@l_ewig
@Bartzissey
RT
von @l_ewig 05.03 08:15
So kumpelig kommt der Totalitarismus: "Du denkst böse Sachen!"
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: This is how totalitarianism comes along: "You think bad things!"
@l_ewig
@ralf_rat
RT
von @l_ewig 05.03 07:56
Da waren noch Zeiten...
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Those were the days...
@l_ewig
@SprachPhilo
RT
von @l_ewig 05.03 07:48
Ich behaupte, dass durch linksgrüne Politik alles, auch wirklich alles in den vergangenen 30 Jahren falsch gelaufen ist. Migration, Familie, Bildung, Energie, Religion, Sprachnormen, Demokratieverständnis, internationale „Solidarität“. Sie wirkte ausnahmslos gesellschaftszerstörend. Ich erkenne keinen einzigen positiven Aspekt.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: I claim that everything, absolutely everything, has gone wrong in the last 30 years because of left-green politics. Migration, family, education, energy, religion, language norms, understanding of democracy, international “solidarity”. Without exception, it had a destructive effect on society. I don't see a single positive aspect.
@l_ewig
@LibertyHannes
RT
von @l_ewig 05.03 06:37
Der umstrittene Journalist Ronen Steinke vom woken Boulevard-Portal @SZ hat ein Buch zur Meinungsfreiheit geschrieben. Und man ist insbesondere angesichts Ronens Vergangenheit während der Clowngrippe durchaus überrascht:
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The controversial journalist Ronen Steinke from the woken tabloid portal @SZ has written a book on freedom of expression. And one is quite surprised, especially given Ronen's past during the clown flu:
@l_ewig
@MathiasPriebe
RT
von @l_ewig 05.03 06:31
Baden Württemberg hat am Sonntag quasi die Wahl zwischen Cem Özdemir (Grüne) und Manuel Hagel (CDU) - also zwischen ideologischer Klimahysterie oder Klimapanik aus Dummheit.
#Priebshow
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: On Sunday, Baden Württemberg essentially has the choice between Cem Özdemir (Greens) and Manuel Hagel (CDU) - i.e. between ideological climate hysteria or climate panic out of stupidity.
#Priebshow
@l_ewig
@HansMahncke
RT
von @l_ewig 04.03 19:10
The more I see this, the more surreal it gets. You could make a movie about an abjectly pathetic coward, and if you filmed this scene, people would call it over the top. The phrase total submission barely scratches the surface of how humiliating this is.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Je öfter ich das sehe, desto surrealer wird es. Man könnte einen Film über einen erbärmlichen Feigling machen, und wenn man diese Szene filmen würde, würden die Leute sie als übertrieben bezeichnen. Der Ausdruck „völlige Unterwerfung“ kratzt kaum an der Oberfläche dessen, wie demütigend das ist.
@l_ewig
@ValaAfshar
RT
von @l_ewig 04.03 14:45
The problem is not people being uneducated.
The problem is that people are educated just enough to believe what they have been taught, and not educated enough to question anything from what they have been taught.
—Professor Richard Feynman
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Das Problem ist nicht, dass die Leute ungebildet sind.
Das Problem besteht darin, dass die Menschen gerade genug gebildet sind, um zu glauben, was ihnen beigebracht wurde, und nicht gebildet genug, um irgendetwas von dem, was ihnen beigebracht wurde, in Frage zu stellen.
– Professor Richard Feynman
@l_ewig
@InternistWey
RT
von @l_ewig 04.03 12:23
Das Grauen #PostVac hat einen Namen… bei jungen, gesunden Menschen verweigerten wir die COVID-19-💉, aber andere Ärzte und die Impfzentren taten es trotzdem 🤐 #RichtigErinnern
Zeitungsartikel in der heutigen BNN (4. März 2026) um das Elend, das im Juli 2021 seinen Lauf nahm:
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The horror #PostVac has a name... we refused to give young, healthy people COVID-19 💉, but other doctors and the vaccination centers did it anyway 🤐 #RightRemember
Newspaper article in today's BNN (March 4, 2026) about the misery that began in July 2021:
@l_ewig
@Gert_Woellmann
RT
von @l_ewig 04.03 11:04
„Wir lassen uns unsere Art zu leben nicht nehmen!“
Keine Fanfest mehr, insbesondere aufgrund zu hoher Sicherheitskosten.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/wm-2026-kein-fanfest-auf-dem-heiligengeistfeld-in-hamburg,fanfest-100.html
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: “We won’t let our way of life be taken away from us!”
