It's the Kandidaten-Effekt, stupid. Der CDU werden fast durchweg (außer bei Klima) mehr Kompetenzen zugeschrieben. Trotzdem liegt Özdemir vorne.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Es ist der Kandidaten-Effekt, dumm. Der CDU werden schnell durchweg (außer bei Klima) mehr Kompetenzen zugeschrieben. Özdemir liegt vorne.
#RichtigErinnern #Aufarbeitung
Die unbeabsichtigten gesundheitlichen Auswirkungen der COVID‑19‑Lockdowns in den USA: eine systematische Übersicht
http://academic.oup.com/healthaffairsscholar/article/3/11/qxaf208/8306414
🇬🇧 Translation
#CorrectRemembering #Reappraisal
The unintended health effects of COVID-19 lockdowns in the United States: a systematic review
http://academic.oup.com/healthaffairsscholar/article/3/11/qxaf208/8306414
BADEN-WÜRTTEMBERG | Hochrechnung Landtagswahl Infratest dimap/ARD, 20:57 Uhr
GRÜNE: 30,3% (-2,3)
CDU: 29,7% (+5,6)
AfD: 18,7% (+9,0)
SPD: 5,6% (-5,4)
FDP: 4,4% (-6,1)
LINKE: 4,3% (+0,7)
Sonstige: 7,0% (-1,5)
Änderungen zum Wahlergebnis von 2021
#ltwbw
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: BADEN-WÜRTTEMBERG | Projection of the state election Infratest dimap/ARD, 8:57 p.m
GREENS: 30.3% (-2.3)
CDU: 29.7% (+5.6)
AfD: 18.7% (+9.0)
SPD: 5.6% (-5.4)
FDP: 4.4% (-6.1)
LEFT: 4.3% (+0.7)
Other: 7.0% (-1.5)
Changes to the 2021 election results
#ltwbw
Wie Ulf Poschardt schreibt: "Die Baden-Württemberger haben sich für die Deindustrialisierung entschieden. Sie werden den bitteren Preis dafür bezahlen. Aber in der Regel tun das nicht die grünen Beamt:Innen (sic!), Nepo-Babys und Fahrrad-Demo-Spießer, sondern die migrantischen Facharbeiter und die Kinder in den woken Grundschulen und Kitas. Ein fataler Abend für ganz Deutschland"
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: As Ulf Poschardt writes: "The people of Baden-Württemberg have decided on deindustrialization. They will pay the bitter price for it. But as a rule it is not the green civil servants (sic!), Nepo babies and bicycle demo philistines who do it, but the migrant skilled workers and the children in the woke primary schools and daycare centers. A fatal evening for the whole of Germany."
Cem Özdemir ist nicht der grüne Ministerpräsident in Baden-Württemberg. #Oerr
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Cem Özdemir is not the Green Prime Minister in Baden-Württemberg. #Oerr
Also ohne Wertung:
Wir haben jetzt mehrere Wahlen gehabt, wo es rechte Mehrheiten gab.
Regiert wurde trotzdem mit Mitte-Links im Paket
Ich kann die #CDU verstehen, dass sie nicht mit der - mindestens rechtsreaktionären - #AfD regieren will
Aber wie lange geht das so noch?
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: So without rating:
We have now had several elections where there were right-wing majorities.
Nevertheless, the government was governed with the center-left as part of the package
I can understand the #CDU not wanting to govern with the - at least right-wing reactionary - #AfD
But how long will this last?
Theaterleute wollen Alice Schwarzer wegen ihrer Gender-Thesen von der Bühne verbannen. Doch die Wissenschaft stützt zunehmend ihre Sicht. https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/hetzreden-gegen-alice-schwarzer-110849797.html?utm_term=Autofeed&campID=SCL-EAu2500002683&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1772988054
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Theater people want to ban Alice Schwarzer from the stage because of her gender theses. But science is increasingly supporting their view. https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/hetzreden-gegen-alice-schwarzer-110849797.html?utm_term=Autofeed&campID=SCL-EAu2500002683&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1772988054
Deutschland will die Deindustrialisierung.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Deutschland wird Deindustrialisierung sterben.
Wahlen ändern oft nichts Wesentliches, weil die Hegemonie in den entscheidenden Institutionen fest grün-links ist. Deshalb fühlt sich alles gleich an.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Elections often do not change anything significant because the hegemony in the crucial institutions is firmly green-left. That's why everything feels the same.
Gutes Beispiel für Desinformation von linksaußen, die auch von Rechtsextremen fleißig geteilt wurde:
1: Großbritannien erklärt, dass die Drohne auf die britische Basis nicht aus dem Iran abgefeuert wurde
2: Links/rechts macht daraus, dass es eine False-Flag-Operation war und jemand versuche, mehr Länder in den Krieg hineinzuziehen. Dafür gab es keine Anzeichen, es war eine frei erfundene Verschwörungstheorie.
