Wir wissen alle, dass es Strategie der destruktiven u dümmlichen Grünen war, das "Atomklo zu verstopfen". Ohne grünes Moratorium für Gorleben vor 25 a hätten wir jetzt ein Endlager wie Finnland (kostet 3,5 Mrd, soviel Zuschuss braucht grüne EE Stümperei alle zehn Wochen).
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: We all know that it was the strategy of the destructive and stupid Greens to "block the nuclear toilet". Without the green moratorium for Gorleben before 25 a, we would now have a final storage facility like Finland (costs 3.5 billion, that's how much subsidy green renewable energy bungling needs every ten weeks).
Erinnerung: als Beispiel für Energiewende im Kleinen wurde das auf Pellworm einige Jahre versucht. Zusatzkosten 10.000 €/Einwohner, Überschuss Wind, PV, Batterien, Biomasse: scheiterte blamabel, Import vom Festland unverzichtbar
➡️Volatile EE = minderwertig, keine Autarkie
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Reminder: this was tried on Pellworm for several years as an example of a small-scale energy transition. Additional costs 10,000 €/inhabitant, surplus wind, PV, batteries, biomass: failed disgracefully, import from the mainland is essential
➡️Volatile EE = inferior, no self-sufficiency
49 Tote durch Messer-Gewalt in Nordrhein-Westfalen http://to.welt.de/BH2mIoZ
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: 49 Tote durch Messer-Gewalt in Nordrhein-Westfalen http://to.welt.de/BH2mIoZ
Das fragwürdige Geschäftsmodell der Umwelthilfe
Die Umwelthilfe ist die treibende Kraft hinter den Fahrverboten. Aber was ist das eigentlich für eine Organisation?
http://www.capital.de/wirtschaft-politik/das-fragwuerdige-geschaeftsmodell-der-umwelthilfe
🇬🇧 Translation
The questionable business model of environmental aid
Environmental aid is the driving force behind the driving bans. But what kind of organization is this?
http://www.capital.de/wirtschaft-politik/das-fragwuerdige-geschaeftsmodell-der-umwelthilfe
Transparenz verweigert
Deutsche Umwelthilfe legt Spenden im Wert von 1,5 Millionen Euro nicht offen
Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) weigert sich, 15 Großspenden aus dem Jahr 2021 offen zu legen.
http://www.focus.de/politik/deutschland/transparenz-verweigert-deutsche-umwelthilfe-legt-spenden-im-wert-von-1-5-millionen-euro-nicht-offen_id_259725052.html
🇬🇧 Translation
Transparency denied
German Environmental Aid does not disclose donations worth 1.5 million euros
German Environmental Aid (DUH) refuses to disclose 15 major donations from 2021.
http://www.focus.de/politik/deutschland/transparenz-verweigert-deutsche-umwelthilfe-legen-spenden-im-wert-von-1-5-millionen-euro-nicht-offen_id_259725052.html
„Diesel zurückdrängen“: Die Hintergründe zur Lobby-Kampagne der Umwelthilfe
Die DUH bot einem Gas-Lobbyverband seine Dienste an. FOCUS online liegt das Angebot vor. Auch die Diesel-Klagen des Vereins erscheinen damit in neuem Licht.
http://www.focus.de/auto/news/abgas-skandal/diesel-zurueckdraengen-deutsche-umwelthilfe-bot-lobby-verband-fuer-zwei-millionen-euro-kampagne-an_id_259653052.html
🇬🇧 Translation
“Pushing back diesel”: The background to the environmental aid lobby campaign
The DUH offered its services to a gas lobby association. The offer is available to FOCUS online. The club's diesel complaints also appear in a new light.
http://www.focus.de/auto/news/abgas-skandal/diesel-zurueckdraengen-deutsche-umwelthilfe-bot-lobby-verband-fuer-zwei-millionen-euro-aktion-an_id_259653052.html
73,44 €
(18,36 € GEZ × Vier Journalisten für einen kinderleichten Hoax-Check.)
🇬🇧 Translation
€73.44
(€18.36 GEZ × Four journalists for an easy hoax check.)
