Wenn eine echte neue liberale Kraft ihren Platz übernimmt, wird die FDP mit einer StraZi die nächste Bundestagswahl nicht überleben.
🇬🇧 Translation
If a real new liberal force takes its place, the FDP will not survive the next federal election with a StraZi.
@derpopulix
@marcfriedrich
RT
von @derpopulix 23.03 15:00
Wahldesaster: SPD & Grüne verlieren, FDP raus! #wahlen #rücktritt
🇩🇪 Übersetzung
RT von @derpopulix: Wahldesaster: SPD & Grüne verlieren, FDP raus! #wahlen #rücktritt
Meiner Meinung nach „Tausende“ Heuchler. Wenn eine Monika Gruber, Alice Weidel, Joana Cotar oder Frauke Petry und andere als Nzi-Schla**e und Ähnliches beschimpft oder ihre Bilder missbraucht werden, interessiert das niemanden. Solche Entgleisungen werden sogar noch toleriert.
🇬🇧 Translation
In my opinion, “thousands” of hypocrites. When Monika Gruber, Alice Weidel, Joana Cotar or Frauke Petry and others are insulted as Nzi thugs and the like or their pictures are misused, no one cares. Such derailments are even tolerated.
Aus gegebenen Anlass:
Ich kenne Frauen wie Männer, die sexualisierte Gewalt erlebt haben – und ich habe sie als Kind selbst auch erfahren. Deshalb weiß ich, wovon ich spreche.
Das aktuelle Medien-Schaulaufen um C-Promis und wie viele einfach auf dieser Welle mitsurfen, empfinde ich als zutiefst verstörend und unerträglich. Vor allem, wenn man sich die Realität vor Augen führt: Wie viele Kinder jeden Tag Opfer pädosexueller Übergriffe werden und wie viele Frauen in Deutschland täglich sexualisierter Gewalt ausgesetzt sind – ohne dass Prominente, Politiker oder die großen Medien das mit derselben Intensität thematisieren oder wirklich interessiert scheinen. Ihr Heuchler
kotzt mich an.
🇬🇧 Translation
Due to the occasion:
I know women and men who have experienced sexual violence - and I experienced it myself as a child. That's why I know what I'm talking about.
I find the current media spotlight on C-celebrities and how many are simply surfing this wave to be deeply disturbing and unbearable. Especially when you consider the reality: how many children are victims of pedosexual attacks every day and how many women in Germany are exposed to sexual violence every day - without celebrities, politicians or the major media discussing this with the same intensity or seeming to be really interested. You hypocrites
pisses me off.
Was erlaubt sich diese Löwenherz eigentlich, alle Männer pauschal unter Generalverdacht zu stellen und den Rechtsstaat abschaffen zu wollen? Wo war denn ihr Aufschrei, als unsere Kinder von Pädophilen missbraucht und unsere Töchter vergewaltigt - und die Täter mit Witzstrafen davonkamen oder freigesprochen wurden??
🇬🇧 Translation
What does this Lionheart actually allow herself to do, to place all men under general suspicion and to want to abolish the rule of law? Where was their outcry when our children were abused by pedophiles and our daughters were raped - and the perpetrators got away with joke punishments or were acquitted??
Abstoßende Verharmlosung eines der schwersten Delikte. Die Bastelbildchen des Herrn Ulmen sind als Stalking strafbar. Nicht weniger, aber auch nicht mehr.
Der Versuch der Zensurkampagne das Leid von - weiblichen wie männlichen - Vergewaltigungsopfern politisch zu instrumentalisieren und lächerlich zu machen, ist perfide.
https://x.com/i/status/2035429139813953702
🇬🇧 Translation
RT by @derpopulix: Disgusting trivialization of one of the most serious crimes. Mr. Ulmen's handicraft pictures are punishable as stalking. No less, but no more either.
The censorship campaign's attempt to politically exploit and ridicule the suffering of rape victims - both female and male - is perfidious.
https://x.com/i/status/2035429139813953702
Unser Finanzminister oder eher Ahnungslosminister? 🤷♂️
🇬🇧 Translation
Our finance minister or rather clueless minister? 🤷♂️
Wo war und ist bei unsern Töchtern der mediale und "Promi"-Aufschrei??
