Heute mal wieder BR aktuell gehört. Minutenlang gab es völlig sinnfreie Politikerstellungnahmen zum Spritpreis, gegen den man etwas unternehmen müsse und werde. Söder natürlich dick dabei
Niemand denunziert den irren Populismus:
Keiner kann den Preis bewegen, alle tun so als ob😉
🇬🇧 Translation
Listened to BR aktuell again today. For minutes there were completely meaningless political statements about the price of fuel, about which something must and will be done. Söder is of course very involved
Nobody denounces crazy populism:
Nobody can move the price, everyone acts as if😉
@buerger18
@maxotte_says
RT
von @buerger18 12.03 15:56
"Eilmeldung: Das israelische Militär gibt bekannt, die Anklagen gegen fünf Soldaten fallen zu lassen, denen sexueller Missbrauch einer palästinensischen Gefangenen vorgeworfen wurde."
Überraschend ist nicht, dass dem israelischen Militär Folter und Vergewaltigungen vorgeworfen werden. Das haben wir schon häufiger gehört. Überraschend ist auch nicht, dass die Anklage fallengelassen wird. Überraschend ist, dass Associated Press das jetzt als Meldung bringt. #Israel
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: "Breaking News: The Israeli military announces it is dropping charges against five soldiers accused of sexually abusing a Palestinian prisoner."
It is not surprising that the Israeli military has been accused of torture and rape. We've heard that several times. It is also not surprising that the charges are dropped. What's surprising is that the Associated Press is now reporting this. #Israel
@buerger18
@monogonet
RT
von @buerger18 12.03 15:04
Das passiert, wenn man nicht mit Lego gespielt hat.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: This is what happens when you haven't played with Lego.
R to @buerger18: Nach Ford, GM und Stellantis jetzt auch Honda:
16 Milliarden Abschreibung wegen "Neukalibrierung" der Elektro-Strategie
Ein Blutbad: rin in die Kartoffeln, raus aus die Kartoffeln
https://www.dw.com/en/honda-warns-of-16bn-hit-on-its-pivot-away-from-evs/a-76318408
🇩🇪 Übersetzung
R an @buerger18: Nach Ford, GM und Stellantis jetzt auch Honda:
16 Milliarden Abschreibung wegen „Neukalibrierung“ der Elektro-Strategie
Ein Blutbad: rin in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln
https://www.dw.com/en/honda-warns-of-16bn-hit-on-its-pivot-away-from-evs/a-76318408
In München hat die CSU auch 0 Boden gutgemacht, obwohl Grüne und SPD teilweise deutlich verloren. Das ging an Linke und Volt.
Landesweit:
AfD "kam auf 12,2% und holte damit 7,5 Punkte mehr als 2020. Leichte Zugewinne verzeichneten auch die Freien Wähler"
https://www.zeit.de/politik/deutschland/2026-03/bayern-kommunalwahl-csu-afd-freie-waehler-gxe
🇬🇧 Translation
In Munich, the CSU also made up 0 ground, although the Greens and SPD lost significantly in some cases. That went to Left and Volt.
Nationwide:
AfD "came to 12.2%, 7.5 points more than in 2020. The Free Voters also recorded slight gains"
https://www.zeit.de/politik/deutschland/2026-03/bayern-kommunalwahl-csu-afd-frei-waehler-gxe
Haben Polizei und Justiz zu viel Freizeit?
🇬🇧 Translation
Do the police and judiciary have too much free time?
@buerger18
@viennasky
RT
von @buerger18 12.03 06:03
The USA wanted this war no matter what. Such a country should be ousted and nit given a place on any international political stage whatsoever.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Die USA wollten diesen Krieg, egal was passiert. Ein solches Land sollte verdrängt werden und keinen Platz mehr auf der internationalen politischen Bühne erhalten.
