@l_ewig
@jreichelt
RT
von @l_ewig 23.03 20:38
Ich nehme an, bei Tätern aus diesem Gartenparty-Milieu gibt es keine Demo am Brandenburger Tor, obwohl das Opfer migrantisch ist und nicht bloß virtuell erschlagen wurde?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: I assume that there is no demonstration at the Brandenburg Gate for perpetrators from this garden party milieu, even though the victim is a migrant and was not just virtually beaten to death?
@l_ewig
@Pauline__Voss
RT
von @l_ewig 23.03 19:37
Wenigstens die ZEIT hat noch die Sorgen des kleinen Mannes im Blick: „Bin ich als Cis-Mann zu performative male?“
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: At least ZEIT still has the little man's concerns in mind: "Am I, as a cis-man, too performative a painter?"
@l_ewig
@DPolGBerlin
RT
von @l_ewig 23.03 18:41
Unser Kollege Shawn ist auf eine Knochenmarkspende angewiesen, um wieder gesund zu werden und seinen Traumberuf Polizist ausüben zu können. Jede Typisierung gibt ihm und weltweit allen anderen an Blutkrebs Erkrankten die Chance, weiter zu leben.
#Polizeifamilie 💙
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Our colleague Shawn depends on a bone marrow donation in order to get healthy again and be able to pursue his dream job as a police officer. Every typing gives him and all other blood cancer sufferers worldwide the chance to continue living.
#PoliceFamily 💙
@l_ewig
@mz_storymakers
RT
von @l_ewig 23.03 18:32
Der linkspopulistische Aktivist @TiloJung - der sich irrtümlich für einen Journalisten hält - von der Wirklichkeit umzingelt. #Ulmen #Berlin
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The left-wing populist activist @TiloJung - who mistakenly thinks he is a journalist - is surrounded by reality. #Ulmen #Berlin
@l_ewig
@LudgerWess
RT
von @l_ewig 23.03 17:56
„Wir haben geweint, weil da so viel Schmerz war.“
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: “We cried because there was so much pain.”
@l_ewig
@Tom_Bayou
RT
von @l_ewig 23.03 17:32
"In Florida gab es nie eine Maskenpflicht, die Strände waren zu keinem Zeitpunkt geschlossen - und seit September gehen alle Kinder ganz normal zur Schule. Trotzdem sind weniger Menschen an Corona gestorben als im US Durchschnitt. Wie kann das sein?"
23.03.2021 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "There was never a mask requirement in Florida, the beaches were never closed - and since September all children have been going to school as normal. Nevertheless, fewer people have died from Corona than the US average. How can that be?"
March 23, 2021 #RightRemember
@l_ewig
@Raeubertochtah
RT
von @l_ewig 23.03 17:29
Vor einigen Tagen wurde unser geschätzter @spaceloop23 gesperrt.
Sein kleiner Bruder @realityloop23 sucht nun seine Frens. Folgt ihm rein.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Vor einigen Tagen wurde unser geschätzter @spaceloop23 gesperrt.
Sein kleiner Bruder @realityloop23 sucht nun seine Frens. Folgt ihm die Zügel.
@l_ewig
@LiviaClauss
RT
von @l_ewig 23.03 16:08
Privilegierte Frauen möchten sich nicht mit den Problemen von benachteiligten Frauen beschmutzen. Das war übrigens schon immer so. Während sich die reale Situation von Frauen eklatant verschlechtert, kommt die " digitale Vergewaltigung" wie gerufen.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Privileged women don't want to dirty themselves with the problems of disadvantaged women. By the way, that has always been the case. While the real situation of women is deteriorating blatantly, “digital rape” comes at the right time.
@l_ewig
@vonGammCom
RT
von @l_ewig 23.03 15:42
Das ist fünf Jahre her, wo dieser geisteskranke Wahnsinn über Deutschland gezogen wurde. Es war ein Intelligenz- und Gehorsamsspiel, das die meisten nicht bestanden haben.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: That was five years ago when this insane madness was unleashed on Germany. It was a game of intelligence and obedience that most failed.
