@buerger18
@thematrixb0t
RT
von @buerger18 17.03 22:30
Jeffery Epstein’s lawyer says his victim is antisemitic for exposing that he trafficked her and abused her.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Jeffery Epsteins Anwalt sagt, sein Opfer sei antisemitisch, weil es aufgedeckt habe, dass er sie gehandelt und missbraucht habe.
@buerger18
@PhillipAKennedy
RT
von @buerger18 17.03 22:28
Guess which one Trump called weak
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Ratet mal, welchen Trump als schwach bezeichnet hat
@buerger18
@FurkanGozukara
RT
von @buerger18 17.03 21:27
Horrific war crimes exposed: Colonel Kwiatkowski reveals the US military is using the Israeli playbook in Iran, intentionally bombing schools, hospitals, and indoor sports arenas. She compares the deliberate targeting of Iranian civilians to the firebombing of Dresden.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Schreckliche Kriegsverbrechen aufgedeckt: Oberst Kwiatkowski enthüllt, dass das US-Militär im Iran nach dem israelischen Schema vorgeht und absichtlich Schulen, Krankenhäuser und Sporthallen bombardiert. Sie vergleicht die gezielten Angriffe auf iranische Zivilisten mit dem Brandanschlag auf Dresden.
@buerger18
@RudyHavenstein
RT
von @buerger18 17.03 21:24
President Trump, who got a medical draft deferment for bone spurs in his heels in 1968, talking shit about a guy who did eleven combat tours and whose wife was killed by a suicide bomber in Syria.
Trump is a truly despicable person.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Präsident Trump, der 1968 wegen Knochensporne in seinen Fersen einen Aufschub der Wehrpflicht bekam, redet Scheiße über einen Mann, der elf Kampfeinsätze gemacht hat und dessen Frau in Syrien von einem Selbstmordattentäter getötet wurde.
Trump ist eine wirklich verabscheuungswürdige Person.
Herr @MarcusPretzell ist ein lustiger Genosse.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Mr. @MarcusPretzell is a funny comrade.
@buerger18
@MusingsbyShe
RT
von @buerger18 17.03 20:12
"We can't have lunatics controlling nuclear weaponry. "
Does he understand the word*irony*?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: „Wir können keine Wahnsinnigen zulassen, die Atomwaffen kontrollieren.“
Versteht er das Wort *Ironie*?
@buerger18
@FranzBranntwe10
RT
von @buerger18 17.03 19:07
Wenn die heutige Generation denkt, sie sei klüger als die vorherige:
Vor 50 Jahren stand in der Bedienungsanleitung eines Autos, wie man das Ventilspiel einstellt.
Heute wird davor gewarnt, den Inhalt der Autobatterie zu trinken.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: If today's generation thinks it is smarter than the previous one:
50 years ago, a car's instruction manual told you how to adjust the valve clearance.
Today there is a warning against drinking the contents of the car battery.
@buerger18
@PinellasLP
RT
von @buerger18 17.03 15:28
Trust The Plan™️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Trust The Plan™️
Schrecklicher Mensch, der sich im Osten als Pfaffe bequem eingerichtet hatte und sich danach wieder bequem als Fürsprecher der neuen Machthaber einrichtete: "Seid dankbar. Lernt endlich Demokratie"
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/ossi-ausser-dienst-joachim-gauck-erklaert-16-millionen-deutsche-zum-problem-li.10024872
🇬🇧 Translation
Terrible person who had made himself comfortable as a priest in the East and then made himself comfortable again as an advocate for the new rulers: "Be grateful. Finally learn democracy."
