Astrid Schramm: Ministerpräsidentin muss ÖPNV zur Chefinnensache machen und landesweit organisieren
Zur Recherche der "Saarbrücker Zeitung", nach der keine neuen Investitionen in den Busverkehr kommen werden, erklärt die Landesvorsitzende des BSW im Saarland Astrid Schramm:
"Eine 'echte Alternative' kann der ÖPNV im Saarland nur werden, wenn nicht länger mehr als zehn Zuständige und Verantwortliche ohne Geld die bestehende Struktur verwalten. Eine 'echte Alternative' wird der ÖPNV nur, wenn er landesweit organisiert und durch Landesmittel kräftig ausgebaut wird. Wenn Geld für Investitionen in Straßenbau und teilweise auch Radwegebau da ist, dürfen Bus und Bahn nicht außen vor bleiben! Gerade im ländlichen Raum gibt es so wenige Busverbindungen, dass die Bürgerinnen und Bürger ohne eigenes Auto kaum zurechtkommen. Wenn die Ministerpräsidentin ihr Wahlversprechen von der Verdoppelung der Fahrgastzahlen bis 2030 erreichen will, muss sie den ÖPNV endlich zur Chefinnensache machen."
#Saarland #öpnv #bswsaarland
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Astrid Schramm: Prime Minister must make public transport a top priority and organize it nationwide
Astrid Schramm, the state chairwoman of the BSW in Saarland, explains the research by the “Saarbrücker Zeitung”, according to which there will be no new investments in bus transport:
"Public transport in Saarland can only become a 'real alternative' if there are no longer more than ten responsible people managing the existing structure without money. Public transport will only become a 'real alternative' if it is organized nationwide and significantly expanded with state funds. If there is money for investments in road construction and, in some cases, cycle path construction, buses and trains cannot be left out! Especially in rural areas, there are so few bus connections that citizens can hardly get by without their own car. If the If the Prime Minister wants to achieve her election promise of doubling the number of passengers by 2030, she must finally make public transport a top priority."
#Saarland #öpnv #bswsaarland
Sprit über 2 Euro und wieder sollen wir glauben das sei einfach der Markt.
Der Krieg im Iran treibt die Ölpreise hoch. Aber Ölkonzerne machen daraus ein Geschäftsmodell. Preise steigen sofort, Gewinne explodieren und Millionen Menschen zahlen die Rechnung.
Dieser Krieg muss beendet werden von den USA und Israel. Jeder Tag verlängert nur Chaos, Leid und steigende Preise.
Und während Konzerne Milliarden kassieren steht das Kartellamt daneben und darf kaum eingreifen, weil die Bundesregierung ihm die Zähne zieht.
Die Wahrheit ist bitter.
Krisen sind für Ölkonzerne ein Jackpot.
Für uns sind sie eine Rechnung.
🇬🇧 Translation
Fuel over 2 euros and again we are supposed to believe that is simply the market.
The war in Iran is driving up oil prices. But oil companies are turning it into a business model. Prices immediately rise, profits explode, and millions of people foot the bill.
This war must be ended by the USA and Israel. Every day only prolongs chaos, suffering and rising prices.
And while corporations collect billions, the cartel office stands by and is hardly allowed to intervene because the federal government is pulling its teeth.
The truth is bitter.
Crises are a jackpot for oil companies.
For us they are a bill.
Mit dem Schulstreik gegen die Wehrpflicht zeigen Schüler echtes Engagement für Vernunft, Gerechtigkeit und Frieden – anders als viele Politiker. Statt stolz zu sein auf eine Jugend, die sich politisch beteiligt und für ihre Rechte eintritt, werden Verwarnungsgelder ausgesprochen. Ich finde das unglaublich!
Nicht akzeptabel sind auch die unterschiedlichen Maßstäbe: Während Fridays for Future weitgehend toleriert wurde, wird die Verwaltung beim Protest gegen die Wehrpflicht repressiv. Die Sanktionen müssen sofort zurückgenommen werden. Schüler für politische Teilhabe und die Übernahme von Verantwortung bestrafen – geht's noch?
https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/verwarngelder-wegen-schulstreik-gegen-wehrpflicht-schueler-100.html
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: With the school strike against conscription, students are showing a real commitment to reason, justice and peace - unlike many politicians. Instead of being proud of young people who take part in politics and stand up for their rights, fines are issued. I think that's incredible!