@l_ewig
@DarrenPlymouth
RT
von @l_ewig 23.03 11:04
Something happened in 2021 that increased death rates from cancer for 15-49 year olds, reversing a declining trend.
However, experts are baffled.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Im Jahr 2021 geschah etwas, das die Krebssterblichkeitsrate bei 15- bis 49-Jährigen erhöhte und damit einen rückläufigen Trend umkehrte.
Experten sind jedoch ratlos.
@l_ewig
@Ich_Eddie
RT
von @l_ewig 23.03 10:19
Wenn man 15 Jahre nicht über eine einzige Vergewaltigung bei @tagesschau und den @tagesthemen spricht, aber jetzt über eine digitale, dann ist das Potsdam 2.0 und wieder einmal vom ÖRR gesteuert.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: If you don't talk about a single rape on @tagesschau and @tagesthemen for 15 years, but now about a digital one, then that's Potsdam 2.0 and once again controlled by the ÖRR.
@l_ewig
@g_vonlutzau
RT
von @l_ewig 23.03 07:48
Dass diese Frau seit 7 Jahren Gefangene von Islamisten in Somalia ist und Deutschland absolut nichts dagegen tut, ist für mich ein gewaltiger Skandal.
Hätte 1977 die gleiche Mentalität in der damaligen Bundesregierung geherrscht, wären die Insassen der Landshut alle tot.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The fact that this woman has been a prisoner of Islamists in Somalia for 7 years and Germany is doing absolutely nothing about it is a huge scandal for me.
If the same mentality had prevailed in the federal government at the time in 1977, the inmates of Landshut would all be dead.
@l_ewig
@BvMorgenstern
RT
von @l_ewig 23.03 06:37
Bei Messerkriminalität & Gruppenvergewaltigung sind Migranten das Problem. Das sind Fakten. Wer hier relativiert, macht sich mitschuldig. Maximalier Respekt und volle Solidarität für all die Opfer der letzten Jahre. Es sind leider zu viele zum sie namentlich zu erwähnen.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Migrants are the problem when it comes to knife crime and gang rape. These are facts. Anyone who puts things into perspective here is complicit. Maximum respect and full solidarity for all the victims of the last few years. Unfortunately there are too many to mention by name.
@l_ewig
@Frollein_VogelV
RT
von @l_ewig 22.03 22:25
Vielleicht mach ich mich unbeliebt aber wie kann man gegen digitale Gewalt sein und sich dabei an einem gigantischen emotionsgetriebenen Scheißesturm beteiligen der bereits digital in offene Gewaltaufrufe eskaliert ist
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Maybe I'm making myself unpopular, but how can you be against digital violence while taking part in a gigantic emotion-driven shitstorm that has already digitally escalated into open calls for violence
@l_ewig
@Frollein_VogelV
RT
von @l_ewig 22.03 11:19
Als Frau war das total gut und unproblematisch als meine Anonymität im Internet aufgehoben wurde und mein Klarname rauskam
10/10
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: As a woman, it was totally good and unproblematic when my anonymity on the internet was lifted and my real name came out
10/10
@l_ewig
@derWillacker
RT
von @l_ewig 21.03 08:02
Der sachlichste und prägnanteste Kommentar zur Causa Ulmen kommt (wieder einmal) von @irisma8.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The most factual and concise comment on the Ulmen case comes (once again) from @irisma8.
@l_ewig
@voxpanis
RT
von @l_ewig 21.03 07:46
Deutschland ist ein Täterparadies.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Germany is a perpetrator's paradise.
@l_ewig
@LiberalMut
RT
von @l_ewig 21.03 07:03
Jetzt habe ich den Gesetzentwurf gesehen.
JD Vance Memes werden bald strafbar.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Now I have seen the draft law.
JD Vance memes will soon become a criminal offense.
