Das Stromabkommen mit Brüssel ist eine Preisfalle: Schweden und Frankreich denken darüber nach, aus dem EU-Strommarkt auszusteigen https://weltwoche.ch/daily/das-stromabkommen-mit-bruessel-ist-eine-preisfalle-schweden-und-frankreich-denken-darueber-nach-aus-dem-eu-strommarkt-auszusteigen/
🇬🇧 Translation
The electricity agreement with Brussels is a price trap: Sweden and France are thinking about exiting the EU electricity market
𝑆𝑒𝑟𝑖𝑒 10 𝑀𝑖𝑙𝑙𝑖𝑜𝑛𝑒𝑛 𝑆𝑐ℎ𝑤𝑒𝑖𝑧
𝐄𝐢𝐠𝐞𝐧𝐭𝐮𝐦 𝐰𝐢𝐫𝐝 𝐟ü𝐫 𝐯𝐢𝐞𝐥𝐞 𝐳𝐮𝐫 𝐈𝐥𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧.
• Preise steigen schneller als Löhne
• junge Familien verlieren Perspektive
Fazit: Zukunft braucht Zugang.
Soll der Mittelstand besser geschützt werden? Folge.
#Bilaterale3 #Rahmenabkommen #Souveränitätsverlust #Zuwanderung
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: 𝑆𝑒𝑟𝑖𝑒 10 𝑀𝑖𝑙𝑙𝑖𝑜𝑛𝑒𝑛 𝑆𝑐ℎ𝑤𝑒𝑖𝑧
𝐄𝐢𝐠𝐞𝐧𝐭𝐮𝐦 𝐰𝐢𝐫𝐝 𝐟ü𝐫 𝐯𝐢𝐞𝐥𝐞 𝐳𝐮𝐫 𝐈𝐥𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧.
• Prices rise faster than wages
• young families lose perspective
Conclusion: The future needs access.
Should medium-sized businesses be better protected? Consequence.
#Bilateral3 #Framework Agreement #Loss of Sovereignty #Immigration
@hjbertschi
@autonomiesuisse
RT
von @hjbertschi 26.03 16:45
2002 gingen 57% der Schweizer Exporte in die EU. Heute noch 40%. Die Schweizer Wirtschaft diversifiziert längst. Wozu also EU-Rahmenverträge für einen schrumpfenden Markt?
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: In 2002, 57% of Swiss exports went to the EU. Today still 40%. The Swiss economy has long been diversifying. So why have EU framework agreements for a shrinking market?
@hjbertschi
@david_biner
RT
von @hjbertschi 26.03 16:09
Das Stromabkommen mit Brüssel ist eine Preisfalle: Schweden und Frankreich denken darüber nach, aus dem EU-Strommarkt auszusteigen @Weltwoche https://weltwoche.ch/daily/das-stromabkommen-mit-bruessel-ist-eine-preisfalle-schweden-und-frankreich-denken-darueber-nach-aus-dem-eu-strommarkt-auszusteigen/
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: The electricity agreement with Brussels is a price trap: Sweden and France are thinking about exiting the EU electricity market @Weltwoche https://weltwoche.ch/daily/das-stromvertrag-mit-bruessel-ist-eine-preisfalle-schweden-und-frankreich-denken-darueber-nach-auskommen-dem-eu-strommarkt-ausstieg/
@hjbertschi
@rolf_walser
RT
von @hjbertschi 26.03 11:24
Ein bemerkenswerter Artikel von Fabian Schäfer (!) @NZZ und Samuel Tanner
"Als die Schweiz entstand, hatten die Bundesbehörden 80 Angestellte. Heute sind es 40 000. Werden wir von der Verwaltung regiert?"
https://www.nzz.ch/folio/wie-gross-ist-die-macht-der-verwaltung-ld.1922217
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: A remarkable article by Fabian Schäfer (!) @NZZ and Samuel Tanner
"When Switzerland was founded, the federal authorities had 80 employees. Today there are 40,000. Are we governed by the administration?"
https://www.nzz.ch/folio/wie-gross-ist-die-macht-der-verwaltung-ld.1922217
Die alten Kontingente (und die neuen für Drittstaaten) waren bürokratisch, ja. Aber wer gegen die PFZ ist, will kaum gerade dieses System unter vielen.
Er ist nur gegen das Regelungsverbot der PFZ, die dem Volk einzig eine Verschlechterung der Rahmenbedingungen offenlässt.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: The old quotas (and the new ones for third countries) were bureaucratic, yes. But anyone who is against the PFZ hardly wants this system among many.
He is only against the ban on regulation of the PFZ, which only leaves the people open to a worsening of the general conditions.
Unsere EU-hörige Regierung will den Unterwerfungsvertrag ohne Ständemehr am Volk vorbeischummeln, obwohl diese Verträge das Wesen der Schweiz derart gefährden und verändern, dass ein Ständemehr eigentlich zwingend wäre.
Deshalb bitte unbedingt diese Petition unterzeichnen! Danke
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Our EU government wants to cheat the people by passing the treaty of subordination without more estates, even though these treaties endanger and change the nature of Switzerland in such a way that a majority of estates would actually be mandatory.
So please be sure to sign this petition! Thanks
BREAKING: 🇦🇪 UAE REJECTS ceasefire with Iran, demands Tehran’s full threat network be dismantled first.
Ambassador Yousef Al Otaiba confirms UAE will join efforts to reopen the Strait of Hormuz, a lifeline for global oil.
