Trans day of visibility
Tessa Ganserer, former member of the federal parliament in Germany
🇩🇪 Übersetzung
Trans-Tag der Sichtbarkeit
Tessa Ganserer, ehemalige Bundestagsabgeordnete in Deutschland
Black fatigue
Man ist der Frechheiten, der bunten Aufdringlichkeiten so muede.
Ich mag die Kommentare gut lesen
🇬🇧 Translation
Black fatigue
People are so tired of the impudence and the colorful intrusiveness.
I like reading the comments well
Das Beste oder nichts
GLS GLE aus Alabama
🇬🇧 Translation
The best or nothing
GLS GLE from Alabama
@helarctos
@ThHappyHawaiian
RT
von @helarctos 31.03 21:25
Internet law mandates that any time silver rises 5% or more on the day I must post the infinite green candle meme video
Today silver rose 7.2% to close the month at $75.11
(For posterity: check the comments on the last one to follow the post chain)
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Das Internetgesetz schreibt vor, dass ich jedes Mal, wenn Silber an dem Tag um 5 % oder mehr steigt, das Meme-Video „Unendliche grüne Kerze“ posten muss
Heute stieg Silber um 7,2 % und schloss den Monat bei 75,11 $
(Für die Nachwelt: Schauen Sie sich die Kommentare zum letzten Beitrag an, der der Beitragskette folgt)
@helarctos
@SecDuffy
RT
von @helarctos 31.03 21:08
Spending time today with the GREAT people of Alabama to celebrate @MercedesBenz pumping $4 BILLION DOLLARS into their plant here 💵
This will support the production of cars, bolster the economy, and create more AMERICAN jobs! 🇺🇸🚗 @SenKatieBritt @SenTuberville
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Ich verbringe heute Zeit mit den GROSSEN Menschen von Alabama, um zu feiern, dass @MercedesBenz 4 MILLIARDEN DOLLAR in sein Werk hier gepumpt hat 💵
Dies wird die Produktion von Autos unterstützen, die Wirtschaft ankurbeln und mehr AMERIKANISCHE Arbeitsplätze schaffen! 🇺🇸🚗 @SenKatieBritt @SenTuberville
Betrug gibt es auch in Deutschland
Wahrscheinlich seit zweifuenfzehn stark gewachsen, parallel zu Steuerlast und Bundeshaushalt.
🇬🇧 Translation
There is also fraud in Germany
Probably grown significantly since 1920, parallel to the tax burden and the federal budget.
Solchen Betrug gibt es auch in Deutschland
Wahrscheinlich seit zweifuenfzehn stark gewachsen, parallel zur Steuerlast und Bundeshaushalt.
🇬🇧 Translation
Such fraud also exists in Germany
Probably grown significantly since 1920, parallel to the tax burden and federal budget.
Solchen Sozialbetrug gibt es auch in Deutschland
Wahrscheinlich seit zweifuenfzehn stark gewachsen, parallel zur Steuerlast und Bundeshaushalt.
🇬🇧 Translation
Such social fraud also exists in Germany
Probably grown significantly since 1920, parallel to the tax burden and federal budget.
Einen Sozialbetrug gibt es auch in Deutschland
Wahrscheinlich seit 2015 stark gewachsen, parallel zur Steuerlast und Bundeshaushalt.
🇬🇧 Translation
There is also social fraud in Germany
Probably grown significantly since 2015, parallel to the tax burden and federal budget.
Sozialbetrug gibt es auch in Deutschland
Wahrscheinlich seit 2015 stark gewachsen, parallel zur Steuerlast und Bundeshaushalt.
🇬🇧 Translation
Social security fraud also exists in Germany
Probably grown significantly since 2015, parallel to the tax burden and federal budget.
@helarctos
@AdaLluch
RT
von @helarctos 31.03 20:49
Today in Barcelona the entire stadium was chanting:
“Pedro Sánchez, hijo de puta”
Which means, Pedro Sánchez, motherfucker.
