Die Oppositionsrolle steht dem BSW Brandenburg wirklich sehr gut 🥰
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The opposition role really suits the BSW Brandenburg 🥰
💶❌BSW fordert weitreichende Spritpreisbremse!
⛽️ Während Brandenburgs Ministerpräsident Woidtke nur laut über hohe Spritpreise schimpft, packt das BSW Brandenburg an: Es fordert die Landesregierung in einem Antrag auf, eine Bundesratsinitiative für eine Spritpreisbremse auf den Weg zu bringen – mit Steuer- und CO₂-Preissenkung und einer Sprit-Mehrwertsteuer von nur noch 7 %.
☝🏻 Nächste Woche entscheidet der Landtag und dann wird sich das wahre Gesicht der neuen Koalition zeigen!
Die ganze Pressekonferenz des BSW gibts hier: https://youtu.be/vk71IQWk2yY?is=JKjyiNwUtr-tA3AM
🔥Folgt Rot&Real für mehr!
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: 💶❌BSW calls for far-reaching fuel price brakes!
⛽️ While Brandenburg's Prime Minister Woidtke is just complaining loudly about high fuel prices, the BSW Brandenburg is getting involved: In an application, it is calling on the state government to launch a Federal Council initiative for a fuel price brake - with tax and CO₂ price reductions and a fuel VAT of just 7%.
☝🏻 Next week the state parliament will decide and then the true face of the new coalition will be revealed!
The entire BSW press conference can be found here: https://youtu.be/vk71IQWk2yY?is=JKjyiNwUtr-tA3AM
🔥Follow Rot&Real for more!
Schau dir Holger Onkens Video an! #TikTok https://www.tiktok.com/@holger_onken_bsw/video/7614456323878522134?_r=1&u_code=ecl0ig1ceick47&preview_pb=0&sharer_language=de&_d=ei8mb320eg9b30&share_item_id=7614456323878522134&source=h5_m×tamp=1773163923&item_author_type=1&utm_source=twitter&tt_from=twitter&enable_checksum=1&utm_medium=ios&share_link_id=4C90BADA-D690-4C28-A1FE-75667AD286DB&user_id=7339527244211209249&sec_user_id=MS4wLjABAAAAKnFpQZExaY60AW4XWUT9MyKJ83m0YmqQUqM_QVZm6Me76BuPDtbir0tzbo7g93TJ&social_share_type=0&ug_btm=b8727,b2878&utm_campaign=client_share&link_reflow_popup_iteration_sharer=%7B%22click_empty_to_play%22:1,%22follow_to_play_duration%22:-1,%22profile_clickable%22:1,%22dynamic_cover%22:1%7D&share_app_id=1233 Demokratische Erneuerung ab jetzt.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht: Schau dir Holger Onkens Video an! #TikTok https://www.tiktok.com/@holger_onken_bsw/video/7614456323878522134?_r=1&u_code=ecl0ig1ceick47&preview_pb=0&sharer_lingual=de&_d=ei8mb320eg9b30&share_item_id=7614456323878522 134&source=h5_m×tamp=1773163923&item_author_type=1&utm_source=twitter&tt_from=twitter&enable_checksum=1&utm_medium=ios&share_link_id=4C90BADA-D690-4C28-A1FE-75667AD286DB& user_id=7339527244211209249&sec_user_id=MS4wLjABAAAAKnFpQZExaY60AW4XWUT9MyKJ83m0YmqQUqM _QVZm6Me76BuPDtbir0tzbo7g93TJ&social_share_type=0&ug_btm=b8727,b2878&utm_campaign=clien t_share&link_reflow_popup_iteration_sharer=%7B%22click_empty_to_play%22:1,%22follow_to_play_duration%22:-1,%22profile_clickable%22:1,%22dynamic_cover%22:1%7D&share_app_id=1233 Demokratische Erneuerung ab jetzt.
Junge, Junge. Die VW Manager stecken sich die Taschen voll, wollen jetzt bis zu 50000 Arbeitsplätze in Deutschland streichen, Geld verdienen mit Blut beschmierter Rüstung und die BlackRock Bundesregierung lacht seine eigene Bevölkerung aus und melken die Bürger wie eine Kuh:
CO2 Abgaben, Verbrenner-Verbot und die niedrigen und mittleren Einkommen werden durch eine zu hohe Steuerlast erdrückt. Das ist pure Sklaverei!
Zeit für Vernunft und Gerechtigkeit! #BSW
🇬🇧 Translation
Boy, boy. The VW managers are lining their pockets, now want to cut up to 50,000 jobs in Germany, make money with blood-stained armaments and the BlackRock federal government is laughing at its own population and milking the citizens like a cow:
CO2 taxes, the ban on combustion engines and low and middle incomes are being crushed by an excessive tax burden. This is pure slavery!