Community Note:
Graichens eigener Energieplan beinhaltete Gaskraftwerke.
https://x.com/i/status/2028882458746520055
BUNDESTAGSWAHL | Sonntagsfrage INSA/BILD
Union: 25,5% (+0,5)
AfD: 25,0%
SPD: 16,0% (+0,5)
GRÜNE: 11,5% (+0,5)
LINKE: 10,0% (-1,0)
BSW: 3,5%
FDP: 3,0% (-0,5)
Sonstige: 5,5%
Änderungen zur letzten Umfrage vom 24. Februar 2026
Verlauf: http://whln.eu/UmfragenDeutschland
#btw29
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: BUNDESTAGSWAHL | Sonntagsfrage INSA/BILD
Gewerkschaft: 25,5 % (+0,5)
AfD: 25,0 %
SPD: 16,0 % (+0,5)
GRÜNE: 11,5% (+0,5)
LINKE: 10,0% (-1,0)
BSW: 3,5 %
FDP: 3,0 % (-0,5)
Sonstige: 5,5%
Änderungen zur letzten Umfrage vom 24. Februar 2026
Verlauf: http://whln.eu/UmfragenDeutschland
#btw29
Gleiche Grafik, längerer Zeitraum. Quelle: https://tradingeconomics.com/commodity/eu-natural-gas
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Gleiche Grafik, längerer Zeitraum. Quelle: https://tradingeconomics.com/commodity/eu-natural-gas
Ich löse auf: Bis Ende des laufenden Jahres bezahlen wir noch 2006 angemeldete PV-Anlagen mit 51,8 Cent pro kWh, in besonderen Fällen sogar bis zu 56,8 Cent pro kWh.
Und nächstes Jahr wird das nicht besser. Zwar ging die Vergütung schrittweise zurück, dafür stieg die Anzahl der Anlagen aber deutlich an.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: I'll resolve: Until the end of the current year, we will pay 51.8 cents per kWh for PV systems registered in 2006, and in special cases even up to 56.8 cents per kWh.
And next year it won't be any better. Although the remuneration gradually decreased, the number of systems increased significantly.
Ich denke, Graichen versucht, in bewährter grüner Manier, die Schuld am grünen Totalversagen im Energiesektor auf die Union abzuschieben. Was schert ihn sein Geschwätz von vor 4 Jahren....
https://x.com/i/status/2028853282169311450
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: I think Graichen is trying, in tried and tested green fashion, to shift the blame for the total green failure in the energy sector onto the Union. What does he care about his chatter from 4 years ago....
https://x.com/i/status/2028853282169311450
Wenn die kleinen Dachanlagen ohne Subventionen unrentabel sind, wie die Grünen meinen, haben wir nicht nur ein ökonomisches, sondern vermutlich auch ein ökologisches Problem.
https://www.gruene-bundestag.de/presse/2026/default-e1be0e692c/katharina-droege-reiche-plant-nichts-anderes-als-einen-solarkiller/
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: If the small rooftop systems are unprofitable without subsidies, as the Greens believe, we not only have an economic problem, but probably also an ecological problem.
https://www.gruene-bundestag.de/presse/2026/default-e1be0e692c/katharina-droege-reiche-plant-nichts-anderes-als-einen-solarkiller/
Wie effizient werden Steuergelder für die Rüstung ausgegeben? https://www.tagesschau.de/wirtschaft/konjunktur/ruestung-industrie-deutschland-steuergelder-100.html #Rüstungsbranche #Steuergeld #Bundeswehr
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: How efficiently are taxpayers' money spent on armaments? https://www.tagesschau.de/wirtschaft/konjunktur/ruestung-industrie-deutschland-steuergeld-100.html #Armaments Industry #Tax Money #Bundeswehr
Das geltende Völkerrecht priorisiert die Unverletzlichkeit von Tyrannen über die Freiheit und das Leben der Völker, die sie knechten. Wer ein solches Recht nicht hinterfragt, verrät genau die, die es eigentlich schützen sollte.
🇬🇧 Translation
Current international law prioritizes the inviolability of tyrants over the freedom and lives of the peoples they enslave. Anyone who does not question such a right is betraying the very people it is supposed to protect.
Mitten in der Energiekrise schaltet Deutschland die letzten Kernkraftwerke ab. Strompreise steigen, Gasabhängigkeit wächst. Versorgungssicherheit? Ignoriert. Jetzt noch die Iran-Krise obendrauf.
#DankeDieGrünen
🇬🇧 Translation
In the middle of the energy crisis, Germany is shutting down the last nuclear power plants. Electricity prices are rising, gas dependence is growing. Security of supply? Ignored. Now add the Iran crisis on top of that.
#ThankTheGreens
🇪🇺🎉🔥 BREAKING VICTORY!
LIBE just REJECTED the extension of warrantless #ChatControl 1.0 – no majority! 🛡️💪
Digital privacy of correspondence saved!
Million thanks to everyone who raised their voices! ❤️🙏
Final battle ahead: Plenary vote! 🚀
#StopScanningMe
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: 🇪🇺🎉🔥 BRECHENDER SIEG!