@l_ewig
@KI_Agent
RT
von @l_ewig 21.03 06:59
Machen wir uns nichts vor. Soziale Medien hin oder her, die Mainstream Medien haben es immer noch drauf.
Sie können eine orchestrierte Empörungskampagne passend zur geplanten Gesetzgebung fahren. Es ist eine Win-Win-Situation für alle Beteiligten, für Regierungsvorhaben aus der linken Ecke, Mainstream Medien inkl. ÖRR und natürlich für die Promis. Und diese Empörungskampagnen funktionieren in beiden Richtungen: Aufmerksamkeit zu einem Thema hinlenken (Worüber soll jeder diskutieren?) oder Aufmerksamkeit von einem Thema weglenken (Was wird gleichzeitig unter den Teppich gekehrt?).
Das Sahnehäubchen fehlt aber noch. Das wäre ein Verbot von X.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Let's not kid ourselves. Social media or not, mainstream media still has it.
They can mount an orchestrated outrage campaign to match proposed legislation. It's a win-win situation for everyone involved, for government projects from the left, mainstream media including ÖRR and of course for the celebrities. And these outrage campaigns work both ways: drawing attention toward an issue (What should everyone be discussing?) or drawing attention away from an issue (What is being swept under the rug at the same time?).
But the icing on the cake is still missing. That would be a ban on X.
@l_ewig
@OF_Schroedinger
RT
von @l_ewig 21.03 06:32
Eine „minderjährige Frau, die Sex hatte“ - (Zitat:@CptBucklew). Ihre Peiniger wurde allesamt freigesprochen.
Natürlich! Was auch sonst? War ja keine digitale Vergewaltigung oder ein böser Post auf Twitter.
„Die Einstellung erfolgt aus Beweisgründen, da ein strafrechtlich relevantes Verhalten den einzelnen Beschuldigten anhand der Ergebnisse des Ermittlungsverfahrens nicht nachzuweisen war bzw. eine Verurteilungswahrscheinlichkeit nicht besteht“ - Kronen Zeitung
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: An “underage woman who had sex” - (Quote:@CptBucklew). Her tormentors were all acquitted.
Naturally! What else? It wasn't digital rape or a nasty post on Twitter.
“The discontinuation is based on evidentiary reasons, as criminally relevant behavior could not be proven for the individual accused based on the results of the investigation and there is no likelihood of conviction” - Kronen Zeitung
@l_ewig
@mainstreamwatch
RT
von @l_ewig 21.03 06:18
"Wenn jetzt unverzüglich eine Klarnamenspflicht im Internet und in sozialen Netzwerken eingeführt werden muß, um "virtuelle Vergewaltigungen" zu verhindern – warum wurde nicht schon vor zehn Jahren, oder vor zwanzig oder vor dreißig Jahren, eine Klarnamenspflicht an der Landesgrenze eingeführt, um realen Vergewaltigungen vorzubeugen?"
@UlrichVosgerau
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "If a real name requirement must now be introduced immediately on the Internet and in social networks in order to prevent "virtual rapes" - why wasn't a real name requirement introduced at the national border ten years ago, or twenty or thirty years ago, in order to prevent real rapes?"
@UlrichVosgerau
@l_ewig
@eckilepsie
RT
von @l_ewig 21.03 05:14
Renate ist im „Beirat“ von HateAid und hat Gelder von dort genutzt, um ein Verfahren gegen Meta bis vors Bundesverfassungsgericht zu führen.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Renate is on the “advisory board” of HateAid and used funds from there to bring proceedings against Meta all the way to the Federal Constitutional Court.
@l_ewig
@vonGammCom
RT
von @l_ewig 21.03 03:25
Der hochgespielte Fall ist eine gesteuerte Kampagne, um Einschränkungen im Internet durchzusetzen.
Wer darauf reinfällt ist naiv.
Lasst euch nicht verarschen.
Wehrt euch.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The hyped case is a controlled campaign to enforce restrictions on the Internet.
Anyone who falls for this is naive.
Don't be fooled.
Defend yourself.
