SZwanglos – Following Feed

708 Posts (gefiltert)
Reset
@l_ewig @libertas_HH RT von @l_ewig 26.03 14:17
Art. 6 Grundgesetz sagt klar: Ehe und Familie stehen unter besonderem Schutz des Staates. Und was macht die Politik? Sie diskutiert ernsthaft darüber, das Ehegattensplitting abzuschaffen. Das Ergebnis wäre klar: Familien mit ungleichem Einkommen zahlen deutlich mehr Steuern. Wer Kinder betreut, wird bestraft. Wer arbeitet, wird noch stärker belastet. Das ist kein Schutz mehr. Das ist ein Angriff auf Familien.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Article 6 of the Basic Law clearly states: Marriage and family are under special protection of the state. And what are politicians doing? She is seriously discussing abolishing spousal splitting. The result would be clear: Families with unequal income pay significantly more taxes. Anyone who looks after children will be punished. Those who work are burdened even more. This is no longer protection. This is an attack on families.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-27 00:18:19
@l_ewig @WolfDesNordens RT von @l_ewig 25.03 22:32
YOU ARE NOT ANGRY ENOUGH.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: DU BIST NICHT WÜTEND GENUG.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-27 00:18:19
@l_ewig @awholenewstory RT von @l_ewig 25.03 21:35
Ernst gemeinte Frage: Wieso gibt es keine Großdemo gegen den abartigen Überwachungswahn der deutschen Politik und der EU? Kein Links, kein Rechts, kein Schwurbel-Framing. Glasklare Botschaft: Ihr habt den Bogen überspannt.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Serious question: Why is there no large demonstration against the aberrant surveillance madness of German politics and the EU? No left, no right, no fluff framing. Crystal clear message: You have overstepped the mark.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @unblogd RT von @l_ewig 25.03 19:52
Unfassbar: Noelia Castillo Ramos aus Spanien ist erst 25 Jahre alt, Opfer einer Gruppenvergewaltigung, wegen eines Suizidversuchs querschnittgelähmt und hat sich entschieden, morgen euthanasiert zu werden. Da fehlen einem die Worte.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Unbelievable: Noelia Castillo Ramos from Spain is only 25 years old, a victim of gang rape, paralyzed because of a suicide attempt and has decided to be euthanized tomorrow. You're at a loss for words.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @IndikativJetzt RT von @l_ewig 25.03 19:45
Weil er journalistisch im Rahmen seiner Grundrechte (!) tätig ist, wird ein Familienvater mitsamt seiner Familie ausgehungert und ist von Obdachlosigkeit bedroht, ohne hiergegen rechtliche Möglichkeiten zu haben und der Mehrheitsgesellschaft ist es scheißegal, bis sie selbst betroffen ist. Aber dann ist es zu spät.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Because he works as a journalist within the framework of his basic rights (!), a father and his family are starved and threatened with homelessness without having any legal options against this and the majority of society doesn't give a shit until they themselves are affected. But then it's too late.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @udovetter RT von @l_ewig 25.03 19:03
Wenn ich keine Ehefrau habe, muss ich ich dann künftig einen Flüchtling mitversicheren? Wäre doch konsequent.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: If I don't have a wife, will I have to insure a refugee in the future? That would be consistent.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @IndikativJetzt RT von @l_ewig 25.03 18:48
Als ich Anfang 2020 konstatieren musste, dass der Rechtsstaat tot ist, hatte ich nicht mit einem derartigen Exzess gerechnet.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: When I had to state at the beginning of 2020 that the rule of law was dead, I did not expect such an excess.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @Ralf_Hoecker RT von @l_ewig 25.03 18:37
Mein Partner @RABrennecke beschreibt in der Berliner Zeitung, wie sich @derspiegel auf Correctivniveau herablässt: Irreführung und Aktivismus statt Information und Journalismus.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: My partner @RABrennecke describes in the Berliner Zeitung how @derspiegel stoops to corrective level: misleading and activism instead of information and journalism.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @Fischerin5 RT von @l_ewig 25.03 18:30
