@buerger18
@maxotte_says
RT
von @buerger18 06.04 07:12
Ist christlichen Zionisten bewusst, dass #Israel die ältesten christlichen Gemeinden der Welt, die von den ersten Jüngern Christi abstammen, ethnisch säubert? Dass die maronitischen Christen im Libanon noch immer in der Sprache beten und singen, die Jesus sprach?
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Are Christian Zionists aware that #Israel is ethnically cleansing the world's oldest Christian communities, descended from the first disciples of Christ? That Maronite Christians in Lebanon still pray and sing in the language Jesus spoke?
@buerger18
@DanielLMcAdams
RT
von @buerger18 06.04 00:20
Ann is 💯correct here.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Ann ist hier 💯richtig.
@buerger18
@piersmorgan
RT
von @buerger18 05.04 16:40
This is embarrassing, Delete it, President @realDonaldTrump - unless you want everyone to think you’ve lost your marbles.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Das ist peinlich. Löschen Sie es, Präsident @realDonaldTrump – es sei denn, Sie möchten, dass jeder denkt, Sie hätten den Verstand verloren.
Trump: "We're gonna bring them back to the stone ages where they belong."
90 million Iranians are expected to believe they're being "liberated"?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Trump: „Wir werden sie in die Steinzeit zurückbringen, wo sie hingehören.“
90 Millionen Iraner sollen glauben, sie würden „befreit“?
@buerger18
@ShowGestern
RT
von @buerger18 02.04 16:35
Donald Trump will den Iran "in die Steinzeit zurückbomben". Wenn das jetzt nicht der Friedensnobelpreis ist, verstehen wir die Welt nicht mehr.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Donald Trump wants to “bomb Iran back into the Stone Age.” If this isn't the Nobel Peace Prize, we no longer understand the world.
@buerger18
@FehringerMartin
RT
von @buerger18 02.04 14:18
Das wird mal ein See; Millionen Tonnen #Kohle bleiben dann unerreicht und #Strom gibt es auch nicht mehr genug für die Industrie; Mercedes baut gerade ein neues Werk in Ungarn; die Zulieferer aus BW ziehen auch um!
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: This will be a lake; Millions of tons of coal will then remain unreached and there will no longer be enough electricity for industry; Mercedes is currently building a new factory in Hungary; the suppliers from BW are also moving!
@buerger18
@JoergWimalasena
RT
von @buerger18 02.04 13:51
Eine sozialdemokratische Karriere
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: A social democratic career
Ihr habt's nicht geschafft, auch in Berlin nicht.
Ihr hattet auch keinen Platz:
"In der Unterkunft werden die Menschen zentral verpflegt. Sie können sich keine eigenen Speisen zubereiten"
Langfristig unwürdig, entmündigend, demotivierend, deprimierend.
https://www.focus.de/panorama/erheblich-verschlechterte-zustaende-todesfaelle-erschuettern-fluechtlingsunterkunft-berlin-tempelhof_c1e0faea-ae34-4016-ae29-66c709b51bea.html
🇬🇧 Translation
You didn't make it, not even in Berlin.
You didn't have room either:
"In the accommodation, people are catered for centrally. They cannot prepare their own food"
In the long term, unworthy, disempowering, demotivating, depressing.
https://www.focus.de/panorama/erheblich-verbesserte-zustaende-todesfaelle-erschuettern-fluechtlingsunterkunft-berlin-tempelhof_c1e0faea-ae34-4016-ae29-66c709b51bea.html
@buerger18
@PatriotSozi
RT
von @buerger18 02.04 13:02
Leute, so einfach wäre es für die SPD und Olaf gewesen. Die Verantwortung für die schlechten Umfrageergebnisse einfach auf grün & gelb schieben, man selbst hat ja nix falsch gemacht...🫣🤭
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Guys, it would have been that easy for the SPD and Olaf. Simply put the responsibility for the poor survey results on green & yellow, you didn't do anything wrong...🫣🤭
Es ist keinesfalls so, dass die Wähler nicht merken, dass man mit der Regierung keinesfalls zufrieden sein kann.