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/ossi-ausser-dienst-joachim-gauck-erklaert-16-millionen-deutsche-zum-problem-li.10024872
Die Italiener verstehen wohl Deutschlands Kanzler 🤷
Sie bringen eine 2 Euro Gedenkmünze für den Bundeskanzler raus 🤣🤣
Offizielle 2 Euro Münze Italien 2026👇🏼
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The Italians probably understand Germany's chancellor 🤷
They are releasing a 2 euro commemorative coin for the Federal Chancellor 🤣🤣
Official 2 Euro Coin Italy 2026👇🏼
@buerger18
@Axel_Bojanowski
RT
von @buerger18 17.03 12:18
In Deutschland werden alle Kernkraftwerke abgeschaltet, wird Erdgas-Förderung verboten und Ölförderung stillgelegt (noch dazu in einer Zeit hoher Ölpreise), wenn Umweltverbände das so wollen. Da kann man nix machen, das ist "irreversibel".
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: In Germany, all nuclear power plants will be shut down, natural gas production will be banned and oil production will be shut down (especially at a time of high oil prices), if environmental associations want it that way. There's nothing you can do about it, it's "irreversible".
Das klingt aber sehr verzweifelt
🇬🇧 Translation
But that sounds very desperate
@buerger18
@SHomburg
RT
von @buerger18 17.03 10:57
Die SPD ist ebensowenig eine Arbeiterpartei wie die Grünen eine Umweltpartei sind. Beide wurden im Grunde von den Oligarchen einkassiert.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The SPD is no more a workers' party than the Greens are an environmental party. Both were essentially cashed in by the oligarchs.
Die Jubelgesänge über "Enthauptungsschläge" und große Erfolge sind verebbt, die Opfer-Platte läuft wieder in der abgenudelten Klage-Rille: "heilige Stätten aller Religionen"
Das sagt mehr über die wirkliche Lage aus als jeder Fernseh- oder Lagebericht.
🇬🇧 Translation
The jubilant songs about "decapitation blows" and great successes have died down, the victim record is back in the worn-out lament groove: "holy places of all religions"
That says more about the real situation than any television or situation report.
@buerger18
@LandsknechtPike
RT
von @buerger18 17.03 08:12
This is how Alsatian language sounds.
I found a rare video of football manager Arsène Wenger speaking in his native Alsatian.
The former Arsenal manager grew up in a small village of Duttlenheim, where everybody spoke Alsatian, and only learned French in school.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: So klingt die elsässische Sprache.
Ich habe ein seltenes Video gefunden, in dem Fußballmanager Arsène Wenger in seiner Muttersprache Elsässisch spricht.
Der ehemalige Arsenal-Trainer wuchs in einem kleinen Dorf in Duttlenheim auf, wo alle Elsässisch sprachen und in der Schule nur Französisch lernten.
Wir hatten heute früh 2°C und am späteren Nachmittag wird es satte 7°C "heiß" 😉
So sieht die Realität der täglich beschworenen Klima"katastrophe" aus: Märzwetter, mal angenehm mild, mal unangenehm frisch.
🇬🇧 Translation
We had 2°C this morning and later in the afternoon it will be a whopping 7°C "hot" 😉
This is the reality of the climate “catastrophe” that is invoked every day: March weather, sometimes pleasantly mild, sometimes unpleasantly fresh.
@buerger18
@MichaelEsders
RT
von @buerger18 17.03 04:46
Die "Verrücktheit" und Rücksichtslosigkeit Trumps dienen der Durchsetzung der US-Interessen. Man kann jederzeit wieder eine (vorgebliche) Wende zur Vernunft nach dem Modell Obamas vollziehen - und dann dieselbe hegemoniale Agenda mit humanitaristischer Rhetorik verfolgen.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Trump's "craziness" and ruthlessness serve to enforce US interests. You can always make a (supposed) turn to reason again along the Obama model - and then pursue the same hegemonic agenda with humanitarian rhetoric.
@buerger18
@Leahvonroden
RT
von @buerger18 16.03 23:05
Das ist Viktoria.
Viktoria ist auf einem Privatflug von Thailand nach Deutschland in Doha gestrandet.
Viktoria ist Moderatorin von ZDF heute live und hat Ihnen sicherlich schon etwas von Klimawandel, Flugverzicht und "Tax the Rich" erzählt.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: This is Viktoria.