Time for reason and justice! #BSW
Hypothese: „Wer den politischen Enkeltrick-Schein mit mindestens 2,0 besteht, muss zur Strafe in die SPD eintreten.“
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Hypothesis: “Anyone who passes the political grand trick certificate with at least 2.0 must join the SPD as punishment.”
#Wohnen ist ein Grundrecht, doch für immer mehr Menschen wird es unbezahlbar. 2011 gab es in Rheinland-Pfalz noch ca. 72.000 Sozialwohnungen. Jetzt ist es die Hälfte davon. #CDU, #SPD, #Ampel haben hier versagt. Seit vielen Jahren schon! #BSW #Demokratie #Bildung #LTW26 #Wohnung
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: #Housing is a fundamental right, but it is becoming unaffordable for more and more people. In 2011 there were still around 72,000 social housing units in Rhineland-Palatinate. Now it's half of that. #CDU, #SPD, #traffic light have failed here. For many years now! #BSW #Democracy #Education #LTW26 #Apartment
@dieLinke zerstört jeglichen Glauben, die junge Menschen noch in Demokratie haben. Ihr seid die Opposition, wie kann es sein, dass ihr nicht auf der Seite der Jugend steht, während der Staat ihre Zukunft verkauft?
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: @dieLinke destroys any belief that young people still have in democracy. You are the opposition, how can it be that you are not on the side of the youth while the state is selling their future?
NRW steht unter Druck: kaputte Schulen, unbezahlbare Mieten, marode Infrastruktur. Viele Menschen fühlen sich von der Politik allein gelassen.
👉 Darüber und über die Landtagswahl in #NRW diskutieren wir mit @FabioDeMasi, @AmidRabieh & @AndrejHunko.
Link zur Anmeldung ⬇️
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: NRW is under pressure: broken schools, unaffordable rents, dilapidated infrastructure. Many people feel left alone by politics.
👉 We are discussing this and the state elections in #NRW with @FabioDeMasi, @AmidRabieh & @AndrejHunko.
Link to register ⬇️
Unsere 5⃣ Punkte gegen die viel zu hohen Energiepreise,
fyi @_FriedrichMerz
🔗 https://bsw-vg.de/deutschland-braucht-jetzt-eine-spritpreisbremse-fuenf-punkte-gegen-die-abzocke-an-der-zapfsaeule/
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Our 5⃣ points against the far too high energy prices,
fyi @_FriedrichMerz
🔗 https://bsw-vg.de/deutschland-bedarf-jetzt-eine-spritpreisbremse-fuenf-points-gegen-die-abzocke-an-der-zapfsaeule/
Wisst ihr, was einen Untersuchungsausschuss zu Jens Spahns Maskendeals aktuell verhindert?
Die #Linkspartei und ihr völlig absurdes Demokratieverständnis. Eindrucksvoller Beleg: Der Auftritt des Linken-Bundesvorsitzenden Jan van Aken im Spiegel-Spitzengespräch.
Spahns dubiose Deals, überzogene Corona-Maßnahmen oder die Nord-Stream-Sprengung – all das wird im Bundestag nicht aufgeklärt, weil der Linkspartei die Brandmauer zur AfD wichtiger ist.
Unsere BSW-Vorsitzende Amira Mohamed Ali findet: Wenn sich eine Oppositionspartei ihrer Kontrollmöglichkeiten selbst beraubt, schützt sie die Demokratie nicht, sie untergräbt sie. Und jetzt kündigen van Aken und Co. sogar an, schon bald gegen ihre eigenen Anträge stimmen zu wollen.
Dieses Politik-Theater versteht doch kein Mensch mehr!
Was sagt ihr dazu?
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Do you know what is currently preventing a committee of inquiry into Jens Spahn's mask deals?
The #Left Party and their completely absurd understanding of democracy. Impressive evidence: the appearance of the Left Federal Chairman Jan van Aken in the Spiegel top-level discussion.
Spahn's dubious deals, excessive Corona measures or the Nord Stream explosion - none of this is being clarified in the Bundestag because the firewall against the AfD is more important to the Left Party.
Our BSW chairwoman Amira Mohamed Ali believes: When an opposition party deprives itself of its control options, it does not protect democracy, it undermines it. And now van Aken and Co. are even announcing that they will soon vote against their own proposals.
Nobody understands this political theater anymore!
What do you say to that?
"Gibt es noch Hoffnung auf Frieden in Nahost?"
👉 Vortrag und Diskussion mit Helmut Henseler
🗓️ 19.03.2026
⏰ 19.00 Uhr
📌 Gasthaus zur Post
Taubenbergstraße 27 · Warngau
🎫Eintritt frei!
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: "Is there still hope for peace in the Middle East?"