Verständlicherweise sind sie aber konsequent geteilter Meinung darüber, welche Alternative das kleinere Übel wäre 😉
🇬🇧 Translation
It is by no means the case that voters do not realize that they cannot be satisfied with the government.
Understandably, they are consistently divided about which alternative would be the lesser evil 😉
@buerger18
@MichaelRosenYes
RT
von @buerger18 02.04 07:58
Is this the 'Judeo-Christian culture' we keep hearing about?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Ist das die „jüdisch-christliche Kultur“, von der wir immer wieder hören?
@buerger18
@nicrypto
RT
von @buerger18 02.04 05:52
So, let me get this straight.
Trump is now simultaneously claiming that he has won the war, is currently winning the war, needs help to win the war, and doesn't need help to win the war. All to destroy the nuclear program he claims he already destroyed last year.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Also, lassen Sie mich das klarstellen.
Trump behauptet nun gleichzeitig, dass er den Krieg gewonnen hat, derzeit den Krieg gewinnt, Hilfe braucht, um den Krieg zu gewinnen, und keine Hilfe braucht, um den Krieg zu gewinnen. Alles, um das Atomprogramm zu zerstören, von dem er behauptet, dass er es bereits letztes Jahr zerstört hat.
@buerger18
@Glenn_Diesen
RT
von @buerger18 02.04 04:26
More alleged "journalism" by AP
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Mehr angeblicher „Journalismus“ von AP
@buerger18
@Rothbard1776
RT
von @buerger18 02.04 02:36
I will never understand how someone this transparently insane and evil is allowed to serve in Congress instead of being locked up in a psych ward.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Ich werde nie verstehen, wie jemand, der so offensichtlich verrückt und böse ist, im Kongress dienen darf, anstatt in einer Psychiatrie eingesperrt zu werden.
Frankly, Trump chose the perfect day for such a pathetic speech.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Ehrlich gesagt hat Trump den perfekten Tag für eine solch erbärmliche Rede gewählt.
Ich fahre mit dem Fahrrad 12 km zu meinem Arbeitsplatz und zurück.
Kann mir mal jemand erklären, welchen Nutzen es wem bringen soll, wenn ich nur noch von zuhause arbeite?
🇬🇧 Translation
I cycle 12 km to my workplace and back.
Can someone explain to me what benefit it will bring to whom if I only work from home?
@buerger18
@tomregenauer
RT
von @buerger18 01.04 17:34
Ist dieses restliche "Wachstum" jetzt mit ihnen im gleichen Raum, werte @tagesschau_eil Redaktion?
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Is this remaining “growth” now in the same room with you, dear @tagesschau_eil editorial team?
@buerger18
@aspiringpeasant
RT
von @buerger18 01.04 16:55
I was a Navy SEAL for over a decade, so I feel deeply qualified to say this:
This guy is just a bootlicker who never learned we gave up youth and health - thinking we were serving our families and neighbors.
And now we realize we were just fuel to make rich pedos richer.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Ich war über ein Jahrzehnt lang ein Navy SEAL, daher fühle ich mich zutiefst qualifiziert, dies zu sagen:
Dieser Typ ist nur ein Stiefellecker, der nie erfahren hat, dass wir Jugend und Gesundheit aufgegeben haben – in dem Glauben, wir würden unseren Familien und Nachbarn dienen.
Und jetzt wird uns klar, dass wir nur Treibstoff waren, um reiche Pädophile noch reicher zu machen.