The different standards are also unacceptable: While Fridays for Future was largely tolerated, the administration became repressive when protesting against conscription. The sanctions must be withdrawn immediately. Punishing students for political participation and taking on responsibility – is that still possible?
https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/verwarn Gelder-wegen-schulstreik-gegen-wehrpflicht-schueler-100.html
Trump sind Menschenleben egal. Aber er hasst es, wenn die Aktienmärkte fallen. Wird er versuchen, den Krieg zu beenden? "Versuchen", weil der Iran sagen könnte "ohne Entschädigung, werden WIR den Krieg, den DU angefangen hast, nicht beenden". Ein Zockerspiel mit tausenden Toten.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Trump doesn't care about human lives. But he hates it when the stock market falls. Will he try to end the war? "Try" because Iran could say "without compensation, WE will not end the war YOU started." A gambling game with thousands of deaths.
Auch in England gibt es Widerstand gegen den verbrecherischen Trump/Netanjahu - Krieg. Gut so.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: There is also resistance to the criminal Trump/Netanyahu war in England. Good this way.
Als ich nach dem Angriff auf eine iranische Mädchenschule mit über 170 Toten twitterte, dass dieser Krieg kein Präventivschlag ist, sondern Staatsterrorismus und Mord, kamen Kommentare wie diese hier. Nun berichten US-Medien, dass die US-Streitkräfte für diesen Angriff verantwortlich sind. Das zum Thema "Fake News". Und solche Leute bezeichnen sich als "Journalisten".
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: When I tweeted after the attack on an Iranian girls' school with over 170 deaths that this war is not a preemptive strike, but state terrorism and murder, comments like this came. Now US media are reporting that the US armed forces are responsible for this attack. This is about “fake news”. And such people call themselves “journalists.”
Die Pläne der Bundesregierung gegen explodierende #Spritpreise reichen längst nicht aus! „Wir brauchen eine scharfe #Spritpreisbremse mit fünf Maßnahmen: eine Senkung der Mehrwertsteuer auf sieben Prozent, die Senkung der Energiesteuer um 20 Prozent, Preiskontrollen, eine Übergewinnsteuer, die die Abzocke der Mineralölkonzerne stoppt, und die Rückkehr zu Ölimporten von den preisgünstigsten Anbietern“, fordert unsere BSW-Parteivorsitzende @Amira_M_Ali.
https://www.berliner-zeitung.de/news/deutschland-gibt-wegen-iran-kriegs-teil-der-oelreserven-frei-li.10023856
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The federal government's plans to combat skyrocketing fuel prices are far from enough! “We need a sharp fuel price brake with five measures: a reduction in VAT to seven percent, a reduction in energy tax by 20 percent, price controls, an excess profit tax that stops the oil companies ripping off, and a return to oil imports from the cheapest providers,” demands our BSW party leader @Amira_M_Ali.
https://www.berliner-zeitung.de/news/deutschland-gabe-wegen-iran-kriegs-teil-der-oelreserven-frei-li.10023856
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht:
Ich bin gerne ein „Putin-Versteher“. In was für eine Gesellschaft sind wir angekommen, dass wir den anderen nicht mehr verstehen wollen um Lösungen zu finden? In was für einer Gesellschaft sind wir angekommen, dass ein Argument nicht mehr zählt sondern nur noch die reine Diffamierung?
Warum #BSW ? Weil wir verstehen wollen und den Erneuerungsprozess der Demokratie voranbringen wollen!
🇬🇧 Translation
I like to be a “Putin understander”. What kind of society have we arrived in that we no longer want to understand others in order to find solutions? What kind of society have we arrived in that an argument no longer counts but only pure defamation?
Why #BSW? Because we want to understand and advance the renewal process of democracy!