3: Tatsächlich schätzt das britische Militär, was von Anfang an am nächsten lag: Die Drohne kam aus dem wenige Kilometer entfernten Libanon, wo der Iran seine mächtigste Proxy-Organisation Hisbollah finanziert
4: Desinformation wird heimlich gelöscht
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Good example of disinformation from the far left, which was also diligently shared by right-wing extremists:
1: Britain declares that the drone at the British base was not fired from Iran
2: Left/Right makes it out to be a false flag operation and someone is trying to drag more countries into the war. There was no evidence of this, it was a made-up conspiracy theory.
3: In fact, the British military estimates what was closest from the start: the drone came from Lebanon, a few kilometers away, where Iran finances its most powerful proxy organization, Hezbollah
4: Disinformation is secretly deleted
DA HABEN WIR ES DEN AMIS ABER GEZEIGT 💪 REGULIERUNG SCHAFFT INNOVATION, REGULIERUNG SCHAFFT WOHLSTAND, REGULIERUNG SICHERT ARBEITSPLÄTZE 💪
The best is yet to come! 👍
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: WE SHOWED IT TO THE AMIS 💪 REGULATION CREATES INNOVATION, REGULATION CREATES PROSPERITY, REGULATION SECURES JOBS 💪
The best is yet to come! 👍
Völlig uneigennützige Erstunterzeichner … 😬
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Völlig uneigennützige Erstunterzeichner … 😬
Trump verhöhnt Starmer – „Das ist in Ordnung, Premierminister, wir brauchen sie nicht mehr“ http://to.welt.de/29aCbm2
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Trump mocks Starmer – “That’s fine, Prime Minister, we don’t need her anymore” http://to.welt.de/29aCbm2
Schaun wir doch mal, wer diese Unternehmen sind.
• Ökostromfirmen
• EE-Beratungsfirmen
• EE-Klempner
• gründrehende Freiberufler
In 1 Satz: die Frösche protestieren gegen die Trockenlegung des Subventionssumpfs.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Let's take a look at who these companies are.
• Green energy companies
• EE consulting firms
• EE Plumber
• Green-running freelancers
In 1 sentence: the frogs are protesting against the draining of the subsidy swamp.
„Unsere Kolleginnen und Kollegen werden beschossen, nehmen unter hohem Risiko zwei Täter fest und kurze Zeit später stehen diese wieder auf freiem Fuß. Das erschüttert viele Polizisten."
Teichert fordert Transparenz bei gerichtlichen Entscheidungen. ➡️ …
https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2026/03/fluechtende-schiessen-polizisten-festnahme.html
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: "Our colleagues are shot at, arrest two perpetrators at great risk and a short time later they are released again. This shocks many police officers."
Teichert calls for transparency in court decisions. ➡️…
https://www.rbb24.de/panorama/teil/2026/03/fluechtende-schiessen-polizisten-festnahme.html
Nach der Affäre um KI-Bilder im »heute journal« kommt das ZDF nicht zur Ruhe. AfD und rechte Portale greifen den Sender an, die Belegschaft ist zermürbt. Hinzu kommt Verrat aus den eigenen Reihen. https://www.spiegel.de/wirtschaft/zdf-nach-der-ki-affaere-die-erschuetterte-anstalt-a-b8a3d3b9-8dd8-4a9e-b6c4-ad4858c91183?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: After the affair about AI images in the “heute journal” ZDF cannot calm down. AfD and right-wing portals attack the station, the workforce is worn down. Added to this is betrayal from within their own ranks. https://www.spiegel.de/wirtschaft/zdf-nach-der-ki-affaere-die-erschuetterte-anstalt-a-b8a3d3b9-8dd8-4a9e-b6c4-ad4858c91183?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
Schülerin (13) auf Heimweg missbraucht – Polizei sucht Täter https://www.focus.de/panorama/welt/schuelerin-13-auf-heimweg-missbraucht-polizei-sucht-taeter_843f7227-dbb7-43d9-aee0-d671b60feb3a.html?utm_source=twitter&utm_medium=twitter-feed&utm_campaign=cleverpush-1772882826
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Student (13) abused on the way home – police are looking for perpetrators https://www.focus.de/panorama/welt/schuelerin-13-auf-heimweg-verkehrst-polizei-sucht-taeter_843f7227-dbb7-43d9-aee0-d671b60feb3a.html?utm_source=twitter&utm_medium=twitter-feed&utm_campaign=cleverpush-1772882826
bei der Unterhaltszahlungen berücksichtigt werden. Das drückt evtl. Mehreinnahmen durch ein Splitting-Aus enorm.
