SZwanglos – Following Feed

526 Posts (gefiltert)
Reset
@buerger18 @FlorianGallwitz RT von @buerger18 27.02 19:38
Die Wohlhabenden tackern sich die Dinger auf die Südseite ihrer EFH-Dächer und produzieren damit genau dann den Strom, wenn mittags im Sommer bei Sonne der Strompreis negativ ist und andere sollen das bezahlen. Eine idiotischere Subvention scheint mir kaum vorstellbar.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The wealthy staple the things to the south side of their residential roofs and use them to produce electricity exactly when the electricity price is negative at midday in summer when the sun is shining and others are supposed to pay for it. It seems hard to imagine a more idiotic subsidy to me.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-28 14:13:51
@buerger18 @TonyClimate RT von @buerger18 27.02 18:05
Burn acreage in the US is down 90% since pre-industrial times https://web.archive.org/web/20201101021334/https://www.nifc.gov/PIO_bb/Policy/FederalWildlandFireManagementPolicy_2001.pdf
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Die Brennfläche in den USA ist seit vorindustrieller Zeit um 90 % zurückgegangen https://web.archive.org/web/20201101021334/https://www.nifc.gov/PIO_bb/Policy/FederalWildlandFireManagementPolicy_2001.pdf
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-28 14:13:51
@buerger18 @EuroBriefing RT von @buerger18 27.02 16:49
It is funny to see a German chancellor complaining about China’s undervalued exchange rate. This is exactly what Germany did to everyone else in the last decade. Germany’s industrial renaissance of that decade was largely a story of an undervalued real exchange rate. The appreciating euro has played a role in Germany’s subsequent decline. But I would argue it was not the main factor. More important were lack of innovation, overregulation, demographics and unhealthy dependencies. A 20% revaluation of the renminbi's exchange rate against the euro would help German industry. But it won't reverse the decline. https://eurointelligence.substack.com/p/lets-talk-about-the-exchange-rate
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Es ist lustig zu sehen, wie sich eine deutsche Kanzlerin über Chinas unterbewerteten Wechselkurs beschwert. Genau das hat Deutschland im letzten Jahrzehnt allen anderen angetan. Die industrielle Renaissance Deutschlands in diesem Jahrzehnt war größtenteils auf einen unterbewerteten realen Wechselkurs zurückzuführen. Die Aufwertung des Euro hat zum späteren Niedergang Deutschlands beigetragen. Aber ich würde behaupten, dass es nicht der Hauptfaktor war. Wichtiger waren mangelnde Innovation, Überregulierung, Demografie und ungesunde Abhängigkeiten. Eine 20-prozentige Aufwertung des Renminbi-Wechselkurses gegenüber dem Euro würde der deutschen Industrie helfen. Aber es wird den Rückgang nicht umkehren. https://eurointelligence.substack.com/p/lets-talk-about-the-exchange-rate
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-28 14:13:51
@buerger18 @N_Heisterhagen RT von @buerger18 27.02 13:06
Warum die schlimme Lage von BASF im Rheinland-pfälzischen Wahlkampf kein Thema ist, ist nicht nachzuvollziehen
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: It is impossible to understand why BASF's dire situation is not an issue in the Rhineland-Palatinate election campaign
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-28 14:13:51
@buerger18 @xdNiBoR RT von @buerger18 27.02 08:16
"add more Lidar" they said "It's a sensor problem" they said
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: „Mehr Lidar hinzufügen“, sagten sie „Es ist ein Sensorproblem“, sagten sie
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-28 14:13:51
@buerger18 @FrankfurtZack RT von @buerger18 27.02 06:54
Der Berliner Hauptbahnhof inkl Tunnel, Gleise und alles hat 800-1000 Million gekostet. Jaja Inflation, aber das ist ja völlig irre geworden.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The Berlin main station including the tunnel, tracks and everything cost 800-1000 million. Yes, yes inflation, but that has become completely crazy.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-27 14:15:02
@buerger18 26.02 17:43
Brauchen die nach über 25 Jahren Anschubfinanzierung immer noch Förderung? Ich dachte immer, die würden so verdammt günstigen Strom produzieren. Was stimmt denn hier nicht?🤔
🇬🇧 Translation
After more than 25 years of start-up funding, do they still need funding? I always thought they produced electricity so damn cheaply. What's wrong here?🤔
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-27 14:15:02
