@l_ewig
@HansMahncke
RT
von @l_ewig 14.03 11:13
It’s long been rumored that former German Chancellor Angela Merkel, the one who shut down nuclear power, cozied up to China, and let in millions of Middle East migrants even though they were already in safe countries, was tied to the East German regime.
There are certainly some oddities. She is actually from West Germany, yet her parents moved the family to East Germany, which would be like a family from Miami deciding to move to Cuba. She also played a prominent role in the official communist youth movement. Additionally, the communist regime allowed her to visit West Germany, apparently totally unconcerned that she might not return, at a time when people in East Germany were plotting daring escapes.
Be that as it may, there are Stasi files on her, but they have never been released, and now a court has ruled they never will be. As the tweet below puts it, she is a creature of the system and will be protected no matter what.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Es gibt seit langem Gerüchte, dass die frühere deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel, die die Atomkraft abgeschaltet hat, sich an China gewöhnt hat und Millionen von Migranten aus dem Nahen Osten aufgenommen hat, obwohl sie sich bereits in sicheren Ländern befanden, mit dem ostdeutschen Regime verbunden war.
Es gibt sicherlich einige Kuriositäten. Sie stammt eigentlich aus Westdeutschland, doch ihre Eltern haben die Familie nach Ostdeutschland verlegt, was einer Familie aus Miami gleichkäme, die beschließt, nach Kuba zu ziehen. Sie spielte auch eine herausragende Rolle in der offiziellen kommunistischen Jugendbewegung. Darüber hinaus erlaubte ihr das kommunistische Regime, Westdeutschland zu besuchen, offenbar völlig unbesorgt, dass sie nicht zurückkehren könnte, zu einer Zeit, als die Menschen in Ostdeutschland waghalsige Fluchtpläne planten.
Wie dem auch sei, es gibt Stasi-Akten über sie, die aber nie veröffentlicht wurden, und jetzt hat ein Gericht entschieden, dass sie auch nie veröffentlicht werden. Wie der Tweet unten ausdrückt, ist sie ein Geschöpf des Systems und wird auf jeden Fall beschützt.
@l_ewig
@larissafusser
RT
von @l_ewig 14.03 11:03
Rechte Frauen können nur Marionetten ihrer männlichen Anführer sein, meinen die Grünen und haben dafür extra eine Studie anfertigen lassen.
Ich sag da nur: Endlich macht es jemand sichtbar!
Vielen Dank an meinen Strippenzieher @maxroland20 😁
Ganzes Video: https://apollo-news.net/die-marionetten-verschwoerung-der-gruenen-angriff-auf-apollo-news/
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Right-wing women can only be puppets of their male leaders, say the Greens and have had a study done specifically for this purpose.
All I'm saying is: Finally someone is making it visible!
Many thanks to my mastermind @maxroland20 😁
Full video: https://apollo-news.net/die-marionetten-verschwoerung-der-gruenen-attack-auf-apollo-news/
@l_ewig
@mathladyhazel
RT
von @l_ewig 14.03 10:56
This math joke is nice. Happy pi day.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Dieser Mathe-Witz ist nett. Schönen Pi-Tag.
@l_ewig
@rosenbusch_
RT
von @l_ewig 14.03 10:41
❗️Achtung Fake News ❗️
Es wird behauptet und rasch verbreitet, das Bundesministerium für Gesundheit / die Bundesregierung würde bald massive weitere Einschränkungen des öffentlichen Lebens (UND DER MEINUNGSFREIHEIT, SOWIE TOTALÜBERWACHUNG, NEUE VERBOTE UND STEUERN,) ankündigen. Das stimmt NICHT!
Bitte helfen Sie mit, ihre Verbreitung zu stoppen.
(Heute vor sechs Jahren.)
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: ❗️Attention fake news ❗️
It is claimed and quickly spread that the Federal Ministry of Health / the Federal Government would soon announce massive further restrictions on public life (AND FREEDOM OF EXPRESSION, AS WELL AS TOTAL SURVEILLANCE, NEW BANS AND TAXES). That's not true!
Please help stop its spread.
(Six years ago today.)
@l_ewig
@NorbertBolz
RT
von @l_ewig 14.03 10:39
Die Freund-Feind-Unterscheidung von Herrn Himmler macht sehr schön deutlich, dass sich der ÖRR nicht als Informationsmedium, sondern als politische Macht versteht.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Mr. Himmler's friend-enemy distinction makes it very clear that the ÖRR does not see itself as an information medium, but as a political power.
@l_ewig
@t_woelfer
RT
von @l_ewig 14.03 10:28
Will die @cducsubt eigentlich noch was gegen den Herrn unternehmen, oder ist die tatsächlich derart freiheitsfeindlich?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Does @cducsubt actually want to do something against the gentleman, or is it really that anti-freedom?
