Korrekter Umgang mit Sondervermögen:
🇬🇧 Translation
Correct handling of special assets:
Um was denn dann? Hinterteile?
🇬🇧 Translation
What then? Buttocks?
Kim Jong Un bleibt Staatschef Nordkoreas. Klingbeil bleibt Vizekanzler Deutschlands. Vorerst.
Ausgemerzt: Wenn die SPD hinschmeißt war’s das mit der Kanzlerschaft
🇬🇧 Translation
Eliminated: If the SPD gives up, that's it for the chancellorship
Liebe Ü70 - vertraut euren Enkeln und lasst die Finger von Schwarz-Rot-Grün!
🇬🇧 Translation
Dear over 70s - trust your grandchildren and stay away from black-red-green!
Nach so einer Kritik müsste man sein Parteibuch eigentlich hinlegen: Michael Kretschmer holt zum Vernichtungsschlag gegen Kanzler Merz aus: „Die Situation ist dramatisch“, Berlin habe den Bezug zur Realität verloren. Kretschmer kritisiert seine eigene Partei und seinen eigenen Kanzler in einer Schärfe, die normalerweise nur von der Opposition kommt. Er wirft Merz Versagen in der Energiepolitik, bei den Kommunalfinanzen und sogar US-Hörigkeit im Iran-Konflikt vor.
🇬🇧 Translation
After such criticism you should actually put your party book down: Michael Kretschmer strikes a devastating blow against Chancellor Merz: “The situation is dramatic” and Berlin has lost touch with reality. Kretschmer criticizes his own party and his own chancellor with a level of severity that normally only comes from the opposition. He accuses Merz of failing in energy policy, municipal finances and even US subordination in the Iran conflict.
Der ehemalige Präsident des Bestatterverbands von Pennsylvania sagt, dass 30–40 % der Leichen mittlerweile massive weiße Faserklumpen enthalten.
„Sie hatten die Größe der Arterien… das kann man nicht ignorieren.“
„Das sind Fremdkörper, die wir noch NIE zuvor gesehen haben.“
https://x.com/NicHulscher/status/2035038182975140180/video/1
🇬🇧 Translation
The former president of the Pennsylvania Funeral Association says 30-40% of corpses now contain massive clumps of white fiber.
“They were the size of arteries… you can’t ignore that.”
“These are foreign bodies that we have NEVER seen before.”
https://x.com/NicHulscher/status/2035038182975140180/video/1
Merz baerbockt: „9/11 ist jetzt 15 Jahre her“
26-11 ist zwar fünfzehn, die elf steht aber für den Tag. Sollte man wissen!
🇬🇧 Translation
Merz baerbockt: “9/11 was 15 years ago now”
26-11 is fifteen, but eleven represents the day. You should know!
Mogelpackung im Bundeshaushalt: 95% der neuen Merz-Schulden werden zweckentfremdet statt investiert - sagt das Ifo-Institut Https://www.ifo.de/publikati…
🇬🇧 Translation
Deceptive package in the federal budget: 95% of the new Merz debts are misused instead of invested - says the Ifo Institute https://www.ifo.de/publikati...
Die Stadt #Dresden hat ihre Infos zum Gedenktag an den Corona-Lockdown wieder aus dem Netz genommen.
Weiß jemand genaueres?
🇬🇧 Translation
The city of #Dresden has taken its information from the internet again on the day of commemoration of the Corona lockdown.
Does anyone know more details?
Wie soll die Welt Europa ernst nehmen?
🇬🇧 Translation
How should the world take Europe seriously?
Soziologe Klingbeil weiß es eben besser als die Profis von IfO oder IW. Sein Plan klappt bei 4% Wachstum:
🇬🇧 Translation
Sociologist Klingbeil knows better than the professionals at IfO or IW. His plan works at 4% growth:
13.30 Uhr - LIVE - 19.03.2026
Enquete-Kommission Corona in Berlin
Tom Lausen vs Karl Lauterbach und Lothar Wiler
👉 https://dlive.tv/bitteltv
👉 https://www.youtube.com/@bittel_tv
👉 https://vk.com/bitteltv
👉 https://rumble.com/user/bitteltv
👉 https://kick.com/bittel-tv
👉 https://twitter.com/bitteltv
👉 https://www.twitch.tv/bitteltv
🇬🇧 Translation
1:30 p.m. - LIVE - March 19, 2026
Study Commission Corona in Berlin
Tom Lausen vs Karl Lauterbach and Lothar Wiler
👉 https://dlive.tv/bitteltv
👉 https://www.youtube.com/@bittel_tv
👉 https://vk.com/bitteltv
👉 https://rumble.com/user/bitteltv
👉 https://kick.com/bittel-tv
👉 https://twitter.com/bitteltv
👉 https://www.twitch.tv/bitteltv
Ja. Und weil alle so viel murren über die Regierung darf jeder nur noch einmal täglich murren … 🙈
🇬🇧 Translation
Yes. And because everyone grumbles so much about the government, everyone can only grumble once a day... 🙈
Wenn Merz von KI spricht, klingt es immer irgendwie nach GPT3.5 Mini …
🇬🇧 Translation
When Merz talks about AI, it always sounds somehow like GPT3.5 Mini...