No more fan festivals, especially due to high security costs.
https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/wm-2026-kein-fanfest-auf-dem- Heiligengeistfeld-in-hamburg,fanfest-100.html
@l_ewig
@seriengruender
RT
von @l_ewig 04.03 10:02
Ich übersetze das von der CDU mal für euch:
"Wir halten zusammen, und ihr könnt uns mal."
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: I'll translate that from the CDU for you:
"We stick together, and you can join us."
@l_ewig
@VolkerPetzer
RT
von @l_ewig 04.03 08:59
Wieso, in Gottes Namen, sind wir immernoch gezwungen für diese LINKSGRÜNE PROPAGANDA zu bezahlen?!
WIESO?!
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Why, in God's name, are we still forced to pay for this LEFT-GREEN PROPAGANDA?!
HOW COME?!
@l_ewig
@Suellentrinkt
RT
von @l_ewig 04.03 08:45
"Und kost' Benzin auch vier Mark zwanzig, Scheißegal! Es wird schon geh'n" reimt sich irgendwie nicht.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "And petrol costs four marks twenty, it doesn't matter! It'll be fine" somehow doesn't rhyme.
@l_ewig
@jobuartist
RT
von @l_ewig 04.03 07:40
Erstaunlich, oder?
Super Benzin aktuelle Preise lt. KI.
Deutschland: 1,94–2,02 €
Belgien: 1,50–1,55 €
Frankreich: 1,69–1,71 €
Luxemburg: 1,46–1,48 €
Niederlande: 1,94–2,06 €
Österreich: 1,51 €
Polen: 1,38 €
Schweiz: 1,70–1,85 €
Tschechien: 1,27–1,41 €
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Amazing, right?
Great petrol current prices according to KI.
Germany: €1.94–2.02
Belgium: €1.50-1.55
France: €1.69-1.71
Luxembourg: €1.46-1.48
Netherlands: €1.94–2.06
Austria: €1.51
Poland: €1.38
Switzerland: €1.70–1.85
Czech Republic: €1.27–1.41
@l_ewig
@vonGammCom
RT
von @l_ewig 04.03 07:35
"Hat noch einer eine Idee?"
"Ja, ich! Wir könnten das Scheißen besteuern!!!"
"Müller! Arbeiten Sie das aus!"
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "Does anyone else have an idea?"
"Yeah, me! We could tax that shit!!!"
"Müller! Work it out!"
@l_ewig
@DrLuetke
RT
von @l_ewig 04.03 07:03
Deutschland hat 40 Steuerarten z.B.:
Abgeltungsteuer
Alkoholsteuer
Biersteuer
C02-Steuer
Einfuhrumsatzsteuer
Einkommensteuer
Energiesteuer
Erbschaftsteuer
Gewerbesteuer
Grunderwerbsteuer
Grundsteuer...
Nicht der Krieg sondern der Staat treibt die Preise hoch...
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Germany has 40 tax types e.g.:
withholding tax
Alcohol tax
Beer tax
C02 tax
Import sales tax
Income tax
Energy tax
Inheritance tax
Trade tax
Real estate transfer tax
Property tax...
It's not the war but the state that drives up prices...
@l_ewig
@provoziert
RT
von @l_ewig 04.03 06:51
Heute vor 4 Jahren:
Pfarrer verliert Vorsitz nach coronakritischer Andacht
Superintendent Rau: „Martin Michaelis und die Organisatoren hätten durch die vielen Teilnehmer Menschen unnötig und fahrlässig in Lebensgefahr gebracht“.
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/pfarrer-verliert-vorsitz-nach-coronakritischer-andacht-a3738789.html
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: 4 years ago today:
Pastor loses chairmanship after prayer critical of corona
Superintendent Rau: “Martin Michaelis and the organizers had unnecessarily and negligently put people’s lives in danger due to the large number of participants.”
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/pfarrer-verliert-vorsitz-nach-coronakritiker-andacht-a3738789.html
@l_ewig
@antiantifa73698
RT
von @l_ewig 04.03 01:17
Ich wohne im Bodenseeraum.Wenn wieder jemand sagt,der steigende Benzinpreis würde mit dem Irankieg zusammenhängen,dann soll er mir erklären, warum in der Schweiz der Liter Super ca.1,60 Euro und in Österreich ca.1,70 Euro kostet!!