@l_ewig
@stkirsch
RT
von @l_ewig 14.03 04:21
6 is safe. 7 is unsafe. Health officials say so. Who needs data?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: 6 ist sicher. 7 ist unsicher. Das sagen Gesundheitsbehörden. Wer braucht Daten?
@l_ewig
@van_eckert
RT
von @l_ewig 14.03 04:05
Deshalb wollen sie ein Social Media Verbot unter 16:
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: That's why they want a social media ban under 16:
@l_ewig
@SonofManwithus
RT
von @l_ewig 14.03 01:02
Libtards!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Libtards!
@l_ewig
@mathladyhazel
RT
von @l_ewig 13.03 22:48
Mathematically ideal body.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Mathematisch idealer Körper.
@l_ewig
@sherabpaldroen
RT
von @l_ewig 13.03 22:00
Joseph Ratzinger sprach schon 2005 vom „merkwürdigen und nur als pathologisch zu bezeichnenden Selbsthass des Abendlandes, das sich selbst nicht mehr mag, von seiner eigenen Geschichte nur noch das Grausame und Zerstörerische sieht, das Große und Reine aber nicht mehr wahrzunehmen vermag“.
Ratzinger, Joseph: Europas Identität. Seine geistigen Grundlagen heute und morgen. In: Werte in Zeiten des Umbruchs. Freiburg 2005, S. 88.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: As early as 2005, Joseph Ratzinger spoke of the “strange and pathological self-hatred of the West, which no longer likes itself, only sees the cruel and destructive aspects of its own history, but is no longer able to perceive the great and pure.”
Ratzinger, Joseph: Europe's Identity. His spiritual foundations today and tomorrow. In: Values in times of change. Freiburg 2005, p. 88.
@l_ewig
@BrockRiddickIFB
RT
von @l_ewig 13.03 20:25
Never Forget
... Who and what these people are.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Niemals vergessen
... Wer und was diese Leute sind.
@l_ewig
@TheAliceSmith
RT
von @l_ewig 13.03 19:15
@l_ewig
@4thOfJuly365
RT
von @l_ewig 13.03 16:18
Good old Kath.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Gute alte Kath.
@l_ewig
@LibertyHannes
RT
von @l_ewig 13.03 12:39
Kernschmelze im Altbauviertel. Die Grünen würden ihn sofort abschieben:
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Meltdown in the old building district. The Greens would deport him immediately:
@l_ewig
@DefiantLs
RT
von @l_ewig 13.03 12:30
I'll just leave this here
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Ich lasse das einfach hier
@l_ewig
@EverydayisWedn3
RT
von @l_ewig 13.03 12:05
Was @georgrestle hier erzählt ist nachweisbarer Blödsinn, da Tötungsdelikte - die unabhängig von Anzeigebereitschaft verfolgt werden - keine andere Täterverteilung als die anderen Gewalttaten aufweisen.
#DefundÖRR
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: What @georgrestle is saying here is demonstrable nonsense, since homicides - which are prosecuted regardless of willingness to report - do not have a different distribution of perpetrators than other violent crimes.
#DefundÖRR
@l_ewig
@moi_violet
RT
von @l_ewig 13.03 11:58
Linke sehen dass in Deutschland Vergewaltigungen verschleiert werden um ein bestimmtes Klientel nicht zu gefährden und kommen dann allen ernstes mit Whataboutism wegen Epstein (was fast jeder Rechte verurteilt hat). Diese Leute sind moralisch halt rr vollkommen verdorben
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Leftists see that in Germany rapes are covered up in order not to endanger a certain clientele and then they get serious about whataboutism about Epstein (which almost everyone on the right has condemned). These people are completely morally corrupt
@l_ewig
@sparbuchfeinde
RT
von @l_ewig 13.03 11:54
Rheinland-Pfälzer sehen das und wählen nächstes Wochenende Parteien, die CO2 weiter besteuern wollen.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Rhineland-Palatinate residents see this and will vote for parties next weekend that want to further tax CO2.
@l_ewig
@MyLordBebo
RT
von @l_ewig 13.03 11:36
🇩🇪🇷🇺 US to Germany: “Destroy your industry, because Russia is bad.”
Germany to US: “Yes.”
…oil crisis breaks out…
US to Germany: “We’re going to allow Russian oil; we can’t have high prices.”
Germany to US: “Wait, I thought Russia is bad and we should suffer to destroy them?”
US to Germany: “You should suffer, not us. Now be quiet.”
