Die Schweiz und Österreich verweigern den USA militärische Überflugrechte - warum nicht Deutschland ?
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Switzerland and Austria deny the USA military overflight rights - why not Germany?
Mein Buch erscheint auch als Hörbuch!
In Zeiten von Epstein-Skandal, Kriegsinflation und geopolitischen Schlachten um Sanktionen und Finanzströme braucht es Durchblick über die Machenschaften der Mächtigen! Ich freue mich über viele Vorbestellungen meines Buches, da diese die Sichtbarkeit im Buchhandel erhöht! Zur Vorbestellung unter Tweet
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: My book is also available as an audio book!
In times of the Epstein scandal, wartime inflation and geopolitical battles over sanctions and financial flows, we need insight into the machinations of those in power! I am happy about many pre-orders for my book, as this increases its visibility in bookstores! To pre-order under Tweet
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht:
Ich nenne das ethnische Säuberung.
🇬🇧 Translation
I call this ethnic cleansing.
ZDF - Reporterin Katrin Eigendorf bei Markus Lanz (ZDF) darüber, wie Benjamin Netanyahu die USA trotz internem Widerstand mit in den Krieg hingezogen haben. 🪖💣🩸
Warum? Nur wegen einer möglichen iranischen Bedrohung? Wohl kaum.
Epstein-Files? 🤡
#netanyahu #trump #iran #krieg #nahost
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: ZDF - Reporter Katrin Eigendorf with Markus Lanz (ZDF) about how Benjamin Netanyahu dragged the USA into the war despite internal resistance. 🪖💣🩸
Why? Just because of a possible Iranian threat? Hardly.
Epstein files? 🤡
#netanyahu #trump #iran #war #middle east
Go, Donald, go!
- wahrscheinlich aber leider wohl doch nur ein April-Scherz...
#AmiGoHome #AbzugJetzt
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Go, Donald, go!
- but unfortunately it's probably just an April joke...
#AmiGoHome #DeductionNow
Ganz kurz: In Magdeburg hat das BSW den Startschuss zur Grundsatzdebatte für das Parteiprogramm gegeben. Wer sich da in den Parteivorstand wählen lässt und diese Debatte nicht annimmt und öffentlich einen Parteiaustritt inszeniert, hatte nach meinen Empfinden kein Interesse an diese Debatte sondern nur persönliche Interessen.
Auch nach meiner persönlichen Meinung:
Wer von Anfang an an Sahras Rockzipfeln gehangen hat und nun anscheinend den Knopf eines Anzugsträger sucht, ging es nie um das BSW oder Inhalte. Sondern nur um persönliche Empfindlichkeiten und eigene Interessen. Solche Menschen braucht das Projekt nicht.
Zeit für Vernunft und Gerechtigkeit! #BSW
🇬🇧 Translation
Very briefly: In Magdeburg, the BSW gave the starting signal for the fundamental debate on the party program. In my opinion, anyone who gets elected to the party executive committee and does not accept this debate and publicly stages a resignation from the party had no interest in this debate but only personal interests.
Also in my personal opinion:
Anyone who has hung on Sahra's coattails from the beginning and is now apparently looking for the button of a suit wearer was never about the BSW or content. But just about personal sensibilities and your own interests. The project doesn’t need people like that.