@buerger18
@schieritz
RT
von @buerger18 12.03 05:13
Alter
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Alter
@buerger18
@ProudSocialist
RT
von @buerger18 12.03 02:48
Nothing to see here except Trump telegraphing the incoming false flag attack. Bookmark this.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Hier gibt es nichts zu sehen, außer dass Trump den bevorstehenden Angriff unter falscher Flagge signalisiert. Lesezeichen setzen.
@buerger18
@ZentraleV
RT
von @buerger18 12.03 00:51
Womit final geklärt wäre, was die Klima-Demos waren, ein staatlich orchestriertes Rahmen-Programm, aka die Politik des Spektakels (ein Merkmal des Faschismus), um eine vollkommen wahnsinnige Deindustrialisierungs-Politik gegen Deutschland in die Bevölkerung zu prügeln.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Which would finally clarify what the climate demos were, a state-orchestrated framework program, aka the politics of spectacle (a feature of fascism), to drive a completely insane deindustrialization policy against Germany into the population.
@buerger18
@viennasky
RT
von @buerger18 11.03 19:47
no words
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: keine Worte
@buerger18
@Lukewearechange
RT
von @buerger18 11.03 18:32
Probably 9/11 insider trading
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Wahrscheinlich Insiderhandel vom 11. September
@buerger18
@mattvanswol
RT
von @buerger18 11.03 17:10
Just a gentle reminder that Lindsey Graham lives 1.5 hours from my doorstep.
He NEVER CAME TO VISIT US in Western North Carolina a SINGLE TIME after Hurricane Helene.
Not once.
He has flown to Ukraine 9 times and tries to visit Israel “every 2 weeks”…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Nur eine sanfte Erinnerung daran, dass Lindsey Graham 1,5 Stunden von meiner Haustür entfernt wohnt.
Nach dem Hurrikan Helene kam er kein einziges Mal zu uns nach West-North Carolina.
Nicht ein einziges Mal.
Er ist neunmal in die Ukraine geflogen und versucht „alle zwei Wochen“ Israel zu besuchen …
@buerger18
@MartinSchalle17
RT
von @buerger18 11.03 17:09
Nicht mit einer Silbe wird hier der Tatsache Rechnung getragen, dass der Atom-Unfall direkte Folge eines Naturereignisses war. Das Wort Tsunami kommt kein einziges Mal vor. Und klar, Tepco böse, Takaichi böse. So geht Desinformation! #ARD
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/fukushima-atomkatastrophe-jahrestag-100.html
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Not one syllable takes into account the fact that the nuclear accident was a direct result of a natural event. The word tsunami does not appear once. And of course, Tepco is evil, Takaichi is evil. This is how disinformation works! #ARD
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/fukushima-atomkatastrophe-jahrstag-100.html
@buerger18
@BernieSanders
RT
von @buerger18 11.03 14:48
One family, the right-wing Trump-aligned Ellisons, will soon control:
TikTok
CBS
CNN
HBO
Discovery Channel
BET
Cartoon Network
Comedy Central
DC Studios
Fandango
Miramax
MTV
Nickelodeon
Paramount
PlutoTV
Showtime
TBS
The CW
TNT
Warner Bros.
And more
This is oligarchy.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Eine Familie, die rechtsgerichteten Trump-nahen Ellisons, wird bald Folgendes kontrollieren:
TikTok
CBS
CNN
HBO
Discovery Channel
WETTE
Cartoon-Netzwerk
Comedy Central
DC Studios
Fandango
Miramax
MTV
Nickelodeon
Von größter Bedeutung
PlutoTV
Showtime
TBS
Das CW
TNT
Warner Bros.
Und mehr
Das ist Oligarchie.
@buerger18
@AntonyPMueller
RT
von @buerger18 11.03 13:41
Um Epstein ist es seltsam still geworden. Zumindest dieses Kriegsziel wurde schon erreicht.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Things have become strangely quiet around Epstein. At least this war goal has already been achieved.