@buerger18 26.02 15:31
Prioritäten
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-27 14:15:02
@buerger18 26.02 13:47
Scheint ja insgesamt eine sehr heiße Geschichte zu bleiben, und eine politische noch dazu: "Gestoßen hatte sich der federführende BGH-Richter, ein früherer CDU-Politiker" 🤔
🇬🇧 Translation
Overall, it seems to remain a very hot story, and a political one at that: “The lead BGH judge, a former CDU politician, had a collision” 🤔
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-27 14:15:02
@buerger18 26.02 12:53
Die (inszenierte) Entfernung von Schwab scheint keine Ruhe reingebracht zu haben: Statt einem alten Mann, der Frauen zu wenig fördert, haben sie einen viel jüngeren Freundl des Sexgansters Epstein genommen 🤡 Die politische Weltwirtschaft ist am A****. https://www.focus.de/finanzen/news/wef-chef-borge-brende-tritt-nach-epstein-enthuellungen-zurueck_aaf06b93-3f95-434c-9a3d-2988760660c3.html
🇬🇧 Translation
The (staged) removal of Schwab does not seem to have brought any peace: Instead of an old man who doesn't support women enough, they took a much younger friend of the sex gangster Epstein 🤡 The global political economy is in ruins. https://www.focus.de/finanzen/news/wef-chef-borge-brende-tritt-nach-epstein-enthuellungen-zurueck_aaf06b93-3f95-434c-9a3d-2988760660c3.html
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-27 14:15:02
@buerger18 @Bjoern_Peters RT von @buerger18 26.02 12:52
Es ist ein grober handwerklicher Fehler in der deutschen Energiepolitik, erst Altes zu zerstören bevor Neues entstanden ist. So erfreulich die Fusionsforschung ist, die bayerische Wirtschaft braucht heute und in den nächsten 20 Jahren auch Energie. Und sehr viel davon. Woher?
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: It is a gross technical error in German energy policy to destroy the old before the new is created. As encouraging as fusion research is, the Bavarian economy also needs energy today and in the next 20 years. And a lot of it. From where?
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-27 14:15:02
@buerger18 @argonerd RT von @buerger18 26.02 11:46
The Swedish tourist has been identified as 29-year-old Pektas Tuguy Tayyar.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Der schwedische Tourist wurde als der 29-jährige Pektas Tuguy Tayyar identifiziert.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-27 14:15:02
@buerger18 26.02 08:33
R to @buerger18: Der Geologe Christian Schlüchter berichtet schon lange, dass Gletscher sich langsam zurückziehen, und schon immer viel schneller ("plötzlich") wieder vorgestoßen sind. Er konnte das Verhalten vor 1000en von Jahren durch Datierung von Fossilen nachweisen. https://hintermbusch.wordpress.com/2019/11/25/klimakonferenz-muenchen-2019/
🇬🇧 Translation
R to @buerger18: The geologist Christian Schlüchter has long reported that glaciers are slowly retreating, and have always been pushed back much faster ("simply"). He was able to prove the behavior of 1000s of years ago by dating fossils. https://hintermbusch.wordpress.com/2019/11/25/klimakonferenz-muenchen-2019/
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 26.02 08:27
"Gletscher wachsen plötzlich" Nicht doch! Und das ist natürlich auch ein Problem😉 Klimaspinner sind wohl erst dann glücklich, wenn alles stillsteht, nicht nur die Wirtschaft, sondern sogar jeder Gletscher🤡 via @ernsterjuenger https://www.fr.de/wissen/gletscher-wachsen-ploetzlich-und-werden-zu-katastrophen-herden-94184801.html
🇬🇧 Translation
"Glaciers grow suddenly" Don't! And this is of course also a problem. Climate spasms are only happy when everything is quiet, not only the economy, but even every glacier via @ernsterjuenger https://www.fr.de/wissen/gletscher-wälder-ploetzlich-und- wird-zu-katastrophen-herden-94184801.html
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 26.02 06:05
Unsere™️ führende Völkerrechtlerin😉
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @rosenbusch_ RT von @buerger18 26.02 05:18
Eher Traurig, dass es so lange gedauert hat: „Ich denke, die ökonomische Logik hinter der Müllentsorgung in Ländern mit den niedrigsten Löhnen ist einwandfrei, und wir sollten uns dem stellen. [...] Ich habe schon immer gedacht, dass die untervölkerten Länder in Afrika massiv unterverschmutzt sind.“ — Summers als Chefökonom der Weltbank. Summers hat unter Clinton auch kräftig geholfen die Finanzkrise 2008 überhaupt erst möglich zu machen.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Eher Sad that it took so long: “I think the economic logic behind waste disposal in countries with the lowest wages is perfect, and we should face it. [...] I have always thought that the sub-populations in Africa are heavily contaminated.” — Summers as Chief Economist of the World Bank. In Clinton, Summers also helped to make the financial crisis possible in 2008.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @CollinRugg RT von @buerger18 26.02 01:42