Also reaffirms a staggering $1.4 TRILLION UAE investment commitment in the United States.
Gulf tensions rising. Global stakes escalating.
Source: Reuters / WSJ
🇩🇪 Übersetzung
RT von @hjbertschi: BREAKING: 🇦🇪 Die Vereinigten Arabischen Emirate lehnen den Waffenstillstand mit dem Iran ab und fordern, dass zunächst das gesamte Bedrohungsnetzwerk Teherans abgebaut wird.
Botschafter Yousef Al Otaiba bestätigt, dass die Vereinigten Arabischen Emirate sich den Bemühungen anschließen werden, die Straße von Hormus, eine Lebensader für globales Öl, wieder zu öffnen.
Bekräftigt außerdem die unglaubliche Investitionszusage der VAE in Höhe von 1,4 Billionen US-Dollar in den Vereinigten Staaten.
Die Spannungen am Golf nehmen zu. Globale Einsätze eskalieren.
Quelle: Reuters / WSJ
@hjbertschi
@stefanthoeny
RT
von @hjbertschi 26.03 08:03
Cedric Wermuth hält die EU-Sanktionen gegen Jacques Baud übrigens für "angemessen".
Tatsächlich muss man sich auch als Politiker nicht immer zu allem äussern. Vor allem, wenn man sowieso nur dummes Zeug zu sagen hat.
Zusätzlich wäre es als politischer Vertreter des Schweizer Staates, der einen ehemaligen Staatsdiener für die EU fallen lässt, in Wahrheit angemessen einfach mal die Klappe zu halten @cedricwermuth.
Und ob die Sanktionen angemessen sind, könnt ihr selbst beurteilen. Interview unten oder auf Youtube bei @AUF1TV zu finden.
#Baud #Schweiz #Sanktionen #EU #SP
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Cedric Wermuth considers the EU sanctions against Jacques Baud to be “appropriate”.
In fact, even as a politician you don't always have to comment on everything. Especially if you only have stupid things to say anyway.
In addition, as a political representative of the Swiss state who dumps a former civil servant for the EU, it would actually be appropriate to just shut up @cedricwermuth.
And you can judge for yourself whether the sanctions are appropriate. Interview below or on YouTube at @AUF1TV.
#Baud #Switzerland #Sanctions #EU #SP
@hjbertschi
@MarkBucher76343
RT
von @hjbertschi 25.03 22:17
Gerade weil KMU flexibel bleiben müssen, schadet ihnen der EU-Regulierungswahn! 🛑 Grosskonzerne können teure Brüsseler Compliance-Abteilungen bezahlen, Schweizer KMU nicht. Dynamische Rechtsübernahme erdrückt unsere Betriebe mehr als es Zollformulare je könnten. 🇨🇭 #KMU
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Precisely because SMEs have to remain flexible, the EU regulatory madness is damaging them! 🛑 Large corporations can pay for expensive Brussels compliance departments, but Swiss SMEs cannot. Dynamic legal adoption crushes our operations more than customs forms ever could. 🇨🇭 #SME
@hjbertschi
@MarkBucher76343
RT
von @hjbertschi 25.03 10:40
Nicht „Abschottung“, sondern Steuerung. Ein Land mit knappen Flächen, überlasteter Infrastruktur und starkem Bevölkerungswachstum darf Zuwanderung an der eigenen Aufnahmefähigkeit ausrichten. Das ist Vernunft, nicht Isolation.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Not “isolation”, but control. A country with limited space, overburdened infrastructure and strong population growth can base immigration on its own absorption capacity. This is reason, not isolation.
@hjbertschi
@DupontIsland
RT
von @hjbertschi 25.03 06:34
Die Zuwanderung ist für die Schweizer Wirtschaft das, was für die Deutschen das billige russische Gas und der tiefe Euro war. Nicht nachhaltig! Ziehen wir die Bremse jetzt etwas an, um den Totalunfall in der Zukunft zu vermeiden. JA!
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Immigration is to the Swiss economy what cheap Russian gas and the low euro were to the Germans. Not sustainable! Let's tighten the brakes a little now to avoid a total accident in the future. YES!
@hjbertschi
@MarkBucher76343
RT
von @hjbertschi 25.03 02:48
Bilanz des Mengenwachstums (Reale Zahlen 2002–2024): 📈 BIP: +49% 👥 Bevölkerung: +24% 📉 BIP/Kopf: +20% 💸 Reallöhne: +10-11%
Der Preis für den Mittelstand: 🏠 Mieten: >13% 🏥 Krankenkassen: +83% 🏘️ Immobilien: +99%
Wir zahlen die Zeche! 🇨🇭 #10MioInitiative
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Balance of volume growth (real figures 2002-2024): 📈 GDP: +49% 👥 Population: +24% 📉 GDP/capita: +20% 💸 Real wages: +10-11%
The price for medium-sized businesses: 🏠 Rents: >13% 🏥 Health insurance: +83% 🏘️ Real estate: +99%
We pay the bill! 🇨🇭 #10MioInitiative
Die #Nachhaltigkeitsinitiative der SVP würde uns von der #Spitze des #Migrations_Niveaus bezüglich Asyl- und Arbeitszuwanderung der Nationen zumindest ins obere #Mittelfeld zurückführen - dahin wo die meisten anderen Staaten auch liegen.