@buerger18
@Mollyploofkins
RT
von @buerger18 11.03 11:41
Trump is now blaming Hegseth, Jared, Witkoff, and Rubio for his decision to attack Iran.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Trump macht jetzt Hegseth, Jared, Witkoff und Rubio für seine Entscheidung, den Iran anzugreifen, verantwortlich.
@buerger18
@joeroganhq
RT
von @buerger18 11.03 03:30
"If social media doesn’t moderate content, then we lose total control."
Total control of what?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: „Wenn soziale Medien Inhalte nicht moderieren, verlieren wir die totale Kontrolle.“
Vollständige Kontrolle über was?
@buerger18
@thinkBTO
RT
von @buerger18 10.03 21:47
wen fragen die @tagesthemen zur Atomkraft? Klar Fraunhofer Institut für Solare Energiesysteme (SE)
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: who do the @tagesthemen ask about nuclear power? Sure Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems (SE)
@buerger18
@KI_Agent
RT
von @buerger18 10.03 14:29
Mit dem europäischen Emissionshandel können die Spritpreise sogar auf 3 bis 5 € pro Liter klettern. Und das ist auch von der CDU genau so gewollt. Also bitte nicht schon bei Preisen von 2 €/l die Katastrophe heraufbeschwören.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: With European emissions trading, fuel prices can even climb to €3 to €5 per liter. And that is exactly what the CDU wants. So please don't invite catastrophe at prices of 2 €/l.
@buerger18
@peteraltmaier
RT
von @buerger18 10.03 13:22
Also wirklich: Was Ihr macht, haben schon viele andere vor Euch gemacht. Was ist passiert ???:
Man hat nie wieder von ihnen gehört oder gelesen !!! 😎. Wenn die Plattform verroht, sollte man gegenhalten, Fake-News benennen. Es gibt einen Ort für guten Content, und der ist hier!
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Really: What you are doing has already been done by many others before you. What happened???:
They were never heard from or read about again!!! 😎. If the platform becomes brutal, you should counter and call out fake news. There's a place for good content, and it's here!
Gerade noch rechtzeitig gemerkt😉
🇬🇧 Translation
Just noticed it in time😉
@buerger18
@Karimjsmlchr
RT
von @buerger18 10.03 10:13
Deutschlands einziger Kanzler mit Migrationshintergrund wurde von einem Nazi erschossen
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Germany's only chancellor with a migrant background was shot by a Nazi
@buerger18
@selberpflegen
RT
von @buerger18 10.03 10:07
"Man hat 25 schwere Impfnebenwirkungen produziert für jeden verhinderten schweren Covid-Fall."
(Mathematiker Rockenfeller, Uni Koblenz)
#Impfschäden
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: "25 serious vaccination side effects were produced for every severe Covid case prevented."
(Mathematician Rockenfeller, University of Koblenz)
#vaccine damage
@buerger18
@awholenewstory
RT
von @buerger18 10.03 09:41
Die SZ provoziert mit Takes wie "Mehr Diktatur wagen" und heult dann wegen Verrohung rum und es sei kein Dialog möglich, womit sie meinen, einfach ihre Monologe führen zu dürfen.
Es ist als ob man mit der Ehefrau streitet 😂
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The SZ provokes with takes like "Dare more dictatorship" and then cries about brutality and no dialogue is possible, by which they mean they can simply lead their monologues.
It's like arguing with your wife 😂
@buerger18
@benedikt_kaiser
RT
von @buerger18 10.03 09:27
Die rechte „Debatte“ um Cem Özdemir zeigt bedauerlicherweise in Teilen eine absurde Weltsicht einiger Mitstreiter auf, die mittlerweile an das toxische Tommy-Robinson-Playbook erinnert:
— Nein, Özdemirs Religion spielte keine entscheidende Rolle.
— Nein, türkische Nationalisten und religiöse Verbände lieben ihn nicht.
— Nein, Islamisten sehen ihn nicht als Werkzeug.