@buerger18
@ggreenwald
RT
von @buerger18 01.04 16:52
Under the censorship rules the Trump administration forced on America's leading universities, any faculty member who said this could be fired and any student expelled. IHRA rules bar comparisons between Israel and Nazis (though you're free to compare any other country to Nazis):
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Gemäß den Zensurregeln, die die Trump-Regierung Amerikas führenden Universitäten aufgezwungen hat, könnte jedes Fakultätsmitglied, das dies sagt, entlassen und jeder Student ausgeschlossen werden. Die IHRA-Regeln verbieten Vergleiche zwischen Israel und Nazis (es steht Ihnen jedoch frei, jedes andere Land mit Nazis zu vergleichen):
@buerger18
@PothWolfgang
RT
von @buerger18 01.04 16:41
Ich bin entsetzt über dieses Urteil. Es wurde, wie alle Urteile "Im Namen des Volkes" gesprochen. Ich betone hier: Es ist nicht in meinem Namen gesprochen worden.
Ich war vor 10 Jahren für eine Wahlperiode Schöffe am Landgericht meines damaligen Wohnortes. Ich war damals begeistert über die deutsche Rechtsprechung, an der ich in bescheidenem Maße mitwirken durfte. Ich habe in den Prozessen großartige Richter kennengelernt, die tatsächlich mit ihren Urteilen versuchten, soweit wie möglich Gerechtigkeit herzustellen. Nicht nur für die Opfer, sondern in manchen Fällen auch für die Täter, um ihnen eine Chance zur Besserung zu ermöglichen.
Als Nichtjurist war ich damals sehr überzeugt, dass wir in einem sehr guten Rechtssystem leben und in gewisser Weise stolz darauf, an der Rechtspflege mitwirken zu dürfen.
Jetzt frage ich mich ernsthaft, was ist in den letzten 10 Jahren passiert, dass dieses Rechtssystem nicht mehr funktioniert? Dieser Fall des Polizistenmörders ist ja nur ein Beispiel für eine Rechtsprechung, die nicht mehr darauf abzielt, die Gesellschaft vor Rechtsbrechern zu schützen.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: I am appalled by this verdict. Like all judgments, it was pronounced “in the name of the people”. I emphasize here: it was not spoken in my name.
10 years ago I was a lay judge at the regional court where I lived at the time for an electoral term. At that time I was enthusiastic about German jurisprudence, in which I was able to participate to a modest extent. I met great judges in the trials who actually tried to achieve justice as much as possible with their verdicts. Not only for the victims, but in some cases also for the perpetrators, to give them a chance to improve.
As a non-lawyer, I was very convinced at the time that we lived in a very good legal system and, in a way, proud to be able to take part in the administration of justice.
Now I seriously ask myself, what has happened in the last 10 years that this legal system no longer works? This case of the police murderer is just an example of case law that no longer aims to protect society from lawbreakers.
@buerger18
@AndreasS2904
RT
von @buerger18 01.04 14:16
Genau das haben alle Experten vorhergesagt, trotzdem hat die Bundesregierung diesen Blödsinn gemacht. Besser wäre gewesen, die Steuern auf den Treibstoff zu senken. https://www.n-tv.de/wirtschaft/Neue-Tankregel-Preise-schnellen-auf-bisheriges-Jahreshoch-id30673978.html
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: That's exactly what all the experts predicted, yet the federal government did this nonsense. It would have been better to reduce taxes on fuel. https://www.n-tv.de/wirtschaft/Neue-Tankregel-Preise-schnellen-auf-bisheriges-jahrshoch-id30673978.html
@buerger18
@Pegnitzpirat
RT
von @buerger18 01.04 14:12
Ja 1974. Unter Bundeskanzler Helmut Schmidt, SPD.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Ja 1974. Unter Bundeskanzler Helmut Schmidt, SPD.
#Trump hat #UnserenKrieg begonnen, gegen ein Land, das anscheinend mit Russland verbündet ist.
Könnten Sie dem Publikum in einfachen Worten erläutern, inwiefern das für Putins Knecht einen Sinn ergibt?
Wir würden sehr gerne an den Überlegungen geistiger Titanen teilhaben😉
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: #Trump has started #OurWar against a country that appears to be allied with Russia.
Could you explain to the audience in simple terms how this makes sense to Putin's minion?