Die 🇨🇭 würde #nachhaltiger und #sicherer!
🇬🇧 Translation
The SVP's #sustainability initiative would take us from the top of the #migration level in terms of asylum and labor immigration to at least the upper #middle field - where most other countries are.
The 🇨🇭 would become #sustainable and #safer!
Zürich und Bern sind bezüglich Raubüberfällen heute wesentlich gefährlicher als Prag, Warschau und Budapest, und wohl auch für Frauen in der Nacht.
Wie konnte es soweit kommen?
🇬🇧 Translation
Zurich and Bern are now much more dangerous in terms of robberies than Prague, Warsaw and Budapest, and probably also for women at night.
How could it come to this?
Herzlichen Dank an alle 5’000 Followerinnen und Follower auf X🙌!
Der 5‘000ste ist @nofmgeopolitics
🇬🇧 Translation
Many thanks to all 5,000 followers on X🙌!
The 5,000th is @nofmgeopolitics
Wer wird der 5‘000ste Follower?
Ich freue mich darauf😃!
🇬🇧 Translation
Who will be the 5,000th follower?
I'm looking forward to it😃!
Wer behauptet, das Rahmenabkommen sein ein Vertrag unter Gleichgestellten, muss nur Horizon anschauen, um zu erkennen, was Gleichstellung für die EU bedeutet.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Anyone who claims that the framework agreement is a contract between equals only needs to look at Horizon to see what equality means for the EU.
Gelernt von den Experten:
1. Die Sonne stellt doch eine Rechnung
2. Ohne AKW geht es in keinem Szenario
3. Mit AKW kommt es billiger
Und jetzt freue ich mich auf den Rechenschieber von Herrn Grossen. https://www.aargauerzeitung.ch/wirtschaft/akw-kosten-fuer-energieausbau-in-der-schweiz-ld.4137963
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Learned from the experts:
1. The sun does make a calculation
2. No scenario works without nuclear power plants
3. Nuclear power is cheaper
And now I'm looking forward to Mr. Grossen's slide rule. https://www.aargauerzeitung.ch/wirtschaft/akw-kosten-fuer-energieausbau-in-der-schweiz-ld.4137963
@hjbertschi
@_Roger__Roger
RT
von @hjbertschi 23.03 12:45
Es geht vorwärts. Weiterleiten und unterschreiben. Ziel sind 20'000 Unterschriften bis Ende Mai. Das kann nicht nur erreicht, sondern übertroffen werden.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Things are moving forward. Forward and sign. The goal is 20,000 signatures by the end of May. This can not only be achieved, but exceeded.
@hjbertschi
@Matthias_Teh
RT
von @hjbertschi 23.03 12:16
Die Schweiz soll künftig 350 Millionen Franken jedes Jahr an die EU überweisen – vertraglich festgezurrt! Kein freiwilliger Solidaritätsbeitrag mehr, sondern ein Dauermechanismus, der uns bindet. Über 3,5 Milliarden in den nächsten Jahren, plus Verwaltungskosten und politischer Druck aus Brüssel. Das ist kein ‚Beitrag‘, das ist systematische Entmündigung unserer Souveränität! 🇨🇭❌🇪🇺
Während bei uns Renten gekürzt und Prämien explodieren, fließt unser hart erarbeitetes Geld in die EU-Kasse – ohne echte Mitsprache. Genug ist genug! Kein Geld für Brüsseler Bürokratie auf Kosten der Schweizerinnen und Schweizer! 💪
Mehr Fakten hier: https://www.souveraene-schweiz.ch/ch-eu/schweizer-beitrag.html
#SouveräneSchweiz #NeinZumEUVertrag
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Switzerland is to transfer 350 million francs to the EU every year in the future – contractually agreed! No longer a voluntary solidarity contribution, but a permanent mechanism that binds us. Over 3.5 billion in the next few years, plus administrative costs and political pressure from Brussels. This is not a 'contribution', this is a systematic incapacitation of our sovereignty! 🇨🇭❌🇪🇺
While our pensions are being cut and premiums are exploding, our hard-earned money is flowing into the EU coffers - without any real say. Enough is enough! No money for Brussels bureaucracy at the expense of the Swiss! 💪
More facts here: https://www.souveraene-schweiz.ch/ch-eu/schweizer-teil.html
#SovereignSwitzerland #NoTotheEUTreaty
#Petition: Wir fordern das #Ständemehr! - Für Gerechtigkeit
Ich habe diese Petition für das Ständemehr für den Volksentscheid über das #EU_Vertragspaket unterschrieben.
Bitte auch unterschreiben 👇👇!
https://fuer-gerechtigkeit.ch/projekte/petition-wir-fordern-das-staendemehr/
🇬🇧 Translation
#Petition: We demand more #stands! - For justice
I signed this petition for the majority of states for the referendum on the #EU treaty package.
Please also sign 👇👇!
https://fuer-justigkeit.ch/projekte/petition-wir-fordern-das-staendemehr/
@hjbertschi
@RAlthaus77412
RT
von @hjbertschi 22.03 18:38
Überregulierung und misslungene grüne Energiewende bremst Innovationskraft & Fortschritt systematisch aus.
Wachstumsmärkte, Innovationshotspots, Topuniversitäten, Regionen mit wettbewerbsfähigen Energiekosten, …. sind ausserhalb der EU.
Keine EU Bürokratie für die 🇨🇭!
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Overregulation and failed green energy transition systematically slows down innovation and progress.