Viktoria is stranded in Doha on a private flight from Thailand to Germany.
Viktoria is the presenter of ZDF live today and has probably already told you something about climate change, not flying and “Tax the Rich”.
@buerger18
@markusnam
RT
von @buerger18 16.03 22:29
'widerlich' ist etwas hart.
Göring Eckhardt verwechselt eben Impffolgen mit diesem imaginären 'LongCovid'.
Kann doch mal passieren?
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: 'disgusting' is a bit harsh.
Göring Eckhardt is confusing vaccination consequences with this imaginary 'LongCovid'.
Can it happen?
@buerger18
@Jens7berlin
RT
von @buerger18 16.03 21:48
Das westdeutsche Bürgertum lauscht deshalb so hingerissen der gesalbten Pathologisierung des Ostens durch Pfarrer Gauck, weil es wie nach 45 wieder nicht über sich selbst nachdenken muss. 😌 Wie eine @jana_hensel oder ein @IlkoKowalczuk ist auch Gauck williger Idiot der Leere.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The West German bourgeoisie listens so raptly to Pastor Gauck's anointed pathologization of the East because, like after 45, they don't have to think about themselves again. 😌 Like a @jana_hensel or a @IlkoKowalczuk, Gauck is also a willing idiot of the void.
@buerger18
@MathiasBrodkorb
RT
von @buerger18 16.03 19:52
Genau das steht da nicht, sondern das Gegenteil. Die Kunst der Hermeneutik ist eigentlich nicht so schwer.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: That's not exactly what it says, but the opposite. The art of hermeneutics is actually not that difficult.
Ist das echt?
"Dieser Krieg wurde von BARACK HUSSEIN OBAMA und JOE BIDEN begonnen, und wir kämpfen ihn seit mehr als 47 Jahren..."
Falls ja: Wie verrückt ist der Autor?
Obama kam 2009 ins Amt, vor 17 Jahren!
🇬🇧 Translation
Is that real?
"This war was started by BARACK HUSSEIN OBAMA and JOE BIDEN, and we have been fighting it for more than 47 years..."
If so, how crazy is the author?
Obama came into office in 2009, 17 years ago!
@buerger18
@LibertyHannes
RT
von @buerger18 16.03 19:40
Göring Eckart ist gewählt. Wie willst Du die weg melden?
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Göring Eckart is elected. How are you going to report them?
Das ist nicht ganz richtig.
Die Regierung Merkel II mit der FDP war 2009 explizit mit dem Versprechen einer Laufzeitverlängerung für Kernkraftwerke ins Amt gewählt worden.
🇬🇧 Translation
That's not entirely true.
The Merkel II government with the FDP was elected to office in 2009 with the explicit promise of extending the life of nuclear power plants.
@buerger18
@SHomburg
RT
von @buerger18 16.03 17:25
Sehr interessant, sich noch einmal Merkels Rede zum Irakkrieg anzuhören. Ebenso abwegig wie ihr Gefasel zum Lockdown. Oder zum Atomausstieg. Oder zur Grenzöffnung.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Very interesting to listen to Merkel's speech on the Iraq war again. Just as absurd as their drivel about the lockdown. Or to phase out nuclear power. Or to open the border.
@buerger18
@tomdabassman
RT
von @buerger18 16.03 10:32
Der Fall Dr. Bianca Witzschel
Der Strafprozess gegen die sächsische Ärztin Bianca Witzschel gehört zu den bekanntesten juristischen Verfahren in Deutschland im Zusammenhang mit den Corona-Maßnahmen. Die Hausärztin aus Moritzburg geriet damals in den Fokus der Ermittlungsbehörden, weil sie in großer Zahl Atteste ausgestellt haben soll, die Patienten von Masken-, Test- oder teilweise auch Impfpflichten befreien sollten. In der Praxis von Bianca Witzschel sollen besonders viele solcher Bescheinigungen erstellt worden sein. Ermittlungsbehörden wurden darauf aufmerksam, nachdem Patienten aus verschiedenen Regionen Deutschlands entsprechende Atteste vorlegten.