Demokratische Erneuerung für #Niedersachsen und Deutschland https://youtu.be/B8qi8m_ueNI?si=oeXn3VTOsbRTn5GS via @YouTube
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Democratic renewal for #Lower Saxony and Germany https://youtu.be/B8qi8m_ueNI?si=oeXn3VTOsbRTn5GS via @YouTube
Mein heutiges Lieblingszitat! 💥🥊
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht: Mein heutiges Lieblingszitat! 💥🥊
Die "Journalisten" von der Welt haben es zwei Jahre nach der Gründung des #BSW noch nicht mitbekommen, dass Sahra #Wagenknecht kein Teil der Linkspartei mehr ist.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Two years after the founding of the #BSW, the "journalists" from the world still haven't noticed that Sahra #Wagenknecht is no longer part of the Left Party.
Heidi Reichinnek lässt sich in Magdeburg mit einer Person im Hoodie „Slava Ukraini!“ ablichten. Der Slogan erinnert an eine düstere Geschichte: Banderas Anhänger riefen 1941 in der Westukraine zu jüdischen Pogromen auf und begingen Gräueltaten gegen polnische Frauen und Kinder.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Heidi Reichinnek can be seen in Magdeburg with a person in the hoodie “Slava Ukraini!” photograph. The slogan recalls a dark story: Bandera's supporters called for Jewish pogroms in western Ukraine in 1941 and committed atrocities against Polish women and children.
Die Bundesregierung plündert die Konten der Bürger. Die extreme Vermögens- und Einkommensungleichheit und die Teuerungen in allen Lebensbereichen bringen immer mehr Deutsche in finanzielle Not. Und nein, Herr Merz: Das liegt nicht daran, dass die Menschen zu wenig arbeiten würden, sondern das betrifft immer stärker auch Vollzeit Beschäftigte! Und dann muss man sich noch vom Blackrock-Kanzler anhören, mehr zu arbeiten ohne Lohnausgleich und mehr Geld privat fürs Alter anzusparen. Völlig irre! Diese Regierung wendet nicht Schaden vom deutschen Volk ab, sondern sie fügt ihm regelmäßig neuen Schaden zu!
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The federal government is plundering citizens' accounts. Extreme wealth and income inequality and rising prices in all areas of life are bringing more and more Germans into financial distress. And no, Mr. Merz: This is not because people don't work enough, but this is increasingly affecting full-time employees too! And then you have to listen to the Blackrock Chancellor about working more without salary compensation and saving more money privately for old age. Completely crazy! This government does not prevent damage to the German people, but rather regularly inflicts new damage on them!
Die EU führt neue Sanktionen gegen den IRAN ein. Nicht die USA, die nebenbei gerade die "Übernahme" Kubas ankündigen, nicht Israel, die neben dem Völkermord noch Zeit haben, die halbe Region mit Krieg überziehen. Nein, gegen ein Land, dass sich gegen einen Angriff verteidigt.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The EU is introducing new sanctions against IRAN. Not the USA, which is just announcing the "takeover" of Cuba, not Israel, which, in addition to the genocide, still has time to spread war across half the region. No, against a country that is defending itself against an attack.
Die Manager machen Druck auf die Arbeiter, die um ihren Job zittern; die Familien Piëch und Porsche als größte Aktienbesitzer orchestrieren das ganze. Wo bleibt die Landesregierung in #Niedersachen Herr Lies? #VW-Gesetz https://m.bild.de/geld/wirtschaft/arbeiter-zittern-boni-fuer-vw-bosse-bleiben-trotz-gewinneinbruch-69afe9a5234864f234f036b4?source=puerto-reco-2_bild-V24.5.C_Lower_Aufmacher_Old
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The managers are putting pressure on the workers who are worried about their jobs; The Piëch and Porsche families, as the largest stockholders, orchestrate the whole thing. Where is the state government in #Lower Saxony, Mr. Lies? #VW law https://m.bild.de/geld/wirtschaft/arbeiter-zittern-boni-fuer-vw-bosse-halten-trotz-gewinneinbruch-69afe9a5234864f234f036b4?source=puerto-reco-2_bild-V24.5.C_Lower_Aufmacher_Old
Herzlichen Glückwunsch, Deutschland.