NEW: Two skiers save the life of a man who was suffocating under snow after getting stuck at Palisades Tahoe resort in California. The skiers were seen stopping in the powder before noticing a ski sticking out of the snow. “For whatever reason we stopped and happen to just see tips of the skis in the whiteout and luckily we did,” said Carson Schmidt. “Just want it to be a reminder to ski safe and ski with a buddy. Doesn't have to be an avalanche or a tree well to get buried when it's that deep.” Insane! Good job, boys. Video: carson.schmidt10 / ig.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @ClarkeMicah RT von @buerger18 25.02 22:34
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18:
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-27 14:15:02
@buerger18 25.02 11:15
Wer Klimaschutz will, kann hoffentlich bald nur noch die Grünen wählen.
🇬🇧 Translation
If you want climate protection, hopefully you can only choose the greens.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @NieMehrKrieg RT von @buerger18 25.02 09:15
„Wer wie die Angeklagten … die Heimat mit defätistischen Parolen überfällt, wer den Glauben an den Sieg zu untergraben sucht, handelt als Verräter.“ Aus der Urteilsbegründung Roland Freislers gegen Hans und Sophie Scholl v. 22. Feb. 1943. Überraschend, daß der Begriff Defätismus 2026 wieder gesellschaftsfähig ist. Als Straftatbestand wurde er vom NS-Staat 1939 mit der „Kriegssonderstrafrechtsverordnung“ eingeführt und für zahllose Todesurteile genutzt. #NieWiederKrieg
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: “Who, like the defendants, overthrows home with defatist slogans, who seeks to undermine faith in victory, acts as a traitor.” From the statement of judgment Roland Freislers against Hans and Sophie Scholl on 22 Feb. 1943. It is surprising that the term defatism 2026 is again socially capable. As a criminal offence, he was introduced by the NS State in 1939 with the "Criminal Code" and used for countless death sentences. #NieWiederKrieg
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @TansuYegen RT von @buerger18 25.02 08:31
Crypto Explained…
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @RnaudBertrand RT von @buerger18 25.02 06:18
This WaPo article is unreal: they unironically mock China for not being imperialist and failing to use force to defend its interests, arguing that they're losing out to the U.S. (in Venezuela, Panama, etc.) which does precisely that. In essence the article can be summarized as: "You Chinese losers thought you could gain influence by actually building things? The only thing that actually works is bombing people." I'm not even exaggerating. The author literally writes that "China can spend all the money on infrastructure it wants... But in a crunch, it is only military force that counts." He argues that China's approach was "a colossal waste of money" because "control of infrastructure can be changed" with a US-led "change of regime" and "ownership of any asset can be overturned." His article's conclusion? "You can’t buy an empire, nor can you purchase global influence. It is only hard power that counts for anything." As cynical and brutish as the article is, it's also refreshingly honest. It is factual that China's strategy was to win over the Global South by investing in their infrastructure and development, while the U.S. maintains its influence through regime change, various forms of coercion, and the threat (or use) of force. The conclusion that it is China that should feel embarrassed by this as opposed to the U.S. is, however, completely insane. Every sane person on earth should hope that it is China's approach that ultimately prevails, for the sake of our collective future as humanity. China is ultimately trying to prove that one can prevail geopolitically without violence, by building instead of destroying: don't be like this idiot WaPo writer and root for the answer to be "no". Src for the article: https://www.washingtonpost.com/opinions/2026/02/23/china-belt-and-road-power/
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @_donalphonso RT von @buerger18 25.02 00:36
Ich möchte mich bei @MonikaGruber24 und @HubertAiwanger für ihre Auftritte in Erding bedanken. Widerstand gegen die Zwangs-Wärmepumpe lohnt sich!