Time for reason and justice! #BSW
Nach dem Austritt der ehemaligen Bundestagsabgeordneten Zaklin Nastic aus dem BSW reagiert die Parteispitze mit deutlicher Kritik. Auch der Hamburger Landesverband meldet sich zu Wort. https://ostdeutscheallgemeine.com/article/reaktion-auf-parteiaustritt-bsw-fuehrung-weist-vorwuerfe-von-ex-mitglied-zaklin-nastic-zurueck-10028244?utm_campaign=mrf-twitter-OstdeutscheAZ&mrfcid=2026040169c6547824cda97847ff1131
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: After former Bundestag member Zaklin Nastic left the BSW, the party leadership reacted with clear criticism. The Hamburg regional association also has its say. https://ostdeutschegenerale.com/article/aktion-auf-parteiaustritt-bsw-fuehrung-weist-vorwuerfe-von-ex-member-zaklin-nastic-zurueck-10028244?utm_campaign=mrf-twitter-OstdeutscheAZ&mrfcid=2026040169c6547824cda97847ff1131
»Ami, it's time to go!«
Der Parteivorstand des BSW lehnt die Nutzung von US-Militärbasen für Kriege im Nahen Osten ab:
https://bsw-vg.de/beschluss-des-bsw-parteivorstands-zum-iran/
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: »Ami, it's time to go!«
The BSW party executive rejects the use of US military bases for wars in the Middle East:
https://bsw-vg.de/besuche-des-bsw-parteivorstands-zum-iran/
Ein Zeichen gegen #berlinautofrei an dem Ort, wo die Feuerwehr schon häufiger umgekehrt ist, weil der Poller den Weg versperrt. Am Kaskelkiez in der Stadthausstrasse. Die Poller Politik muss aufhören . Eine Stadt für alle! #Noberlinautofrei @VmALichtenberg
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: A sign against #berlinautofrei in the place where the fire department has often turned around because the bollard is blocking the way. At Kaskelkiez in Stadthausstrasse. The bollard politics must stop. A city for everyone! #Noberlinautofrei @VmALichtenberg
Die NATO ist (hirn-)tot! Europa muss erwachsen werden. US Militärbasen schließen und Verteidigungsfähigkeit ohne überzogene Hochrüstung und mit einer europäischen Sicherheitsarchitektur, die Russlands Sicherheitsinteressen ebenso erfasst wie die Unseren! Friedensdividende statt ökonomischer Niedergang!
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: NATO is (brain) dead! Europe must grow up. Close US military bases and defend capability without excessive armament and with a European security architecture that covers Russia's security interests as well as ours! Peace dividend instead of economic decline!
Grüne Position zur Situation an den Tankstellen: Schadenfreude.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Green position on the situation at the gas stations: schadenfreude.
Ist zwar vermutlich ein April-Scherz - aber dennoch realistisch. AfD als Mehrheitsbeschaffer der Union - für Gehorsam gegenüber den USA und Angriffe auf die arbeitende Bevölkerung. Der Rest um Unzufriedene einzusammeln! Brot und Spiele
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: It's probably an April Fool's joke - but still realistic. AfD as majority gainer for the Union - for obedience to the USA and attacks on the working population. The rest to collect dissatisfied people! Bread and games
Wer hätte das gedacht? Ach ja, so ziemlich alle… außer die ‚Experten‘ der Bundesregierung? Ist das wirklich nur Unfähigkeit oder hasst diese Regierung die eigene Bevölkerung einfach?
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Who would have thought that? Oh yes, pretty much everyone... except the 'experts' from the federal government? Is this really just incompetence or does this government simply hate its own people?
Ach ja: und Bill Clinton hat verhindert, dass Russland der NATO beitritt.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Oh yes: and Bill Clinton prevented Russia from joining NATO.
Wie die Industrie Krankheiten wie Diabetes und Krebs befeuert:
https://www.geo.de/wissen/gesundheit/wie-die-industrie-krankheiten-wie-diabetes-und-krebs-befeuert-37267242.html
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: How the industry fuels diseases like diabetes and cancer:
https://www.geo.de/wissen/gesundheit/wie-die-industrie-krankenen-wie-diabetes-und-krebs-befeuert-37267242.html
Der Artikel ist wirklich ein Lehrstück, wie der Mainstream propagandistisch mitwirkt, wenn es um den Abbau des Sozialstaates geht. Man arbeitet mit an der Durchsetzung der Abschaffung der Mitversicherung von Ehepartnern und der Steuerermäßigung für Paare. https://www.spiegel.de/politik/deutschland/umbau-des-sozialstaats-friedrich-merz-und-lars-klingbeil-muessen-die-wut-der-buerger-aushalten-a-887220db-52af-48ab-839d-a75a3474e196
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The article is really a lesson in how the mainstream participates in propaganda when it comes to dismantling the welfare state. It is working to enforce the abolition of co-insurance for spouses and the tax credit for couples. https://www.spiegel.de/politik/deutschland/umbau-des-socialstaats-friedrich-merz-und-lars-klingbeil-muessen-die-wut-der-buerger-aushalten-a-887220db-52af-48ab-839d-a75a3474e196
In Deutschland wartest du im Schnitt fast 5 Monate auf einen Therapieplatz. Wenn du Pech hast: länger. Wenn du ein Kind bist: oft noch länger.