Wir sind jetzt viertgrößter Waffendealer der Welt.
Zwischen 2021 und 2025 ist Deutschland in der Rangliste der globalen Waffenexporte auf Platz vier aufgestiegen und hat sogar China überholt. Weltweit sind die Waffenlieferungen in den letzten fünf Jahren um fast zehn Prozent gestiegen.
Europa ist inzwischen die größte Importregion: Die europäischen Staaten haben ihre Waffenimporte im Vergleich zu den fünf Jahren davor mehr als verdreifacht. Rund 33 Prozent aller Waffenlieferungen weltweit gehen inzwischen nach Europa.
In anderen Regionen hingegen gehen die Importe zurück – zum Beispiel im Nahen Osten. Offiziell heißt es, dort sei der Höhepunkt der Aufrüstung bereits erreicht worden. Länder wie Israel, Saudi-Arabien, Katar oder die Vereinigten Arabischen Emirate hätten in den vergangenen Jahren massiv eingekauft und ihre militärischen Kapazitäten aufgebaut.
Oder anders gesagt:
Wenn schon genug Waffen da sind und ganze Landstriche – wie Gaza – dass mithilfe Deutscher Rüstungsexporte, in Schutt und Asche liegt, braucht man offenbar gerade keine neuen Bestellungen mehr.
Zynisch? Vielleicht.
Aber die Zahlen sprechen für sich.
#Deutschland #Waffen #Rüstungsexporte #Israel
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Congratulations, Germany.
We are now the fourth largest arms dealer in the world.
Between 2021 and 2025, Germany rose to fourth place in the ranking of global arms exports and even overtook China. Worldwide arms shipments have increased by almost ten percent in the last five years.
Europe is now the largest import region: European countries have more than tripled their arms imports compared to the previous five years. Around 33 percent of all arms deliveries worldwide now go to Europe.
In other regions, however, imports are declining - for example in the Middle East. Officially it is said that the peak of the rearmament has already been reached there. Countries such as Israel, Saudi Arabia, Qatar and the United Arab Emirates have made massive purchases and built up their military capacities in recent years.
Or to put it another way:
If there are already enough weapons and entire areas of land - like Gaza - that are in ruins with the help of German arms exports, there is obviously no need for any new orders.
Cynical? Perhaps.
But the numbers speak for themselves.
#Germany #weapons #armament exports #Israel
Zum 8.März lässt sich Heidi Reichinnek in Magdeburg mit einer Person die Slava Ukraini! auf dem Hoodie trägt ablichten' - ein Slogan, mit dem Banderas Anhänger im Sommer 1941 in der Westukraine zu jüdischen Pogromen aufriefen und später polnische Frauen und Kinder ermordeten.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: On March 8th, Heidi Reichinnek will be in Magdeburg with one person at the Slava Ukraini! wears a photo on the hoodie' - a slogan with which Bandera's supporters called for Jewish pogroms in western Ukraine in the summer of 1941 and later murdered Polish women and children.
Pro Kopf gibt Rheinland-Pfalz das wenigste Geld für Schüler aus! Ein Drama! Die #Landesregierung, besonders die #SPD, rühmt sich dafür, #Bildung im Fokus zu haben. Das Gegenteil ist der Fall! #BSW #LTW26 #Pflege #Schule #Ludwigshafen
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Rhineland-Palatinate spends the least money on students per capita! A drama! The state government, especially the SPD, prides itself on focusing on education. The opposite is the case! #BSW #LTW26 #Nursing #School #Ludwigshafen
#Spaniens Vize-MP Yolanda Díaz warf #Merz Montag vor, zu den europäischen Führungspersönlichkeiten zu gehören, „die keine Ahnung haben, wie sie mit dem historischen Moment umgehen sollen", sagte ggü. Politico. „Europa braucht Führung, keine Vasallen, die #Trump huldigen." 🇪🇸👏
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: #Spain's deputy MP Yolanda Díaz accused #Merz Monday of being among the European leaders "who have no idea how to deal with the historic moment," said vs. Politico. "Europe needs leadership, not vassals who worship #Trump." 🇪🇸👏
Die Oppositionsrolle steht dem BSW Brandenburg wirklich sehr gut 🥰
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The opposition role really suits the BSW Brandenburg 🥰
💶❌BSW fordert weitreichende Spritpreisbremse!