We would love to share in the thoughts of intellectual titans😉
Eine Katze, die sich zum Sterben in den Keller verkriecht, kann man nicht dadurch am Leben erhalten, dass man sie aus dem Keller holt und in den Garten setzt.
https://www.focus.de/panorama/welt/ostsee-walrettung-vom-timmendorfer-strand-im-live-ticker_947ea0d2-ad7c-4251-9c32-d459583bc0c2.html
🇬🇧 Translation
A cat that crawls into the basement to die cannot be kept alive by taking it out of the basement and putting it in the garden.
https://www.focus.de/panorama/welt/ostsee-walrettung-vom-timmendorfer-strand-im-live-ticker_947ea0d2-ad7c-4251-9c32-d459583bc0c2.html
@buerger18
@iamufohunter
RT
von @buerger18 01.04 10:55
🚨 The guy on the left was arrested and convicted for illegally selling missiles to Iran during the Reagan Administration. The guy on the right is a Fox News "military analyst” who thinks Iran shouldn't have missiles. They're the same guy.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: 🚨 Der Mann auf der linken Seite wurde verhaftet und verurteilt, weil er während der Reagan-Administration illegal Raketen an den Iran verkauft hatte. Der Typ auf der rechten Seite ist ein „Militäranalyst“ von Fox News, der der Meinung ist, dass der Iran keine Raketen haben sollte. Sie sind derselbe Typ.
@buerger18
@tomdabassman
RT
von @buerger18 01.04 10:34
Ich möchte bitte von der SPD die Grenze zum "Super-Reichtum" wissen, und die daraus resultierende Liste von "Super-Reichen" mit Name und Wohnsitz in Deutschland.
Millionäre können sie ja kaum meinen. Mit einem etwas größeren Haus in Stuttgart oder München bist du automatisch Besitz-Millionär. Ich stelle mir da so Industrielle vor, mit eigener Yacht in St.Tropez und Chalet in St.Moritz. Wieviele sind das denn, wer ist das genau?
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: I would like to know from the SPD the limit to "super-wealth" and the resulting list of "super-rich" with names and residence in Germany.
They can hardly mean millionaires. With a slightly larger house in Stuttgart or Munich you automatically become a millionaire. I imagine industrialists with their own yacht in St. Tropez and chalet in St. Moritz. How many are there, who is that exactly?
Der Leistungswert ist übrigens auf jedes elektrische Gerät aufgedruckt!
Da steht nicht: "Ich brauche 3 kWh am Tag."
Sondern da steht: "Ich brauche 800 Watt."
Jeder kann sich davon leicht selbst überzeugen.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: By the way, the power value is printed on every electrical device!
It doesn't say, "I need 3 kWh a day."
It says: "I need 800 watts."
Anyone can easily see this for themselves.
@buerger18
@ShowGestern
RT
von @buerger18 01.04 08:57
Ein Wolf hat in einer Einkaufspassage in Hamburg eine Frau attackiert. Sie soll dort Kuchen und Wein für ihre Großmutter gekauft haben.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: A wolf attacked a woman in a shopping arcade in Hamburg. She is said to have bought cake and wine for her grandmother there.
@buerger18
@JamesMelville
RT
von @buerger18 31.03 22:36
No child should ever be treated like this. There is absolutely no moral or ethical justification for this whatsoever.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Kein Kind sollte jemals so behandelt werden. Dafür gibt es keinerlei moralische oder ethische Rechtfertigung.
@buerger18
@BMeiselas
RT
von @buerger18 31.03 22:13
could you even imagine
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Können Sie sich das überhaupt vorstellen?
@buerger18
@FurkanGozukara
RT
von @buerger18 31.03 20:28
The mask is completely off. A retired US General admits that since the Pentagon has run out of military targets in Iran, they are now preparing to systematically destroy the country's national civilian infrastructure. This is a blatant confession of planned war crimes.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Die Maske ist komplett ab. Ein pensionierter US-General gibt zu, dass das Pentagon, da es keine militärischen Ziele im Iran mehr hat, sich nun darauf vorbereitet, die nationale zivile Infrastruktur des Landes systematisch zu zerstören. Dies ist ein unverhohlenes Geständnis geplanter Kriegsverbrechen.