Während die Nachfrage explodiert, wird genau dort gekürzt, wo Hilfe ohnehin knapp ist. Ab April wird die Vergütung für Psychotherapie in der gesetzlichen Krankenkasse um 4,5 Prozent gesenkt. Mit dramatischen Folgen für Menschen mit psychischen Erkrankungen: Wenn Behandlungen für Kassenpatienten schlechter vergütet werden, entsteht ein finanzieller Druck. Praxen müssen reagieren: mehr Privatpatienten, weniger Kassenplätze.
Besonders hart trifft das Kinder und Jugendliche. Jedes vierte Kind ist laut Robert-Bosch-Stiftung psychisch belastet. Ohne zeitnahe Unterstützung verschärft sich das seelische Leid, was häufig ein Leben lang nachwirkt.
Wer in dieser Situation kürzt, nimmt Langzeitfolgen in Kauf!
Das BSW fordert:
\- Die Kürzung muss sofort zurückgenommen werden.
\- Die Zahl der Therapieplätze für gesetzlich Versicherte muss massiv erhöht werden.
\- Kinder- und Jugendtherapie müssen endlich Priorität bekommen.
#Psychotherapie darf in unserem Land nicht vom Geldbeutel der Patienten abhängen!
-
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: In Germany you wait on average almost 5 months for a therapy place. If you're unlucky: longer. If you are a child: often even longer.
As demand explodes, cuts are being made where help is already scarce. From April, the reimbursement for psychotherapy in statutory health insurance will be reduced by 4.5 percent. With dramatic consequences for people with mental illnesses: If treatments for statutory health insurance patients are paid less, financial pressure arises. Practices have to react: more private patients, fewer cash register slots.
This hits children and young people particularly hard. According to the Robert Bosch Foundation, one in four children is psychologically stressed. Without timely support, the psychological suffering worsens, which often lasts a lifetime.
Anyone who cuts back in this situation is accepting long-term consequences!
The BSW demands:
\- The reduction must be withdrawn immediately.
\- The number of therapy places for those with statutory health insurance must be massively increased.
\- Child and adolescent therapy must finally be given priority.
#Psychotherapy in our country should not depend on the patient's wallet!
-
R to @freddyerstrecht: Und falls Spekulation auftreten sollten: nein ich habe das Interview nicht wegen Partei internen Druck aufgegeben mit @COMPACTMagazin . Es waren gesundheitliche Gründe. Da kann der Tagesspiegel noch so viel spekulieren. Beim BSW genießen wir Meinungsfreiheit und auch mit wem wir sprechen wollen. Wenn öffentliche Parteiaustritte dieses widersprechen sollten, kann ich dieses definitiv nicht bestätigen.
🇬🇧 Translation
R to @freddyerstrecht: And in case speculation should arise: no, I didn't give up the interview because of internal party pressure with @COMPACTMagazin. It was health reasons. The Tagesspiegel can speculate as much as it wants. At BSW we enjoy freedom of expression and whoever we want to talk to. If public party resignations contradict this, I definitely cannot confirm this.
Danke für das nette und produktive Gespräch heute @DomMaxReichert ! Hat mich sehr gefreut 🙂
🇬🇧 Translation
Thanks for the nice and productive conversation today @DomMaxReichert! I was very happy 🙂
Meine Damen und Herren,
damit ist Israel nun offiziell ein Apartheidstaat.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Ladies and gentlemen,
Israel is now officially an apartheid state.
Solange das Establishment die AfD anhasst, kann sie streiten, Widersprüche haben, korrupt sein. Die Menschen wollen dem Establishment, das sie demütigt, den Finger zeigen und so etwas Würde zurückgewinnen (die Leute wissen trotzdem, dass sie von der AfD nichts zu erwarten haben).
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: As long as the establishment hates the AfD, it can argue, have contradictions, and be corrupt. People want to give the finger to the establishment that humiliates them and thus regain some dignity (people still know that they have nothing to expect from the AfD).
Bundeskanzler Merz tönt in seiner Rede im Bundestag: „Wir werden uns nicht scheuen, unserem Partner (den USA) zu sagen, wo wir andere Interessen haben.“
Darüber kann unsere Parteivorsitzende @Amira_M_Ali nur lachen: Denn beim völkerrechtswidrigen Angriffskrieg der USA und Israels gegen den Iran hört man von der Bundesregierung jedenfalls keine Kritik. Im Gegenteil: Auch Merz und Co. sehen die Schuld beim Iran.