⛽️ Während Brandenburgs Ministerpräsident Woidtke nur laut über hohe Spritpreise schimpft, packt das BSW Brandenburg an: Es fordert die Landesregierung in einem Antrag auf, eine Bundesratsinitiative für eine Spritpreisbremse auf den Weg zu bringen – mit Steuer- und CO₂-Preissenkung und einer Sprit-Mehrwertsteuer von nur noch 7 %.
☝🏻 Nächste Woche entscheidet der Landtag und dann wird sich das wahre Gesicht der neuen Koalition zeigen!
Die ganze Pressekonferenz des BSW gibts hier: https://youtu.be/vk71IQWk2yY?is=JKjyiNwUtr-tA3AM
🔥Folgt Rot&Real für mehr!
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: 💶❌BSW calls for far-reaching fuel price brakes!
⛽️ While Brandenburg's Prime Minister Woidtke is just complaining loudly about high fuel prices, the BSW Brandenburg is getting involved: In an application, it is calling on the state government to launch a Federal Council initiative for a fuel price brake - with tax and CO₂ price reductions and a fuel VAT of just 7%.
☝🏻 Next week the state parliament will decide and then the true face of the new coalition will be revealed!
The entire BSW press conference can be found here: https://youtu.be/vk71IQWk2yY?is=JKjyiNwUtr-tA3AM
🔥Follow Rot&Real for more!
Schau dir Holger Onkens Video an! #TikTok https://www.tiktok.com/@holger_onken_bsw/video/7614456323878522134?_r=1&u_code=ecl0ig1ceick47&preview_pb=0&sharer_language=de&_d=ei8mb320eg9b30&share_item_id=7614456323878522134&source=h5_m×tamp=1773163923&item_author_type=1&utm_source=twitter&tt_from=twitter&enable_checksum=1&utm_medium=ios&share_link_id=4C90BADA-D690-4C28-A1FE-75667AD286DB&user_id=7339527244211209249&sec_user_id=MS4wLjABAAAAKnFpQZExaY60AW4XWUT9MyKJ83m0YmqQUqM_QVZm6Me76BuPDtbir0tzbo7g93TJ&social_share_type=0&ug_btm=b8727,b2878&utm_campaign=client_share&link_reflow_popup_iteration_sharer=%7B%22click_empty_to_play%22:1,%22follow_to_play_duration%22:-1,%22profile_clickable%22:1,%22dynamic_cover%22:1%7D&share_app_id=1233 Demokratische Erneuerung ab jetzt.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht: Schau dir Holger Onkens Video an! #TikTok https://www.tiktok.com/@holger_onken_bsw/video/7614456323878522134?_r=1&u_code=ecl0ig1ceick47&preview_pb=0&sharer_lingual=de&_d=ei8mb320eg9b30&share_item_id=7614456323878522 134&source=h5_m×tamp=1773163923&item_author_type=1&utm_source=twitter&tt_from=twitter&enable_checksum=1&utm_medium=ios&share_link_id=4C90BADA-D690-4C28-A1FE-75667AD286DB& user_id=7339527244211209249&sec_user_id=MS4wLjABAAAAKnFpQZExaY60AW4XWUT9MyKJ83m0YmqQUqM _QVZm6Me76BuPDtbir0tzbo7g93TJ&social_share_type=0&ug_btm=b8727,b2878&utm_campaign=clien t_share&link_reflow_popup_iteration_sharer=%7B%22click_empty_to_play%22:1,%22follow_to_play_duration%22:-1,%22profile_clickable%22:1,%22dynamic_cover%22:1%7D&share_app_id=1233 Demokratische Erneuerung ab jetzt.