Growth markets, innovation hotspots, top universities, regions with competitive energy costs,... are outside the EU.
No EU bureaucracy for the 🇨🇭!
@hjbertschi
@Matthias_Teh
RT
von @hjbertschi 22.03 17:36
Warum sollte man Kriminelle ins Land lassen? Bewährte Praxis aus dem Tessin sollte man landesweit übernehmen.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Why should criminals be allowed into the country? Good practice from Ticino should be adopted nationwide.
@hjbertschi
@matter_tho40178
RT
von @hjbertschi 22.03 08:00
Zuwanderung bringe Wohlstand?
Fakt ist: Das #BIP pro Kopf wächst seit der Personenfreizügigkeit deutlich langsamer.
Bevölkerung schrumpft?
Fakt ist: Die Schweiz steuert auf 10 Millionen zu.
Keine #Fachkräfte ohne #EU?
Fakt ist: Zuwanderung bleibt möglich – aber kontrolliert.
http://www.thomasmatter.ch
#Nachhaltigkeitsinitiative #Zuwanderung #ThomasMatter
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Immigration brings prosperity?
The fact is: #GDP per capita has been growing significantly more slowly since the free movement of people.
Population is shrinking?
The fact is: Switzerland is heading towards 10 million.
No #skilled workers without #EU?
The fact is: immigration remains possible – but controlled.
http://www.thomasmatter.ch
#SustainabilityInitiative #Immigration #ThomasMatter
Es ist zwar kaum zu glauben, aber mache Narren sind der Meinung, die Schweiz sollte den Weg Deutschlands und der EU einschlagen...
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: It's hard to believe, but some fools are of the opinion that Switzerland should follow the path of Germany and the EU...
@hjbertschi
@tagesanzeiger
RT
von @hjbertschi 21.03 07:56
Wer sich in der Schweiz niederlassen will, soll einen tadellosen Strafregisterauszug vorlegen. Das gilt im Tessin schon lange, verstösst gegen die Bilateralen und soll nun landesweit eingeführt werden. https://www.tagesanzeiger.ch/vorbild-tessin-svp-fordert-strafregisterauszug-fuer-eu-buerger-948456915936?utm_term=Autofeed&utm_campaign=TA_PD_9_ENG_SOM_XX_XX_ECHOBOX_X-POST_AO&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1774077499
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Anyone who wants to settle in Switzerland should provide a clean criminal record extract. This has been in effect in Ticino for a long time, violates the bilateral regulations and is now to be introduced nationwide. https://www.tagesanzeiger.ch/vorbild-tessin-svp-ford-strafregisterauszug-fuer-eu-buerger-948456915936?utm_term=A utofeed&utm_campaign=TA_PD_9_ENG_SOM_XX_XX_ECHOBOX_X-POST_AO&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1774077499
@hjbertschi
@RenateGautschy
RT
von @hjbertschi 20.03 08:53
Der Bürokratiewahnsinn der EU erstickt die Wirtschaft, nimmt ihr Raum und Innovation.
Die EU hätte den Auftrag den Staaten zu DIENEN, Rahmenbedingungen für innovative Wirtschaft zu klären, Wettbewerb, Entwicklung und Fortschritt mit dem Minimum an Bürokratie zu ermöglichen.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: The EU's bureaucratic madness is suffocating the economy, taking away space and innovation.
The EU would have the mission to SERVE the states, to clarify the framework conditions for an innovative economy, to enable competition, development and progress with the minimum of bureaucracy.
@hjbertschi
@RAlthaus77412
RT
von @hjbertschi 20.03 08:23
Überregulierung und misslungene grüne Energiewende bremst Innovationskraft & Fortschritt systematisch aus.
Wachstumsmärkte, Innovationshotspots, Topuniversitäten, Regionen mit wettbewerbsfähigen Energiekosten, …. sind ausserhalb der EU.
Keine EU Bürokratie für die 🇨🇭!
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Overregulation and failed green energy transition systematically slows down innovation and progress.
Growth markets, innovation hotspots, top universities, regions with competitive energy costs,... are outside the EU.
No EU bureaucracy for the 🇨🇭!
In Deutschland wehren sich Industrie- und Wirtschtsverbände wie der VCI, Verband der Chemischen Industrie, gegen #Bürokratie_Wahhnsinn aus Brüssel und das #Schneckentempo, um die #Lähmung zu stoppen.
Und @economiesuisse will sich dieser #EU_Überregulierung anschliessen?
🇬🇧 Translation
In Germany, industrial and business associations such as the VCI, Association of the Chemical Industry, are defending themselves against #bureaucracy_madness from Brussels and the #snail's pace in order to stop the #paralysis.
And @economiesuisse wants to join this #EU_overregulation?
@hjbertschi
@autonomiesuisse
RT
von @hjbertschi 20.03 07:21
Wer jede nationale Alternative zur EU-Stromanbindung als Ablenkung abtut, macht Abhängigkeit zur Strategie. Versorgungssicherheit entsteht durch eigene Optionen, nicht durch automatische Rechtsübernahme.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Anyone who dismisses every national alternative to the EU electricity connection as a distraction is turning dependence into a strategy. Security of supply arises through your own options, not through automatic legal takeover.
Was hier als „Isolation“ verkauft wird, ist in Wahrheit nichts anderes als Souveränität.