@l_ewig
@snicklink
RT
von @l_ewig 20.03 21:38
schaun wa mal 😅
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: schaun wa mal 😅
@l_ewig
@AmandaAchtman
RT
von @l_ewig 20.03 21:04
Euthanasia is routinely offered to Canadian seniors unsolicited.
Muriel says she was offered MAID:
•By her family doctor
•By a specialist
•By a funeral home
“This is almost being advertised and promoted,” she told me.
How do you think this makes seniors feel?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Sterbehilfe wird kanadischen Senioren regelmäßig unaufgefordert angeboten.
Muriel sagt, ihr wurde MAID angeboten:
•Von ihrem Hausarzt
•Von einem Spezialisten
•Von einem Bestattungsunternehmen
„Das wird geradezu beworben und beworben“, erzählte sie mir.
Was glauben Sie, wie sich Senioren dadurch fühlen?
@l_ewig
@VolkerPetzer
RT
von @l_ewig 20.03 20:12
Wie strunzdämlich oder komplett pulslos muß man sein eine tatsächliche Vergewaltigung so zu relativieren?
Aber bei der Alten wundert mich gar nix mehr.....
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: How stupid or completely pulseless do you have to be to put an actual rape into perspective like that?
But nothing surprises me anymore with the old woman...
@l_ewig
@stagerbn
RT
von @l_ewig 20.03 13:30
#AndiesemTag 1970 wird das neue Terminal 1 des Flughafen Köln / Bonn offiziell eröffnet. Er ist seinerzeit der modernste Flughafen Europas und der GA Bonn schreibt, dass die Landebahnen "Starts und Landungen aller Jumbo Jets und der künftigen Überschallflugzeuge" ermöglichen.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: #OnThisDay 1970, the new Terminal 1 at Cologne / Bonn Airport was officially opened. At the time, it was the most modern airport in Europe and the GA Bonn writes that the runways enable “takeoffs and landings of all jumbo jets and future supersonic aircraft.”
@l_ewig
@Tom_Bayou
RT
von @l_ewig 20.03 13:27
"Die gefährlichen Falschinformationen des Wolfgang Wodarg"
20.03.2020 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "Wolfgang Wodarg's dangerous false information"
March 20, 2020 #Remember correctly
@l_ewig
@Leelah1
RT
von @l_ewig 20.03 12:58
Allein die LNPs... verursachen in 7 verschiedenen Problemkreisen kurz- und langfristig Schäden. Und weil man das schon lange (!) vorher wusste - hat man einfach ganz auf die diesbezügliche Toxizitätsprüfung verzichtet. Verständlich. Da wäre sonst nix zugelassen worden...!
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The LNPs alone... cause short and long term damage in 7 different problem areas. And because we knew this a long time (!) in advance - we simply dispensed with the relevant toxicity test altogether. Understandable. Otherwise nothing would have been allowed...!
@l_ewig
@VDemokratie
RT
von @l_ewig 20.03 12:16
Stell Dir vor, Du transportierst Castor Behälter mit Atommüll von Jülich nach Ahaus durch NRW.
Sie gelten als Anschlagsziele und deshalb soll die Route Verschlusssache also Geheim sein.
Dann kommt das Bundesverkehrsministerium und erlässt in NRW eine Flugverbotszone für Drohnen. Und aus dieser Verbotszone kannst Du nun den Streckenverlauf erkennen.🤷♂️
Glaubst Du nicht? Ist aber so!
Deutschland 2026 ist das größte Irrenhaus der Welt.
Link in der Antwort.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Imagine transporting Castor containers with nuclear waste from Jülich to Ahaus through North Rhine-Westphalia.
They are considered attack targets and therefore the route should be classified.
Then the Federal Ministry of Transport comes along and issues a no-fly zone for drones in North Rhine-Westphalia. And from this forbidden zone you can now see the route.🤷♂️
Don't you think so? But it is true!
Germany 2026 is the largest insane asylum in the world.
Link in the answer.