Über Familiensplitting & tatsächliche Fehlanreize (GKV) kann man reden. Hier geht es aber darum, eine Steuererhöhung für viele als „progressiv“ zu etikettieren. (5/5)
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: where maintenance payments are taken into account. This may have an enormous impact on any additional income resulting from a split.
You can talk about family splitting and actual false incentives (GKV). But this is about labeling a tax increase as “progressive” for many people. (5/5)
Das ist weder konservativ noch liberal. Wir brauchen generelle Entlastung sowie Vertrags- & Wahlfreiheit statt einer Steuererhöhung für viele als „Anreiz“. Leistung muss sich immer lohnen und die Steuerklassen sind eine Frage der technischen Umsetzung. #Ehegattensplitting (1/5)
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: This is neither conservative nor liberal. We need general relief as well as freedom of contract and choice instead of a tax increase for many as an “incentive”. Performance must always be worth it and the tax classes are a question of technical implementation. #Spouse splitting (1/5)
Hahaha... Hahaha... Hahaha
Die Zero-Covid-Ideologen suchen sich neue Spielfelder.
Hier die neue Ausgabe “Ungefiltert” lesen. TK https://www.cicero.de/innenpolitik/der-neue-antiliberalismus-die-zero-covid-ideologen-suchen-sich-neue-spielfelder
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: The Zero Covid ideologues are looking for new playing fields.
Read the new edition “Unfiltered” here. TK https://www.cicero.de/innenpolitik/der-neue-antiliberalismus-die-zero-covid-ideologen-suche-sich-neue-spielfelder
Eine Studie von Rahmstorf, ich vermute aus Erfahrung, da sind Zweifel angebracht. https://www.tagesschau.de/wissen/klima/klimawandek-erderwaermung-folgen-100.html
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: A study by Rahmstorf, I suspect from experience, there are grounds for doubt. https://www.tagesschau.de/wissen/klima/klimawandek-erderwaermung-follow-100.html
#RichtigErinnern #Aufarbeitung
„Weiß Ihr Chef, was Sie hier machen?“
🇬🇧 Translation
“Does your boss know what you’re doing here?”
R to @chefofmembers: Addendum
http://www.welt.de/vermischtes/article226250827/Wissenschaftler-Christoph-Luetge-fliegt-aus-Soeders-Ethikrat.html
🇩🇪 Übersetzung
R an @chefofmembers: Nachtrag
http://www.welt.de/vermischtes/article226250827/Wissenschaftler-Christoph-Luetge-fliegt-aus-Soeders-Ethikrat.html
Immer mehr Beschäftigte der Bahn denken wegen wachsender Gewalt in Zügen und Bussen über einen Jobwechsel nach. Laut einer Umfrage erwägt fast jeder Dritte eine Kündigung. Viele nennen zunehmende Unsicherheit als Hauptgrund. https://www.spiegel.de/panorama/deutsche-bahn-jeder-dritte-mitarbeiter-erwaegt-kuendigung-wegen-gewalt-a-75a84b8f-acb1-4963-9626-23f37ee3a79b?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: More and more railway employees are thinking about changing jobs due to increasing violence on trains and buses. According to a survey, almost one in three people is considering quitting. Many cite increasing uncertainty as the main reason. https://www.spiegel.de/panorama/deutsche-bahn-jeder-dritte-arbeiter-erwaegt-kuendigung-wegen-violent-a-75a84b8f-acb1-4963-9626-23f37ee3a79b?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
Im ZDF wird vorsätzlich & völlig unbekümmert politisch campaigned. Das ist dort so normal, daß es niemandem mehr auffällt.
Hochgradig rechtswidrig. Verstösst fundamental gg Buchstabe & Geist des Auftrags. True Crime.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: On ZDF there is deliberate and completely careless political campaigning. It's so normal there that no one notices it anymore.
Highly illegal. Fundamentally violates the letter and spirit of the contract. True crime.
Erneuerbare Energien sind keine Sicherheitsenergien. Da sie unzuverlässig sind, gehört das Fossilbackup zu ihnen wie der Deckel zum Topf. Sie etablieren eine Abhängkeit unseres Landes von der Diktatur China, die alles übertrifft, was wir je an Abhängigkeit von Russland hatten.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Renewable energies are not security energies. Since they are unreliable, the fossil backup is to them like the lid to the pot. They are establishing a dependence of our country on the Chinese dictatorship that exceeds any dependence we have ever had on Russia.