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: I would like to thank @MonikaGruber24 and @HubertAiwanger for their performances in Erding. Resistance to forced heat pump is worth it!
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @RyanceyReturns RT von @buerger18 24.02 12:39
Always remember: the snow doesn't have to make you miserable :)
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 24.02 08:26
"US-Botschafter in Paris soll keinen Kontakt mehr zu Regierungsmitgliedern haben - das fordert Außenminister Barrot. Der Diplomat war einbestellt worden, aber nicht erschienen. Es handelt sich um Charles Kushner" - der Schwieger-Tiger #Clan #Diplomatie https://www.tagesschau.de/ausland/europa/kushner-us-botschafter-frankreich-100.html
🇬🇧 Translation
"U.S. ambassadors in Paris should no longer have any contact with government members - this calls for Foreign Minister Barrot. The diplomat had been ordered, but did not appear. It is Charles Kushner" - the Schwieger-Tiger #Clan #Diplomatia https://www.tagesschau.de/ausland/europa/kushner-us-botschafter-frankreich-100.html
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 @Felix_Public RT von @buerger18 24.02 08:16
Wir haben derzeit (Stand Jan 26) - ca. 600.000 offene Stellen - ca. 3.000.000 offiziell gemeldete Arbeitslose Also 5 Mal so viele Arbeitslose, wie offene Stellen vorhanden sind. Und unsere Regierung erzählt weiter das Märchen vom Fachkräftemangel und holt Ausländer ins Land.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: We currently have (Stand Jan 26) - about 600,000 open places - about 3,000,000 officially registered unemployed So 5 times as many unemployed as there are open places. And our government continues to tell the fairy tale about the shortage of skilled workers and brings foreigners to the country.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @lifeonskis_ RT von @buerger18 24.02 07:02
A great shot doesn't need explanation . This is a great shot .
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-26 10:01:16
@buerger18 @luebberding RT von @buerger18 24.02 06:24
Niemand hinderte CBS und @bariweiss daran, Attia zu beschäftigen. Das Interesse an seinen Einlassungen hat beim Publikum aber wohl nachgelassen. So ein Pech. Epstein muss man sich als eine Art Ehe- und Beziehungsberater der Upper Class vorstellen.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Nobody prevented CBS and @bariweiss from employing Attia. The interest in his admissions, however, has probably subsided the audience. That's bad luck. Epstein must be considered a kind of marriage and relationship advisor to the Upper Class.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 @Lovis_Lex RT von @buerger18 24.02 06:23
Zuckersteuer führt dazu, dass Zucker durch Süßstoffe ersetzt werden. Die regen jedoch den Appetit an und machen fett. Aus dem deutschen Ärzteblatt https://www.aerzteblatt.de/news/kuenstliche-suessungsmittel-bisherige-studien-zeigen-eher-nachteile-fuer-die-gesundheit-9b919aa0-1c16-4192-9bff-146260514bba
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Sugar tax leads to sugar being replaced by sweeteners. However, they stimulate appetite and make fat. From the German doctors' bulletin https://www.aerzteblatt.de/news/kuenstliche-suessmittel-bisherige-studies-eher-nachteile-fuer-die-gesundheit-9b919aa0-1c16-4192-9bff-146260514bba
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 @seriengruender RT von @buerger18 24.02 04:45
Wir müssen lernen den Epstein-Skandal VIEL größer zu denken
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: We need to learn to think the Epstein scandal VIEL bigger
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 23.02 21:21
R to @buerger18: Wenn Leute auf diese Weise den Verstand verlieren, erinnert das an den 1. Weltkrieg, als die Toten, die nicht umsonst gestorben sein durften, der wichtigste Grund für die Fortsetzung des Krieges durch die absehbar unterlegene Seite waren.
