Kernkraft, Kernkraft rufts aus dem Wald
🇬🇧 Translation
Nuclear power, nuclear power is calling from the forest
Clinton News Network is a duly earned moniker
🇩🇪 Übersetzung
Clinton News Network ist ein verdienter Spitzname
@helarctos
@NiohBerg
RT
von @helarctos 10.03 12:07
Australian TV recaps how 5 Iranian players escaped their IRGC terrorist handlers.
The regime thugs gave chase down the stairs while the girls were in the lift, but someone hand thankfully locked the door to the garage from the inside.
Very intense.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Das australische Fernsehen fasst zusammen, wie fünf iranische Spieler ihren Terroristenführern im IRGC entkamen.
Während die Mädchen im Aufzug saßen, verfolgten die Schergen des Regimes die Treppe hinunter, doch irgendjemand schloss dankenswerterweise die Garagentür von innen ab.
Sehr intensiv.
Blafft
ein gutes deutsches Wort
Klarer als fabulieren.
Wobei ich mir den Kanzler zweiter Wahl durchaus blaffen vorstellen kann.
Merz weiss, das seine Brandmauer keine tragende Wand ist.
🇬🇧 Translation
Snaps
a good German word
Clearer than fiction.
Although I can certainly imagine the second-choice chancellor snapping.
Merz knows that his firewall is not a load-bearing wall.
@helarctos
@julius__boehm
RT
von @helarctos 10.03 11:21
Vor kurzem haben wir in der EU noch darüber gestritten, ob #Kernkraft als „saubere“ Energie in der Taxonomie zählen soll - inzwischen erkennen alle an, dass es hirnlos-dumm war, diese abzuschalten. It's moving & die Prognosen von #NIUS sind geradezu ekelhaft oft zutreffend.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Recently we in the EU were arguing about whether #nuclear power should count as “clean” energy in the taxonomy - now everyone recognizes that it was mindlessly stupid to switch it off. It's moving & the predictions from #NIUS are often disgustingly accurate.
@helarctos
@allesevolution
RT
von @helarctos 10.03 11:16
Die Mutter – Nihal Özdemir - kam aus einer gebildeten, wohlhabenderen Familie aus Istanbul (Offizierstochter).
Schlimm wie hier Frauen unsichtbar gemacht werden...
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: The mother - Nihal Özdemir - came from an educated, wealthier family from Istanbul (officer's daughter).
It's terrible how women are made invisible here...
Spaet krummt sich, wer ein doppeltes Haekchen werden will
🇬🇧 Translation
Anyone who wants to become a double tick will be left to worry
Nein, das stimmt nicht ganz. Grok ist auf X und http://grok.x.ai für alle Nutzer kostenlos verfügbar – mit Nutzungslimits. Für höhere Limits, schnellere Antworten oder erweiterte Modelle wie SuperGrok brauchst du X Premium/Premium+ oder ein xAI-Abo. Es wird nicht komplett kostenpflichtig, bleibt aber durch Abos finanziert, um besser zu werden. Die Basis bleibt umsonst!
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: No, that's not entirely true. Grok is available for free to all users on X and http://grok.x.ai - with usage limits. For higher limits, faster responses or advanced models like SuperGrok you need X Premium/Premium+ or an xAI subscription. It won't be completely paid for, but will remain financed by subscriptions in order to get better. The base remains free!
Griechen glaubten zu wissen, dass sich das Innere im Gesicht abzeichne.
Hier eine ziemlich linke Gruene:
🇬🇧 Translation
Greeks believed they knew that what was inside could be seen on the face.
Here's a pretty left-wing Green:
@helarctos
@HonestReporting
RT
von @helarctos 10.03 10:34
Wow. ISIS-inspired perpetrators commit a literal terrorist act, and this is what CNN comes up with?
Oh, those poor "Pennsylvania teenagers," whose lives have "drastically changed" because they made the conscious decision to throw bombs.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Wow. Von ISIS inspirierte Täter begehen einen buchstäblichen Terroranschlag, und das kommt von CNN?
Oh, diese armen „Pennsylvania-Teenager“, deren Leben sich „drastisch verändert“ hat, weil sie die bewusste Entscheidung getroffen haben, Bomben zu werfen.