Junge, Junge. Die VW Manager stecken sich die Taschen voll, wollen jetzt bis zu 50000 Arbeitsplätze in Deutschland streichen, Geld verdienen mit Blut beschmierter Rüstung und die BlackRock Bundesregierung lacht seine eigene Bevölkerung aus und melken die Bürger wie eine Kuh:
CO2 Abgaben, Verbrenner-Verbot und die niedrigen und mittleren Einkommen werden durch eine zu hohe Steuerlast erdrückt. Das ist pure Sklaverei!
Zeit für Vernunft und Gerechtigkeit! #BSW
🇬🇧 Translation
Boy, boy. The VW managers are lining their pockets, now want to cut up to 50,000 jobs in Germany, make money with blood-stained armaments and the BlackRock federal government is laughing at its own population and milking the citizens like a cow:
CO2 taxes, the ban on combustion engines and low and middle incomes are being crushed by an excessive tax burden. This is pure slavery!
Time for reason and justice! #BSW
Hypothese: „Wer den politischen Enkeltrick-Schein mit mindestens 2,0 besteht, muss zur Strafe in die SPD eintreten.“
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Hypothesis: “Anyone who passes the political grand trick certificate with at least 2.0 must join the SPD as punishment.”
#Wohnen ist ein Grundrecht, doch für immer mehr Menschen wird es unbezahlbar. 2011 gab es in Rheinland-Pfalz noch ca. 72.000 Sozialwohnungen. Jetzt ist es die Hälfte davon. #CDU, #SPD, #Ampel haben hier versagt. Seit vielen Jahren schon! #BSW #Demokratie #Bildung #LTW26 #Wohnung
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: #Housing is a fundamental right, but it is becoming unaffordable for more and more people. In 2011 there were still around 72,000 social housing units in Rhineland-Palatinate. Now it's half of that. #CDU, #SPD, #traffic light have failed here. For many years now! #BSW #Democracy #Education #LTW26 #Apartment
@dieLinke zerstört jeglichen Glauben, die junge Menschen noch in Demokratie haben. Ihr seid die Opposition, wie kann es sein, dass ihr nicht auf der Seite der Jugend steht, während der Staat ihre Zukunft verkauft?
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: @dieLinke destroys any belief that young people still have in democracy. You are the opposition, how can it be that you are not on the side of the youth while the state is selling their future?
NRW steht unter Druck: kaputte Schulen, unbezahlbare Mieten, marode Infrastruktur. Viele Menschen fühlen sich von der Politik allein gelassen.
👉 Darüber und über die Landtagswahl in #NRW diskutieren wir mit @FabioDeMasi, @AmidRabieh & @AndrejHunko.
Link zur Anmeldung ⬇️
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: NRW is under pressure: broken schools, unaffordable rents, dilapidated infrastructure. Many people feel left alone by politics.
👉 We are discussing this and the state elections in #NRW with @FabioDeMasi, @AmidRabieh & @AndrejHunko.
Link to register ⬇️
Unsere 5⃣ Punkte gegen die viel zu hohen Energiepreise,
fyi @_FriedrichMerz
🔗 https://bsw-vg.de/deutschland-braucht-jetzt-eine-spritpreisbremse-fuenf-punkte-gegen-die-abzocke-an-der-zapfsaeule/
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Our 5⃣ points against the far too high energy prices,
fyi @_FriedrichMerz
🔗 https://bsw-vg.de/deutschland-bedarf-jetzt-eine-spritpreisbremse-fuenf-points-gegen-die-abzocke-an-der-zapfsaeule/
Wisst ihr, was einen Untersuchungsausschuss zu Jens Spahns Maskendeals aktuell verhindert?
Die #Linkspartei und ihr völlig absurdes Demokratieverständnis. Eindrucksvoller Beleg: Der Auftritt des Linken-Bundesvorsitzenden Jan van Aken im Spiegel-Spitzengespräch.
Spahns dubiose Deals, überzogene Corona-Maßnahmen oder die Nord-Stream-Sprengung – all das wird im Bundestag nicht aufgeklärt, weil der Linkspartei die Brandmauer zur AfD wichtiger ist.