Herr Michel die Schweiz war nicht erfolgreich,weil sie jedem internationalen Trend hinterhergerannt ist – sondern weil sie konsequent unabhängig geblieben ist!
Die Neutralität ist kein Relikt aus der Vergangenheit,sondern genau der Grund, warum dieses Land nicht in Kriege hineingezogen wurde, vermittelnd wirken konnte, stabil geblieben ist,während andere eskalierten! Und jetzt kommt die FDP und behauptet,genau dieses Erfolgsmodell sei plötzlich ein Problem? Das ist Realitätsverlust! Sanktionen sind keine „Neutralität light“ – sie sind politische Parteinahme. Wer sich wirtschaftlich und politisch einseitig positioniert, ist nicht mehr neutral. Und genau hier liegt der Kern:
Diese Initiative will nicht abschotten – sie will verhindern,dass die Schweiz schleichend in fremde Konflikte hineingezogen wird!!
Die eigentliche Frage ist:
Wie kann man ernsthaft glauben,
dass mehr Abhängigkeit,mehr Anpassung und mehr Einbindung in geopolitische Machtblöcke die Schweiz stärker macht?
Das Gegenteil ist der Fall.
Wer Neutralität aufweicht, macht die Schweiz erpressbarer. Wer sich der EU anpasst, verliert Handlungsspielraum!
Wer überall mitmacht, hat am Ende nichts Eigenes mehr zu verteidigen
Es geht hier nicht um „Agilität“.
Es geht um Kontrollverlust in schön verpackten Worten.Die Schweiz braucht keine Anleitung von aussen,wie sie ihre Sicherheit organisiert von keinem Michel von keiner FDP und schon gar nicht von einer EU! Sie hat über Jahrzehnte bewiesen, dass ihr Weg funktioniert.
Die wirkliche Gefahr ist nicht Neutralität.
Die Gefahr ist, dass man sie Stück für Stück aufgibt – bis man merkt, dass sie weg ist.
Und dann gibt es kein Zurück mehr.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: What is sold here as “isolation” is in reality nothing other than sovereignty.
Mr. Michel, Switzerland was not successful because it followed every international trend - but because it remained consistently independent!
Neutrality is not a relic from the past, but precisely the reason why this country was not drawn into wars, was able to act as a mediator, and remained stable while others escalated! And now the FDP comes and claims that this successful model is suddenly a problem? This is a loss of reality! Sanctions are not “neutrality light” – they are political partisanship. Anyone who takes a one-sided economic and political position is no longer neutral. And this is exactly where the core lies:
This initiative does not want to isolate itself - it wants to prevent Switzerland from being gradually drawn into foreign conflicts!!
The real question is:
How can you seriously believe
that more dependence, more adaptation and more integration into geopolitical power blocs makes Switzerland stronger?
The opposite is the case.
Anyone who weakens neutrality makes Switzerland more blackmailable. Anyone who adapts to the EU loses room for maneuver!
Anyone who participates everywhere ultimately has nothing of their own to defend
This is not about “agility”.
It's about loss of control in beautifully packaged words. Switzerland doesn't need any instructions from outside on how to organize its security from Michel, FDP and certainly not from the EU! She has proven over decades that her path works.
The real danger is not neutrality.
The danger is that you give it up little by little - until you realize that it is gone.
And then there is no going back.
"We must return to a more liberal order. An order in which new ideas are permitted by default and in which the burden of proof for regulation is with those who want to regulate."
https://www.finews.ch/news/finanzplatz/71537-luzius-meisser-stablecoin-frankencoin-sbf-krypto-finig-allunity-finma-sif-bundesrat-micar-tether-bitcoin-finanzsystem-geldschoepfung-smartcontracts-dezentral-staking-lending-gold
🇩🇪 Übersetzung
RT von @hjbertschi: „Wir müssen zu einer liberaleren Ordnung zurückkehren. Eine Ordnung, in der neue Ideen standardmäßig erlaubt sind und in der die Beweislast für die Regulierung bei denen liegt, die regulieren wollen.“
https://www.finews.ch/news/finanzplatz/71537-luzius-meisser-stablecoin-frankencoin-sbf-krypto-finig-allunity-finma-sif-bundesrat-micar-tether-bitcoin-finanzsystem-geldschoepfung-smartcontracts-dezentral-staking-lending-gold
Die Schweizer haben durch die Personenfreizügigkeit der Bilateralen II verloren. Es wird Zeit, die Notbremse zu ziehen.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: The Swiss have lost due to the free movement of people in Bilateral II. It's time to pull the emergency brake.
@hjbertschi
@bilateralen
RT
von @hjbertschi 16.03 07:31
Schluss mit der Propaganda, Bundesrat! Das Integrationsabkommen hat plötzlich keine Nachteile? Angeblich mehr Souveränität? Das widerspricht jedem Experten von links bis rechts!
Wir dürfen nicht von Beamten & Lobbyisten regiert werden!
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Stop the propaganda, Federal Council! The integration agreement suddenly has no disadvantages? Supposedly more sovereignty? This contradicts every expert from left to right!
We must not be governed by officials and lobbyists!
@hjbertschi
@autonomiesuisse
RT
von @hjbertschi 16.03 05:45
Der Bundesrat will 3 neue Gesetze schaffen und 36 ändern, damit die Schweiz künftig EU-Recht automatisch übernimmt. Was er «Stabilisierung» nennt, ist die grösste Verschiebung von Mitspracherechten weg vom Stimmvolk seit Jahrzehnten.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: The Federal Council wants to create 3 new laws and change 36 so that Switzerland will automatically adopt EU law in the future. What he calls “stabilization” is the biggest shift in voice rights away from the electorate in decades.