@helarctos
@EvaHermanEx_ARD
RT
von @helarctos 10.03 10:31
Genau zuhören, bitte ... Der Bundesverteidigungsminister meint das ernst ...
https://t.me/EvaHermanOffiziell/219500
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Listen carefully, please... The Federal Minister of Defense is serious...
https://t.me/EvaHermanOfficial/219500
@helarctos
@arnehoffmann
RT
von @helarctos 10.03 10:01
"Neuer Kurs der Bundesregierung: Feminismus nicht mehr erwünscht"
https://genderama.blogspot.com/2026/03/neuer-kurs-der-bundesregierung.html
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: "New course of the federal government: feminism is no longer desired"
https://genderama.blogspot.com/2026/03/neuer-kurs-der-bundesregierung.html
@helarctos
@EliAfriatISR
RT
von @helarctos 10.03 09:05
🚨BREAKING: Israel and the US attacked the main building of the "Sahab Pardaz" company in Tehran, a contracting company responsible for blocking the Internet and monitoring browsing in the service of the regime, and exposed photos of the company's employees.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: 🚨BREAKING: Israel und die USA haben das Hauptgebäude des Unternehmens „Sahab Pardaz“ in Teheran angegriffen, einem Vertragsunternehmen, das im Dienste des Regimes für die Blockierung des Internets und die Überwachung des Surfens verantwortlich ist, und haben Fotos der Mitarbeiter des Unternehmens veröffentlicht.
@helarctos
@RolandTichy
RT
von @helarctos 10.03 08:44
Die EU-Kommission ist einen weiteren, wichtigen Schritt vorangekommen auf dem Weg zur Chat-Kontrolle, also dem permanenten und automatisierten Durchleuchten aller Messanger-Dienste. Reihum kippten auch angebliche Demokraten um - Zensur ist für jeden Machthaber zu verlockend, als dass er widerstehen könnte. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/eu-parlament-digitales-briefgeheimnis/
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: The EU Commission has taken another important step towards chat control, i.e. the permanent and automated screening of all messenger services. In turn, supposed democrats also changed their ways - censorship is too tempting for anyone in power to resist. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/eu-parlament-digitales-briefgeheimnis/
@helarctos
@Bleispit
RT
von @helarctos 10.03 07:08
La Cuba Libre ... not just a drink!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: La Cuba Libre ... nicht nur ein Getränk!
@helarctos
@stagerbn
RT
von @helarctos 10.03 06:48
#AndiesemTag 1998 hält Giovanni Trapattoni seine berühmte "Flasche Leer Rede" - wir älteren erinnern uns.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: #OnThisDay In 1998, Giovanni Trapattoni gave his famous "Empty Bottle Speech" - we older people remember.
@helarctos
@jreichelt
RT
von @helarctos 09.03 10:56
BREAKING NIUS: Nur wenige Stunden bevor die Grüne Partei ihre massive Schmutzkampagne gegen CDU-Kandidat Manuel Hagel startete, traf Spitzenkandidat Cem Özdemir die Grüne Abgeordnete Zoe Mayer, die dann wenig später das Rehaugen-Video von Hagel postete. Will sich die CDU wirklich einreden, dass Özdemir davon nichts gewusst hat? Will sie jetzt wirklich dem Mann zur Macht verhelfen, dessen Partei Manuel Hagel als übergriffigen Lustmolch dargestellt hat? So wenig Selbstachtung kann man doch gar nicht haben.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: BREAKING NIUS: Just a few hours before the Green Party launched its massive smear campaign against CDU candidate Manuel Hagel, top candidate Cem Özdemir met Green MP Zoe Mayer, who then posted Hagel's doe-eyed video a little later. Does the CDU really want to convince itself that Özdemir didn't know anything about it? Does she now really want to help the man come to power, whose party Manuel Hagel portrayed as an invasive lustful newt? You can't have that little self-respect.
@helarctos
@Heilenderer
RT
von @helarctos 09.03 10:09
151 geplünderte bzw beschädigte Gräber.
Weil diese ekelhaften Typen Metall wie zB Kupfer klauen und verscherbeln wollten.
Die niederländische Polizei konnte die beiden Rumänen (16, 23) festnehmen.
Die Ermittlungen dauern an, auch zu eventuellen Hintermännern.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: 151 looted or damaged graves.
Because these disgusting guys wanted to steal metal like copper and sell it off.
The Dutch police were able to arrest the two Romanians (16, 23).
The investigation is ongoing, including into possible people behind it.
@helarctos
@AchijahZorn
RT
von @helarctos 09.03 09:44
Der SPIEGEL war schon mal schlauer als heute.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: SPIEGEL was once smarter than it is today.
@helarctos
@initiative_lfs
RT
von @helarctos 09.03 09:43
Leihmutterschaft und Eizellspende sind in Deutschland verboten. Das Verbot ist richtig, weil es Menschenwürde von Frauen und Kindern über dem Konsumverhalten der Kaufeltern stellt.