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: I live in the Lake Constance area. If someone says again that the rising gasoline price is related to Iran, then they should explain to me why a liter of Super costs around 1.60 euros in Switzerland and around 1.70 euros in Austria!!
@l_ewig
@DschlopesIsBack
RT
von @l_ewig 03.03 21:48
Never forget this.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Vergiss das nie.
@l_ewig
@DschlopesIsBack
RT
von @l_ewig 03.03 12:05
Still the greatest lie ever told.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Immer noch die größte Lüge, die je erzählt wurde.
@l_ewig
@Critical__Cat
RT
von @l_ewig 03.03 11:34
Die GEZ muss gestoppt werden:
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The GEZ must be stopped:
@l_ewig
@JohnCleese
RT
von @l_ewig 03.03 10:26
Anyone ?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Jemand?
@l_ewig
@JohnCleese
RT
von @l_ewig 03.03 10:20
This is a long way from assimilation
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Von der Assimilation ist man noch weit entfernt
@l_ewig
@schnellenbachj
RT
von @l_ewig 03.03 08:06
Konstant Bullshit erzählendes Medienphänomen ohne jede Expertise. Es ist einfach schlimm, aber die einschlägigen Redaktionen finden es toll.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Constantly bullshit-telling media phenomenon without any expertise. It's just bad, but the relevant editorial teams think it's great.
@l_ewig
@_ClimateCraze
RT
von @l_ewig 03.03 03:18
It's about time. The U.S. is no longer a participant in the United Nations' faked climate crisis.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Es ist an der Zeit. Die USA sind nicht mehr an der von den Vereinten Nationen vorgetäuschten Klimakrise beteiligt.
@l_ewig
@SwipeWright
RT
von @l_ewig 03.03 01:58
Still one of my all-time favorite exchanges on X. 🤣
Sally Hines is a professor of sociology and gender studies at the University of Sheffield.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Immer noch einer meiner absoluten Lieblingsaustausche auf X. 🤣
Sally Hines ist Professorin für Soziologie und Gender Studies an der University of Sheffield.
@l_ewig
@JunkScience
RT
von @l_ewig 03.03 01:45
Adios/Au Revoir/Auf Wiedersehen Climate Hoax: UN notified that the US is pulling out of the mother of all climate treaties – the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Adios/Au Revoir/Auf Wiedersehen Klimaschwindel: Die UN haben mitgeteilt, dass die USA aus der Mutter aller Klimaverträge – dem Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) von 1992 – aussteigen.
@l_ewig
@LionLeonidas3
RT
von @l_ewig 02.03 22:17
Sachen gibt's 😁🤣🤣🤡
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Sachen gibt's 😁🤣🤣🤡
@l_ewig
@Critical__Cat
RT
von @l_ewig 02.03 20:27
ARD & ZDF warnen derzeit auf allen Kanälen vor gefährlichen KI-Videos. Die kämen natürlich alle von Rechts. Dass eine ZDF-Haltungsjournalistin kürzlich wissentlich KI-Clips in einen Nachrichtenbeitrag schnitt, um das greise Publikum mutwillig zu täuschen, scheint nimmer so wichtig. Wie lächerlich soll es noch werden?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: ARD & ZDF are currently warning about dangerous AI videos on all channels. Of course they all come from the right. The fact that a ZDF attitude journalist recently knowingly cut AI clips into a news report in order to deliberately deceive the elderly audience never seems so important. How ridiculous is it going to get?
@l_ewig
@LutzOlaf
RT
von @l_ewig 02.03 18:11
"Wir sind ja nicht frei. Und dswg kann man ja mal sagen, daß es leichter wird, in die Richtung geschubst zu werden, die Fehler nicht zu machen." (= Fleisch essen)
00:27
Kritische Nachfrage nirgends. Das ging da nur so. Kein Unfall. Die ÖRR-Wissens™-Show war darauf angelegt.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "We're not free. And you can say that it becomes easier to be pushed in the direction not to make mistakes." (= eat meat)
00:27
Critical demand nowhere. That was the only way it worked. No accident. The ÖRR-Wissens™ show was designed with this in mind.