Ihr Heuchler verdient meine Verachtung!
🇬🇧 Translation
Where was and is the media and “celebrity” outcry with our daughters??
You hypocrites deserve my contempt!
@derpopulix
@oida_grantler
RT
von @derpopulix 22.03 10:29
Von Fridays for Future zu Collien Fernandes: Aus den 551 sind mittlerweile wie viele Fragen geworden?
🇬🇧 Translation
RT by @derpopulix: From Fridays for Future to Collien Fernandes: The 551 have now become how many questions?
Wenn ich darüber nachdenke, was in der Coronazeit alles passiert ist, komme ich zu dem Schluss:
Der (potenzielle) Iran-Krieg bietet der Politik neue Möglichkeiten:
- unterbrochene Lieferketten
- (starke) Inflation
- neue Schulden und Steuern
- mehr autoritäre Gesetze
- Engpässe und Stromausfälle
- Lebensmittelrationierung
- Klarnamenpflicht
- digitaler Euro
- Verbot / starke Einschränkung von Social Media/Internet
aber wer weiß, vielleicht irre ich mich auch nur?! 🤷♂️
🇬🇧 Translation
When I think about what happened during the Corona period, I come to the conclusion:
The (potential) Iran war offers new opportunities for politics:
- interrupted supply chains
- (strong) inflation
- new debts and taxes
- more authoritarian laws
- Bottlenecks and power outages
- Food rationing
- Real name requirement
- digital euro
- Ban/strong restriction on social media/internet
but who knows, maybe I'm just wrong?! 🤷♂️
Das Förderprogramm „Demokratie leben“ gehört abgeschafft! Wenn sich NGOs nicht selbst finanzieren können, liefern sie für die Gesellschaft keinen Mehrwert. Zum anderen ist Demokratie (Volksherrschaft) welche nur vom Volk selbst geschützt und gelebt werden kann und nicht durch staatlich alimentierte Organisationen.
https://www.welt.de/politik/deutschland/plus69ba82fc4bac5c2831a98621/demokratie-leben-so-reisst-die-regierung-das-ruder-bei-der-ngo-foerderung-herum.html
🇬🇧 Translation
The “Living Democracy” funding program should be abolished! If NGOs cannot finance themselves, they do not provide any added value to society. On the other hand, democracy (rule by the people) can only be protected and lived by the people themselves and not by state-sponsored organizations.
https://www.welt.de/politik/deutschland/plus69ba82fc4bac5c2831a98621/demokratie-leben-so-reisst-die-regierung-das-ruder-bei-der-ngo-foerderung-herum.html
Heureka. Dann muss sich die Linke alias SED ja auflösen, denn sie hatte schon zu DDR-Zeiten ein antisemitisches Problem.
🇬🇧 Translation
Eureka. Then the Left, alias SED, has to dissolve, because it already had an anti-Semitic problem during the GDR era.
Meiner Meinung nach ist der größte Abzocker der Staat...
🇬🇧 Translation
In my opinion the biggest rip-off is the state...
Ich will das auch nicht....
🇬🇧 Translation
I don't want that either...
Gewusst wie 😉 diese Schlingel...
Ich bin so alt, dass ich noch weiß,
wer Türk und Kachelmann sind und dass es in Deutschland eine Unschuldsvermutung gibt und es nicht Aufgabe der Medien ist, Richter zu spielen.
🇬🇧 Translation
I'm so old that I still know
who Türk and Kachelmann are and that there is a presumption of innocence in Germany and it is not the job of the media to play judge.
EU-Kredit 😂
Dazu fällt mir folgendes Zitat ein:
„Würden die Menschen das Geldsystem verstehen, hätten wir eine Revolution noch vor morgen früh.“ Henry Ford
🇬🇧 Translation
EU loan 😂
The following quote comes to mind:
“If people understood the monetary system, we would have a revolution before tomorrow morning.” Henry Ford
@derpopulix
@E_Boeminghaus
RT
von @derpopulix 20.03 08:17
Guten Morgen Deutschland!