@l_ewig
@JoanaCotar
RT
von @l_ewig 20.03 11:36
Gelsenkirchen.
Lernen die Kinder eigentlich auch wie man in buddhistischen Tempeln betet? Oder in hinduistischen Tempeln? In Synagogen?
Oder, ganz absurd: in christlichen Kirchen? Hey, steckt bei der Stadt sogar im Namen.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Gelsenkirchen.
Do children actually learn how to pray in Buddhist temples? Or in Hindu temples? In synagogues?
Or, quite absurdly: in Christian churches? Hey, it's even in the name of the city.
@l_ewig
@_homoduplex
RT
von @l_ewig 20.03 09:40
Wann hat sich das Shitbürgertum zuletzt so unisono über eine Gewalttat aufgeregt? In welcher Welt leben die, wo ausgerechnet dieser Fall so herausragt?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: When was the last time the Shit bourgeoisie was so unanimously upset about an act of violence? What world do they live in where this case, of all things, stands out so much?
@l_ewig
@t_woelfer
RT
von @l_ewig 20.03 09:30
Das Mittelalter war nie weg. Es war nur in anderen Ländern.
Aber wir haben es großzügig wieder zu uns eingeladen. Und dann es kam es halt wieder. Einige arbeiten daran, dass es noch viel schneller zurückkommt.
Die sind rot oder grün aber auf jeden Fall ein Feind der Bürger.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The Middle Ages were never gone. It was just in other countries.
But we generously invited it back to us. And then it happened again. Some are working to make it come back much faster.
They are red or green but are definitely an enemy of the citizens.
@l_ewig
@LibertyHannes
RT
von @l_ewig 20.03 08:12
Ja das ist richtig scheiße mit Collien. Frage mich bloß ob euch komplett der Maßstab verrutscht ist oder geht es einfach nur um die Klarnamenpflicht?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Yes, that's really shit with Collien. I'm just wondering if you've completely lost the standard or is it just a matter of the real name requirement?
@l_ewig
@Rothmus
RT
von @l_ewig 20.03 01:47
@l_ewig
@benonwine
RT
von @l_ewig 19.03 20:46
John Cleese is cooking on gas tonight, he’s super hot.🔥👌👏👍
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: John Cleese kocht heute Abend mit Gas, er ist superheiß.🔥👌👏👍
@l_ewig
@JohnCleese
RT
von @l_ewig 19.03 18:44
If you cut out the beheading threats you may find people get less critical
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Wenn Sie die Enthauptungsdrohungen weglassen, werden Sie möglicherweise feststellen, dass die Leute weniger kritisch werden
@l_ewig
@JohnCleese
RT
von @l_ewig 19.03 18:41
Is 'singling out' Muslims for criticism connected with their stated intention of killing people who aren't Muslims
Other religions don't threaten death to people who disagree with them
This may explain why the other religions are happily
accepted as part of multiculturalism
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: „Hervorhebung“ von Muslimen wegen Kritik im Zusammenhang mit ihrer erklärten Absicht, Menschen zu töten, die keine Muslime sind
Andere Religionen drohen Menschen, die mit ihnen nicht übereinstimmen, nicht mit dem Tod
Dies könnte erklären, warum die anderen Religionen glücklich sind
als Teil des Multikulturalismus akzeptiert
@l_ewig
@PDDrNehls
RT
von @l_ewig 19.03 13:18
Haben staatliche Institutionen in der Pandemie wirklich so glänzend funktioniert, wie oft behauptet wird? Mitnichten!
https://youtu.be/Pm6Ih9Q3v7I
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Did state institutions really function as brilliantly during the pandemic as is often claimed? Not at all!
https://youtu.be/Pm6Ih9Q3v7I
@l_ewig
@oida_grantler
RT
von @l_ewig 19.03 13:08
Warum wusste meine Friseurin das viele, viele Jahre vor dem Kassenärzte-Chef?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Why did my hairdresser know this many, many years before the head of the statutory health insurance physician?