@l_ewig
@TDrygala
RT
von @l_ewig 02.03 16:22
Das Endziel ist Sozialismus.
Und das @ZDF zieht fleißig mit.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The end goal is socialism.
And @ZDF is following along diligently.
@l_ewig
@BowesChay
RT
von @l_ewig 02.03 14:41
European gas prices up 50%, no backup plan, Nordstream destroyed, Europe reversed into irelevance.
All thanks to this cretinous Woman.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Europäische Gaspreise um 50 % gestiegen, kein Backup-Plan, Nordstream zerstört, Europa geriet in die Bedeutungslosigkeit.
Alles dank dieser kretinischen Frau.
@l_ewig
@Leahvonroden
RT
von @l_ewig 02.03 13:37
Dieses Bild ist natürlich ein KI-Fake. Man erkennt es leicht an den fehlenden Windrädern.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: This picture is of course an AI fake. You can easily recognize it by the missing wind turbines.
@l_ewig
@BowesChay
RT
von @l_ewig 02.03 12:54
🇪🇺 European gas prices have risen by more than 30% immediately after the suspension of LNG production by QatarEnergy
The increase in European gas prices has already exceeded 50%.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: 🇪🇺 Die europäischen Gaspreise sind unmittelbar nach der Einstellung der LNG-Produktion durch QatarEnergy um mehr als 30 % gestiegen
Der Anstieg der europäischen Gaspreise hat bereits mehr als 50 % betragen.
@l_ewig
@FirstSquawk
RT
von @l_ewig 02.03 00:06
GOLDMAN SACHS WARNS EUROPEAN NATURAL GAS PRICES COULD JUMP AS MUCH AS 130% TO AROUND $25/MMBTU IF THE STRAIT OF HORMUZ IS SHUT FOR A MONTH, WITH LONGER DISRUPTIONS POTENTIALLY DRIVING PRICES ABOVE €100/MWH AND TRIGGERING WIDESPREAD INDUSTRIAL DEMAND DESTRUCTION.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: GOLDMAN SACHS warnt davor, dass die Preise für Erdgas in Europa um bis zu 130 % auf rund 25 US-Dollar pro MMBTU steigen könnten, wenn die Meerenge von Hormuz für einen Monat gesperrt wäre ZERSTÖRUNG.
@l_ewig
@KnowledgeArchiv
RT
von @l_ewig 01.03 18:02
“Intellectuals are naturally attracted by the idea of a planned society, in the belief that they will be in charge of it.”
—Roger Scruton
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: „Intellektuelle fühlen sich von Natur aus von der Idee einer geplanten Gesellschaft angezogen, in dem Glauben, dass sie die Verantwortung dafür übernehmen werden.“
–Roger Scruton
@l_ewig
@MichaelAArouet
RT
von @l_ewig 01.03 16:30
Wait a minute, this cannot be right. The same German officials who have been telling us every day that diversity is our strength?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Moment mal, das kann nicht stimmen. Dieselben deutschen Beamten, die uns jeden Tag sagen, dass Vielfalt unsere Stärke ist?
@l_ewig
@zerohedge
RT
von @l_ewig 01.03 15:30
Germany's Pension Time Bomb: $2+ Billion In CRE Losses Expose Cracks In The Fiat Era https://www.zerohedge.com/markets/germanys-pension-time-bomb-2-billion-cre-losses-expose-cracks-fiat-era
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Deutschlands Renten-Zeitbombe: Verluste von Gewerbeimmobilien in Höhe von mehr als 2 Milliarden US-Dollar legen Risse in der Fiat-Ära offen https://www.zerohedge.com/markets/Germanys-pension-time-bomb-2-billion-cre-losses-expose-cracks-fiat-era
@l_ewig
@MichaelAArouet
RT
von @l_ewig 01.03 08:24
Never deleting this app
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Diese App wird niemals gelöscht
@l_ewig
@JohnCleese
RT
von @l_ewig 01.03 07:09
I support the Biology textbooks, who also support her
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Ich unterstütze die Biologielehrbücher, die sie auch unterstützen
@l_ewig
@EndWokeness
RT
von @l_ewig 01.03 03:46
Dilbert creator vs Ayatollah of Iran
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Dilbert-Schöpfer gegen den iranischen Ayatollah