👉 Lecture and discussion with Helmut Henseler
🗓️ March 19, 2026
⏰ 7 p.m
📌 Gasthaus zur Post
Taubenbergstrasse 27 · Warngau
🎫Free entry!
Starkes Programm, starkes Team. Kann losgehen 💪
https://app.mdr.de/mdr-aktuell/appdocuments/bsw-sachsen-anhalt-100
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht: Starkes Programm, starkes Team. Kann losgehen 💪
https://app.mdr.de/mdr-aktuell/appdocuments/bsw-sachsen-anhalt-100
Dieser Talk bei Welt TV ist das erste Argument für den öffentlich rechtlichen Rundfunk seit langem.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: This talk on Welt TV is the first argument for public broadcasting in a long time.
Gleicher Lohn für gleiche Arbeit ist bis heute nicht Realität. Frauen verdienen im Schnitt weniger & leisten den Großteil der unbezahlten Sorgearbeit.
Echte Gleichberechtigung braucht faire Löhne, verlässliche Kinderbetreuung & Anerkennung von Care-Arbeit. #InternationalWomensDay
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Equal pay for equal work is still not a reality today. On average, women earn less and do the majority of unpaid care work.
True equality requires fair wages, reliable childcare and recognition of care work. #InternationalWomensDay
R to @freddyerstrecht: bsw-vg.de/deutschland-brauch…
🇩🇪 Übersetzung
R an @freddyerstrecht: bsw-vg.de/deutschland-brauch…
BSW Saarland fordert mehr Gerechtigkeit und Schutz für Frauen
Anlässlich des Internationalen Frauentags fordert das BSW Saarland entschlossene politische Maßnahmen für mehr Gleichberechtigung und bessere Lebensbedingungen für Frauen. Noch immer verdienen Frauen für die gleiche Arbeit weniger als Männer, sind überdurchschnittlich häufig von Altersarmut betroffen und tragen besonders oft die Hauptlast von Sorge- und Familienarbeit.
Das BSW Saarland setzt sich daher für gleichen Lohn für gleiche Arbeit ein und fordert gezielte Maßnahmen, um Altersarmut von Frauen wirksam zu bekämpfen. Besonders Alleinerziehende benötigen aus Sicht des BSW deutlich mehr gesellschaftliche und finanzielle Unterstützung.
Zugleich müsse die Ausbeutung von Frauen in prekären Beschäftigungsverhältnissen beendet werden. Viele Frauen arbeiten in schlecht bezahlten und belastenden Berufen – insbesondere in der Pflege, Erziehung und sozialen Arbeit. Hier fordert das BSW bessere Arbeitsbedingungen, höhere Löhne und mehr gesellschaftliche Anerkennung.
Ein weiterer zentraler Punkt ist der Schutz vor Gewalt gegen Frauen. Das BSW Saarland fordert den Ausbau von Schutz- und Beratungsangeboten sowie konsequente Maßnahmen zur Prävention und Strafverfolgung.
„Der #Weltfrauentag ist nicht nur ein Tag der Anerkennung, sondern auch ein Auftrag zum Handeln“, erklärt das BSW Saarland. „#Gleichberechtigung darf kein Lippenbekenntnis bleiben – sie muss sich konkret im Alltag der Frauen widerspiegeln.“
Das #BSW #Saarland ruft Politik und Gesellschaft dazu auf, die strukturellen Benachteiligungen von #Frauen endlich konsequent zu beseitigen.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: BSW Saarland calls for more justice and protection for women
On the occasion of International Women's Day, BSW Saarland is calling for decisive political measures for more equality and better living conditions for women. Women still earn less than men for the same work, are disproportionately affected by poverty in old age and particularly often bear the brunt of care and family work.
The BSW Saarland therefore advocates equal pay for equal work and calls for targeted measures to effectively combat poverty among women in old age. From the BSW's perspective, single parents in particular need significantly more social and financial support.
At the same time, the exploitation of women in precarious employment must be ended. Many women work in poorly paid and stressful jobs - especially in care, education and social work. Here the BSW is calling for better working conditions, higher wages and more social recognition.
Another central point is protection against violence against women. The BSW Saarland calls for the expansion of protection and advice services as well as consistent measures for prevention and prosecution.
“#International Women’s Day is not only a day of recognition, but also a call for action,” explains BSW Saarland. “#Equal rights cannot remain just lip service – it must be concretely reflected in women’s everyday lives.”
The #BSW #Saarland calls on politicians and society to finally and consistently eliminate the structural disadvantages faced by #women.
Die Epstein-Koalition aus #Trump und #Netanjahu sind Kriegsverbrecher. Weg mit ihnen hinter Gittern! Die Welt braucht sie nicht!
🇬🇧 Translation
The Epstein coalition of #Trump and #Netanyahu are war criminals. Put them behind bars! The world doesn't need them!
Alles Gute zum #Frauentag!