Junge, wie wird das eigentlich knallen wenn die Inflation dank Irankrieg anzieht und die noch Mehrwegsteuererhöhung oben draufklatschen. Mal sehen ob das Steuervieh dann mal den Aufstand probt
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Boy, what will it be like when inflation rises thanks to the Iran war and the reusable tax increase is slapped on top. Let's see if the tax cows try to revolt
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @PolitRealist RT von @l_ewig 25.03 16:38
🚨 Wenn du heute im Vereinigten Königreich dein iPhone updatest, grüßt dich der Totalitarismus: Du wirst aufgefordert, dich mit einem Personalausweis zu verifizieren. Das UK ist zwar nicht mehr in der EU, aber das Regime dort ist quasi das Testfeld der EU.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: 🚨 If you update your iPhone in the UK today, totalitarianism greets you: you will be asked to verify yourself with an ID card. The UK is no longer in the EU, but the regime there is essentially the EU's testing ground.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @ChrisKW14 RT von @l_ewig 25.03 14:53
Nochmal zum Thema Hüseyin Dogru: Ja, sie hat Recht. Es muss mittels zivilem Ungehorsam ein Weg gefunden werden, diesen unhaltbaren Zustand zu beenden. Einer Gesellschaft die derartiges duldet, steht eine finstere Zukunft bevor. Das kann niemand wollen.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Again on the subject of Hüseyin Dogru: Yes, she's right. A way must be found to end this untenable situation through civil disobedience. A society that tolerates such things faces a dark future. Nobody can want that.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @politerei RT von @l_ewig 25.03 14:42
Ernsthaft: Wer wählt und unterstützt diesen Wahnsinn noch? Diese Regierung muss weg.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Seriously: Who else votes and supports this madness? This government has to go.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig @provoziert RT von @l_ewig 25.03 14:39
Die mittelfristigen Pläne der Technokraten für Digitale IDs sind offen verfügbar. Sie sollen das gesamte Leben durchdringen. Gesundheit, Finanzen, Nahrung, Reisen, Einkäufe, Social Media, Regierungsgeschäfte, Telekommunikation. Vollüberwachung - ein perfektes Gefängnis.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The technocrats' medium-term plans for digital IDs are openly available. They should permeate all of life. Health, finance, food, travel, shopping, social media, government, telecommunications. Full surveillance - a perfect prison.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-26 00:21:52
@l_ewig 24.03 21:00
Es erscheint vollkommen angemessen, dass sich niemand mehr anonym äußern darf in Deutschland, weil ein Mann Fotocollagen seiner Ex-Frau gebastelt und verschickt hat. Damit setzen wir ein starkes Zeichen gegen Populismus.
🇬🇧 Translation
It seems completely appropriate that no one is allowed to express themselves anonymously in Germany because a man made and sent photo collages of his ex-wife. In doing so, we are sending a strong signal against populism.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig 24.03 20:41
Logisch.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @El_Haginho RT von @l_ewig 24.03 20:38
Wirtschaftsministerin Reiche: „Der Ausstieg aus der Kernenergie war ein großer Fehler, ein riesiger Fehler. Diese Energie vermissen wir jetzt. Die einzige Möglichkeit, die Versorgung zu sichern, ist also Gas.“ Danke für nichts!
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Economics Minister Reiche: “Abandoning nuclear energy was a big mistake, a huge mistake. We miss this energy now. So the only way to secure supply is gas.” Thanks for nothing!
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @Frollein_VogelV RT von @l_ewig 24.03 20:37
Darf ich dann auch sagen dass eine social Media Kampagne die mit steuergeld finanziert wurde und in der ich als NS Leugnerin verbrannt werden sollte sich für mich wie eine digitale Vergewaltigung angefühlt hat und Täter benennen
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Can I also say that a social media campaign that was financed with tax money and in which I was supposed to be burned as a Nazi denier felt like digital rape to me and named the perpetrators
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig 24.03 20:08
Bitte Petition unterschreiben und weiterleiten. Es geht um unsere Demokratie und den Schutz vor virtueller Gewalt und Geschlechtskrankheiten. Erst wenn alle optimal geschützt sind, sind wir wirklich frei.