Germany to US: “Yes.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: 🇩🇪🇷🇺 USA nach Deutschland: „Zerstört eure Industrie, denn Russland ist schlecht.“
Deutschland an die USA: „Ja.“
…die Ölkrise bricht aus…
USA an Deutschland: „Wir werden russisches Öl zulassen; wir können keine hohen Preise haben.“
Deutschland an die USA: „Warten Sie, ich dachte, Russland ist schlecht und wir sollten leiden, um es zu zerstören?“
USA an Deutschland: „Ihr sollt leiden, nicht wir. Jetzt seid ruhig.“
Deutschland an die USA: „Ja.“
@l_ewig
@KielerFinanzen
RT
von @l_ewig 13.03 11:31
Wir haben keine eigene KI, aber dafür bald einen Spitzensteuersatz von 49 %
Wir haben keine Atomkraftwerke mehr, dafür bald aber auch kein Gas mehr
Beinah täglich gibt es Meldungen über Massenentlassung und Insolvenzen, aber dafür fliegen wir Fachkräfte aus Afghanistan ein
Ich könnte den ganzen Tag so weitermachen.
Gibt es im Umfeld von Merz niemanden, der ihm sagt, Friedrich du kannst es nicht?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: We don't have our own AI, but we will soon have a top tax rate of 49%
We no longer have nuclear power plants, but we will soon no longer have gas either
There are reports of mass layoffs and bankruptcies almost every day, but that's why we fly skilled workers from Afghanistan
I could go on like this all day.
Is there no one around Merz who tells him, Friedrich, you can't do it?
@l_ewig
@babymohouseman
RT
von @l_ewig 13.03 11:21
Läuft.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Läuft.
@l_ewig
@JoeyMannarino
RT
von @l_ewig 13.03 11:16
The German government is one of the dumbest governments in the world.
How is it irreversible?
Just reverse it. You’re the government now.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Die deutsche Regierung ist eine der dümmsten Regierungen der Welt.
Wie ist es irreversibel?
Einfach umkehren. Sie sind jetzt die Regierung.
@l_ewig
@ainyrockstar
RT
von @l_ewig 13.03 10:45
Deutschland voller radikalisierter Muslime. ZDF so:
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Deutschland voller radikalisierter Muslime. ZDF also:
@l_ewig
@HAMBURGonline
RT
von @l_ewig 13.03 09:59
Die Stasi Akte von IM Erika #Merkel CDU darf laut deutschen Gerichten nicht veröffentlicht werden. Auch die sehr SCHWEREN Akten der Grünen #kge versteckt. Zu Opas Zeiten hat wir noch freie Medien und Journalisten, die Biss hatten. Was ist bloß aus diesen Land geworden... 🤧
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: According to the German courts, the Stasi files of IM Erika #Merkel CDU may not be published. Also the very HEAVY files of the Greens #kge hidden. In Grandpa's time we still had free media and journalists who had teeth. What happened to this country... 🤧
@l_ewig
@ThorstenPolleit
RT
von @l_ewig 13.03 09:54
"Freiheit und Wohlstand haben keine Zukunft bei uns", wäre die passende Überschrift.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "Freedom and prosperity have no future with us" would be the appropriate headline.
@l_ewig
@janaviktoriana
RT
von @l_ewig 13.03 09:44
Während Reschke in passiv-aggressiver Manier heterosexuelle Beziehungen (und damit auch solche Gebührenzahler) sinngemäß für rückständig erklärt, ist sie selbst verheiratet und Mutter von zwei Kindern. Das ist mehr als die durchschnittliche Geburtenrate von 1,35 Kind/Frau 👹
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: While Reschke, in a passive-aggressive manner, declares heterosexual relationships (and thus also such fee payers) to be backwards, she herself is married and the mother of two children. That's more than the average birth rate of 1.35 children per woman 👹
@l_ewig
@zac1967
RT
von @l_ewig 13.03 08:55
"Im Namen des Volkes braucht das Volk nur zu wissen, was wir ihm zu wissen erlauben."
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "In the name of the people, the people only need to know what we allow them to know."
@l_ewig
@zac1967
RT
von @l_ewig 13.03 08:30
Was hat Angela Merkel zu befürchten, dass sie sich dermassen gegen die Veröffentlichung ihrer Stasi-Unterlagen wehrt?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: What does Angela Merkel have to fear that she is so resistant to the publication of her Stasi documents?
@l_ewig
@EverydayisWedn3
RT
von @l_ewig 13.03 02:02
Haben Sie das wirklich gepostet, Herr Lauterbach?
Ist Ihnen klar, was Sie damit über den Zustand des Landes und die Politik der vergangenen 15-20 Jahre einräumen?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Did you really post that, Mr. Lauterbach?