LIBE hat gerade die Verlängerung von #ChatControl 1.0 ohne Gewähr abgelehnt – keine Mehrheit! 🛡️💪
Digitale Korrespondenzgeheimhaltung gesichert!
Vielen Dank an alle, die ihre Stimme erhoben haben! ❤️🙏
Der letzte Kampf steht bevor: Abstimmung im Plenum! 🚀
#StopScanningMe
Die #Grünen warnen vor dem Heizgesetz. Kannst Du dir nicht ausdenken.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: The #Greens warn about the heating law. You can't imagine it.
Die Geschäftsführer der Umweltschutzorganisation Deutschen Umwelthilfe wollen BMW und Mercedes zum Verbrenner-Ausstieg zwingen und sind davor bis vor den Bundesgerichtshof gezogen. Der zeigt sich nun skeptisch.
https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/bgh-zeigt-zweifel-an-klimaklagen-gegen-autohersteller-110846629.html
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: The managing directors of the environmental protection organization Deutsche Umwelthilfe want to force BMW and Mercedes to phase out combustion engines and have previously gone to the Federal Court of Justice. He is now skeptical.
https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/bgh-Shows-doubt-an-klima Klages-gegen-autofabrik-110846629.html
Ein beachtliches Urteil für die Meinungsfreiheit – und niemand bemerkt es http://to.welt.de/cFJQ6ax
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: A remarkable verdict for freedom of expression - and no one notices it http://to.welt.de/cFJQ6ax
Die, die selbst völlig ungeprüft Meldungen der Mullahs weiter gegeben haben, machen jetzt den #Faktenfinder 😂
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Those who passed on reports from the mullahs completely unchecked are now doing the #factfinder 😂
„Diese Leute werden zu einer Gefahr für Deutschland“ http://to.welt.de/1rw6VyJ
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: “These people are becoming a danger to Germany” http://to.welt.de/1rw6VyJ
Neues aus dem Handbuch "Effiziente Ansätze in der Klimakommunikation"
https://www.umweltbundesamt.de/publikationen/effiziente-ansaetze-in-der-klimakommunikation
(h/t @denkenistkrass)
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: News from the handbook “Efficient Approaches in Climate Communication”
https://www.umweltbundesamt.de/publikationen/efficient-ansaetze-in-der-klimakommunikation
(h/t @denkenistkrass)
Wadephul schließt Evakuierung von Deutschen in Nahost aus http://to.welt.de/TAPeBP8
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Wadephul schließt Evakuierung von Deutschen in Nahost aus http://to.welt.de/TAPeBP8
Die Wirtschaftsweise Ulrike Malmendier verliert ihr Mandat. Der Sachverständigenrat hat das deutlich kritisiert. Davon distanziert sich nun die Ökonomin Veronika Grimm in einer eigenen Erklärung. https://www.spiegel.de/wirtschaft/fall-ulrike-malmen-grimm-distanziert-sich-von-anderen-wirtschaftsweisen-a-03abaa9f-0987-4cb2-83b8-8aab7ba4f43e?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: The economist Ulrike Malmendier loses her mandate. The Council of Experts clearly criticized this. Economist Veronika Grimm has now distanced herself from this in her own statement. https://www.spiegel.de/wirtschaft/fall-ulrike-malmen-grimm-distanzentriert-sich-von-anderen-wirtschaftsweise-a-03abaa9f-0987-4cb2-83b8-8aab7ba4f43e?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
Wen interessiert meine völkerrechtliche Einschätzung zur aktuellen Weltlage?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Wen interessiert meine völkerrechtliche Einschätzung zur aktuellen Weltlage?
Das Framing der Tagesschau. #OerrBlog
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: The framing of the Tagesschau. #OerrBlog
Noch nie verschwand so viel EU-Geld in dunklen Kanälen.
EU-Geld ist unser Steuergeld, richtig?
https://sz.de/li.3396268
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Never before has so much EU money disappeared into dark channels.
EU money is our tax money, right?
https://sz.de/li.3396268
Ich bitte als Chefdiplomatin alle gestrandeten nicht-afghanischen Staatsbürger*innen um Geduld. Wir müssen die Evakuierungsflüge nach Priorität durchführen. Das geht alphabetisch, wobei bei „Germany“ der letzte Buchstabe maßgeblich ist. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: As chief diplomat, I ask all stranded non-Afghan citizens for patience. We have to carry out the evacuation flights according to priority. This works alphabetically, with “Germany” being the last letter. Thank you for your understanding.