𝗦𝗧𝗥𝗢𝗠 & 𝗟𝗘𝗕𝗘𝗡𝗦𝗠𝗜𝗧𝗧𝗘𝗟: 𝗗𝗶𝗲 𝘀𝘁𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗗𝗮𝘂𝗲𝗿𝗿𝗲𝗰𝗵𝗻𝘂𝗻𝗴
𝘋𝘪𝘦𝘴𝘦𝘳 𝘗𝘰𝘴𝘵 𝘪𝘴𝘵 𝘥𝘪𝘦 𝘷𝘦𝘳𝘥𝘪𝘤𝘩𝘵𝘦𝘵𝘦 𝘡𝘶𝘴𝘢𝘮𝘮𝘦𝘯𝘧𝘢𝘴𝘴𝘶𝘯𝘨 𝘮𝘦𝘪𝘯𝘦𝘳 𝘚𝘦𝘳𝘪𝘦𝘯 „𝘚𝘤𝘩𝘸𝘦𝘪𝘻𝘦𝘳 𝘉𝘦𝘪𝘵𝘳𝘢𝘨“ 𝘶𝘯𝘥 „𝘝𝘦𝘳𝘴𝘵𝘦𝘤𝘬𝘵𝘦 𝘒𝘰𝘴𝘵𝘦𝘯“. (3/𝟥)
Beim EU-Paket wird gern so getan, als ginge es nur um Marktzugang und ein paar technische Anpassungen.
Gerade bei Strom und Lebensmittelsicherheit ist das irreführend.
𝗕𝗲𝗶𝗺 𝗦𝘁𝗿𝗼𝗺𝗮𝗯𝗸𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻 𝘇𝗲𝗶𝗴𝘁 𝗱𝗶𝗲 𝗦𝗲𝗿𝗶𝗲 𝗲𝗶𝗻𝗲 𝗯𝗿𝗲𝗶𝘁𝗲 𝗞𝗼𝘀𝘁𝗲𝗻𝗯𝗮𝗻𝗱𝗯𝗿𝗲𝗶𝘁𝗲:
80–120 Mio. CHF einmalige Implementierung,
28–42 Mio. CHF laufende jährliche Kosten,
mehrere 100 Mio. CHF mögliche Netzinvestitionen
und über 500 Mio. CHF Regulierungskosten über längere Zeiträume.
𝗗𝗮𝘇𝘂 𝗸𝗼𝗺𝗺𝘁 𝗱𝗶𝗲 𝗼𝗽𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗥𝗶𝘀𝗶𝗸𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗸:
3.5–6.0 Mio. CHF einmaliger Aufbau,
6.1–10.0 Mio. CHF jährlicher Betrieb,
50–100 Mio. CHF/Jahr CfD-Kosten im normalen Bereich,
im Stressfall 150–300 Mio. CHF/Jahr,
plus 50–150 Mio. CHF PPA-Garantierahmen
und 10–30 Mio. CHF/Jahr zusätzliche Redispatch-/Countertrading-Kosten.
Und warum ist das so offen nach oben?
Weil das Abkommen die Schweiz in Marktkopplung, Netzkodizes, REMIT-Reporting, ACER-/ENTSO-E-Methodiken und die 70-%-Kapazitätsregel hineinzieht.
𝗔𝗺 𝗦𝗰𝗵𝗹𝘂𝘀𝘀 𝘇𝗮𝗵𝗹𝗲𝗻 𝗱𝗮𝘀 𝗻𝗶𝗰𝗵𝘁 „𝗱𝗶𝗲 𝗠𝗮̈𝗿𝗸𝘁𝗲“, 𝘀𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿𝗻:
Haushalte über Stromrechnungen, Unternehmen über Energiekosten und die Schweiz über weniger Steuerung im eigenen System.
𝗨𝗻𝗱 𝗯𝗲𝗶 𝗱𝗲𝗿 𝗟𝗲𝗯𝗲𝗻𝘀𝗺𝗶𝘁𝘁𝗲𝗹𝘀𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿𝗵𝗲𝗶𝘁 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗶𝗲𝗿𝘁 𝗲𝘁𝘄𝗮𝘀 𝗔̈𝗵𝗻𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲𝘀 — 𝗻𝘂𝗿 𝗹𝗲𝗶𝘀𝗲𝗿.
Auf dem Papier wirkt das technisch.
Im Alltag bedeutet es:
mehr Proben, mehr Laboranalysen, mehr Registrierungs- und Bewilligungspflichten, mehr Gesundheitsbesuche, mehr kantonalen Vollzug.
Das trifft nicht zuerst „Europa“, sondern den Alltag in der Schweiz:
den kleinen Käser, der mehr dokumentieren muss,
die Metzgerei, die mehr Auflagen erfüllt,
die Schulküche oder das Altersheim, wo zusätzliche Prüfpflichten direkt Zeit, Personal und Geld kosten.
Genau diese Kosten sind politisch bequem, weil sie selten als Milliardenbeschluss daherkommen.
Sie laufen scheibchenweise auf — über Tarife, Gebühren, Kontrollen, Audits und Vollzug.
𝗞𝗹𝗮𝗿𝘁𝗲𝘅𝘁:
Strom und Lebensmittelkontrolle sind keine Nebendossiers.