Und auch der unterwürfige Besuch des Bundeskanzlers im Weißen Haus lässt uns daran zweifeln, dass Merz wirklich deutsche Interessen vertritt. „Ich wünschte mir, es wäre so“, sagt unsere Parteivorsitzende. Das komplette Reaction-Video gibt’s ab sofort bei YouTube.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: In his speech in the Bundestag, Chancellor Merz said: “We will not be afraid to tell our partner (the USA) where we have other interests.”
Our party leader @Amira_M_Ali can only laugh about this: Because the US and Israel's war of aggression against Iran, which violates international law, is not being heard from the federal government in any way. On the contrary: Merz and Co. also see Iran as to blame.
And the Chancellor's obsequious visit to the White House also makes us doubt that Merz really represents German interests. “I wish it were like that,” says our party leader. The complete reaction video is now available on YouTube.
Wenn andere Länder Journalisten sanktionieren: Skandal.
Wenn es die EU bei Hüseyin Doğru macht: Schweigen.
Doppelmoral ist noch freundlich formuliert.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: When other countries sanction journalists: scandal.
If the EU does the same to Hüseyin Doğru: silence.
Double standards are still put in a friendly way.
Sachsen-Anhalt wird die wohl spannendsten Wahl in diesem Jahr. Und vieles spricht dafür, dass sie zu einer klaren Abrechnung mit der bisherigen Kriegs- & Sozialkürzungspolitik von Merz, Klingbeil & Co. wird. Sachsen-Anhalt bleibt anders. Und genau das ist auch gut so. #BSW
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Saxony-Anhalt will probably be the most exciting election this year. And there is much to suggest that it will be a clear reckoning with the previous war and social cuts policy of Merz, Klingbeil & Co. Saxony-Anhalt remains different. And that's exactly a good thing. #BSW
Der Spritpreis gerade in Spanien. 🇪🇸
Das geht auch bei uns! Energiesteuer runter und CO2-Abgabe weg! ⛽️
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The price of fuel in Spain right now. 🇪🇸
This works for us too! Energy tax down and CO2 tax gone! ⛽️
Was hier gesagt wird, ist kein Ausrutscher, sondern ein erschreckend offenes Bekenntnis zu einer Politik, die Krieg und Profit miteinander verrechnet. Erst wird ein Konflikt in Kauf genommen oder befeuert, dann wird daraus ein Markt gemacht. Länder sollen sich Ressourcen einfach nehmen oder bei den USA einkaufen. Das ist kein diplomatischer Fehltritt, das ist kalkulierter Zynismus.
Wer so argumentiert, tritt das Völkerrecht mit Füßen und ersetzt jede Form von Ordnung durch das Recht des Stärkeren. Gewalt wird hier nicht nur akzeptiert, sondern indirekt als legitimes Mittel zur wirtschaftlichen Sicherung dargestellt. Die Botschaft ist klar. Moral ist egal, entscheidend ist, wer am Ende profitiert. Und die USA positionieren sich dabei nicht als Stabilitätsfaktor, sondern als Nutznießer.
Das wirklich Abstoßende ist die völlige Gleichgültigkeit gegenüber den Folgen. Während Menschen sterben, Regionen destabilisiert werden und ganze Gesellschaften ins Chaos rutschen, wird parallel über Absatzmärkte und Vorteile gesprochen. Das ist keine Führung, das ist eiskalte Machtpolitik ohne jedes Verantwortungsgefühl. Wer so denkt, macht deutlich, dass Menschenleben in dieser Logik nur noch eine Nebenrolle spielen.
Zeit für Vernunft und Gerechtigkeit! #BSW
🇬🇧 Translation
What is being said here is not a slip-up, but rather a frighteningly open commitment to a policy that balances war and profit. First a conflict is accepted or fueled, then a market is made out of it. Countries should simply take resources or buy them from the USA. This is not a diplomatic misstep, this is calculated cynicism.
Anyone who argues like this is trampling on international law and replacing any form of order with the law of the strongest. Violence is not only accepted here, but is indirectly presented as a legitimate means of economic security. The message is clear. Morality doesn't matter, what matters is who benefits in the end. And the USA is positioning itself not as a stability factor, but as a beneficiary.