This is how the majority of Spaniards feel about him.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Heute skandierte das gesamte Stadion in Barcelona:
„Pedro Sánchez, hijo de puta“
Das heißt, Pedro Sánchez, Wichser.
So denken die meisten Spanier über ihn.
Post aus der Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Offener Brief an das Bundesjustizministerium https://www.anwalt.de/rechtstipps/post-aus-der-anton-wilhelm-amo-strasse-offener-brief-an-das-bundesjustizministerium-267320.html
🇬🇧 Translation
Post from Anton-Wilhelm-Amo-Straße: Open letter to the Federal Ministry of Justice https://www.anwalt.de/rechtstipps/post-aus-der-anton-wilhelm-amo-strasse-offener-brief-an-das-bundesjustizministerium-267320.html
@helarctos
@Bo_Lognese
RT
von @helarctos 31.03 16:31
Es wird ernst!
Das Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen fördert 14 Projekte bis Dezember 2026, die auf dem Konzept der „15-Minuten-Stadt“ basieren.
Aus den Projekten geht hervor, dass unter anderem Leipzig, München und Köln beteiligt sind.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Things are getting serious!
The Federal Ministry of Housing, Urban Development and Construction is funding 14 projects until December 2026 that are based on the “15-minute city” concept.
The projects show that Leipzig, Munich and Cologne, among others, are involved.
@helarctos
@AstridHerff
RT
von @helarctos 31.03 15:30
Ihr Artikel zum Fall #Fernandes #Hubig "Wenn Tränen Gesetze machen, wird es für den Rechtsstaat gefährlich" war sehr beeindruckend und sollte noch mehr Verbreitung finden. Soll doch das Bundesjustizministerium nervös werden....
https://x.com/i/status/2038272889946783865
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Your article on the #Fernandes #Hubig case "When tears make laws, it becomes dangerous for the rule of law" was very impressive and should be even more widespread. Let the Federal Ministry of Justice get nervous...
https://x.com/i/status/2038272889946783865
Wartung und Aktualisierung
🇬🇧 Translation
Maintenance and updates
Feuerwehr Warthog
ist ein Traeumchen
🇬🇧 Translation
Warthog Fire Department
is a dream
@helarctos
@Ralf_Hoecker
RT
von @helarctos 30.03 21:54
Wolf treibt sich vor Hamburger Grundschule herum und beißt Frau ins Gesicht
Die Logik der Wolfsfreunde: Weil es hier früher mal Wölfe gab, müssen sie wieder her.
So wie Höhlenlöwen, Säbelzahntiger und Hyänen? Diversity der Großraubtiere ist so wichtig, gerade in einem dicht besiedelten Industrieland!
Wir haben überbordende Bürokratie, Kriminalität, hohe Steuern und zu wenig Wohnraum (jedenfalls für Menschen). Da fehlten bloß noch Apex-Prädatoren.
„Koexistenz mit Wölfen ist möglich“?
Ja, irgendwo in Kanada. Nicht zwischen Aldi und Grundschule.
#derwolfmussweg
#WölfezurückinsMärchen
#RausmitdieViecher
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Wolf hangs around in front of Hamburg elementary school and bites woman in the face
The logic of the wolf friends: Because there used to be wolves here, they have to come back.
Like cave lions, saber-toothed tigers and hyenas? Diversity of large carnivores is so important, especially in a densely populated industrial country!
We have excessive bureaucracy, crime, high taxes and too little living space (at least for people). The only thing missing was apex predators.
“Coexistence with wolves is possible”?
Yes, somewhere in Canada. Not between Aldi and elementary school.
#thewolfmustgo
#Wolvesbackintothefairytale
#OutwiththeCritters
@helarctos
@_kittypunk
RT
von @helarctos 30.03 21:53
Die genauen Zahlen habe ich nicht parat. Aber wir haben Millionen "Flüchtlinge" ins Land gelassen und wir haben immer noch "Fachkräftemangel". Deshalb sollten wir Millionen mehr ins Land lassen? Wer das glaubt, der muss ja echt sehr bescheuert sein, sorry.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: I don't have the exact numbers ready. But we have allowed millions of “refugees” into the country and we still have a “skilled labor shortage”. That's why we should let millions more into the country? Anyone who believes that must be really stupid, sorry.