Geil, diese Energiewende! Denn ein wesentlicher Teil des Preises ist vor allem der Energiewende geschuldet. Mh sorry, der gescheiterten Energiewende.
Allen einen guten Tag in diesen Zeiten!
P.S.: Erlangen heute morgen!
🇬🇧 Translation
RT by @derpopulix: Good morning Germany!
Great, this energy transition! A significant part of the price is primarily due to the energy transition. Mh sorry, the failed energy transition.
Have a good day everyone in these times!
P.S.: Erlangen this morning!
„Demokratischer Sozialismus: Das ist so eine Art vegetarischer Schlachthof …“
Guido Westerwelle (*FDP) – für mich einer der letzten Hervorragenden Politiker, die dieses Land hervorgebracht hat. Er fehlt einfach in diesen Zeiten.
🇬🇧 Translation
“Democratic socialism: This is a kind of vegetarian slaughterhouse…”
Guido Westerwelle (*FDP) – for me one of the last outstanding politicians this country has produced. He's just missing these times.
Correctiv (oder wie ich es nenne: Corruptiv) kassiert Steuergelder, um gegen Desinformation zu kämpfen – und verbreitet genau das selbst.
🇬🇧 Translation
Correctiv (or as I call it: Corruptiv) collects taxpayer money to fight against disinformation - and spreads exactly that themselves.
@derpopulix
@FraukePetry
RT
von @derpopulix 20.03 07:26
Der Staat und seine Nutznießer sind das Problem. Das lässt sich lösen.
🇬🇧 Translation
RT by @derpopulix: The state and its beneficiaries are the problem. This can be solved.
Die Arroganz der Macht: Politiker wie Karin @PrienKarin wollen sich über den Bürger erheben – und scheinen vergessen zuhaben, wer hier wem zu dienen hat!
Ist aber nur meine Meinung – was denkt ihr?
🇬🇧 Translation
The arrogance of power: Politicians like Karin @PrienKarin want to rise above the citizens - and seem to have forgotten who has to serve whom!
But that's just my opinion - what do you think?
Ob der Staat endlich mal für seine Übergewinne zahlen muss?
Wäre echt höchste Zeit!
🇬🇧 Translation
Will the state finally have to pay for its excess profits?
It would really be high time!
@derpopulix
@E_Boeminghaus
RT
von @derpopulix 19.03 11:51
Warum lassen Sie die Zerstörung der deutschen Wirtschaft durch linke, realitätsferne Ideologien weiterhin zu?
Das ist ein Widerspruch, den Sie erst auflösen müssen.
Erst dann ist es und sind Sie für mich glaubwürdig. 👆
🇬🇧 Translation
RT by @derpopulix: Why do you continue to allow the destruction of the German economy by left-wing, unrealistic ideologies?
This is a contradiction that you first have to resolve.
Only then is it and are you credible to me. 👆
Hier brennt die größte LNG Erdgas Produktionsstätte #RasLaffan in Katar.
20% des weltweiten Erdgases kommen von dort.
Die Verbraucher und Wirtschaft weltweit werden für diesen Angriff bezahlen. Laut Trump wussten die USA davon nichts...
Total "klimaneutral":
🇬🇧 Translation
RT by @derpopulix: The largest LNG natural gas production facility #RasLaffan in Qatar is burning here.
20% of the world's natural gas comes from there.
Consumers and economies worldwide will pay for this attack. According to Trump, the US knew nothing about it...
Totally “climate neutral”:
Aber das Klima...🤦
🇬🇧 Translation
But the climate...🤦
@derpopulix
@marcfriedrich
RT
von @derpopulix 18.03 18:31
Schade, dass einige so wenig Diskursfähig sind. Nur weil ich über den Krieg im Iran berichte, sage was ist, sage das das Völkerrecht 47 Jahre den Menschen im Iran nichts gebracht hat, gegen Diktaturen jeglicher Art bin usw werde ich als Kriegstreiber, Zionist und Übleres beschimpft.
Damit begeben diejenigen sich auf das gleiche Niveau, wie die welche wir gemeinsamen in den Coronajahren genau dafür kritisiert haben.
Ich bin offen für Diskurs! Konstruktive Kritik und Argumente. Das wisst ihr.