🇬🇧 Translation
Please sign the petition and forward it. It's about our democracy and protection against virtual violence and sexually transmitted diseases. Only when everyone is optimally protected will we be truly free.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @jannibal_ RT von @l_ewig 24.03 19:57
Die »Süddeutsche Zeitung« attestiert der Bundeshauptstadt Berlin, der »gekippten Stadt«, in einem spektakulären Text und 28 Absätzen einen absolut verheerenden Istzustand, bei dem gar keine Gefühlsregung außer Resignation mehr übrig bleibt: »Keine Angst, dies ist nicht der 300000. Berlinhasser-Text, denn im Gefühl Hass steckt ein Hadern mit den herrschenden Verhältnissen. Wer hadert, hat noch nicht resigniert, sondern glaubt in seinem tiefsten Inneren, dass alles wieder besser werden kann. Wenn nur dies oder das … Dieser Text ist eins weiter. Hier wird nicht mehr gehasst, hier wird schon getrauert, denn mit Berlin ist es vorbei.« https://www.sueddeutsche.de/kultur/berlin-heruntergekommen-abgesang-touristen-dysfunktional-li.3447848
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: In a spectacular text and 28 paragraphs, the "Süddeutsche Zeitung" attests that the federal capital Berlin, the "tilted city", is in an absolutely devastating current state, in which no emotion at all other than resignation remains: "Don't worry, this is not the 300,000th Berlin-hater text, because the feeling of hatred contains a quarrel with the prevailing conditions. Anyone who struggles has not yet given up, but believes deep down inside that everything can get better again. If only this or that… This text is one step further. There is no longer any hatred here, there is already mourning here, because Berlin is over.« https://www.sueddeutsche.de/kultur/berlin-herunterkommen-abgesang-touristen-dysfunktional-li.3447848
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig 24.03 19:48
Wichtige Aktion.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @ProfRieck RT von @l_ewig 24.03 19:07
Den größten Dienst würden Sie der Partei erweisen, indem Sie austreten.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: You would do the party the greatest service by resigning.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @eingollan_real RT von @l_ewig 24.03 17:04
Lügt Collien Fernandes?🙃
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Lügt Collien Fernandes?🙃
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @OERRBlog RT von @l_ewig 24.03 16:02
Katja Diehl war beim ZDF Film "Eine bessere Welt" beratend im Hintergrund tätig. #OerrBlog
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Katja Diehl worked in the background as an advisor on the ZDF film “A Better World”. #OerrBlog
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @FredericusRex7 RT von @l_ewig 24.03 14:10
Wer findet dieses Mittagessen auch "Interessant"?🤔
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Who else finds this lunch “interesting”?🤔
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @DocFlo4 RT von @l_ewig 24.03 13:32
Ich habe den Wahnsinn dieser Zeit so satt, genauso wie die Dummheit der Mehrheit.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: I'm so tired of the madness of this time, as well as the stupidity of the majority.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @FrauHodl RT von @l_ewig 24.03 12:47
"Safe and effective"
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: „Sicher und effektiv“
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-25 00:20:48
@l_ewig @jreichelt RT von @l_ewig 23.03 20:38
Ich nehme an, bei Tätern aus diesem Gartenparty-Milieu gibt es keine Demo am Brandenburger Tor, obwohl das Opfer migrantisch ist und nicht bloß virtuell erschlagen wurde?
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: I assume that there is no demonstration at the Brandenburg Gate for perpetrators from this garden party milieu, even though the victim is a migrant and was not just virtually beaten to death?
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @Pauline__Voss RT von @l_ewig 23.03 19:37
Wenigstens die ZEIT hat noch die Sorgen des kleinen Mannes im Blick: „Bin ich als Cis-Mann zu performative male?“
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: At least ZEIT still has the little man's concerns in mind: "Am I, as a cis-man, too performative a painter?"
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @DPolGBerlin RT von @l_ewig 23.03 18:41
Unser Kollege Shawn ist auf eine Knochenmarkspende angewiesen, um wieder gesund zu werden und seinen Traumberuf Polizist ausüben zu können. Jede Typisierung gibt ihm und weltweit allen anderen an Blutkrebs Erkrankten die Chance, weiter zu leben. #Polizeifamilie 💙
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Our colleague Shawn depends on a bone marrow donation in order to get healthy again and be able to pursue his dream job as a police officer. Every typing gives him and all other blood cancer sufferers worldwide the chance to continue living. #PoliceFamily 💙
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @mz_storymakers RT von @l_ewig 23.03 18:32
Der linkspopulistische Aktivist @TiloJung - der sich irrtümlich für einen Journalisten hält - von der Wirklichkeit umzingelt. #Ulmen #Berlin
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The left-wing populist activist @TiloJung - who mistakenly thinks he is a journalist - is surrounded by reality. #Ulmen #Berlin
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @LudgerWess RT von @l_ewig 23.03 17:56
„Wir haben geweint, weil da so viel Schmerz war.“
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: “We cried because there was so much pain.”