Offener Brief an die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes
Eure Gehälter kommen nicht vom Staat.
Der Staat erwirtschaftet nichts. Er verteilt nur das Geld anderer.
Bezahlt wird euer Apparat von Menschen, die in der realen Wirtschaft arbeiten, haften, investieren, Risiken tragen und überhaupt erst die Grundlage schaffen, aus der man euch alimentieren kann. Genau diese Grundlage wird seit Jahren zerstört: durch politische Dummheit, immer neue Lasten, Schulden, Umverteilung und einen Staatsapparat, der wächst, während seine Finanzierungsbasis schrumpft.
Gemeint sind nicht jene, die tatsächlich schützen, pflegen, reparieren, unterrichten oder echt berichten. Gemeint sind die aufgeblähten Schichten aus Verwaltung, Regulierung, Berichtswesen, Beauftragtenwesen, Staatsfunkern sowie Parlamentariern und Regierungsfiguren, die ihre Wähler längst nicht mehr vertreten, sondern nur noch den Apparat mittragen.
Man konnte diese Realität eine Weile mit Krediten, Steuerdruck und dem Zugriff auf längst versteuertes Vermögen verdecken. Aber auch das hat Grenzen. Und diese Grenzen sind erreicht.
Deshalb müsst ihr endlich aufhören, euch als selbstverständlichen Teil einer ewigen Ordnung zu begreifen. Ihr lebt von einer Wertschöpfung, die ihr nicht selbst erzeugt. Und diese Wertschöpfung bricht weg.
Die entscheidende Frage lautet nicht mehr, was der Staat euch verspricht. Die entscheidende Frage lautet, wer euch künftig noch bezahlen soll — und warum.
Verkleinert die Apparate drastisch und zügig, solange ihr darüber noch selbst entscheiden könnt. Die Zeit, in der andere diese Entscheidung für euch treffen, rückt näher. Und sie wird weder behutsam noch freundlich sein.
🇬🇧 Translation
Open letter to public sector employees
Your salaries do not come from the state.
The state generates nothing. He just distributes other people's money.
Your apparatus is paid for by people who work in the real economy, are liable, invest, bear risks and create the basis from which you can support yourself. It is precisely this foundation that has been destroyed for years: through political stupidity, ever-increasing burdens, debt, redistribution and a state apparatus that is growing while its financing base is shrinking.
This does not mean those who actually protect, care for, repair, teach or genuinely report. This refers to the bloated layers of administration, regulation, reporting, commissioning, state radio operators as well as parliamentarians and government figures who no longer represent their voters but only support the apparatus.
This reality could be obscured for a while with loans, tax pressure and access to assets that had long been taxed. But that too has limits. And these limits have been reached.
That's why you must finally stop seeing yourself as a self-evident part of an eternal order. You live from added value that you do not create yourself. And this added value is lost.
The crucial question is no longer what the state promises you. The crucial question is who should pay you in the future - and why.
Reduce the size of the devices drastically and quickly, while you can still decide for yourself. The time when others will make this decision for you is approaching. And she won't be gentle or kind.
Sa. & So., 21. & 22.03.26, jeweils 12-18 Uhr
Dresden - Neumarkt/Nähe Frauenkirche
6. Jahrestag des 1. VERFASSUNGSWIDRIGEN Lockdowns
(im Rahmen des Corona-Gedenkens des ZAAVV) http://www.corona-gedenktag.de
- Gedenken den Opfern der Covid-Injektion
- FREIHEIT für Fr. Dr. Bianca Witzschel
🇬🇧 Translation
Sat. & Sun., March 21 & 22, 26, 12 p.m. - 6 p.m
Dresden - Neumarkt/near Frauenkirche
6th anniversary of the 1st UNCONSTITUTIONAL lockdown
(as part of the ZAAVV's Corona commemoration) http://www.corona-gedenktag.de
- Remembering the victims of the Covid injection
- FREEDOM for Ms. Dr. Bianca Witzschel
EILMELDUNG: Lawrow fordert die USA und Israel auf, den Krieg gegen den Iran sofort zu beenden.
Keine Empfehlung. Eine Forderung.
M https://x.com/Its_ereko/status/2033552923049734368/video/1
Russland hat genug. Die Bombardierungen müssen aufhören. Sofort.
Die Meerenge ist gesperrt. Stützpunkte brennen. Die Verbündeten verweigern die Zusammenarbeit. Nun fordert Russland.
Die Achse spannt sich an. Die Optionen schrumpfen. Der Countdown läuft weiter.
Beendet den Krieg jetzt. Oder stellt euch den Konsequenzen.
🇬🇧 Translation
BREAKING: Lavrov calls on US and Israel to immediately end war against Iran.
No recommendation. A demand.