Sie sind Beispiele dafür, wie aus „technischer Anbindung“ eine dauerhafte Kostenmaschine wird.
Wenn du nicht nur hören willst, was das Paket verspricht, sondern was es im Alltag kostet: Folge @mllw58.
#PaketCHEU #Rahmenabkommen #Souveränitätsverlust #Strommarkt #Lebensmittelsicherheit
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: 𝗦𝗧𝗥𝗢𝗠 & 𝗟𝗘𝗕𝗘𝗡𝗦𝗠𝗜𝗧𝗧𝗘𝗟: 𝗗𝗶𝗲 Wow
𝘋𝘪𝘦𝘴𝘦𝘳 𝘗𝘰𝘴𝘵 𝘪𝘴𝘵 𝘥𝘪𝘦 𝘷𝘦𝘳𝘥𝘪𝘤𝘩𝘵𝘦𝘵𝘦 Wow “𝘚𝘤𝘩𝘸𝘦𝘪𝘻𝘦𝘳 𝘉𝘦𝘪𝘵𝘳𝘢𝘨” 𝘶𝘯𝘥 “𝘝𝘦𝘳𝘴𝘵𝘦𝘤𝘬𝘵𝘦 𝘒𝘰𝘴𝘵𝘦𝘯”. (3/𝟥)
People like to pretend that the EU package is just about market access and a few technical adjustments.
This is misleading, especially when it comes to electricity and food safety.
Great value 𝗦𝗲𝗿𝗶𝗲 𝗲𝗶𝗻𝗲 𝗯𝗿𝗲𝗶𝘁𝗲 Examples:
80–120 million CHF one-off implementation,
28–42 million CHF ongoing annual costs,
several hundred million CHF possible network investments
and over CHF 500 million in regulatory costs over longer periods.
𝗗𝗮𝘇𝘂 𝗸𝗼𝗺𝗺𝘁 𝗱𝗖 𝗥𝗶𝘀𝗶𝗸𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗸:
3.5–6.0 million CHF one-time construction,
6.1–10.0 million CHF annual operation,
50-100 million CHF/year CfD costs in the normal range,
in the event of stress, 150–300 million CHF/year,
plus 50-150 million CHF PPA guarantee framework
and 10-30 million CHF/year additional redispatch/countertrading costs.
And why is it so open to the top?
Because the agreement involves Switzerland in market coupling, network codes, REMIT reporting, ACER/ENTSO-E methodologies and the 70% capacity rule.
𝗔𝗺 𝗦𝗰𝗵𝗹𝘂𝘀𝘀 𝘇𝗮𝗵𝗹𝗲𝗻 𝗱𝗮𝘀 𝗻𝗶𝗰𝗵𝘁 “𝗱𝗶𝗲 𝗠𝗮̈𝗿𝗸𝘁𝗲", 𝘀𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿𝗻:
Households about electricity bills, companies about energy costs and Switzerland about less control in its own system.
𝗨𝗻𝗱 𝗯𝗲𝗶 𝗱𝗲𝗿 Great 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗶𝗲𝗿𝘁 𝗲𝘁𝘄𝗮𝘀 𝗔̈𝗵𝗻𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲𝘀 — 𝗻𝘂𝗿 𝗹𝗲𝗶𝘀𝗲𝗿.
On paper, this seems technical.
In everyday life it means:
more samples, more laboratory analyses, more registration and authorization requirements, more health visits, more cantonal enforcement.
This doesn’t first affect “Europe”, but rather everyday life in Switzerland:
the little cheesemaker who has to document more,
the butcher shop, which meets more requirements,
the school kitchen or the retirement home, where additional testing requirements directly cost time, personnel and money.
It is precisely these costs that are politically convenient because they rarely come in the form of a billion-dollar decision.
They come up in bits and pieces - through tariffs, fees, controls, audits and enforcement.
𝗞𝗹𝗮𝗿𝘁𝗲𝘅𝘁:
Electricity and food control are not side issues.
They are examples of how “technical connection” becomes a permanent cost machine.
If you don't just want to hear what the package promises, but what it costs in everyday life: Follow @mllw58.
#PackageCHEU #Framework Agreement #Loss of Sovereignty #Electricity Market #Food Safety
Die Frage der Rahmenverträge wird für mich immer mehr zur Frage: Wollen wir uns selber regieren oder - mindestens teilweise - regiert werden?
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: For me, the question of framework agreements is becoming more and more of a question: Do we want to govern ourselves or be governed - at least partially?
@hjbertschi
@MathysRoland
RT
von @hjbertschi 14.03 14:01
Bundesrat @beat_jans hat gestern an der Pressekonferenz zur Botschaft des BR zum RA2.0 innerhalb weniger Sekunden zwei #Falschaussagen getätigt:
👉 #Daueraufenthaltsrecht
Wenn Jans sagt: „Nur wer bei uns arbeitet… kriegt das Daueraufenthaltsrecht“, ist das falsch!
Die Bedingung ist eine #Erwerbstätigkeit (12 Stunden pro Woche genügen) oder eine #Erwerbstätigeneigenschaft während 5 Jahren (man darf auch 1.5 Jahre arbeitslos sein, wenn man beim RAV gemeldet ist, bis 6 Monate Sozialhilfe beziehen oder Status als Selbständiger haben).
Danach besteht das #Recht auf #Daueraufenthalt!