Unsere BSW-Vorsitzende Amira Mohamed Ali findet: Wenn sich eine Oppositionspartei ihrer Kontrollmöglichkeiten selbst beraubt, schützt sie die Demokratie nicht, sie untergräbt sie. Und jetzt kündigen van Aken und Co. sogar an, schon bald gegen ihre eigenen Anträge stimmen zu wollen.
Dieses Politik-Theater versteht doch kein Mensch mehr!
Was sagt ihr dazu?
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Do you know what is currently preventing a committee of inquiry into Jens Spahn's mask deals?
The #Left Party and their completely absurd understanding of democracy. Impressive evidence: the appearance of the Left Federal Chairman Jan van Aken in the Spiegel top-level discussion.
Spahn's dubious deals, excessive Corona measures or the Nord Stream explosion - none of this is being clarified in the Bundestag because the firewall against the AfD is more important to the Left Party.
Our BSW chairwoman Amira Mohamed Ali believes: When an opposition party deprives itself of its control options, it does not protect democracy, it undermines it. And now van Aken and Co. are even announcing that they will soon vote against their own proposals.
Nobody understands this political theater anymore!
What do you say to that?
"Gibt es noch Hoffnung auf Frieden in Nahost?"
👉 Vortrag und Diskussion mit Helmut Henseler
🗓️ 19.03.2026
⏰ 19.00 Uhr
📌 Gasthaus zur Post
Taubenbergstraße 27 · Warngau
🎫Eintritt frei!
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: "Is there still hope for peace in the Middle East?"
👉 Lecture and discussion with Helmut Henseler
🗓️ March 19, 2026
⏰ 7 p.m
📌 Gasthaus zur Post
Taubenbergstrasse 27 · Warngau
🎫Free entry!
Starkes Programm, starkes Team. Kann losgehen 💪
https://app.mdr.de/mdr-aktuell/appdocuments/bsw-sachsen-anhalt-100
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht: Starkes Programm, starkes Team. Kann losgehen 💪
https://app.mdr.de/mdr-aktuell/appdocuments/bsw-sachsen-anhalt-100
Dieser Talk bei Welt TV ist das erste Argument für den öffentlich rechtlichen Rundfunk seit langem.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: This talk on Welt TV is the first argument for public broadcasting in a long time.
Gleicher Lohn für gleiche Arbeit ist bis heute nicht Realität. Frauen verdienen im Schnitt weniger & leisten den Großteil der unbezahlten Sorgearbeit.
Echte Gleichberechtigung braucht faire Löhne, verlässliche Kinderbetreuung & Anerkennung von Care-Arbeit. #InternationalWomensDay
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Equal pay for equal work is still not a reality today. On average, women earn less and do the majority of unpaid care work.
True equality requires fair wages, reliable childcare and recognition of care work. #InternationalWomensDay
R to @freddyerstrecht: bsw-vg.de/deutschland-brauch…
🇩🇪 Übersetzung
R an @freddyerstrecht: bsw-vg.de/deutschland-brauch…
BSW Saarland fordert mehr Gerechtigkeit und Schutz für Frauen
Anlässlich des Internationalen Frauentags fordert das BSW Saarland entschlossene politische Maßnahmen für mehr Gleichberechtigung und bessere Lebensbedingungen für Frauen. Noch immer verdienen Frauen für die gleiche Arbeit weniger als Männer, sind überdurchschnittlich häufig von Altersarmut betroffen und tragen besonders oft die Hauptlast von Sorge- und Familienarbeit.
Das BSW Saarland setzt sich daher für gleichen Lohn für gleiche Arbeit ein und fordert gezielte Maßnahmen, um Altersarmut von Frauen wirksam zu bekämpfen. Besonders Alleinerziehende benötigen aus Sicht des BSW deutlich mehr gesellschaftliche und finanzielle Unterstützung.