Ich werde weder bezahlt noch erpresst.
🇬🇧 Translation
RT by @derpopulix: It's a shame that some people are so incapable of discourse. Just because I report on the war in Iran, say what is happening, say that international law has brought nothing to the people of Iran for 47 years, am against dictatorships of any kind, etc., I am insulted as a warmonger, a Zionist and something worse.
This means that those are on the same level as those we criticized together for this very thing in the Corona years.
I'm open to discourse! Constructive criticism and arguments. You know that.
I am neither paid nor blackmailed.
Ex-Bundeskanzler Olaf Scholz schreibt ein Buch über alles, woran er sich erinnern kann.
Hier ein erster Einblick ...
🇬🇧 Translation
Former Chancellor Olaf Scholz is writing a book about everything he can remember.
Here's a first look...
Das ist „unserer Demokratie“...
🇬🇧 Translation
This is “our democracy”...
Das wahre Böse behauptet stets, nur es selbst sei das Gute. Es versteckt sich immer unter dem Deckmantel der guten Seite – doch wer genauer hinschaut, erkennt es als das, was es wirklich ist: das wahre Böse.
Das sicherste Warnsignal für echtes moralisches Versagen ist oft der allerlauteste moralische Superlativ.
🇬🇧 Translation
True evil always claims that only itself is good. It always hides under the guise of the good side - but if you look closer, you see it for what it really is: true evil.
The surest warning sign of real moral failure is often the loudest moral superlative.
Wenn man Ideologie über Vernunft stellt, kommt so was dabei raus.
🇬🇧 Translation
When you put ideology above reason, this is what happens.
Ich fordere eine Politikerhaftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit!
Wer als Politiker bewusst falsche Entscheidungen trifft oder grob fahrlässig handelt, muss persönlich haften – genau wie jeder normale Bürger. #Politikerhaftung
🇬🇧 Translation
I demand that politicians be held liable for intent and gross negligence!
Politicians who consciously make wrong decisions or act with gross negligence must be held personally liable - just like any normal citizen. #PoliticianLiability
@derpopulix
@marcfriedrich
RT
von @derpopulix 15.03 21:32
Ich sag’s doch: Wir werden von Clowns regiert
🇬🇧 Translation
RT by @derpopulix: I'm telling you: We are ruled by clowns
Interessant: Das BMWK gibt 25 sehr praktische Tipps, wie man zu Hause Strom & Gas sparen kann. Gleichzeitig wird ja stark auf Elektrifizierung gesetzt (Wärmepumpen, E-Autos, etc.). Klingt aber schon nach einem Paradoxon?!
🇬🇧 Translation
Interesting: The BMWK gives 25 very practical tips on how you can save electricity and gas at home. At the same time, there is a strong focus on electrification (heat pumps, electric cars, etc.). Does that sound like a paradox?!
@derpopulix
@oida_grantler
RT
von @derpopulix 15.03 16:45
Grüne Nachrichten: VW wird massiv CO2 sparen!
🇬🇧 Translation
RT by @derpopulix: Green news: VW will save massive amounts of CO2!
Europa zerstört ganz alleine von selbst, allen voran Deutschland. Das ist wäre also reine Materialverschwendung von Russland – und außerdem hat @bundeskanzler Merz ja „keine Angst vor einem Atomkrieg“.
🇬🇧 Translation
Europe is destroying itself, especially Germany. That would be a complete waste of material from Russia - and besides, Chancellor Merz is “not afraid of a nuclear war”.
Wer immer noch der Regierung und den staatlichen Institutionen glaubt, den möchte ich gerne daran 👇 erinnern: …
🇬🇧 Translation
For those who still believe in the government and state institutions, I would like to remind them 👇: ...
Das wäre eine Gefahr für ihre "unsere Demokratie"!
🇬🇧 Translation
That would be a danger to their “our democracy”!
Dass mal jemand schlimmer als Merkel oder Scholz sein könnte, schien unmöglich – doch der
🤥 Kanzler ist es in jeder Hinsicht.
🇬🇧 Translation
It seemed impossible that anyone could be worse than Merkel or Scholz - but he was
🤥 It is Chancellor in every respect.