Im Jahr 2022 begann die Staatsanwaltschaft Dresden mit Ermittlungen wegen des Verdachts der Ausstellung unrichtiger Gesundheitszeugnisse. Bei Hausdurchsuchungen in der Praxis und in privaten Räumen der Ärztin wurden umfangreiche Unterlagen sichergestellt, darunter Patientenakten, Attestformulare, Computer und Abrechnungsunterlagen. Im Februar 2023 wurde Witzschel festgenommen und kam für über 15 Monate in Untersuchungshaft. Die Staatsanwaltschaft begründete die lange Haft unter anderem mit Wiederholungsgefahr (nach dem offiziellen Ende der Maßnahmen!). Unterstützer der Ärztin organisierten Demonstrationen und betrachteten das Verfahren als politisch motiviert, da der Ärztin auch "Nähe zur Reichsbürgerszene" unterstellt wurde.
Der Prozess begann schließlich vor dem Landgericht Dresden im Frühjahr 2024. Laut Anklage soll Witzschel über 1.000 Atteste ausgestellt haben, teilweise ohne ausreichende medizinische Untersuchung. Laut Gericht sollen Einnahmen von rund 47.000 Euro im Zusammenhang mit den Attesten erzielt worden sein. Die Staatsanwaltschaft wertete dies als Hinweis auf ein systematisches Vorgehen. Außerdem wurde im Verfahren thematisiert, dass Atteste teilweise bei Sammelterminen ausgestellt worden sein sollen, bei denen mehrere Patienten nacheinander untersucht wurden.
Im Juni 2024 verkündete das Landgericht Dresden das Urteil: zwei Jahre und acht Monate Freiheitsstrafe sowie ein dreijähriges Berufsverbot. Zusätzlich wurden die Einnahmen aus den Attesten eingezogen. Das Gericht kam zu dem Schluss, dass viele der ausgestellten Gesundheitszeugnisse medizinisch nicht ausreichend begründet gewesen seien.
Nach dem Urteil wurde zunächst Revision eingelegt. Der Bundesgerichtshof bestätigte jedoch 2025 das Urteil, wodurch es rechtskräftig wurde. Die zuvor verbüßte Untersuchungshaft wurde auf die Strafe angerechnet. Seit Februar 2026 verbüsst sie ihre Reststrafe in einer JVA.
Der Fall bleibt umstritten. Juristische Diskussionen entzündeten sich unter anderem an der Frage, wie viele einzelne Fälle im Prozess detailliert geprüft wurden, an der medizinischen Bewertung der Atteste sowie an der Auslegung der ärztlichen Therapiefreiheit.
Richtig ist, daß das Ausstellen falscher Gesundheitszeugnisse unter Strafe steht. Richtig ist aber auch, daß in der fraglichen Zeit massive staatliche Eingriffe in Freiheit und körperliche Selbstbestimmung der Bürger ohne jegliche Evidenz an der Tagesordnung waren. Impfbusse fuhren im Halbstundentakt über die Dörfer, Millionen von Menschen wurden ohne jegliche Anamnese und echte Aufklärung mit einer neuartigen Substanz geimpft. Oft, weil sie im Beruf mit erheblichen Nachteilen bedroht wurden, was zu erheblichen Konfliktsituationen und Ängsten führte.