The truly disgusting thing is the complete indifference to the consequences. While people die, regions are destabilized and entire societies slide into chaos, sales markets and benefits are being discussed at the same time. This is not leadership, this is ice-cold power politics without any sense of responsibility. Anyone who thinks like this makes it clear that human lives only play a secondary role in this logic.
Time for reason and justice! #BSW
Das Internet ist voller guter, gratismutiger Menschen! Die Linke und die Grünen halten Spahn im Amt, weil sie nicht mit der AfD stimmen wollen, die einen Untersuchungsausschuss einsetzen würde, aber Spahn auch zum Kanzler wählen würde, um an die Macht zu kommen. That's politics!
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The internet is full of good, free courageous people! The Left and the Greens are keeping Spahn in office because they don't want to vote with the AfD, which would set up a committee of inquiry but would also elect Spahn as chancellor to come to power. That's politics!
Wer auf die Gnade der Linkspartei angewiesen ist, muss sich darauf gefasst machen, wieder in einer Höhle zu leben und sich den Blinddarm ohne Betäubung rausnehmen zu lassen.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: Anyone who is dependent on the mercy of the Left Party must be prepared to live in a cave again and have their appendix taken out without anesthesia.
https://www.welt.de/wirtschaft/article69ca6872d1c4a8540bcb7d9f/reform-krankenkassen-kommission-schlaegt-streichung-der-gratis-mitversicherung-von-ehepartnern-vor.html Höhere Zuzahlungen, Wegfall der Mitversicherung, weniger Leistungen, Belastungen für Arbeiter und die Mittelschicht. Die Regierung Klingbeil/Merz gibt alles - für die Epstein-Klasse
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: https://www.welt.de/wirtschaft/article69ca6872d1c4a8540bcb7d9f/reform-krankenkassen-kommission-schlaegt-streichung-der-gratis-mitversicherung-von-ehepartnern-vor.html Higher co-payments, loss of co-insurance, fewer benefits, burdens for workers and the middle class. The Klingbeil/Merz government is giving everything - for the Epstein class
@AuswaertigesAmt @_FriedrichMerz
Assoziierungsabkommen beenden und vor allem WAFFENEXPORTE sofort stoppen!
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: @AuswaertigesAmt @_FriedrichMerz
End the association agreement and, above all, stop WEAPONS EXPORTS immediately!
Despicable. Inhuman. Criminal.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht: Verabscheuungswürdig. Unmenschlich. Kriminell.
Die Einführung der Todesstrafe, aber nicht für Israelis, "gilt als umstritten"?!
Das ist ein ganz neues Niveau von verabscheuungswürdiger Berichterstattung. Ich würde mich in Grund und Boden schämen, wenn ich solche Sätze in Welt rotzen würde.
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: The introduction of the death penalty, but not for Israelis, "is considered controversial"?!
This is a whole new level of despicable reporting. I would be completely ashamed if I uttered sentences like that.
R to @freddyerstrecht: Hier nochmal das Positionspapier vom BSW 👉🏼 https://bsw-vg.de/bsw-positionspapier-gesundheit-fuer-alle-statt-teure-rendite-medizin/
🇬🇧 Translation
R to @freddyerstrecht: Here's the position paper from BSW again 👉🏼 https://bsw-vg.de/bsw-positionspapier-gesundheit-fuer-alle-statt-teure-gewinn-medizin/
"Das israelische Parlament hat einen Gesetzentwurf zur Einführung der Todesstrafe für Terroristen abgesegnet. 62 der 120 Abgeordneten der Knesset stimmten in dritter Lesung dafür. Der Vorstoß gilt als umstritten."
Der Vorstoß gilt als umstritten.
https://www.tagesschau.de/eilmeldung/eilmeldung-9232.html?at_medium=tagesschau&at_campaign=DeviceSharing&at_content=SiteSharing
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: "The Israeli parliament has approved a bill to introduce the death penalty for terrorists. 62 of the 120 members of the Knesset voted for it in the third reading. The proposal is considered controversial."