Iran-Eskalation: Wadephul macht festsitzenden Reisenden wenig Hoffnung https://www.tagesschau.de/ausland/asien/reisende-iran-luftraum-geschlossen-100.html #Iran #Wadephul #Reise
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Iran-Eskalation: Wadephul macht festsitzenden Reisenden wenig Hoffnung https://www.tagesschau.de/ausland/asien/reisende-iran-luftraum-geschlossen-100.html #Iran #Wadephul #Reise
Europa steht bereit – nach dem Kaffee am Montag.
🇬🇧 Translation
Europe is ready – after coffee on Monday.
Nach dem Ausfall der Druschba-Pipeline stoppten Ungarn und die Slowakei Dieselexporte in die Ukraine. Ungarn erwägt nun, auch Strom- und Gaslieferungen einzustellen. https://www.berliner-zeitung.de/news/druschba-pipeline-beschaedigt-ungarn-droht-auch-gas-und-stromexporte-an-ukraine-zu-stoppen-li.10020005?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=20260301699ee410af1d1074686feb5e
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: After the Druzhba pipeline failure, Hungary and Slovakia stopped diesel exports to Ukraine. Hungary is now considering stopping electricity and gas deliveries. https://www.berliner-zeitung.de/news/druschba-pipeline-beschaedigt-ungarn-droht-auch-gas-und-stromexporte-an-u kraine-zu-stoppen-li.10020005?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=20260301699ee410af1d1074686feb5e
Ulrike #Malmendier ist nicht mehr Wirtschaftsweise. Folge des Umstands, dass Linksgrün die letzte Wahl verloren hat und sein Übergewicht daher nicht mehr angemessen ist. M wurde von Habeck berufen und gilt als treue grüne Parteigängerin, siehe unten.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: Ulrike #Malmendier is no longer economics. Consequence of the fact that Left Green lost the last election and its preponderance is therefore no longer appropriate. M was appointed by Habeck and is considered a loyal Green party supporter, see below.
😎Das sind genau die Richtigen..
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: 😎These are exactly the right ones..
Wer unsicher ist, ob er den US-/israelischen Militärschlag gegen den Iran gut oder schlecht finden soll, muss nur schauen, wer dagegen ist: Linke, BSW, AfD, linke Künstler, Stegner, Baerbock, UN-Generalsekretär, Putin.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: If you are unsure whether you should think the US/Israeli military strike against Iran is good or bad, you just have to look at who is against it: Left, BSW, AfD, left-wing artists, Stegner, Baerbock, UN Secretary General, Putin.
Die Grünen Looser kreischen immer lauter....
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: The Green Loosers are screaming louder and louder....
https://www.bild.de/politik/inland/strassensperre-fuer-pop-up-moschee-der-mullah-anhaenger-69a092ac552089128bc487de
Islamisten instrumentalisieren die Religion für ihre politischen Zwecke. Anhänger des iranischen Regimes betrieben in Frankfurt eine Moschee, die jetzt wegen extremistischer Umtriebe gesperrt wurde. Seitdem besetzen ihre Anhänger den öffentlichen Raum, haben eine mobile Moschee errichtet und beten auf der Straße. Die wird für die Extremisten gesperrt. Die Stadt Frankfurt wollte diese Machtdemonstration verbieten, doch das Verwaltungsgericht hat es erlaubt.
🇬🇧 Translation
RT by @chefofmembers: https://www.bild.de/politik/inland/strassensperre-fuer-pop-up-moschee-der-mullah-anhaenger-69a092ac552089128bc487de
Islamists exploit religion for their political purposes. Supporters of the Iranian regime ran a mosque in Frankfurt, which has now been closed due to extremist activity. Since then, their followers have occupied public spaces, set up a mobile mosque and pray in the streets. It will be closed to extremists. The city of Frankfurt wanted to ban this show of force, but the administrative court allowed it.
Irans Staatsmedien bestätigen Tod des obersten Führers Chamenei https://www.tagesschau.de/ausland/asien/iran-chamenei-tot-102.html #Eilmeldung #Chamenei #Iran
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Irans Staatsmedien bestätigen Tod des obersten Führers Chamenei https://www.tagesschau.de/ausland/asien/iran-chamenei-tot-102.html #Eilmeldung #Chamenei #Iran
Irans Staatsmedien bestätigen Tod des obersten Führers Chamenei https://www.tagesschau.de/eilmeldung/eilmeldung-9200.html #Eilmeldung
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: Irans Staatsmedien bestätigen Tod des obersten Führers Chamenei https://www.tagesschau.de/eilmeldung/eilmeldung-9200.html #Eilmeldung
Machen Sie nicht denselben Fehler wie 2020: Klopapier horten bringt nichts. Kaufen Sie Salami & Wein!
🇬🇧 Translation
Don't make the same mistake you made in 2020: hoarding toilet paper doesn't help. Buy Salami & Wine!