@helarctos
@jcw_karlsruhe
RT
von @helarctos 30.03 21:31
Eine interessante Beobachtung:
Die "Geflüchteten" bejubeln den Staatschef des Landes, aus dem sie "geflohen" sind und in das sie nicht zurückkehren "können"...
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: An interesting observation:
The “refugees” cheer the head of state of the country from which they “escaped” and to which they “cannot” return...
@helarctos
@unwetterfreaks
RT
von @helarctos 30.03 21:09
WOW! ❄️ Schaut euch diesen dichten Schneefall an, der gerade im Süden von Oberbayern bis in tiefe Lagen fällt! Bis morgen Abend wird es am Alpenrand in Lagen oberhalb von 800 Meter kräftig weiter schneien und verbreitet sind 20-30cm Neuschnee möglich
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: WOW! ❄️ Look at this dense snowfall that is falling down to low altitudes in the south of Upper Bavaria! Until tomorrow evening it will continue to snow heavily on the edge of the Alps at altitudes above 800 meters and 20-30cm of fresh snow is possible in widespread areas
Der Fall Ulmen/Fernandes: Werft die toxische Weiblichkeit raus - WELT https://www.welt.de/kultur/stuetzen-der-gesellschaft/plus69c6a17e7d0aa39fc3a1a37e/der-fall-ulmen-fernandes-werft-die-toxische-weiblichkeit-raus.html
🇬🇧 Translation
The Ulmen/Fernandes case: Throw out toxic femininity - WELT https://www.welt.de/kultur/stuetzen-der-gesellschaft/plus69c6a17e7d0aa39fc3a1a37e/der-fall-ulmen-fernandes-werft-die-toxic-weiblichkeit-raus.html
As fuer ein Pimmel
Fragwürdiger Ermittler-Einsatz, geheime Vermerke – die Akte Hanning wird zum Politikum via @welt https://www.welt.de/politik/plus69c517608f57616717160122/fall-block-fragwuerdiger-ermittler-einsatz-geheime-vermerke-die-akte-hanning-wird-zum-politikum.html
🇬🇧 Translation
Ace for a cock
Questionable use of investigators, secret notes - the Hanning file becomes a political issue via @welt https://www.welt.de/politik/plus69c517608f57616717160122/fall-block-fragwuerdiger-ermittler-satz-geheime-vermerke-die-akte-hanning-wird-zum-politikum.html
Wo kommt „Alles für Deutschland!“ her? Und wo führt es hin? – DIE ACHSE DES GUTEN. http://ACHGUT.COM https://www.achgut.com/artikel/wo_kommt_alles_fuer_deutschland_her_und_wo_fuehrt_es_hin
🇬🇧 Translation
Where does “Everything for Germany!” come from? here? And where does it lead? – THE AXIS OF GOOD. http://ACHGUT.COM https://www.achgut.com/artikel/wo_kommen_alles_fuer_deutschland_her_und_wo_fuehrung_es_hin
Ein Zukunfts-Zerstörungsgesetz namens „EnEfG“ – DIE ACHSE DES GUTEN. http://ACHGUT.COM https://www.achgut.com/artikel/ein_zukunftszerstoerungsgesetz_namens_enefg
🇬🇧 Translation
A future destruction law called “EnEfG” – THE AXIS OF GOOD. http://ACHGUT.COM https://www.achgut.com/artikel/ein_zukunftszerstoerungsgesetz_namens_enefg
@helarctos
@Tartuffelpunk
RT
von @helarctos 30.03 20:24
Man fasst es nicht.
Diese ganzen verstrahlten "der Wolf ist so harmlos und scheu und kommt Menschen nie zu nahe"-Freaks sind entweder unfassbar dumm, naiv u/o bösartig.