The move is considered controversial.
https://www.tagesschau.de/eilmelde/eilmelde-9232.html?at_medium=tagesschau&at_campaign=DeviceSharing&at_content=SiteSharing
Aus der @fr
„Anstatt Leistungen zu kürzen oder Versicherte noch mehr zur Kasse zu bitten, braucht Deutschland eine große Gesundheitsreform, die Lobbyinteressen stutzt“, sagt @BSWbund -Chef Fabio De Masi gegenüber unserer Redaktion. „Bei der Finanzierung ist sogar eine kleine Revolution nötig, um Beitragssteigerungen zu verhindern.“ Konkret fordert die Wagenknecht-Partei eine „Bürgerversicherung, in die alle einzahlen“, die Übernahme versicherungsfremder Leistungen durch den Bund sowie eine „strenge und EU-weite Preisaufsicht gegenüber den Mondpreisen der Pharmaindustrie“. Außerdem müsste der Bund das Zehn-Milliarden-Euro-Loch der Krankenkassen für die Gesundheitsversorgung von Bürgergeldempfängern übernehmen.“
🇬🇧 Translation
RT by @freddyerstrecht: From the @fr
“Instead of cutting benefits or asking insured people to pay even more, Germany needs a major health care reform that curtails lobby interests,” says @BSWbund boss Fabio De Masi to our editorial team. “A small revolution is even necessary in terms of financing in order to prevent increases in contributions.” Specifically, the Wagenknecht party is calling for “citizens’ insurance that everyone pays into,” the federal government taking over non-insurance services, and “strict, EU-wide price supervision of the pharmaceutical industry’s moonshine prices.” In addition, the federal government would have to cover the ten billion euro hole left by health insurance companies for health care for citizens’ benefit recipients.”
Während Milliarden im System verschwinden, sollen am Ende wieder die Patienten zahlen. Höhere Zuzahlungen, Gebühren für Arztbesuche, mehr Eigenanteile im Krankenhaus. Für viele bedeutet das ganz konkret: zweimal überlegen, ob man überhaupt noch zum Arzt geht. Gesundheit wird schleichend zum Luxusgut.
Und die eigentlichen Probleme? Werden konsequent ignoriert. Riesige Gewinne bei Pharmakonzernen bleiben unangetastet. Spitzenverdiener und Vermögende werden geschont. Stattdessen wird unten kassiert, wo es am meisten weh tut.
Das ist keine Reform, das ist Umverteilung nach oben. Ein System, das die Schwächsten belastet und die Stärksten schützt, hat seinen sozialen Auftrag längst aufgegeben. Wer krank ist, darf nicht arm werden. Genau das wird hier aber billigend in Kauf genommen.
Zeit für Vernunft und Gerechtigkeit! #BSW
https://www.n-tv.de/politik/Experten-wollen-mit-66-Vorschlaegen-Milliarden-im-Gesundheitswesen-sparen-id30528147.html
🇬🇧 Translation
While billions disappear into the system, in the end the patients are supposed to pay again. Higher co-payments, fees for doctor's visits, more co-payments in the hospital. For many, this means in concrete terms: think twice about going to the doctor at all. Health is gradually becoming a luxury good.
And the real problems? Are consistently ignored. Huge profits at pharmaceutical companies remain untouched. Top earners and wealthy people are spared. Instead, the bottom line is where it hurts the most.
This is not reform, this is upward redistribution. A system that burdens the weakest and protects the strongest has long since abandoned its social mission. Anyone who is sick must not become poor. But that is exactly what is being accepted here.
Time for reason and justice! #BSW
https://www.n-tv.de/politik/Experten-wollen-mit-66-Vorschlaegen-Milliarden-im-gesundheits-sparen-id30528147.html
#bsw #saarland #Energiepreise #habeck #katherinareiche #saarbrücken #sahrawagenknecht
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht: #bsw #saarland #Energiepreise #habeck #katherinareiche #saarbrücken #sahrawagenknecht
Während die deutsche Bundesregierung einen Terroristen empfängt, der sich syrischer Präsident nennt, bekommt es die deutsche Bundesregierung nicht hin mit Russland über einen Frieden in der Ukraine zu verhandeln. Was stimmt mit denen nicht?!
🇬🇧 Translation
While the German federal government is welcoming a terrorist who calls himself the Syrian president, the German federal government is unable to negotiate peace in Ukraine with Russia. What's wrong with them?!
BSW has been demanding that for weeks.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @freddyerstrecht: BSW fordert das schon seit Wochen.