— Ja, Özdemir wurde explizit gewählt, gerade weil er nicht „typisch“ religiös ist, sondern weil er, ganz im Gegenteil, ein assimilierter Vorzeigewestbürger wurde: transatlantisch sozialisiert, wertkonservativ und ökoliberal positioniert, folkloristisch-lokalpatriotisch verankert.
Daraus folgt übrigens auch:
— Özdemirs Spitzenwerte finden sich ausdrücklich im „biodeutschen“ Wohlfühl- und Linksbürgertum von Freiburg bis Stuttgart. Und gerade nicht in den proletarischen und kleinbürgerlichen Vierteln mit größerem Migrantenanteil.
Fazit: Es war gerade keine „ethnische Wahl“. Sondern eine gefühlsmäßige und landespolitische. Eine aus rechter Sicht bedauerliche Wahl, zweifellos, aber mit einer unpolitischen Robinson-Hysterie zu reagieren, zeigt leider nur eigene Mängel in der realistischen Lageanalyse auf.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The right-wing “debate” about Cem Özdemir unfortunately shows in parts an absurd worldview of some of his fellow campaigners, which is now reminiscent of the toxic Tommy Robinson playbook:
— No, Özdemir's religion did not play a decisive role.
— No, Turkish nationalists and religious associations don't love him.
— No, Islamists do not see him as a tool.
— Yes, Özdemir was explicitly elected precisely because he is not “typically” religious, but because, on the contrary, he became an assimilated model Western citizen: transatlantic socialized, positioned in a conservative and eco-liberal manner, anchored in folkloristic and local patriotism.
By the way, it also follows from this:
— Özdemir's top values can be found explicitly in the “bio-German” feel-good and left-wing bourgeoisie from Freiburg to Stuttgart. And especially not in the proletarian and lower middle class neighborhoods with a larger proportion of migrants.
Conclusion: It was not an “ethnic election”. But an emotional and national political one. A regrettable choice from a right-wing perspective, undoubtedly, but reacting with apolitical Robinson hysteria unfortunately only highlights our own shortcomings in the realistic analysis of the situation.
@buerger18
@zeilenkonverter
RT
von @buerger18 10.03 09:19
Ich würde Palmer nicht als Sozialisten einordnen. Diese ganze Covid-Sache trägt für mich eher faschistoide Züge.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: I wouldn't classify Palmer as a socialist. This whole Covid thing has more fascist characteristics to me.
@buerger18
@maxotte_says
RT
von @buerger18 10.03 09:13
Reporter: „Sie haben gerade behauptet, der Iran habe sich eine Tomahawk-Rakete beschafft und damit seine eigene Grundschule bombardiert. Aber Ihre Generäle widersprechen dem?“
Trump: „Ich habe mir das nur ausgedacht. Keine Ahnung, vielleicht habe ich ja eine Tomahawk-Rakete an ein anderes Land verkauft.“
Unbeschreiblich. In gewisser Weise schlimmer als Joe Biden.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Reporter: "You just claimed that Iran acquired a Tomahawk missile and used it to bomb its own elementary school. But your generals contradict that?"
Trump: "I just made it up. I don't know, maybe I sold a Tomahawk missile to another country."
Indescribable. In some ways worse than Joe Biden.
@buerger18
@redpillb0t
RT
von @buerger18 10.03 09:00
Trump handing Netanyahu the keys to the Whitehouse will be remembered as one of the most embarrassing moments in American history.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Die Übergabe der Schlüssel zum Weißen Haus an Netanjahu durch Trump wird als einer der peinlichsten Momente in der amerikanischen Geschichte in Erinnerung bleiben.
@buerger18
@BGatesIsaPyscho
RT
von @buerger18 10.03 07:03
Netanyahu:- "I wrote a book in 1995 & I said if the West doesn't wake up - the next thing you will see is the Militant Islamists bringing down the World Trade Centre"
Wait what⁉️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Netanjahu: „Ich habe 1995 ein Buch geschrieben und gesagt, wenn der Westen nicht aufwacht, werden Sie als nächstes sehen, wie die militanten Islamisten das World Trade Center zum Einsturz bringen.“
Warte was⁉️
@buerger18
@maxotte_says
RT
von @buerger18 10.03 06:19
Ihab Hassane: "Ein Video zeigt Pfarrer Pierre, den Gemeindepfarrer des Dorfes Al-Qlayaa im Südlibanon, wie er die Glocke seiner Kirche läutet.
