How it started 2022:
How it’s going 2026:
#HudsonWilliams
#HeatedRivalry
#Oscars
🇩🇪 Übersetzung
Wie es 2022 begann:
Wie es 2026 weitergeht:
#HudsonWilliams
#HeatedRivalry
#Oscars
Auch vom Corona-Wahnsinn hatte sich #HudsonWilliams nicht entmutigen lassen. 5 Jahre später ist er dank #HeatedRivalry Superstar und heute bei den #Oscars @TheAcademy
🇬🇧 Translation
#HudsonWilliams wasn't discouraged by the Corona madness either. 5 years later he is a superstar thanks to #HeatedRivalry and today at the #Oscars @TheAcademy
One day to the #Oscars
🇩🇪 Übersetzung
Ein Tag bis zu den #Oscars
Zur Karwoche kommt der #Winter!
🇬🇧 Translation
#Winter is coming for Holy Week!
Die nächste schwere Fehlleistung des #ORF. #NataschaKampusch https://tv.orf.at/program/orf2/themaspezi304.html
🇬🇧 Translation
The next serious mistake by #ORF. #NataschaKampusch https://tv.orf.at/program/orf2/themaspezi304.html
Jahrestag für die Mutter aller #FakeNews!
🇬🇧 Translation
Anniversary for the mother of all #FakeNews!
Für die irrlichternde #Tagesschau ist die Wuppertaler Schwebebahn von 1901 (einschienige Hängebahn) eine Magnetschwebebahn. #FakeNews
🇬🇧 Translation
For the wandering #Tagesschau, the Wuppertal suspension railway from 1901 (single-rail suspension railway) is a magnetic levitation train. #FakeNews
Aus heutiger Sicht muss man fragen, ob @MartinThuer wirklich keine Affäre mit dieser grünen Politikerin hatte oder ob das im Nachhinein nur so dargestellt wurde - bevor Thür eine mehrmonatige Auszeit von der #ZiB2 genommen hatte. #ORF https://www.derstandard.at/story/3000000228091/affaere-erfunden-lena-schilling-entschuldigt-sich-bei-orf-moderator-martin-thuer
🇬🇧 Translation
From today's perspective, one has to ask whether @MartinThuer really didn't have an affair with this green politician or whether it was just portrayed that way afterwards - before Thür took a break of several months from #ZiB2. #ORF https://www.derstandard.at/story/3000000228091/affaere-erfunden-lena-schilling-entkommen-sich-bei-orf-moderator-martin-thuer
Heast, Oide! Schleich di, du depperte Fotzn! #ORF
Ist der #ORF ein inzestuöses Laufhaus, in dem jeder mit jedem vögelt?
🇬🇧 Translation
Is the #ORF an incestuous whorehouse where everyone fucks everyone else?
Gesichert nicht reformierbar. #ORF
🇬🇧 Translation
RT by @mz_storymakers: Saved cannot be reformed. #ORF
Die 80er kann man nicht erfinden - weil auch One-Hit-Wonder 40 Jahre später noch bekannt sind 😎
🇬🇧 Translation
You can't invent the 80s - because even one-hit wonders are still known 40 years later 😎
Die 80er kann man nicht erfinden - weil man 40 Jahre später und nach 3 bis 8 Bier jede Textzeile mitsingen kann 😎
🇬🇧 Translation
You can't invent the 80s - because 40 years later and after 3 to 8 beers you can sing along to every line of the lyrics 😎
Die 80er kann man nicht erfinden - denn unsere Welt tanzt immer noch mit sich selbst wie im Fieber 🕊️
🇬🇧 Translation
You can't invent the 80s - because our world is still dancing with itself as if in a fever 🕊️
#Remigration gilt in der #Schweiz auch für österreichische Kriegsverbrecher, die für die Ukraine gekämpft und dort Zivilisten gefoltert haben. https://www.nau.ch/news/schweiz/osterreichischer-kriegsverbrecher-wird-aus-der-schweiz-ausgewiesen-67104978
🇬🇧 Translation
#Remigration in #Switzerland also applies to Austrian war criminals who fought for Ukraine and tortured civilians there. https://www.nau.ch/news/schweiz/osterreichischer-kriegsverbrecher-wird-aus-der-schweiz-auszahlen-67104978
Jetzt stört @DB_Bahn auch den Zugverkehr in Österreich:
🇬🇧 Translation
Now @DB_Bahn is also disrupting train traffic in Austria:
Jetzt schon legendär und ein Stück Fernsehgeschichte. Ein bisschen wie "Die Dornenvögel" kombiniert mit "Verbotene Liebe" - aber mit Happy End und es stirbt niemand. Auf Wiedersehen im Frühjahr 2027! #HeatedRivalry #TheCottage @HBO @CraveCanada 🏒
🇬🇧 Translation