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @Tom_Bayou RT von @l_ewig 23.03 17:32
"In Florida gab es nie eine Maskenpflicht, die Strände waren zu keinem Zeitpunkt geschlossen - und seit September gehen alle Kinder ganz normal zur Schule. Trotzdem sind weniger Menschen an Corona gestorben als im US Durchschnitt. Wie kann das sein?" 23.03.2021 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: "There was never a mask requirement in Florida, the beaches were never closed - and since September all children have been going to school as normal. Nevertheless, fewer people have died from Corona than the US average. How can that be?" March 23, 2021 #RightRemember
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @Raeubertochtah RT von @l_ewig 23.03 17:29
Vor einigen Tagen wurde unser geschätzter @spaceloop23 gesperrt. Sein kleiner Bruder @realityloop23 sucht nun seine Frens. Folgt ihm rein.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Vor einigen Tagen wurde unser geschätzter @spaceloop23 gesperrt. Sein kleiner Bruder @realityloop23 sucht nun seine Frens. Folgt ihm die Zügel.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @LiviaClauss RT von @l_ewig 23.03 16:08
Privilegierte Frauen möchten sich nicht mit den Problemen von benachteiligten Frauen beschmutzen. Das war übrigens schon immer so. Während sich die reale Situation von Frauen eklatant verschlechtert, kommt die " digitale Vergewaltigung" wie gerufen.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Privileged women don't want to dirty themselves with the problems of disadvantaged women. By the way, that has always been the case. While the real situation of women is deteriorating blatantly, “digital rape” comes at the right time.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @vonGammCom RT von @l_ewig 23.03 15:42
Das ist fünf Jahre her, wo dieser geisteskranke Wahnsinn über Deutschland gezogen wurde. Es war ein Intelligenz- und Gehorsamsspiel, das die meisten nicht bestanden haben.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: That was five years ago when this insane madness was unleashed on Germany. It was a game of intelligence and obedience that most failed.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @DarrenPlymouth RT von @l_ewig 23.03 11:04
Something happened in 2021 that increased death rates from cancer for 15-49 year olds, reversing a declining trend. However, experts are baffled.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Im Jahr 2021 geschah etwas, das die Krebssterblichkeitsrate bei 15- bis 49-Jährigen erhöhte und damit einen rückläufigen Trend umkehrte. Experten sind jedoch ratlos.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @Ich_Eddie RT von @l_ewig 23.03 10:19
Wenn man 15 Jahre nicht über eine einzige Vergewaltigung bei @tagesschau und den @tagesthemen spricht, aber jetzt über eine digitale, dann ist das Potsdam 2.0 und wieder einmal vom ÖRR gesteuert.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: If you don't talk about a single rape on @tagesschau and @tagesthemen for 15 years, but now about a digital one, then that's Potsdam 2.0 and once again controlled by the ÖRR.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @g_vonlutzau RT von @l_ewig 23.03 07:48
Dass diese Frau seit 7 Jahren Gefangene von Islamisten in Somalia ist und Deutschland absolut nichts dagegen tut, ist für mich ein gewaltiger Skandal. Hätte 1977 die gleiche Mentalität in der damaligen Bundesregierung geherrscht, wären die Insassen der Landshut alle tot.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The fact that this woman has been a prisoner of Islamists in Somalia for 7 years and Germany is doing absolutely nothing about it is a huge scandal for me. If the same mentality had prevailed in the federal government at the time in 1977, the inmates of Landshut would all be dead.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @BvMorgenstern RT von @l_ewig 23.03 06:37
Bei Messerkriminalität & Gruppenvergewaltigung sind Migranten das Problem. Das sind Fakten. Wer hier relativiert, macht sich mitschuldig. Maximalier Respekt und volle Solidarität für all die Opfer der letzten Jahre. Es sind leider zu viele zum sie namentlich zu erwähnen.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Migrants are the problem when it comes to knife crime and gang rape. These are facts. Anyone who puts things into perspective here is complicit. Maximum respect and full solidarity for all the victims of the last few years. Unfortunately there are too many to mention by name.
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36
@l_ewig @Frollein_VogelV RT von @l_ewig 22.03 22:25
Vielleicht mach ich mich unbeliebt aber wie kann man gegen digitale Gewalt sein und sich dabei an einem gigantischen emotionsgetriebenen Scheißesturm beteiligen der bereits digital in offene Gewaltaufrufe eskaliert ist
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Maybe I'm making myself unpopular, but how can you be against digital violence while taking part in a gigantic emotion-driven shitstorm that has already digitally escalated into open calls for violence
Nitter X.com nur @l_ewig 2026-03-24 00:17:36