Er weigerte sich, seine Gemeinde und seinen Ort zu verlassen, und sagte, ihre einzigen Waffen seien Frieden, Liebe und Gebet.
Heute wurde Pfarrer Pierre Al-Rai durch israelischen Artilleriebeschuss getötet."
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Ihab Hassane: "A video shows Pastor Pierre, the parish priest of the village of Al-Qlayaa in southern Lebanon, ringing the bell of his church.
He refused to leave his community and his community, saying their only weapons were peace, love and prayer.
Today Father Pierre Al-Rai was killed by Israeli artillery fire."
Strack-Zi ist zu "links" 🤔
Das muss an ihrem Einsatz für die Impfpflicht liegen😀
🇬🇧 Translation
Strack-Zi is too “left” 🤔
This must be due to their commitment to compulsory vaccination😀
R to @buerger18: Das ist urkomisch und spannend, ein Zeitdokument:
🇬🇧 Translation
R to @buerger18: This is hilarious and exciting, a contemporary document:
20 Jahre lang haben uns Grüne den Weltuntergang an die Wand gemalt wegen sauerem Regen aus bösen Kohleschloten.
Als der Weltuntergang ausblieb, kamen die Klimaschützenden und fielen hinter die elementarste Luftreinhaltepolitik zurück.
Kannst Du Dir nicht ausdenken!
🇬🇧 Translation
For 20 years, Greens have been telling us the end of the world because of acid rain from evil coal chimneys.
When the end of the world didn't happen, the climate protectors came and fell behind the most basic air pollution control policy.
You can't imagine it!
@buerger18
@AMAZlNGNATURE
RT
von @buerger18 09.03 17:45
Monkey studied for years how to escape and the moment came
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Monkey hat jahrelang gelernt, wie man entkommt, und der Moment kam
Wer die Tagesschau guckt, wird ständig von der Realität überrascht.
Mal die Quellen checken:
https://hintermbusch.wordpress.com/2023/07/13/steil-und-lang-abwarts/
🇬🇧 Translation
Anyone who watches the daily news is constantly surprised by reality.
Check out the sources:
https://hintermbusch.wordpress.com/2023/07/13/steil-und-lang-abwarts/
@buerger18
@PublicoMag
RT
von @buerger18 09.03 13:07
Neues aus der Schnittfehlerfabrik ZDF: 45 Sitze (AfD plus SPD) sind ungefähr die Hälfte von 56 Sitzen.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: News from the editing error factory ZDF: 45 seats (AfD plus SPD) are about half of 56 seats.
Die Geschichte vom bösen Radfahrer in den USA, die Deutschland unbedingt braucht 🤨
🇬🇧 Translation
The story of the evil cyclist in the USA that Germany absolutely needs 🤨
Kommunalwahl 2026 bestätigt:
Die Propaganda der SZ verliert politische Wirksamkeit.
Plump, kurzatmig, zu weit am Bürger vorbei:
https://www.mittelbayerische.de/lokales/landkreis-regensburg/deutliches-ergebnis-im-landkreis-regensburg-tanja-schweiger-bleibt-landraetin-20675353
🇬🇧 Translation
Local elections 2026 confirmed:
The SZ's propaganda is losing political effectiveness.
Clumsy, short of breath, too far past the citizen:
https://www.mittelbayerische.de/lokales/landkreis-regensburg/deutliches-aufnahme-im-landkreis-regensburg-tanja-schweiger-bleibt-landraetin-20675353
So, Urlaub in Mannheim ist storniert. #Niewiederistjetzt
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: So, Urlaub in Mannheim ist storniert. #Niewiederistjetzt