„Das ist schon eine Obsession mit dem Anti-Habeck-Hype“ http://to.welt.de/Vvw7dSk
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: “It’s quite an obsession with the anti-Habeck hype” http://to.welt.de/Vvw7dSk
Wirtschaftsflaute: Verbände warnen Kanzler vor Kipppunkt https://www.tagesschau.de/wirtschaft/unternehmen/merz-1270.html #Wirtschaftsverbände #Merz #deutscheKonjunktur
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Wirtschaftsflaute: Verbände warnen Kanzler vor Kipppunkt https://www.tagesschau.de/wirtschaft/unternehmen/merz-1270.html #Wirtschaftsverbände #Merz #deutscheKonjunktur
„Die Grünen sind eine unanständige Partei“ http://to.welt.de/8h6Squg
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: “The Greens are an indecent party” http://to.welt.de/8h6Squg
Auch die Union pflegt einen naiven Umgang mit dem politischen Islam http://to.welt.de/6AEwbzx
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: The Union also has a naive approach to political Islam http://to.welt.de/6AEwbzx
Unser Land kann sich weder Grünen- noch SPD-Politik leisten, wenn wir unseren Lebensstandard halten wollen.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Our country cannot afford either Green Party or SPD politics if we want to maintain our standard of living.
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Journalist Fleischhauer wegen Spruch über AfD-Jugend http://to.welt.de/9YnmkKX
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Journalist Fleischhauer wegen Spruch über AfD-Jugend http://to.welt.de/9YnmkKX
JPMorgan schätzt, dass Deutschland 2024, hätte es Kernkraft nicht stillgelegt, 50 % weniger Strom aus fossilen Brennstoffen,84 % weniger Strom aus Erdgas erzeugt hätte. Strompreise in Deutschland wären rund 25 % tiefer gewesen und wir hätten halb so viel Strom importiert.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: JPMorgan estimates that by 2024, had Germany not shut down nuclear power, it would have produced 50% less electricity from fossil fuels and 84% less electricity from natural gas. Electricity prices in Germany would have been around 25% lower and we would have imported half as much electricity.
#CO2-Steuern sind Raub.
🇬🇧 Translation
#CO2 taxes are robbery.
„Migrationsbewegungen wie 2015“ – EU-Kommission hält neue Flüchtlingskrise für möglich http://to.welt.de/MtnWBNs
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: „Migrationsbewegungen wie 2015“ – EU-Kommission hält neue Flüchtlingskrise für möglich http://to.welt.de/MtnWBNs
Sieben Ukrainer festgenommen: Selenskyj droht Orban mit Soldaten, Ungarn reagiert https://www.n-tv.de/politik/Selenskyj-droht-Orban-mit-Soldaten-Ungarn-reagiert-id30436997.html?utm_source=twitter&utm_medium=dlvr.it&utm_content=n-tv.de%20-%20Startseite&utm_term=ntvde
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Sieben Ukrainer festgenommen: Selenskyj droht Orban mit Soldaten, Ungarn reagiert https://www.n-tv.de/politik/Selenskyj-droht-Orban-mit-Soldaten-Ungarn-reagiert-id30436997.html?utm_source=twitter&utm_medium=dlvr.it&utm_content=n-tv.de%20-%20Startseite&utm_term=ntvde
"Extremismus ist zu bekämpfen": Weimer verteidigt Ausschluss linker Buchläden von Preisvergabe https://www.n-tv.de/politik/Weimer-verteidigt-Ausschluss-linker-Buchlaeden-von-Preisvergabe-id30436759.html?utm_source=twitter&utm_medium=dlvr.it&utm_content=n-tv.de%20-%20Startseite&utm_term=ntvde
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: "Extremism must be fought": Weimer defends exclusion of left-wing bookstores from awarding prizes https://www.n-tv.de/politik/Weimer-verteidigt-Ausriss-linker-Buchlaeden-von-Preisvergabe-id30436759.html?utm_source=twitter&utm_medium=dlvr.it&utm_content=n-tv.de%20-%20Startseite&utm_term=ntvde
Selenskyj droht Orban mit ukrainischen Soldaten https://www.focus.de/politik/ausland/selenskyj-droht-orban-mit-ukrainischen-soldaten_edbfa31d-ee8d-4371-a4e6-78e4f401ef4e.html?utm_source=twitter&utm_medium=twitter-feed&utm_campaign=cleverpush-1772745248
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Zelensky threatens Orban with Ukrainian soldiers https://www.focus.de/politik/ausland/selenskyj-droht-orban-mit-ukrainischen-soldaten_edbfa31d-ee8d-4371-a4e6-78e4f401ef4e.html?utm_source=twitter&utm_medium=twitter-feed&utm_campaign=cleverpush-1772745248