Es ist nicht bekannt, daß Frau Dr.Witzschel diese Zeugnisse am Telefon ausgestellt hätte, während es andererseits rechtens war, Patienten am Telefon COVID zu diagnostizieren. Als Medien und Staat die Angst vor einem qualvollen Virustod schürten, hat Dr. Witzschel einer kleinen Anzahl von Menschen Hoffnung gemacht und und ihnen in ihrer unmittelbaren Drucksituation geholfen. Dafür sitzt sie nun zwei Jahre und acht Monate im Gefängnis, verliert ihre Approbation und erwartet noch zwei weitere Verfahren im selben Zusammenhang.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The case of Dr. Bianca Witzschel
The criminal trial against the Saxon doctor Bianca Witzschel is one of the best-known legal proceedings in Germany in connection with the Corona measures. The family doctor from Moritzburg came into the focus of the investigative authorities at the time because she is said to have issued a large number of certificates that were intended to exempt patients from mask, test and, in some cases, vaccination requirements. Bianca Witzschel's practice is said to have produced a particularly large number of such certificates. Investigating authorities became aware of this after patients from different regions of Germany submitted corresponding certificates.
In 2022, the Dresden public prosecutor's office began investigating suspicions of issuing incorrect health certificates. During house searches in the doctor's practice and private rooms, extensive documents were seized, including patient files, medical certificate forms, computers and billing documents. Witzschel was arrested in February 2023 and was remanded in custody for over 15 months. The public prosecutor's office justified the long detention, among other things, with the risk of repetition (after the official end of the measures!). Supporters of the doctor organized demonstrations and viewed the procedure as politically motivated, as the doctor was also accused of being “close to the Reich citizen scene”.
The trial finally began before the Dresden Regional Court in spring 2024. According to the prosecution, Witzschel is said to have issued over 1,000 certificates, sometimes without sufficient medical examination. According to the court, income of around 47,000 euros is said to have been generated in connection with the certificates. The public prosecutor viewed this as an indication of a systematic approach. It was also discussed in the proceedings that certificates were sometimes issued at collective appointments in which several patients were examined one after the other.
In June 2024, the Dresden Regional Court announced the verdict: two years and eight months in prison and a three-year professional ban. In addition, the income from the certificates was collected. The court concluded that many of the health certificates issued were not sufficiently medically justified.
After the verdict, an appeal was initially lodged. However, the Federal Court of Justice confirmed the judgment in 2025, making it legally binding. The pre-trial detention previously served was counted towards the sentence. She has been serving the remainder of her sentence in a correctional facility since February 2026.
The case remains controversial. Legal discussions arose, among other things, over the question of how many individual cases were examined in detail in the process, the medical evaluation of the certificates and the interpretation of freedom of medical treatment.
It is true that issuing false health certificates is punishable. But it is also true that during the period in question, massive state interventions in the freedom and physical self-determination of citizens were the order of the day without any evidence. Vaccination buses drove through the villages every half hour, millions of people were vaccinated with a new substance without any medical history or real information. Often because they were threatened with significant disadvantages at work, which led to significant conflict situations and fears.
It is not known that Dr. Witzschel issued these certificates over the telephone, while on the other hand it was legal to diagnose patients with COVID over the telephone. As the media and the state fueled fears of a painful virus death, Dr. Witzschel gave a small number of people hope and helped them in their immediate pressure situation. For this she is now serving two years and eight months in prison, losing her license to practice medicine and awaiting two more proceedings in the same context.
@buerger18
@maxotte_says
RT
von @buerger18 16.03 06:10
Brian Allen: "Japan hat Trumps Bitte, Kriegsschiffe in die Straße von Hormus zu entsenden, offiziell abgelehnt.
Japan. Amerikas verlässlichster Verbündeter im Pazifik. Heimat von 54.000 US-Soldaten. Das Land, das gerade einen 9-Milliarden-Dollar-Waffendeal mit Washington unterzeichnet hat.
Nein.
70 % des japanischen Öls aus dem Nahen Osten fließen durch die Straße von Hormus. Der Iran betreibt dort Abbau.
Ihre eigene Energiesicherheit steht auf dem Spiel.
Und trotzdem haben sie Nein gesagt.
Frankreich: Nein.
Deutschland: Nein.
Norwegen: Nein.
Kanada: Niemals.
Japan: Offiziell Nein.
Schweiz: Luftraum gesperrt.
Trump droht der NATO nun mit einer „sehr düsteren Zukunft“.