Already legendary and a piece of television history. A bit like "The Thorn Birds" combined with "Forbidden Love" - but with a happy ending and no one dies. See you in spring 2027! #HeatedRivalry #TheCottage @HBO @CraveCanada 🏒
Es gibt ein langes Wochenende: Samstag, Sonntag, Montag, Sonntag. #Tagesthemen
🇬🇧 Translation
RT by @mz_storymakers: There is a long weekend: Saturday, Sunday, Monday, Sunday. #DailyTopics
R to @mz_storymakers: Bei obszönen Zusatzpensionen aus Gebührengeldern reden wir von mindestens 8.000 Euro pro Monat ZUSÄTZLICH zu den sonstigen Bezügen. #ORF https://www.krone.at/3316584#
🇬🇧 Translation
R to @mz_storymakers: When it comes to obscene additional pensions from fee money, we are talking about at least 8,000 euros per month IN ADDITION to other salaries. #ORF https://www.krone.at/3316584#
‚Wenn du mir meine Zusatzpension nicht auszahlst, dann hole ich deinen vier Jahre alten Schweinkram aus dem Giftschrank und du verlierst deinen Job.‘ Weil ich handelnde Personen und Unternehmenskultur des #ORF seit 25 Jahren kenne, klingt das für mich plausibel. #ZiB2
🇬🇧 Translation
RT by @mz_storymakers: 'If you don't pay me my additional pension, then I'll take your four-year-old mess out of the poison cabinet and you'll lose your job.' Because I've known the people involved and the corporate culture of the #ORF for 25 years, that sounds plausible to me. #ZiB2
R to @mz_storymakers: Ich bin so alt: ich kann mich noch erinnern, als Sergej Bubka als erster Mensch der Welt die 6-Meter-Marke übersprungen hatte 🤣
🇬🇧 Translation
R to @mz_storymakers: I'm so old: I can still remember when Sergej Bubka was the first person in the world to jump the 6 meter mark 🤣
6 Meter und 31 Zentimeter!
#Weltrekord @mondohoss600
🇬🇧 Translation
6 meters and 31 centimeters!
#Worldrecord @mondohoss600
Zum Staffelfinale von #HeatedRivalry im deutschsprachigen Raum gibt’s ab Mitternacht Clubbings, Watch-Partys und Public Viewings. Auch in #Zürich. Sogar mit Vivaldi 🎻🎷
🇬🇧 Translation
For the season finale of #HeatedRivalry in German-speaking countries there will be clubbing, watch parties and public viewings from midnight. Also in #Zurich. Even with Vivaldi 🎻🎷
R to @mz_storymakers: Nach 3 Tagen haben sie beim #ORF nachgerechnet. Das Öl ist teurer geworden. Irgendwie. Oder so. @tpoetzelsberger #ZiB
🇬🇧 Translation
R to @mz_storymakers: After 3 days they did the math at #ORF. The oil has become more expensive. Somehow. Or so. @tpoetzelsberger #ZiB
Nach 3 Tagen haben sie beim #ORF nachgerechnet. Das Öl ist teurer geworden. Irgendwie. Oder so. @tpoetzelsberger #ZiB
🇬🇧 Translation
RT by @mz_storymakers: After 3 days they did the math at #ORF. The oil has become more expensive. Somehow. Or so. @tpoetzelsberger #ZiB
R to @mz_storymakers: #AfD wird unter Missachtung von Wahlergebnissen von anderen Parteien mit „#Brandmauer“ ausgegrenzt, aber es ist die AfD, die nicht zusammenarbeiten und die Demokratie in die Luft sprengen will. Auf sowas muss man erstmal kommen. #Maischberger @Schroeder_Live
🇬🇧 Translation
R to @mz_storymakers: #AfD is being excluded by other parties with “#Firewall” in disregard of election results, but it is the AfD that does not want to work together and blows up democracy. You have to come up with something like that first. #Maischberger @Schroeder_Live
Wann ist @Schroeder_Live falsch abgebogen und hat in seinem wirren Wahn den Bezug zur Wirklichkeit verloren? Ist er gestürzt und mit dem Kopf aufgeschlagen? #Maischberger
🇬🇧 Translation
When did @Schroeder_Live take a wrong turn and lose touch with reality in his confused madness? Did he fall and hit his head? #Maischberger
R to @mz_storymakers: Hoffentlich mit Tuna Melt und Ginger Ale. #HeatedRivalry #Zürich 🇨🇭
🇬🇧 Translation
R to @mz_storymakers: Hopefully with Tuna Melt and Ginger Ale. #HeatedRivalry #Zurich 🇨🇭
Es bleibt spannend: wie wurde das auf Deutsch synchronisiert? #StupidCanadianWolfBird 🦆
🇬🇧 Translation