Deswegen machten @NeFra_eV gestern ein Protest gegen #wishforababy Messe in Berlin, bei dem wir dabei sein durften.
#stopsurogacy
#stopptleihmutterschaft
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Surrogacy and egg donation are prohibited in Germany. The ban is right because it places the human dignity of women and children above the consumer behavior of purchasing parents.
That's why @NeFra_eV held a protest yesterday against the #wishforababy trade fair in Berlin, which we were allowed to attend.
#stopsurogacy
#stopsurrogacy
@helarctos
@sascha_flatz
RT
von @helarctos 09.03 08:55
Ach, wenn es um negative Themen geht, dann ist es mit der Buntheit in der Werbung ganz schnell vorbei. Wer kennt sie nicht, die bösen weißen Männer im Anzug, die im österreichischen Dialekt ganz lautstark in der U-Bahn telefonieren…#wien
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Oh, when it comes to negative topics, the colorfulness in advertising quickly ends. Who doesn't know them, the evil white men in suits who talk loudly on the phone in the Austrian dialect in the subway... #Vienna
@helarctos
@WolfMalca
RT
von @helarctos 09.03 08:39
Ich liebe es!!!
Mail von #Martenstein -
Kolumnist erwache!
Liebe Justiz,
deine Münchner Staatsanwaltschaft ermittelt gegen meinen Kolumnistenkollegen Jan Fleischhauer. Er hat in satirischer Absicht für die AfD-Jugend die Formulierung „Generation Deutschland erwache“ verwendet.
Er habe also, heißt es, nazimäßig eine Naziparole verwendet. Dieser Vorwurf wirkt so über alle Maßen bizarr, dass sich inzwischen ganz Deutschland mit ihm solidarisiert. Natürlich auch ich. Nur die AfD zögert, verständlicherweise.
Ich muss etwas Peinliches gestehen. Ich bin ein bisschen neidisch auf Jan. Professoren, Autoren, Blogger, Musiker, einer nach dem anderen wird zurzeit mit gagamäßigen Nazivorwürfen der Justiz oder von durchgeknallten Meldestellen konfrontiert. Das bringt riesige Aufmerksamkeit. Was mache ich falsch?
Ich versuche jetzt mal was. Lastenräder müssen rollen für den Sieg gegen den Klimawandel. Eine deutsche Frau raucht nicht, auch nicht auf dem Bahnsteig. Ich suchte auf dem
Gipfel des Mount Everest das Heil, mein Führer riet ab.
Im Fall einer Hausdurchsuchung im Morgengrauen: Bitte mehrmals klingeln, nicht gleich die Tür eintreten. Ich höre nicht gut. Geweckt werde ich üblicherweise mit „Deutscher Kolumnist, erwache!“ Dann erst Kaffee.
Herzliche Grüße
Harald Martenstein
https://www.bild.de/politik/meinung-kommentare-kolumnen/mail-von-martenstein-liebe-justiz-69add8117ce3c08db9d26474
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: I love it!!!
Email from #Martenstein -
Columnist awake!
Dear Justice,
Your Munich public prosecutor's office is investigating my columnist colleague Jan Fleischhauer. He used the phrase “Generation Germany Awake” with satirical intent for the AfD youth.
So, it is said, he used a Nazi slogan in a Nazi manner. This accusation seems so bizarre that the whole of Germany is now showing solidarity with it. Me too, of course. Only the AfD is hesitant, understandably.
I have to confess something embarrassing. I'm a little jealous of Jan. Professors, authors, bloggers, musicians, one after the other are currently being confronted with outlandish Nazi accusations from the judiciary or from crazy reporting offices. This brings huge attention. What am I doing wrong?
I'll try something now. Cargo bikes have to roll to win against climate change. A German woman doesn't smoke, not even on the train platform. I searched on that
Summit of Mount Everest is salvation, my guide advised against it.
In the event of a house search at dawn: Please ring the bell several times and do not kick in the door straight away. I don't hear well. I am usually woken up with “German columnist, wake up!” Then coffee.
Kind regards
Harald Martenstein
https://www.bild.de/politik/meinung-kommentare-kolumnen/mail-von-martenstein-liebe-justiz-69add8117ce3c08db9d26474
Wie vorbild Merz. Verhandeln?
Auf einem Basar waere Hagel komplett verloren.
Mit Tuerken handeln ist gewiss nicht leicht. Hagel gibt lieber auf.
🇬🇧 Translation
Like Merz as a role model. Negotiate?
In a bazaar, hail would be completely lost.