M https://x.com/Its_ereko/status/2033552923049734368/video/1
Russia has had enough. The bombings must stop. Immediately.
The strait is closed. Bases burn. The allies refuse to cooperate. Now Russia is demanding.
The axle tenses. The options are shrinking. The countdown continues.
End the war now. Or face the consequences.
Steinmeier sieht Demokratie von zwei Seiten bedroht. Aha. https://www.deutschlandfunk.de/steinmeier-sieht-demokratie-von-zwei-seiten-bedroht-100.html
🇬🇧 Translation
Steinmeier sees democracy threatened from two sides. Aha. https://www.deutschlandfunk.de/steinmeier-sicht-demokratie-von-zwei-seiten-bedroht-100.html
#Restle - Und … Tschüss!
🇬🇧 Translation
#Restle - And...bye!
Merz: Deutschland wird sich nicht an Krieg beteiligen
… lasst uns mal zwei Minuten warten …
🇬🇧 Translation
Merz: Germany will not take part in war
...let's wait two minutes...
Noch sind nicht alle verblödet …
🇬🇧 Translation
Not everyone is stupid yet...
Und dabei wäre es das beste was ihm passieren kann …
🇬🇧 Translation
And it would be the best thing that could happen to him...
Liebes ZDF, fürchtet euch nicht vor Vertrauensverlust wegen „geschönter“ Grafiken. Da ist nichts mehr zu verlieren …
🇬🇧 Translation
Dear ZDF, don't be afraid of losing trust because of "beautified" graphics. There's nothing left to lose...
Deutschland geht.
Die Mehrzahl der 35-54jährigen möchte Deutschland verlassen. Der Rest wählt weiter schwarz-rot-grün.
Gute Nacht!
🇬🇧 Translation
Germany goes.
The majority of 35-54 year olds want to leave Germany. The rest continue to choose black-red-green.
Good night!
Befreit von jeder Logik: Gauck beklagt die Abkehr vom Völkerrecht und kehrt sich vom Völkerrecht ab 🤫
🇬🇧 Translation
Freed from all logic: Gauck laments the departure from international law and turns away from international law 🤫
Sachsens CDU Ministerin for Infrastruktur Regina Kraushaar (Sozialpädagogin) möchte gegen den Willen des Stadtrats die Dresdner Heide verschandeln lassen.
Petition dagegen: https://www.dresden.de/de/leben/gesellschaft/buergebeteiligung/epetition.php?extForwardUrl=https%3A//apps.dresden.de/ords/f%3Fp%3D1610%3A3%3A%3A%3ANO%3A%3AP3_P_ID%3A25065
🇬🇧 Translation
Saxony's CDU Minister for Infrastructure Regina Kraushaar (social educator) wants to deface the Dresden Heath against the will of the city council.
Petition against it: https://www.dresden.de/de/leben/gesellschaft/buerge Beteiligung/epetition.php?extForwardUrl=https%3A//apps.dresden.de/ords/f%3Fp%3D1610%3A3%3A%3A%3ANO%3A%3AP3_P_ID%3A25065
Wann gibt es bei Wikipedia endlich Kategorien für „Korrupte Kabinettsmitglieder“ oder „Impfhetzer“? https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Person_der_Querdenkerbewegung
🇬🇧 Translation
When will Wikipedia finally have categories for “corrupt cabinet members” or “vaccine agitators”? https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Person_der_Querdenkermovement
Und ich sage Europa eine dunkle Zukunft voraus, selbst wenn Merz jeden Morgen Kopfstand macht …
🇬🇧 Translation
And I predict a dark future for Europe, even if Merz does a headstand every morning...
359 Euro „Bonus“ zahlen sich die EU-Parlamentarier für die Teilnahme am Europatag. Mehr muss man über dieses Parlament nicht wissen …
🇬🇧 Translation
EU parliamentarians pay themselves a 359 euro “bonus” for taking part in Europe Day. There's nothing more you need to know about this parliament...
Pinned: Immer kurz nach den Wahlen. Und immer noch fallen so viele Wähler darauf herein.
🇬🇧 Translation
Pinned: Always shortly after the elections. And so many voters still fall for it.
Nach dem Wahlergebnis in BaWü würde ich sagen … verdient.
🇬🇧 Translation
After the election results in BaWü, I would say…deserved.
Wie schön wäre es, wenn wir einen Bundeskanzler hätten …
🇬🇧 Translation
How nice it would be if we had a Federal Chancellor...
Der Herr hat zu lange von Staatsknete gelebt, als das er noch andere Ideen zur Finanzierung hat, als das Geld anderer 🙈
🇬🇧 Translation
The gentleman has lived on state money for too long to have other ideas for financing other than other people's money 🙈
Der weltweit stärkste Hightech-Verbrenner ist unsere Bundesregierung. Schneller kann man Steuergelder nicht verbrennen…
🇬🇧 Translation
RT by @frei_geist_: The world's most powerful high-tech combustion engine is our federal government. You can't burn tax money faster...