Gleichberechtigung bedeutet auch faire Löhne, eine bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf und eine friedliche Außenpolitik.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Happy #Women's Day!
Equality also means fair wages, a better work-life balance and a peaceful foreign policy.
Die Kriegsbefürworter stört nun, dass sich die Iraner nicht erheben und erschiessen lassen, während die USA und Israel ihr Land und Mädchenschulen bombardieren. Wie verkommen und verrückt sind diese Regime Change Sofa-Krieger?
Bald werden sie auch den Ukrainern erklären sie seien zu feige gewesen und hätten dem Russen nicht genug Widerstand entgegengebracht…
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The war supporters are now bothered by the fact that the Iranians do not stand up and allow themselves to be shot while the USA and Israel bomb their country and girls' schools. How depraved and crazy are these regime change couch warriors?
Soon they will also explain to the Ukrainians that they were too cowardly and did not offer enough resistance to the Russians...
Die Ausgrenzungsstrategie gegenüber der #AfD ist gescheitert und ein undemokratischer Irrweg. Warum es eine #Bürgerregierung als Alternative zur #Brandmauer braucht – mein Gastbeitrag in der @OstdeutscheAZ:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/zeit-fuer-einen-radikalen-kurswechsel-buergerregierung-statt-brandmauer-10022058
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The exclusion strategy against the #AfD has failed and is an undemocratic wrong path. Why a #citizensgovernment is needed as an alternative to the #firewall - my guest article in the @OstdeutscheAZ:
https://ostdeutsche Allgemeine.com/article/zeit-fuer-einen-radikalen-kurswechsel-buergerregierung-statt-brandmauer-10022058
Die Linke fordert sichere Fluchtwege für Menschen aus dem Iran. Das klingt wie gewohnt moralisch überlegen. Nur stellt sich eine einfache Frage. Wer sorgt eigentlich gerade dafür, dass diese Menschen überhaupt fliehen müssen.
Während über Aufnahmeprogramme diskutiert wird, bombardieren die USA und Israel weiter Ziele im Iran. Wenn Städte angegriffen werden, fliehen Menschen. Das ist keine humanitäre Überraschung, sondern die vorhersehbare Folge militärischer Eskalation.
Und Deutschland liefert weiterhin Waffen an Israel. Erst Kriege politisch unterstützen oder zumindest stillschweigend mittragen und anschließend über Fluchtkorridore reden. So produziert man die Krise und erklärt sich danach großzügig zum Helfer.
Die Linke fordert nun also Fluchtwege. Vielleicht wäre es ehrlicher, zuerst zu fordern, dass die Bomben aufhören und Waffenlieferungen an Israel gestoppt werden. Dann müssten Menschen auch nicht massenhaft fliehen.
https://www.zeit.de/politik/ausland/2026-03/iran-flucht-moeglichkeiten-reichinnek-linke-gxe
🇬🇧 Translation
The left calls for safe escape routes for people from Iran. As usual, that sounds morally superior. But a simple question arises. Who actually ensures that these people have to flee?
While admission programs are being discussed, the USA and Israel continue to bomb targets in Iran. When cities are attacked, people flee. This is not a humanitarian surprise, but the predictable consequence of military escalation.
And Germany continues to supply weapons to Israel. First support wars politically or at least support them tacitly and then talk about escape corridors. This is how you create the crisis and then generously declare yourself a helper.
The left is now demanding escape routes. Perhaps it would be more honest to first demand that the bombs stop and arms sales to Israel stop. Then people wouldn’t have to flee en masse.
https://www.zeit.de/politik/ausland/2026-03/iran-wandel-moeglichkeiten-reichinnek-linke-gxe
Winston Churchill soll mal gesagt haben, dass die Amerikaner immer das Richtige tun, nachdem sie alle falschen Möglichkeiten ausprobiert haben. Ich vermute, dass sie heute die richtige Lösung nicht mal in Betracht ziehen, obwohl sie alle falschen Möglichkeiten probiert haben.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Winston Churchill is said to have said that Americans always do the right thing after trying all the wrong options. I suspect that today they are not even considering the right solution, even though they have tried all the wrong options.
Deutschland gehört im EU-Vergleich weiterhin zu den Ländern mit deutlichen Verdienstunterschieden zwischen Männern und Frauen. Statt endloser Debatten über das richtige Gendern sollte stärker daran gearbeitet werden, dass gleiche Arbeit auch wirklich gleich bezahlt wird.
Noch immer übernehmen Frauen einen großen Teil der Kinderbetreuung, der Pflege von Angehörigen und der Organisation des Alltags. Das führt häufig zu Teilzeit oder Erwerbsunterbrechungen – mit spürbaren Folgen für Einkommen und spätere Renten.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Compared to the EU, Germany continues to be one of the countries with significant differences in earnings between men and women. Instead of endless debates about the correct gender, more work should be done to ensure that the same work is actually paid equally.