Trading with Turks is certainly not easy. Hagel prefers to give up.
Reposten wage ich nicht
Mein Anwalt ist ziemlich teuer
🇬🇧 Translation
I don't dare repost
My lawyer is pretty expensive
@helarctos
@HubertAiwanger
RT
von @helarctos 09.03 08:12
DANKE! Jetzt gilts: BITTE nochmal zur Stichwahl gehen!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: DANKE! Jetzt gilt: BITTE nochmal zur Stichwahl gehen!
@helarctos
@LizaRosen0000
RT
von @helarctos 09.03 08:09
https://twitter.com/LizaRosen0000/status/2016790434857529694/photo/1
It is not gay if the prisoners bleed and faint from the pain.
Iran’s Ayatollah issued a ruling obliging regime agents to rape male prisoners and inflict unbearable pain to avoid homosexuality charges. The ruling requires rape by several male agents to ensure the victim does not enjoy it, bleeds, and suffers.
In 2009, after the disputed election amid reports of prison rape and torture, Ayatollah Mohammad-Taqi Mesbah-Yazdi ordered the IRGC and morality police to rape female prisoners for pain, trauma, and discipline. Laws instructed agents to satisfy themselves and Allah vaginally or anally, preferably without witnesses, after washing and prayer rituals.
For male prisoners, rape is permissible, dedicated to Allah, and performed with other agents who ensure no enjoyment to avoid sin. It must cause maximum pain, often leading to severe injury or death.
These practices are common in Iran’s prisons, including Kahrizak and Evin, per reports and testimonies.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: https://twitter.com/LizaRosen0000/status/2016790434857529694/photo/1
Es ist nicht schwul, wenn die Gefangenen vor Schmerzen bluten und ohnmächtig werden.
Der iranische Ayatollah erließ ein Urteil, das Regimeagenten dazu verpflichtet, männliche Gefangene zu vergewaltigen und ihnen unerträgliche Schmerzen zuzufügen, um einer Anklage wegen Homosexualität zu entgehen. Das Urteil verlangt eine Vergewaltigung durch mehrere männliche Agenten, um sicherzustellen, dass das Opfer keinen Spaß daran hat, blutet und leidet.
Im Jahr 2009, nach der umstrittenen Wahl, in der es Berichte über Vergewaltigungen und Folter im Gefängnis gab, befahl Ayatollah Mohammad-Taqi Mesbah-Yazdi dem IRGC und der Moralpolizei, weibliche Gefangene wegen Schmerzen, Traumata und Disziplinarmaßnahmen zu vergewaltigen. Gesetze wiesen die Beamten an, sich und Allah nach Wasch- und Gebetsritualen vaginal oder anal zu befriedigen, vorzugsweise ohne Zeugen.
Für männliche Gefangene ist Vergewaltigung erlaubt, Allah geweiht und mit anderen Mitteln durchgeführt, die keinen Genuss garantieren, um Sünde zu vermeiden. Es muss maximale Schmerzen verursachen, die häufig zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Berichten und Zeugenaussagen zufolge sind diese Praktiken in iranischen Gefängnissen, einschließlich Kahrizak und Evin, weit verbreitet.
@helarctos
@totalreporter
RT
von @helarctos 09.03 07:39
Verachtung und Nichtbeachtung der Arbeiterklasse sind das Erfolgsgeheimnis der SPD.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Contempt and disregard for the working class are the secret of the SPD's success.
@helarctos
@EverydayisWedn3
RT
von @helarctos 09.03 07:22
Dein Gesicht, wenn Dir dämmert, dass der Plan "Versorgungsposten sichern und bis zur Pension von der Substanz vergangener Jahrzehnte leben" evt. doch nicht aufgeht.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: The look on your face when it dawns on you that the plan to "secure pensions and live on the substance of past decades until you retire" might not work after all.
@helarctos
@Besser_Deniz
RT
von @helarctos 09.03 06:52
Brüder zur Sonne, zum
AfD-Verbot
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Brüder zur Sonne, zum
AfD-Verbot
@helarctos
@Mic_Sander
RT
von @helarctos 09.03 06:37
Wie kommt es eigentlich, dass wir früher echte Persönlichkeiten mit Rückgrat in der Politik hatten und heute nur noch angepasste Karriere-Furzer?
Es ist ja nicht nur so, dass solche Leute in den heutigen Parteien gar keine Chance mehr hätten, die werden gar nicht mehr gezüchtet.