Es müssen aber im Gegensatz zur C-Bewilligung keine #Integrationskriterien gemäss Art. 58a Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG) (z.B. Sprachkenntnisse), und auch die geltende Voraussetzung einer bedarfsgerechten Wohnung entfällt.
#Familienangehörige – auch solche ohne EU/EFTA-Staatsangehörigkeit – können ebenfalls das #Daueraufenthaltsrecht erhalten, sofern sie vom/von der EU/EFTA-Angehörigen abgeleitet ein Aufenthaltsrecht hatten und sich während fünf Jahren rechtmässig in der Schweiz aufgehalten haben.
Für diese Personen ist keine #Erwerbstätigeneigenschaft nötig!
Ein #Daueraufenthaltsrecht bleibt für immer bestehen. Auch nach einer Scheidung oder dem Tod des EU/EFTA-Angehörigen.
Es kann also sein, dass ganze Clans aus der EU oder Drittstaaten das Daueraufenthaltsrecht erhalten, wenn EIN #Familienmitglied mit einem EU Pass, die obigen Bedingungen erfüllt hat!
In vielen Fällen (Familien) werden wohl mehr Leute das Daueraufenthaltsrecht erhalten die NICHT arbeiten, als solche die tatsächlich arbeiten!
👉 #Einwanderung in #Sozialhilfe
Es bleibt wohl für immer das Geheimnis von BR Jans, warum er behauptet: „…wir haben sichergestellt, dass es keine Einwanderung in die Sozialhilfe gibt…“ wenn ein vom SEM (sein Department) in Auftrag gegebenes Gutachten zu einem gegenteiligen Schluss kommt!
Das Gutachten rechnet mit 3000-4000 zusätzlichen, jährlichen Sozialfällen!
Quelle: Verwaltungsexterne Regulierungsfolgenabschätzung (RFA) zur Teilübernahme der Unionsbürgerrichtlinie (UBRL) vom 9.5.2025 im Auftrag des SEM.
#FakeNews von BR Jans. Es ist die Aufgabe der Presse, solche Un - und Halbwahrheiten öffentlich zu machen!
@autonomiesuisse @nebelspalter @Weltwoche @fuw @nzz @Handelszeitung
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Yesterday at the press conference on the BR's message on RA2.0, Federal Councilor @beat_jans made two false statements within a few seconds:
👉 #PermanentResidence
When Jans says: “Only those who work for us… get the right to permanent residence,” that is wrong!
The condition is #employment (12 hours per week is enough) or #employment status for 5 years (you can also be unemployed for 1.5 years if you are registered with the RAV, receive social assistance for up to 6 months or have self-employed status).
Afterwards you have the right to permanent residence!
However, in contrast to the C permit, there are no #integration criteria required in accordance with Art. 58a of the Foreigners and Integration Act (AIG) (e.g. language skills), and the applicable requirement for a needs-based apartment also no longer applies.
#Family members - including those without EU/EFTA nationality - can also receive the #permanent residence right, provided they had a right of residence derived from the EU/EFTA national and have legally resided in Switzerland for five years.
No #employment status is necessary for these people!
A #permanent residence right remains forever. Even after a divorce or the death of the EU/EFTA national.
It may be that entire clans from the EU or third countries receive the right of permanent residence if ONE #family member with an EU passport has met the above conditions!
In many cases (families), more people who do NOT work will receive permanent residency than those who actually work!
👉 #Immigration in #Social Assistance
It will probably forever remain BR Jans' secret why he claims: "...we have ensured that there is no immigration into social welfare..." when a report commissioned by the SEM (his department) comes to the opposite conclusion!
The report expects 3,000-4,000 additional social cases every year!
Source: External regulatory impact assessment (RFA) for the partial adoption of the Union Citizens' Directive (UBRL) of May 9, 2025 on behalf of the SEM.
#FakeNews by BR Jans. It is the job of the press to make such untruths and half-truths public!
@autonomiesuisse @nebelspalter @Weltwoche @fuw @nzz @Handelszeitung
@hjbertschi
@autonomiesuisse
RT
von @hjbertschi 14.03 12:15
Der Bundesrat hat heute die Botschaft zu den EU-Rahmenverträgen ans Parlament verabschiedet. Trotz zahlreicher kritischer Einwände aus der Vernehmlassung ändert er nichts am Kurs.
«Stabilisierung» nennt er das Paket. Dahinter stecken 94 EU-Rechtsakte, 3 neue Bundesgesetze und 36 Gesetzesanpassungen. Was künftig «binnenmarktrelevant» ist, bestimmt nicht mehr die Schweiz, sondern Brüssel.
Der wirtschaftliche Nutzen für die Wohnbevölkerung? Laut der Studie von Swiss Economics praktisch vernachlässigbar. Die Kosten: direkte Demokratie, parlamentarische Mitsprache, flexibler Arbeitsmarkt.
🇬🇧 Translation
RT by @hjbertschi: Today the Federal Council approved the message to Parliament on the EU framework agreements. Despite numerous critical objections from the consultation, he does not change course.
He calls the package “stabilization.” Behind this are 94 EU legal acts, 3 new federal laws and 36 legal adjustments. What will be “relevant to the internal market” in the future will no longer be determined by Switzerland, but by Brussels.
The economic benefit for the resident population? According to the study by Swiss Economics, practically negligible. The costs: direct democracy, parliamentary say, flexible labor market.