Die Verbündeten, denen er droht, haben diesen Krieg nicht begonnen.
Sie haben ihn nicht autorisiert.
Sie wurden nicht konsultiert.
Und sie werden ihn nicht führen.
Zehn Länder haben angefragt.
Keine Kriegsschiffe kommen.
Das mächtigste Militär der Welt steht allein in der Straße von Hormus.
21 Milliarden Dollar ausgegeben. 14 Amerikaner tot. Ölpreis: 102 Dollar. Taiwan ist von China umzingelt.
Bagdad evakuiert.
Und die Welt sagte Nein.
Vergiss nie, die Zusammenhänge zu erkennen."
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Brian Allen: "Japan has officially rejected Trump's request to send warships to the Strait of Hormuz.
Japan. America's most trusted ally in the Pacific. Home to 54,000 US soldiers. The country that just signed a $9 billion arms deal with Washington.
No.
70% of Japan's Middle Eastern oil flows through the Strait of Hormuz. Iran is mining there.
Your own energy security is at stake.
And yet they said no.
France: No.
Germany: No.
Norway: No.
Canada: Never.
Japan: Officially no.
Switzerland: Airspace closed.
Trump is now threatening NATO with a “very bleak future.”
The allies he threatens did not start this war.
You didn't authorize it.
They were not consulted.
And they won't lead him.
Ten countries have requested.
No warships are coming.
The world's most powerful military stands alone in the Strait of Hormuz.
Spent $21 billion. 14 Americans dead. Oil price: $102. Taiwan is surrounded by China.
Baghdad evacuated.
And the world said no.
Never forget to see the connections."
@buerger18
@tomdabassman
RT
von @buerger18 15.03 23:51
Ich auch.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Me too.
@buerger18
@SemSuchar
RT
von @buerger18 15.03 22:04
Czech Prime Minister Andrej Babiš has decided to dispatch the Czech cruiser 'Krteček' to the Persian Gulf, making the Czech Republic the sole EU nation to join the US-led coalition. 💪🇨🇿🇺🇸
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Der tschechische Premierminister Andrej Babiš hat beschlossen, den tschechischen Kreuzer „Krteček“ in den Persischen Golf zu schicken, wodurch die Tschechische Republik der einzige EU-Staat ist, der der von den USA geführten Koalition beitritt. 💪🇨🇿🇺🇸
@buerger18
@Strack_C
RT
von @buerger18 15.03 21:35
Terror. Israelische Siedler greifen verstärkt Palästinenser im Westjordanland an, während die Welt auf den Irankrieg schaut. Ein Filmbericht von Fanny Faskar: https://www.dw.com/de/israelische-siedler-forcieren-siedlungsbau-im-westjordanland/video-76354478
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Terror. Israeli settlers are increasingly attacking Palestinians in the West Bank as the world looks to the Iran war. A film report by Fanny Faskar: https://www.dw.com/de/israelische-siedler-forcieren-siedlungsbau-im-westjordanland/video-76354478
@buerger18
@LViehler
RT
von @buerger18 15.03 12:32
Während der Pandemie standen tausende gesunde Menschen vor einem Supermarkt Schlange, um einen Test zu kaufen, mit dem sie herausfinden wollten, ob sie krank sind.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: During the pandemic, thousands of healthy people lined up outside a supermarket to buy a test to find out if they were sick.
Es liest sich zugegeben sehr lustig, aber im Grunde ist beides Blödheit und schon sehr nahe an klinischem Schwachsinn:
https://x.com/hori_____zont/status/2032079161682960459
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Admittedly it reads very funny, but basically both are stupid and very close to clinical nonsense:
https://x.com/hori_____zont/status/2032079161682960459
@buerger18
@Glenn_Diesen
RT
von @buerger18 14.03 08:29
When murdering 20 people a day makes you a victim...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @buerger18: Wenn die Ermordung von 20 Menschen am Tag dich zum Opfer macht ...