@buerger18
@DanielLMcAdams
RT
von @buerger18 31.03 19:16
Trump Admin corruption overshadows Biden Admin corruption.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Die Korruption der Trump-Administration überschattet die Korruption der Biden-Administration.
@buerger18
@barnes_law
RT
von @buerger18 31.03 16:33
He saw his internal polls in South Carolina.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Er hat seine internen Umfragen in South Carolina gesehen.
@buerger18
@ggreenwald
RT
von @buerger18 31.03 15:37
If you could travel back to 2015 -- let alone 2005 -- and explain that a founding leader of Al Qaeda in Syria will be made President with the help of the US and Israel, then warmly welcomed in the WH and western capitals, you'd be called a crazy anti-west conspiracy theorist.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Wenn Sie ins Jahr 2015 zurückreisen könnten – geschweige denn ins Jahr 2005 – und erklären könnten, dass ein Gründungsführer von Al-Qaida in Syrien mit Hilfe der USA und Israels zum Präsidenten ernannt und dann in der WH und den westlichen Hauptstädten herzlich willkommen geheißen wird, würden Sie einen verrückten Anti-West-Verschwörungstheoretiker nennen.
@buerger18
@N_Heisterhagen
RT
von @buerger18 31.03 15:31
Ich mache eine Voraussage:
Der #SPD gelingt es nur Industriepartei zu bleiben, wenn sie in diesem Jahr eine Rolle Rückwärts beim #Kohleausstieg macht und damit deutlich wird, dass sie nicht identisch mit den Grünen ist
Das wäre ein Anfang
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: I make a prediction:
The #SPD will only succeed in remaining an industrial party if it rolls backwards in the #coal phase-out this year and thus makes it clear that it is not identical to the Greens
That would be a start
R to @buerger18: Natürlich liefern die "Menschenrechtler" auch Handreichungen zur Unterstützung des Digital Services Acts, also von Zensur durch die EU und zugunsten der EU
https://www.liberties.eu/en/campaigns/election-integrity/205
🇬🇧 Translation
R to @buerger18: Of course, the “human rights activists” also provide guidance in support of the Digital Services Act, i.e. censorship by the EU and in favor of the EU
https://www.liberties.eu/en/campaigns/election-integrity/205
R to @buerger18: Kein Zufall:
"Civil Liberties Union for Europe"
hält die EU für den Hüter von Demokratie und Rechtsstaatlichkeit und lässt sich und ihre Netzwerk-Partner deshalb gerne von ihr finanzieren.
Es handelt sich um eine Inbreeding-Organisation zur Maßregelung der Mitgliedsländer
🇬🇧 Translation
R to @buerger18: No coincidence:
Civil Liberties Union for Europe
considers the EU to be the guardian of democracy and the rule of law and is therefore happy to be financed by it and its network partners.
It is an inbreeding organization that regulates member countries
Gefälligkeitsbericht:
"Zugleich übt die Organisation deutliche Kritik an der EU. Deren Instrumente zur Sicherung der Rechtsstaatlichkeit seien weitgehend wirkungslos"
Nichts zu Korruption / Nichtverantwortlichkeit um vdL, zu Wahlannulierung in Rumänien
https://www.spiegel.de/ausland/europaeische-union-fuenf-staaten-bauen-laut-buergerrechtlern-systematisch-rechtsstaat-ab-a-c731ea9d-f224-4aac-9f52-ed4b6595d3a6
🇬🇧 Translation
Courtesy report:
"At the same time, the organization is clearly criticizing the EU. Its instruments to ensure the rule of law are largely ineffective."
Nothing about corruption / non-responsibility around vdL, about election cancellation in Romania
https://www.spiegel.de/ausland/europaeische-union-fuenf-staats-machen-laut-buergerrechtlern-systematisch-rechtsstaat-ab-a-c731ea9d-f224-4aac-9f52-ed4b6595d3a6