Do you realize what you are admitting about the state of the country and the politics of the past 15-20 years?
@l_ewig
@Rothmus
RT
von @l_ewig 13.03 00:20
@l_ewig
@SibelMedi
RT
von @l_ewig 12.03 12:52
Ja, aber wie konnte DAS bitte passieren?
In einer Demokratie???
Das ist einfach unfassbar. Unfassbar.
#AfD
https://www.zeit.de/arbeit/2026-03/rechtextremismus-schule-burg-lehrer-max-teske-laura-nickel
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Yes, but how could THAT happen?
In a democracy???
This is simply unbelievable. Unbelievable.
#AfD
https://www.zeit.de/arbeit/2026-03/rechtextremismus-schule-burg-rechner-max-teske-laura-nickel
@l_ewig
@selberpflegen
RT
von @l_ewig 12.03 12:43
Is that you, Catherina Becker @tudresden_de , Professorin für Biologie?
Sie hätte gerne Corona-Impfungen für ALLE (ja, immer noch) und glaubt nicht an massiv Impfgeschädigte.
#Impfschäden
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Is that you, Catherina Becker @tudresden_de, Professor of Biology?
She would like to have corona vaccinations for EVERYONE (yes, still) and doesn't believe in massive vaccination injuries.
#vaccine damage
@l_ewig
@steve_hanke
RT
von @l_ewig 12.03 12:29
The WSJ reports that German manufacturing orders fell 11.1% in January compared with the previous month.
GERMANY’S GREEN MADNESS & SANCTIONS AGAINST RUSSIA HAVE PROVEN TO BE A DEADLY COCKTAIL FOR GERMANY.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Das WSJ berichtet, dass die deutschen Fertigungsaufträge im Januar im Vergleich zum Vormonat um 11,1 % zurückgegangen sind.
DEUTSCHLANDS GRÜNER Wahnsinn und die Sanktionen gegen Russland haben sich für Deutschland als tödlicher Cocktail erwiesen.
@l_ewig
@VonFolkwang
RT
von @l_ewig 12.03 12:24
Ein Anfang - mehr aber auch nicht.
Der #evangelischeBischof Stäblein entschuldigt sich bei #Ungeimpften für die Ausgrenzung während der Corona-Jahre. Auch gegenüber Jugendlichen und Kindern sei vieles wieder gut zu machen: Es hätte mehr „christliche Weite geben sollen“.
https://jungefreiheit.de/kultur/gesellschaft/2024/evangelischer-bischof-entschuldigt-sich-bei-ungeimpften/
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: A start - but nothing more.
The #ProtestantBishop Stäblein apologizes to #unvaccinated people for their exclusion during the Corona years. There is also a lot that can be made up for with young people and children: there should have been more “Christian space”.
https://jungefreiheit.de/kultur/gesellschaft/2024/evangelischer-bischof-entkommen-sich-bei-ungeimpften/
@l_ewig
@_____Salt___
RT
von @l_ewig 12.03 12:19
Im Durchschnitt lehnten nur 15 % der Menschen die COVID-Impfung ab 💉
Gehörst du auch dazu?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: On average, only 15% of people refused the COVID vaccination 💉
Are you one of them too?
@l_ewig
@Tom_Bayou
RT
von @l_ewig 12.03 12:15
"Virologe Drosten zu Epidemien: "Veranstaltungsstopps und Schulschließungen in Kombination sind extrem effizient."
12.03.2020 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "Virologist Drosten on epidemics: "Event stops and school closings in combination are extremely efficient."
March 12, 2020 #Remember correctly
@l_ewig
@SHomburg
RT
von @l_ewig 12.03 11:55
Sie meinten gestern, bei Impfwirkungen genüge ein RTC als statistischer Kausalitätsbeweis. Bei Impfschäden müsse aber der Einzelfall geprüft werden.
Bei dieser Asymmetrie müsste sogar ein nicht nachweisbares tödliches Gift zugelassen werden. Tendenziös und völlig absurd.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Yesterday you said that when it comes to vaccination effects, an RTC is sufficient as statistical proof of causality. In the case of vaccine damage, however, the individual case must be examined.
With this asymmetry, even an undetectable deadly poison would have to be approved. Trendy and completely absurd.
@l_ewig
@BAMFBasar
RT
von @l_ewig 12.03 11:26
Ich könnte das immer wieder verwenden.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: I could use this again and again.
@l_ewig
@schlesingoid
RT
von @l_ewig 12.03 11:18
Für die einen "Frühling".
Das ZDF verkauft lieber "Klimakatastrophe".
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: For some "spring".
ZDF prefers to sell “climate catastrophe”.