@buerger18
@MichaelEsders
RT
von @buerger18 14.03 04:59
Das erratische Verhalten des "mad man" Trump lässt leicht übersehen: Der Sturz des Iran ist seit Jahrzehnten Plan der US-Politik. Ziel ist, Russland und vor allem China zu isolieren - und Energielieferungen an letzteres zu unterbinden. Es geht um die globale Vorherrschaft.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The erratic behavior of the "mad man" Trump is easy to overlook: the overthrow of Iran has been the plan of US policy for decades. The aim is to isolate Russia and, above all, China - and to prevent energy supplies to the latter. It's about global domination.
@buerger18
@chefofmembers
RT
von @buerger18 13.03 23:37
„Ich habe ein tiefes Misstrauen gegen basisdemokratische Gruppierungen. Vielleicht habe ich ein autoritäres Verhalten in mir.“
Daraufhin fragte Gaus: „Sie haben ein autoritäres Bedürfnis?“
Merkel antwortete: „Ja.“
— Angela Merkel im Gespräch mit Günter Gaus, ZDF „Zur Person“
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: "I have a deep distrust of grassroots democratic groups. Maybe I have authoritarian behavior in me."
Gaus then asked: “Do you have an authoritarian need?”
Merkel replied: “Yes.”
— Angela Merkel in conversation with Günter Gaus, ZDF “Zur Person”
Es ist einfach:
- Das globale Finanzsystem steht vor dem Bankrott
- Es braucht dringend Geld von (noch) solventen Schuldnern
- Merz kommt von Blackrock
- Merz hat schon vor seiner Wahl nichts anderes gemacht, als das Geld zu liefern
- Merz liefert weiter
https://www.reuters.com/business/blackrock-limits-withdrawals-private-credit-fund-redemptions-mount-2026-03-06/
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: It's simple:
- The global financial system is on the verge of bankruptcy
- Money is urgently needed from (still) solvent debtors
- Merz comes from Blackrock
- Even before his election, Merz did nothing other than deliver the money
- Merz continues to deliver
https://www.reuters.com/business/blackrock-limits-withdrawals-private-credit-fund-redemptions-mount-2026-03-06/
Der Prozess gegen das deutsch-amerikanische Ehepaar, das aus Angst vor einer Corona-Ansteckung nach Nordspanien zog, und dort die Kinder - ohne Kontakt zur Außenwelt - einsperrte, hat begonnen.
Er ist übrigens promovierter Psychologe. Die Staatsanwaltschaft fordert 25 Jahre Haft.
Befreit wurden die Kinder letztes Jahr im April. Seitdem sind die Kinder im Pflegeheim.
Es ist eine menschliche Tragödie.
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: The trial against the German-American couple who moved to northern Spain out of fear of corona infection and locked up their children there - without contact with the outside world - has begun.
By the way, he has a doctorate in psychology. The public prosecutor's office is demanding 25 years in prison.
The children were freed in April last year. The children have been in the nursing home ever since.
It's a human tragedy.
Es sind zwar schon 8, aber trotzdem 👍
🇬🇧 Translation
There are already 8, but still 👍
Danach vollgetankt: 1,96 Euro/l, 20-25 C. mehr als vor dem Krieg.
Seid froh, wenn es dabei bleibt! Mit einem effizienten Auto ist das kein Grund zum Jammern: 10,8 Euro/100km.
Es ist lange klar, dass die Öl- und Gasversorgung geopolitisch prekär ist.
https://hintermbusch.wordpress.com/2020/02/02/energiezukunft-statt-klimahysterie/
🇬🇧 Translation
RT by @buerger18: Then filled up: 1.96 euros/l, 20-25 C. more than before the war.
Be happy if it stays that way! With an efficient car, that's no reason to complain: 10.8 euros/100km.
It has long been clear that oil and gas supplies are geopolitically precarious.
https://hintermbusch.wordpress.com/2020/02/02/energiezukunft-statt-klimahysterie/