Wir müssen uns schon fragen, wann und warum in unserer Gesellschaft die Eier abhanden gekommen sind.
https://www.welt.de/geschichte/article69a6c5cf807a3980b5411e7b/franz-josef-strauss-die-hanni-liess-auf-den-franz-nie-etwas-kommen.html via @welt
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: How is it that we used to have real personalities with backbone in politics and today we only have conformist career farts?
It's not just that such people no longer have a chance in today's parties, they are no longer bred.
We have to ask ourselves when and why eggs were lost in our society.
https://www.welt.de/geschichte/article69a6c5cf807a3980b5411e7b/franz-josef-strauss-die-hanni-liess-auf-den-franz-nie-etwas-kommen.html via @welt
@helarctos
@BuzzPatterson
RT
von @helarctos 09.03 05:36
One of my favorite, and most frequent, stops when flying for the Air Force was Rhein-Main AB, Germany. I probably have 100 landings on 25L in Frankfurt. Just like this.
Their controllers were awesome. “Say speed, and do not lie!” 🤣
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Einer meiner liebsten und häufigsten Zwischenstopps bei Flügen für die Luftwaffe war Rhein-Main AB, Deutschland. Ich habe wahrscheinlich 100 Landungen auf 25L in Frankfurt. Einfach so.
Ihre Controller waren großartig. „Sag Geschwindigkeit und lüge nicht!“ 🤣
@helarctos
@RabbiPoupko
RT
von @helarctos 09.03 02:09
A photo of Egyptian terrorist Yasser Arafat visiting Khomeini on his death bed.
Palesitinian nationalism is inseparable from the evil of the IRGC.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Ein Foto des ägyptischen Terroristen Jassir Arafat, der Khomeini auf seinem Sterbebett besucht.
Der palästinensische Nationalismus ist untrennbar mit dem Übel der IRGC verbunden.
@helarctos
@ThHappyHawaiian
RT
von @helarctos 08.03 23:31
March madness continues in metals
Silver is definitely in ‘survive and advance’ mode
Really need to do the survive part this week…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Der März-Wahnsinn bei den Metallen geht weiter
Silber befindet sich definitiv im Modus „Überleben und Vorrücken“.
Ich muss diese Woche wirklich den Überlebensteil erledigen …
@helarctos
@fw_bayern
RT
von @helarctos 08.03 22:25
Großer Vertrauensbeweis für die FREIEN WÄHLER!
Sieben Landräte bereits im ersten Wahlgang direkt gewählt und 23 Kandidaten in der Stichwahl am 22. März – die ersten Ergebnisse der Kommunalwahl zeigen: Die FREIEN WÄHLER sind in den Landkreisen stark verankert. 💪
@hubertaiwanger:
„Mit sieben bereits direkt gewählten Landräten und zahlreichen Kandidaten in der Stichwahl besteht für die FREIEN WÄHLER die Chance, ihre Zahl von bisher 14 Landräten deutlich auszubauen. Das ist ein großer Vertrauensbeweis für unsere kommunale Arbeit. Unsere bodenständige und bürgernahe Politik wird vor Ort geschätzt.“
#FREIEWÄHLER
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Big vote of confidence for the FREE VOTERS!
Seven district administrators were directly elected in the first round of voting and 23 candidates in the runoff election on March 22nd - the first results of the local elections show: The FREIEN VÄHLER are strongly anchored in the districts. 💪
@hubertaiwanger:
"With seven district administrators already directly elected and numerous candidates in the runoff election, the FREIEN WÄHLER have the opportunity to significantly expand their number from 14 district administrators to date. This is a great vote of confidence in our municipal work. Our down-to-earth and citizen-oriented politics is valued locally."
#FREEVOTER
@helarctos
@totalreporter
RT
von @helarctos 08.03 20:07
Rückblickend war "das fetischhafte Wurstgefresse" der Höhepunkt von Robert Habecks politischem Wirken.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Looking back, "the fetish-like sausage eating" was the highlight of Robert Habeck's political work.
@helarctos
@ergroovt
RT
von @helarctos 08.03 13:21
Das ist eine wahnsinns-intellektuelle Leistung von einem grünen Bundestagsabgeordneten, wegen Liste, nie vom Bürger ins Amt gewählt wurde.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: This is an incredible intellectual achievement from a Green member of the Bundestag who was never voted into office by citizens because of the list.
Gigi ist in unserem Land nicht mehr verfuegbar bei Apple Musik
Was bedeutet das? #BadenWürttemberg
🇬🇧 Translation
Gigi is no longer available on Apple Music in our country
What does that mean? #BadenWürttemberg
Die Blagen gut integrieren
🇬🇧 Translation
Integrate the layers well