Zugleich müsse die Ausbeutung von Frauen in prekären Beschäftigungsverhältnissen beendet werden. Viele Frauen arbeiten in schlecht bezahlten und belastenden Berufen – insbesondere in der Pflege, Erziehung und sozialen Arbeit. Hier fordert das BSW bessere Arbeitsbedingungen, höhere Löhne und mehr gesellschaftliche Anerkennung.
Ein weiterer zentraler Punkt ist der Schutz vor Gewalt gegen Frauen. Das BSW Saarland fordert den Ausbau von Schutz- und Beratungsangeboten sowie konsequente Maßnahmen zur Prävention und Strafverfolgung.
„Der #Weltfrauentag ist nicht nur ein Tag der Anerkennung, sondern auch ein Auftrag zum Handeln“, erklärt das BSW Saarland. „#Gleichberechtigung darf kein Lippenbekenntnis bleiben – sie muss sich konkret im Alltag der Frauen widerspiegeln.“
Das #BSW #Saarland ruft Politik und Gesellschaft dazu auf, die strukturellen Benachteiligungen von #Frauen endlich konsequent zu beseitigen.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: BSW Saarland calls for more justice and protection for women
On the occasion of International Women's Day, BSW Saarland is calling for decisive political measures for more equality and better living conditions for women. Women still earn less than men for the same work, are disproportionately affected by poverty in old age and particularly often bear the brunt of care and family work.
The BSW Saarland therefore advocates equal pay for equal work and calls for targeted measures to effectively combat poverty among women in old age. From the BSW's perspective, single parents in particular need significantly more social and financial support.
At the same time, the exploitation of women in precarious employment must be ended. Many women work in poorly paid and stressful jobs - especially in care, education and social work. Here the BSW is calling for better working conditions, higher wages and more social recognition.
Another central point is protection against violence against women. The BSW Saarland calls for the expansion of protection and advice services as well as consistent measures for prevention and prosecution.
“#International Women’s Day is not only a day of recognition, but also a call for action,” explains BSW Saarland. “#Equal rights cannot remain just lip service – it must be concretely reflected in women’s everyday lives.”
The #BSW #Saarland calls on politicians and society to finally and consistently eliminate the structural disadvantages faced by #women.
Die Epstein-Koalition aus #Trump und #Netanjahu sind Kriegsverbrecher. Weg mit ihnen hinter Gittern! Die Welt braucht sie nicht!
🇬🇧 Translation
The Epstein coalition of #Trump and #Netanyahu are war criminals. Put them behind bars! The world doesn't need them!
Alles Gute zum #Frauentag!
Gleichberechtigung bedeutet auch faire Löhne, eine bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf und eine friedliche Außenpolitik.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Happy #Women's Day!
Equality also means fair wages, a better work-life balance and a peaceful foreign policy.
Die Kriegsbefürworter stört nun, dass sich die Iraner nicht erheben und erschiessen lassen, während die USA und Israel ihr Land und Mädchenschulen bombardieren. Wie verkommen und verrückt sind diese Regime Change Sofa-Krieger?
Bald werden sie auch den Ukrainern erklären sie seien zu feige gewesen und hätten dem Russen nicht genug Widerstand entgegengebracht…
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The war supporters are now bothered by the fact that the Iranians do not stand up and allow themselves to be shot while the USA and Israel bomb their country and girls' schools. How depraved and crazy are these regime change couch warriors?
Soon they will also explain to the Ukrainians that they were too cowardly and did not offer enough resistance to the Russians...
Die Ausgrenzungsstrategie gegenüber der #AfD ist gescheitert und ein undemokratischer Irrweg. Warum es eine #Bürgerregierung als Alternative zur #Brandmauer braucht – mein Gastbeitrag in der @OstdeutscheAZ:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/zeit-fuer-einen-radikalen-kurswechsel-buergerregierung-statt-brandmauer-10022058
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The exclusion strategy against the #AfD has failed and is an undemocratic wrong path. Why a #citizensgovernment is needed as an alternative to the #firewall - my guest article in the @OstdeutscheAZ:
https://ostdeutsche Allgemeine.com/article/zeit-fuer-einen-radikalen-kurswechsel-buergerregierung-statt-brandmauer-10022058