Ich habe Wirtschaftsministerin Reiche heute damit konfrontiert, dass das Arbeitsvolumen in Deutschland heute auf dem höchsten Stand seit der Wende ist
🇬🇧 Translation
RT by @naitanontwitch: I have faced Economic Minister Reiche today with the fact that the work volume in Germany is today at the highest level since the turn
Weißer als ne deutsche Raufasertapete
🇬🇧 Translation
Whiter than a German predatory fiber wallpaper
EU-Sanktionierung von #JacquesBaud: Ist Veröffentlichung seiner Bücher und Interviews jetzt strafbar? - und die vielsagenden "Antworten" der #Bundesregierung
Hintergrund
Die Sanktionierung des 🇨🇭 Militäranalysten Jacques Baud durch die EU, ein Schritt, den die 🇩🇪Bundesregierung explizit unterstützte, hat dazu geführt, dass seine Bücher mitten im Weihnachtsgeschäft von seinem deutschen Verlag aus dem Handel genommen wurden, aus Sorge, gegen das sogenannte Bereitstellungsverbot zu verstoßen. Jenes „Bereitstellungsverbot“ bedeutet, dass von der EU sanktionierte Personen keinerlei wirtschaftliche Vorteile mehr zugutekommen dürfen, auch nicht aus Buchverkäufen. Ebenso hatten zahlreiche deutsche Medien nach der Sanktionierung sämtliche Videos und Interviews mit ihm präventiv entfernt, um rechtlichen Problemen aus dem Weg zu gehen.
Ich wollte vor diesem Hintergrund von der Bundesregierun wissen, ob sich Verlage und Medien tatsächlich mit der Veröffentlichung von Büchern und Interviews Bauds strafbar machen.
🇬🇧 Translation
RT by @naitanontwitch: EU sanctions for #JacquesBaud: Is publication of his books and interviews now criminal? - and the saying "answers" of the #federal government
Background
The sanctioning of the 🇨🇭 military analyst Jacques Baud by the EU, a step explicitly supported by the 🇩🇪federation, has led to the fact that his books were taken out of trade in the middle of the Christmas business by his German publishing house, from concern to violate the so-called ban on provision. This ‘provision ban’ means that persons sanctioned by the EU are no longer allowed to benefit from any economic benefits, even from book sales. Numerous German media had also removed all the videos and interviews with him preventively after the sanction, in order to avoid legal problems.
Against this background, I wanted to know from the Federal Government whether publishers and media actually make themselves criminal with the publication of books and interviews Bauds.
Ich bin grade verstorben vor cringe. Viel Spaß beim feiern am Israel Chai oder so
🇬🇧 Translation
I just died before cringe. Have fun celebrating on Israel Chai or something
Ich finde das eine sehr besorgniserregende Entwicklung:
Immer mehr kritische Journalisten werden als "Desinformations-Akteure" diffamiert. Das kann bedeuten, dass ihr Bankkonto gekündigt wird, sie kein Geld mehr abheben oder verdienen dürfen, und auch das Land nicht verlassen können. Und das, obwohl Begriffe wie "Desinformation" oder "Misinformation" überhaupt nicht klar definiert sind.
Damit wird die gesamte Existenzgrundlage kritischer Journalisten oder Intellektueller willkürlich zerstört.
Als der Journalist @FWarweg bei der Bundespressekonferenz nachfragt, ob die Bundesregierung solche Maßnahmen akzeptiert, wird deutlich, dass auch die Bundesregierung die eigenen Bürger nicht beschützt, die von solchen EU-Sanktionen betroffen sind.
Folgen Sie mir auf Telegram: http://t.me/drjonastoegel
🇬🇧 Translation
RT by @naitanontwitch: I find this a very worrying development:
More and more critical journalists are diffamated as "desinformation actors". This can mean that their bank account is terminated, they are no longer allowed to withdraw or earn money, and they cannot leave the country. And that, although terms such as "desinformation" or "mice information" are not clearly defined at all.
Thus, the entire livelihood of critical journalists or intellectuals is arbitrarily destroyed.
When the journalist @FWarweg asks at the Federal Press Conference whether the Federal Government accepts such measures, it becomes clear that even the Federal Government does not protect its own citizens who are affected by such EU sanctions.
Follow me on Telegram: http://t.me/drjonastoegel