Women still take on a large part of childcare, caring for relatives and organizing everyday life. This often leads to part-time work or career breaks - with noticeable consequences for income and later pensions.
Der undemokratische Kampf gegen die AfD hat sie gestärkt und radikalisiert.
@swagenknecht plädiert für Bürgerregierungen – anerkannte Persönlichkeiten mit Berufserfahrung im jeweiligen Ressort.
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/zeit-fuer-einen-radikalen-kurswechsel-buergerregierung-statt-brandmauer-li.10022058
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The undemocratic fight against the AfD has strengthened and radicalized it.
@swagenknecht advocates citizen governments - recognized personalities with professional experience in the respective department.
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/zeit-fuer-einen-radikalen-kurswechsel-buergerregierung-statt-brandmauer-li.10022058
Trump war eine false flag Aktion. Er hat seinem MAGA Movement weniger US Kriege versprochen. Es wird spannend zu sehen, wie lange er das politisch noch überlebt! Denn von den Widersprüchen im Inneren, den Zerfall der US-amerikanischen Gesellschaft mangels Aufstiegsversprechen, wird er nicht dauerhaft ablenken können.
Es ist der Abwehrkampf einer Weltmacht, die nochmal versucht mit roher Gewalt ihre Einflusszonen zu sichern, bevor sie dazu nicht mehr in der Lage ist.
Leider sind solche Machtverschiebungen - ob von den Niederländern zu den Briten, den Briten zu den USA und jetzt die neue multipolare Weltordnung mit China -nie ohne militärische Konflikte und zuweilen Katastrophen ausgenommen.
Das friedliche Ende des Kalten Krieges war ein Glücksfall - die Auswirkungen sahen wir später in den Versuchen der USA ihre Einflusszonen weiter auszudehnen und im War on Terror.
Heutzutage sind die technologischen Möglichkeiten der gegenseitigen Vernichtung ungleich größer. Wir können von Glück sprechen, dass China eine geopolitisch weitaus erwachsenere Macht ist als die USA.
Leider hat Europa aber mit wenigen Ausnahmen wie Sanchez keine erwachsenen Führungspersönlichkeiten, die sich vom Rockzipfel der USA lösen.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Trump was a false flag action. He has promised his MAGA Movement fewer US wars. It will be exciting to see how long he survives politically! Because he will not be able to permanently distract from the contradictions within, the disintegration of US society due to a lack of promise of advancement.
It is the defensive struggle of a world power that is once again trying to secure its zones of influence with brute force before it is no longer able to do so.
Unfortunately, such power shifts - whether from the Dutch to the British, the British to the US and now the new multipolar world order with China - are never without military conflict and sometimes disaster.
The peaceful end of the Cold War was a stroke of luck - we later saw the effects in the USA's attempts to further expand its zones of influence and in the War on Terror.
Today the technological possibilities for mutual destruction are much greater. We are lucky that China is a much more mature geopolitical power than the USA.
Unfortunately, with a few exceptions like Sanchez, Europe does not have any adult leaders who break away from the USA's coattails.
Bravo, @FWarweg 👏👏👏
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht: Bravo, @FWarweg 👏👏👏
Die Ausgrenzungsstrategie gegenüber der AfD ist gescheitert, und die Brandmauer ein demokratischer Irrweg, der die Partei stärkt. Was es jetzt braucht, ist ein Neuanfang. Ein Gastbeitrag. https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/zeit-fuer-einen-radikalen-kurswechsel-buergerregierung-statt-brandmauer-li.10022058?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026030869aa8983e077e55d2a0330dc
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The exclusion strategy against the AfD has failed, and the firewall is a democratic aberration that strengthens the party. What is needed now is a new beginning. A guest post. https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/zeit-fuer-einen-radikalen-kurswechsel-buergerregierung-statt-brandmauer-li.10022058?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026030869aa8983e077e55d2a0330dc
Frischzellenkur für die Demokratie! 💉
@swagenknecht: Bürgerregierungen statt Postengeschacher. Echte Fachleute. Bürger für Bürger.
Die Idee der Runden Tische ist zurück: Parteien müssen in der Sache überzeugen, keine wird ausgegrenzt.
https://t1p.de/gs71l
#Bürgerregierung
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Fresh cell treatment for democracy! 💉
@swagenknecht: Citizen governments instead of job haggling. Real professionals. Citizens for citizens.
The idea of round tables is back: parties have to convince on the matter, no one is excluded.
https://t1p.de/gs71l
#CitizenGovernment
Unser Umweltminister Carsten Schneider SPD, freut sich offenbar darüber, dass die Menschen sich den Sprit bald nicht mehr leisten können. Eine Skrupellose Regierung die wir da haben.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Our Environment Minister Carsten Schneider SPD is apparently happy that people will soon no longer be able to afford gas. An unscrupulous government we have there.