Rehe, Füchse, Wildschweine sind gern im Stadtbereich unterwegs, aber Wölfe sind ganz anders.
Grüne 🤡, immer
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: You can't believe it.
All these irradiated "the wolf is so harmless and shy and never comes close to people" freaks are either incredibly stupid, naive and/or evil.
Deer, foxes and wild boars like to roam around urban areas, but wolves are completely different.
Greens 🤡, always
@helarctos
@winkelsdorf
RT
von @helarctos 30.03 20:16
Versteh ich das richtig,da ist ein Raubtier mitten in Hamburg unterwegs,es gibt keine Warnungen für die Öffentlichkeit,keine gross angelegte Suche und Andy Grote nutzt die Polizei lieber für eine Party mit dem Bundesinnenminister?
https://m.bild.de/news/sie-kam-schwer-verletzt-ins-krankenhaus-mitten-in-hamburg-wolf-beisst-frau-ins-gesicht-69cad2b354836f652f8892e1
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Do I understand this correctly, there is a predator on the move in the middle of Hamburg, there are no warnings for the public, no large-scale search and Andy Grote prefers to use the police for a party with the Federal Minister of the Interior?
https://m.bild.de/news/sie-kam-stark-verletzt-ins-klinik-mitten-in-hamburg-wolf-beisst-frau-ins-sicht-69cad2b354836f652f8892e1
@helarctos
@Pegnitzpirat
RT
von @helarctos 30.03 20:01
Ja. Der Abullah aus Kabul braucht nur einen 600 Euro Minijob bei Aldi mit 10 Stunden in der Woche und er, seine 4 Frauen und 17 Kinder sind alle krankenversichert.
Zahlen muss es der deutsche Facharbeiter mit 22% von seinem Lohn.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Yes. Abullah from Kabul only needs a 600 euro mini-job at Aldi for 10 hours a week and he, his 4 wives and 17 children all have health insurance.
German skilled workers have to pay 22% of their wages.
@helarctos
@sorahikariii
RT
von @helarctos 30.03 18:44
Cherry blossoms and Fushimi Jikkoku Bune in Kyoto
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Kirschblüten und Fushimi Jikkoku Bune in Kyoto
@helarctos
@ProtonVPN
RT
von @helarctos 30.03 18:30
Age verification is moving off websites and into your operating system (yes, even you, Linux).
California just passed a law requiring it. The UK already has it. More states are following.
Here's why that's a much bigger deal than it sounds. 🧵
1/6
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Die Altersüberprüfung verlagert sich von Websites in Ihr Betriebssystem (ja, sogar Sie, Linux).
Kalifornien hat gerade ein Gesetz verabschiedet, das dies vorschreibt. Das Vereinigte Königreich hat es bereits. Weitere Staaten folgen.
Deshalb ist das eine viel größere Sache, als es sich anhört. 🧵
1/6
@helarctos
@schorn_stephan
RT
von @helarctos 30.03 16:23
[Erzählerstimme]
Bereits im ersten Jahr wurden dutzende, wenn nicht hunderte Milliarden Schulden aufgenommen. Niemand weiß, wieviel es genau war oder wofür es eigentlich ausgegeben wurde. Doch alle wissen, wie lange es dauern wird, diese Schulden abzubezahlen: Seeehr lange.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: [narrator voice]
Tens, if not hundreds, of billions in debt were taken out in the first year. Nobody knows exactly how much it was or what it was actually spent on. But everyone knows how long it will take to pay off this debt: a very long time.