It remains exciting: how was this dubbed into German? #StupidCanadianWolfBird 🦆
In 12 Stunden ist es soweit: auch im deutschsprachigen Raum geht’s ins Cottage. Mit einer Vielzahl von Watch-Partys, Clubbings und Public Viewings. Wie in Zürich: https://exil.club/events/heated-rivalry #HeatedRivalry 🏒
🇬🇧 Translation
In 12 hours the time has come: we can also go to the cottage in German-speaking countries. With a variety of watch parties, clubbing and public viewings. Like in Zurich: https://exil.club/events/heated-rivalry #HeatedRivalry 🏒
Galoppierende Verblödung: im geschäftlichen Verkehr wird E-Mail mit klar formuliertem Inhalt, Eckdaten, Deadline, Zielsetzung verschickt. 3 Minuten später Anruf des Empfängers. Man solle das E-Mail vorlesen, erklären und wisse nicht was zu tun sei 🤬
Vielleicht sollte ich Memos in Instagram-Bildchen ohne lästige Buchstaben verfassen oder wie bei TikTok vortanzen? Für Leute mit einer maximalen Aufmerksamkeitsspanne von 10 Sekunden🤣
🇬🇧 Translation
Galloping stupidity: in business transactions, emails are sent with clearly formulated content, key data, deadlines and objectives. 3 minutes later call from the recipient. You have to read the email, explain it and don't know what to do 🤬
Maybe I should write memos in Instagram pictures without annoying letters or dance like on TikTok? For people with a maximum attention span of 10 seconds🤣
Four days to the #Oscars
🇩🇪 Übersetzung
Vier Tage bis zu den #Oscars
Four days to the #Oscars
🇩🇪 Übersetzung
Vier Tage bis zu den #Oscars
„When you get to hell. Tell them Rozanov send you!“ #ConnorStorrie #ConnorStorrieOnSNL #Oscars
🇩🇪 Übersetzung
„Wenn du in der Hölle ankommst. Sag denen, Rozanov soll dich schicken!“ #ConnorStorrie #ConnorStorrieOnSNL #Oscars
Hey Ihr Vollpfostenjournalistierende. Das könnte daran liegen, dass bis 20.März noch #Winter ist!
https://www.focus.de/wetter/wintereinbruch-im-fruehling-bis-zu-30-cm-schnee-moeglich_ca743a48-f8d7-42e9-bbec-0f6e31fa46da.html
🇬🇧 Translation
Hey you idiot journalists. That could be because it's still #winter until March 20th!
https://www.focus.de/wetter/wintereinbruch-im-fruehling-bis-zu-30-cm-schnee-moeglich_ca743a48-f8d7-42e9-bbec-0f6e31fa46da.html
Richard David #Precht über das Märchen (…der Russe steht übermorgen am Rhein) mit dem die Menschen in Westdeutschland schon im kalten Krieg von 1949 bis 1990 in Angst gehalten wurden - bis der Russe stattdessen sogar aus Ostdeutschland abzog. @ntvde
🇬🇧 Translation
Richard David #Precht about the fairy tale (...the Russian is standing on the Rhine the day after tomorrow) with which the people of West Germany were kept in fear during the Cold War from 1949 to 1990 - until the Russian even withdrew from East Germany instead. @ntvde
Offenbar möchte sich @TeamD nicht mit slawischen Untermenschen fotografieren lassen. #Paralympics @milanocortina26
🇬🇧 Translation
RT by @mz_storymakers: Apparently @TeamD doesn't want to be photographed with Slavic subhumans. #Paralympics @milanocortina26
So lügt @SRF: der Bus ist nicht irgendwie „in Brand geraten“. Der Bus wurde von einem polizeibekannten Täter mit Benzinkanistern angezündet - dabei wurden 6 Menschen ermordet und weitere 5 lebensgefährlich verletzt . #Kerzers #Desinformation 🇨🇭
🇬🇧 Translation
That's how @SRF lies: the bus didn't somehow "catch on fire". The bus was set on fire with petrol cans by a perpetrator known to the police - six people were murdered and another five were critically injured. #Kerzers #Disinformation 🇨🇭
Weil viele Ostdeutsche die Frechheit besitzen und das wählen was sie wollen, hätten sie sich von der Demokratie verabschiedet - fabuliert diese Redakteurin der linkspopulistischen Hamburger Illustrierten @DIEZEIT im @ZDF.
🇬🇧 Translation
Because many East Germans have the nerve to vote for what they want, they have said goodbye to democracy - this editor of the left-wing populist Hamburger Illustrierte @DIEZEIT on @ZDF argues.