Endspurt im hessischen Kommunalwahlkampf, heute auf dem schönen Marktplatz in Dieburg mit vielen guten Gesprächen.
@BSWbund
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Final spurt in the Hessian local election campaign, today on the beautiful market square in Dieburg with many good conversations.
@BSWbund
Wenn #Migration kontrolliert und in Arbeit erfolgt, kann #Integration gelingen. Doch ein ungeregeltes System, wo vor allem junge Männer aus wirtschaftlichen Gründen über das Asylsystem einwandern und dann ohne Perspektive in den ärmeren Stadtteilen enden, bringt Städte und Gemeinden an ihre Grenzen.
Diese Politik begünstigt Wohnungsnot, Schattenwirtschaft und Kriminalität.
„Wir müssen Migration steuern und begrenzen damit Integration gelingt – ohne Schaum vor dem Mund“, sagt unser Parteivorsitzender @FabioDeMasi.
Das BSW fordert deshalb:
1️⃣ Rechtssichere Asylverfahren in Drittstaaten.
2️⃣ Straftäter schneller rückführen und Menschen eine Perspektive geben, die sich gut integriert haben und hier straffrei leben.
3️⃣ Leistungen auf Unterkunft und Verpflegung reduzieren, wenn kein Anspruch auf Aufenthalt in Deutschland vorliegt.
Gleichzeitig kritisiert De Masi: „Wir schieben die Falschen ab: Wer hier viele Jahre straffrei lebt und einer Arbeit nachgeht, braucht eine Perspektive.“
Wir wollen Fluchtursachen wie Kriege, Waffenexporte und unfaire Handelsabkommen bekämpfen. Man kann die weltweite Ungleichheit jedoch nicht durch Migration bekämpfen. Wenn wir ein Armenviertel in die Hauptstadt holen, ist die Armut ohne ökonomische Perspektive nicht weg! Stattdessen sollten wir frei werdende Gelder nutzen, um in den Herkunftsländern Aufbau zu ermöglichen!
Unser Parteivorsitzender fordert: Begrenzen, steuern, integrieren, mit Verstand!
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: If #migration is controlled and in progress, #integration can succeed. But an unregulated system, in which young men in particular immigrate through the asylum system for economic reasons and then end up in the poorer parts of the city with no prospects, is pushing cities and communities to their limits.
This policy promotes housing shortages, the shadow economy and crime.
“We have to control and limit migration so that integration succeeds – without foaming at the mouth,” says our party leader @FabioDeMasi.
The BSW therefore demands:
1️⃣ Legally secure asylum procedures in third countries.
2️⃣ Bring criminals back more quickly and give people a perspective who have integrated well and live here without punishment.
3️⃣ Reduce accommodation and food benefits if you are not entitled to stay in Germany.
At the same time, De Masi criticizes: “We are deporting the wrong people: Anyone who lives here without punishment for many years and has a job needs perspective.”
We want to combat the causes of flight such as wars, arms exports and unfair trade agreements. However, you cannot combat global inequality through migration. If we bring a poor district into the capital, poverty without economic prospects will not go away! Instead, we should use the funds that become available to enable development in the countries of origin!
Our party leader demands: Limit, control, integrate, wisely!
https://www.youtube.com/watch?v=LxzWZYMvCR4 Vier Demokraten stimmen im Kongress mit den Republikanern gegen die Beendigung des Krieges und damit gegen die US-Verfassung. Alle vier haben Spenden zwischen knapp 1 Mio. und 4 Mio. Dollar Spenden von sog. pro-israelischen Lobbyorganisationen erhalten.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: https://www.youtube.com/watch?v=LxzWZYMvCR4 Four Democrats in Congress are voting with the Republicans against ending the war and thus against the US Constitution. All four have received donations between almost $1 million and $4 million from so-called pro-Israel lobbying organizations.
Während die Welt auf den Angriff der USA und Israels gegen den Iran blickt, richtet Washington bereits den nächsten Fokus: Kuba.
US-Präsident Donald Trump erklärte in einem CNN-Interview, Kuba werde „bald fallen“ und kündigte an, seinen Außenminister Marco Rubio dorthin zu schicken, weil „Kuba ist reif – nach 50 Jahren.“ Die Aussagen stehen im Kontext einer verschärften US-Politik gegenüber der Insel und wachsender Spannungen in der Region.
Was bedeutet diese Eskalation für die internationale Ordnung, für Lateinamerika – und für Europa?