@helarctos
@hotahotasa45082
RT
von @helarctos 30.03 15:28
イーロンのおかげで世界と繋がれました
ありがとうございます
写真は日本の千本桜です🌸
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Ich liebe es
ありがとうございます
写真は日本の千本桜です🌸
@helarctos
@sorahikariii
RT
von @helarctos 30.03 06:01
Hakuba, Japan🇯🇵
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Hakuba, Japan🇯🇵
@helarctos
@momoyo_sei
RT
von @helarctos 30.03 05:30
Xが自動翻訳に対応したみたいで
世界中の人々に写真と言葉を伝えられて嬉しい！
こちらは群馬県の神戸駅からの写真🌸
Thank you @elonmusk
I’m happy my photos and words can reach people around the world 🌸
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos:
世界中の人々に写真と言葉を伝えられて嬉しい！
こちらは群馬県の神戸駅からの写真🌸
Danke @elonmusk
Ich freue mich, dass meine Fotos und Worte Menschen auf der ganzen Welt erreichen können 🌸
@helarctos
@netanyahu
RT
von @helarctos 29.03 21:10
I have instructed the relevant authorities that Cardinal Pierbattista Pizzaballa, the Latin Patriarch, be granted full and immediate access to the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.
Over the past several days, Iran has repeatedly targeted the holy sites of all three monotheistic religions in Jerusalem with ballistic missiles. In one strike, missile fragments crashed meters from the Church of the Holy Sepulchre.
To protect worshippers, Israel asked members of all faiths to temporarily abstain from worshipping at the Christian, Muslim and Jewish holy sites in Jerusalem’s Old City.
Today, out of special concern for his safety, Cardinal Pizzaballa was asked to refrain from holding mass at the Church of the Holy Sepulchre.
Even though I understand this concern, as soon as I learned about the incident with Cardinal Pizzaballa, I instructed the authorities to enable the Patriarch to hold services as he wishes.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Ich habe die zuständigen Behörden angewiesen, Kardinal Pierbattista Pizzaballa, dem Lateinischen Patriarchen, uneingeschränkten und sofortigen Zugang zur Grabeskirche in Jerusalem zu gewähren.
In den letzten Tagen hat der Iran wiederholt ballistische Raketen auf die heiligen Stätten aller drei monotheistischen Religionen in Jerusalem geschossen. Bei einem Einschlag schlugen Raketenfragmente nur wenige Meter von der Grabeskirche entfernt ein.
Um die Gläubigen zu schützen, forderte Israel Angehörige aller Glaubensrichtungen auf, vorübergehend auf Gottesdienste an christlichen, muslimischen und jüdischen heiligen Stätten in der Altstadt Jerusalems zu verzichten.
Aus besonderer Sorge um seine Sicherheit wurde Kardinal Pizzaballa heute gebeten, von der Abhaltung einer Messe in der Grabeskirche abzusehen.
Auch wenn ich diese Besorgnis verstehe, habe ich, sobald ich von dem Vorfall mit Kardinal Pizzaballa erfahren hatte, die Behörden angewiesen, dem Patriarchen zu ermöglichen, die Gottesdienste nach seinen Wünschen abzuhalten.
Ein Frau von der SPD will also nicht darüber Reden was die SPD uns für Probleme ins Lang gehohlt hat? Freiwillig um den Grünen zu gefallen?
Naja. Wer Probleme nicht ansprechen kann, der kann Sie nicht Lösen. Die SPD kann es wohl nicht. Oder Sie will nciht
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: So a woman from the SPD doesn't want to talk about the problems the SPD has created for us? Voluntarily to please the Greens?
Oh well. If you can't address problems, you can't solve them. The SPD probably can't do it. Or she doesn't want to
@helarctos
@Hemiunu2021
RT
von @helarctos 29.03 20:41
Jetzt werden wieder allerlei Maßnahmen diskutiert, um die Krankenversicherungen finanziell zu stabilisieren.
Nur der Grund, warum sie in Schwierigkeiten sind, wird gar nicht erst diskutiert:
In Massen Immigrierte werden behandelt, obwohl sie nie eingezahlt haben.
Wer so komplett am Thema vorbeiredet, will die Probleme gar nicht lösen.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Now all sorts of measures are being discussed again to financially stabilize health insurance companies.
The reason why they are in trouble is not even discussed:
Immigrants in large numbers are being treated even though they have never paid a deposit.
Anyone who completely ignores the topic doesn't want to solve the problems.