🇬🇧 Translation
R to @buerger18: When people lose their mind this way, it reminds of World War I when the dead who were not allowed to die for free were the most important reason for the continuation of war by the foreseeable underlying side.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 23.02 21:15
R to @buerger18: Eine krasse Form von Realitätsverlust, der sich selbst gar nicht mehr zu spüren scheint. Mal ganz abgesehen von der Frage nach den richtigen Maßnahmen für weniger Tote in der Zukunft, wenn schon nicht für die Auferstehung der Toten.
🇬🇧 Translation
R to @buerger18: A stark form of loss of reality, which seems no longer to feel itself. Apart from the question of the right measures for less dead in the future, if not for the resurrection of the dead.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 23.02 21:10
"So viele könnten noch leben, wenn wir endlich helfen würden" Der Satz ergibt logisch gar keinen Sinn. Der erste Teil bezieht sich auf Tote in der Vergangenheit, der zweite auf Hilfe in der Zukunft. Fast muss man befürchten, dass er eine tiefere Irrationalität anzeigt.
🇬🇧 Translation
"So many could still live if we would finally help" The sentence doesn't make any sense. The first part refers to dead in the past, the second to help in the future. Almost one has to fear that he will show a deeper irrationality.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 RT von @buerger18 23.02 21:09
"So viele könnten noch leben, wenn wir endlich helfen würden" Der Satz ergibt logisch gar keinen Sinn. Der erste Teil bezieht sich auf Tote in der Vergangenheit, der zweite auf Hilfe in der Zukunft. Fast muss man befürchten, dass eine tiefere Irrationalität anzeigt.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: "So many could still live if we would finally help" The sentence doesn't make any sense. The first part refers to dead in the past, the second to help in the future. Almost one has to fear that a deeper irrationality is displayed.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 @olivergorus RT von @buerger18 23.02 20:50
Der 188er muss ersatzlos weg. Wir sind doch nicht im Mittelalter.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The 188's must be gone without replacement. We're not in the Middle Ages.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 @DigitalerC RT von @buerger18 23.02 20:27
Erstes Foto aus München aufgetaucht. #Flughafen #Lufthansa
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 23.02 18:08
Wahnsinn, oder: "Der hierdurch bewirkte Schutz des Arzneimittelherstellers würde erheblich relativiert, wenn die positive Nutzen-Risiko-Abwägung, die im Rahmen des Zulassungsverfahrens gewonnen wurde, im Haftungsfall überprüft werden könnte" 🙈🙉🙊
🇬🇧 Translation
Insane, or: "The protection of the medicinal product manufacturer as a result would be significantly relativized if the positive benefit-risk balance obtained under the authorisation procedure could be checked in case of liability" 🙈🙉🙊
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 @matthiasfuchs_ RT von @buerger18 23.02 17:40
friedrich merz "pinocchio" zu nennen ist so offenkundig von der verfassungsrechtlich garantierten meinungsfreiheit geschützt, dass es mich wundert, dass wir darüber überhaupt sprechen und schreiben müssen.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: friedrich merz "pinocchio" is so clearly protected by the constitutionally guaranteed freedom of expression that it surprises me that we have to speak and write about it at all.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 @IndikativJetzt RT von @buerger18 23.02 16:47
Eine noch billigere und einfachere Maßnahme wäre es gewesen, Menschen nicht in ein Experiment mit genetischen Impfstoffen zu nudgen und zu nötigen.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: An even cheaper and simpler measure would have been not to nudge and need people into an experiment with genetic vaccines.
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11
@buerger18 @MickyBeisenherz RT von @buerger18 23.02 16:34
Muss Friedrich Merz zum Holznasen-Ohren-Arzt?
Nitter X.com nur @buerger18 2026-02-24 11:01:11