📍 Diskussion & Analyse
🗓 8. März 2026 um 12 Uhr
📌 Berliner Sprechsaal
Mit Ihrer Exzellenz Juana Martínez González (Botschafterin der Republik Kuba in der Bundesrepublik Deutschland) und Prof. em. Dr. Norman Paech (Öffentliches Recht an der Hamburger Hochschule für Wirtschaft und Politik) spreche ich über die zunehmende Konfrontationspolitik der USA, die Rolle von Sanktionen und die Gefahr weiterer Interventionen in der westlichen Hemisphäre.
#CubaNoEstáSola #UnblockCuba #Kuba
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: While the world looks at the attack by the USA and Israel against Iran, Washington is already turning its attention to Cuba.
US President Donald Trump said in a CNN interview that Cuba would "soon fall" and announced that he would send his Secretary of State Marco Rubio there because "Cuba is ripe - after 50 years." The statements come in the context of a tightening US policy towards the island and growing tensions in the region.
What does this escalation mean for the international order, for Latin America – and for Europe?
📍 Discussion & Analysis
🗓 March 8, 2026 at 12 p.m
📌 Berlin speaking hall
With Her Excellency Juana Martínez González (Ambassador of the Republic of Cuba to the Federal Republic of Germany) and Prof. em. Dr. Norman Paech (Public Law at the Hamburg University of Economics and Politics) I talk about the USA's increasing confrontational policy, the role of sanctions and the danger of further interventions in the Western Hemisphere.
#CubaNoEstáSola #UnblockCuba #Cuba
Was zunächst wie ein gezielter und begrenzter “Enthauptungsschlag” gegen das Mullah-Regime aussah, hat sich in nur einer Woche zu einem Krieg ohne Grenzen ausgeweitet. Auch die Wirtschaft ist betroffen – weit über den Nahen Osten und den Golf hinaus. Doch die EU hat den Schuss immer noch nicht gehört! #Iran
Angriff auf Iran: Zwischen Flächenbrand und Weltwirtschaftskrise https://lostineu.eu/angriff-auf-iran-zwischen-flaechenbrand-und-weltwirtschaftskrise/?utm_campaign=Lost%20in%20EUrope%20Update&utm_content=Lost%20in%20EUrope%20Update&utm_medium=email&utm_source=getresponse
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: What initially looked like a targeted and limited “decapitation strike” against the mullahs’ regime has escalated into a war without borders in just a week. The economy is also affected – far beyond the Middle East and the Gulf. But the EU still hasn't heard the shot! #Iran
Attack on Iran: Between conflagration and global economic crisis https://lostineu.eu/attack-auf-iran-zwischen-flaechenbrand-und-weltwirtschaftskritik/?utm_campaign=Lost%20in%20EUrope%20Update&utm_content=Lost%20in%20EUrope%20Update&utm_medium=email&utm_source=getresponse
Demokratie im Iran? Das war für die USA nie mehr als ein politisches Marketing-Label. Ein schönes Wort für Pressekonferenzen, während hinter den Kulissen nur eines zählt: Macht, Kontrolle und geopolitische Interessen.
Trump spricht es jetzt einfach offen aus. Es ist egal, wer in Teheran sitzt. Demokratie ist kein Ziel. Wichtig ist nur, dass die Regierung den Interessen der USA und Israels nicht im Weg steht.
Während Politiker über Freiheit reden, fallen Bomben. Und diese Bomben treffen keine abstrakten Strategien, sondern Menschen. Iraner sterben durch amerikanische und israelische Angriffe, während gleichzeitig von Menschenrechten und Stabilität gesprochen wird.
Das ist die zynische Realität der Weltpolitik. Moral wird predigt, wenn sie nützt. Wenn nicht, wird sie einfach überflogen von Kampfjets.
https://www.n-tv.de/politik/Trump-wuerde-auch-religioese-Fuehrung-im-Iran-akzeptieren-id30441711.html
🇬🇧 Translation
Democracy in Iran? This has never been more than a political marketing label for the USA. A nice word for press conferences, while behind the scenes only one thing matters: power, control and geopolitical interests.
Trump is now just saying it openly. It doesn't matter who is in Tehran. Democracy is not a goal. What is important is that the government does not stand in the way of the interests of the USA and Israel.
While politicians talk about freedom, bombs fall. And these bombs don't hit abstract strategies, but people. Iranians are dying from American and Israeli attacks while at the same time there is talk of human rights and stability.
This is the cynical reality of world politics. Morality is preached when it is useful. If not, fighter jets will simply fly over it.
https://www.n-tv.de/politik/Trump-wuerde-auch-religioese-Fuehrung-im-Iran-akceptieren-id30441711.html
Angesichts der amerikanisch-israelischen Brandstiftung im Nahen Osten wächst die Sorge vor einer neuen Flüchtlingskrise in Europa. Zu Recht.
Statt immer nur auf die Folgen zu reagieren und für Bomben auch noch Beifall zu klatschen, muss Europa viel stärker darauf setzen, Konflikte zu entschärfen und die Stabilität in den betroffenen Regionen zu fördern. Eine verantwortungsvolle europäische Außenpolitik verhindert Kriege, bevor Millionen Menschen zur Flucht gezwungen werden.
Dazu gehört auch, keine Waffen mehr zu liefern und nicht länger wegzusehen, wenn der Krieg von Militärbasen auf deutschem Boden aus koordiniert wird.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Given the American-Israeli arson in the Middle East, concerns are growing about a new refugee crisis in Europe. Rightly so.
Instead of always just reacting to the consequences and applauding bombs, Europe must focus much more on defusing conflicts and promoting stability in the affected regions. A responsible European foreign policy prevents wars before millions of people are forced to flee.
This also includes no longer supplying weapons and no longer looking the other way when the war is coordinated from military bases on German soil.
Das #BSW steht für Frieden, wirtschaftliche Vernunft und soziale Gerechtigkeit. Für ein Land, in dem Leistung wieder zählt und das Aufstiegsversprechen wieder gilt. Wir wollen eine Politik, die sich an den Interessen der Bürger orientiert und nicht an Lobbyisten oder Ideologien.
Baden-Württemberg braucht endlich eine Politik der Vernunft. Deswegen am Sonntag BSW wählen 💜🧡
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The #BSW stands for peace, economic reason and social justice. For a country in which performance counts again and the promise of advancement applies again. We want a policy that is based on the interests of citizens and not on lobbyists or ideologies.
Baden-Württemberg finally needs a policy of reason. That's why vote BSW on Sunday 💜🧡
https://m.youtube.com/watch?v=LvX4xCVs1ek So kann es nicht weitergehen, Deutschland braucht eine demokratische Revolution. In #Niedersachsen wollen wir damit anfangen.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: https://m.youtube.com/watch?v=LvX4xCVs1ek Things cannot continue like this, Germany needs a democratic revolution. We want to start with this in #Lower Saxony.
Wir brauchen uns keine Sorgen machen in der zukünftigen Außenpolitik. Wie schon Die Grünen wird Deutschland auch mit der AfD transatlantische Stiefel-Lecker sein 🙃
🇬🇧 Translation
We don't need to worry about future foreign policy. Like the Greens, Germany will also be transatlantic boot lickers with the AfD 🙃
Friedrich Merz nennt seine Rentenpläne eine Reform. Für Millionen Menschen fühlt es sich eher wie ein Schlag ins Gesicht an. Wer sein ganzes Leben gearbeitet hat, soll noch länger schuften, obwohl die Rente heute schon oft kaum zum Leben reicht. Während Politiker über Modelle reden, fragen sich viele Menschen längst, wie sie im Alter ihre Miete bezahlen sollen.
Besonders bitter ist das für Menschen, die gar nicht einfach länger arbeiten können. Alleinerziehende, die Familie und Job alleine stemmen. Menschen, die krank werden oder körperlich am Limit sind. Pflegekräfte, Bauarbeiter, Verkäuferinnen oder Handwerker, deren Körper nach Jahrzehnten harter Arbeit nicht mehr mitmacht. Für sie bedeutet diese Politik vor allem eines: mehr Druck und mehr Angst vor Altersarmut.
Die CDU redet von Verantwortung, doch viele Menschen haben das Gefühl, dass ihre Lebensrealität dabei kaum vorkommt. Und die SPD, die sich soziale Partei nennt, wirkt in dieser Debatte oft erstaunlich leise.
Dabei liegt eine Alternative längst auf dem Tisch. In Österreich zahlen auch Beamte und Selbstständige in die gesetzliche Rente ein. Das System ist breiter finanziert und die Renten sind im Schnitt deutlich höher. Während Deutschland immer neue Belastungen diskutiert, zeigt Österreich, dass ein solidarisches Rentensystem funktionieren kann. Man müsste es nur wirklich wollen.
🇬🇧 Translation
Friedrich Merz calls his pension plans a reform. For millions of people, it feels more like a slap in the face. Anyone who has worked all their life should work even longer, even though their pension is often barely enough to live on. While politicians talk about models, many people have long been wondering how they will pay their rent in old age.
This is particularly bitter for people who simply cannot work longer. Single parents who manage their family and job alone. People who become ill or are physically at their limit. Caregivers, construction workers, saleswomen or craftsmen whose bodies are no longer able to cope after decades of hard work. For them, this policy means one thing above all: more pressure and more fear of poverty in old age.
The CDU talks about responsibility, but many people have the feeling that the reality of their lives is hardly mentioned. And the SPD, which calls itself the social party, often seems surprisingly quiet in this debate.
An alternative has long been on the table. In Austria, civil servants and self-employed people also pay into the statutory pension. The system is more broadly funded and pensions are significantly higher on average. While Germany is constantly discussing new burdens, Austria is showing that a pension system based on solidarity can work. You just have to really want it.