NEW - Macron to host a video call with other EU leaders and Ursula von der Leyen to push for a "coordinated approach" on banning social media for minors — Reuters
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: NEU – Macron veranstaltet einen Videoanruf mit anderen EU-Staats- und Regierungschefs und Ursula von der Leyen, um auf einen „koordinierten Ansatz“ zum Verbot sozialer Medien für Minderjährige zu drängen – Reuters
Spoiler: „Unabhängig davon werden aber solche Personen oder Gruppierungen aus diesem ehemaligen Phänomenbereich weiterhin bearbeitet, die Bestrebungen gegen die freiheitliche demokratische Grundordnung verfolgen.“
https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/verfassungsschutz-spricht-nicht-mehr-von-delegitimierern-200730360.html
🇬🇧 Translation
Spoiler: “Regardless of this, people or groups from this former phenomenon area who pursue efforts against the free, democratic basic order will continue to be processed.”
https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/verfassungsschutz-spracht-nicht-mehr-von-delegitimierern-200730360.html
Die Berliner dafür zu bezahlen wäre zielführender.
Außerdem nicht so abgrundtief peinlich.
🇬🇧 Translation
Paying the Berliners for it would be more effective.
Besides, it's not terribly embarrassing.
@provoziert
@FAZ_Politik
RT
von @provoziert 14.04 13:43
Eine 2021 vom Inlandsnachrichtendienst eingeführte Extremismus-Kategorie wird es künftig nicht mehr geben. Sie war angesichts der Proteste gegen die Corona-Maßnahmen des Staates eingeführt worden.
https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/verfassungsschutz-spricht-nicht-mehr-von-delegitimierern-200730360.html
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: An extremism category introduced by the domestic intelligence service in 2021 will no longer exist in the future. It was introduced in view of the protests against the state's Corona measures.
https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/verfassungsschutz-spracht-nicht-mehr-von-delegitimierern-200730360.html
Es fehlen nur noch die Psychos die postulieren, dass Hormuz gut für uns ist, weil wir so endlich die fossile Bedrohung los werden.
🇬🇧 Translation
All that's missing are the psychos who postulate that Hormuz is good for us because it means we can finally get rid of the fossil fuel threat.
Mit dem Dieselpreis steigt auch der Preis für die Kriege.
Leider sind wir noch weit von dem Punkt entfernt, an dem sie nicht mehr lukrativ sind für die Profiteure.
🇬🇧 Translation
As the price of diesel increases, so does the price of war.
Unfortunately, we are still far from the point where they are no longer lucrative for those who profit.
NOW - German Chancellor Merz receives Zelensky at Berlin’s Chancellery.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: JETZT – Bundeskanzler Merz empfängt Selenskyj im Berliner Kanzleramt.
Weltweit synchronisiert.
Sogar die "kulturelle Aneignung".
🇬🇧 Translation
Synchronized worldwide.
Even “cultural appropriation.”
@provoziert
@Rusya_kapusta
RT
von @provoziert 13.04 19:59
Да, и поэтому сейчас у нас хотят принять ряд очень неприятных законов, плюсом уже практикуются "белые списки", которые VPN не обходит. Но, как у нас говорят, "строгость российских законов компенсируется необязательностью их исполнения")
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Da, und nach einigen Tagen, in denen Sie vor einigen Tagen keine kostenlosen VPN-Dienste nutzen möchten, gibt es keine praktischen VPN-Inhalte обходит. Aber wie Sie sagen: „Die Entlohnung der Russischen Föderation ist nicht erforderlich und ihre Verwendung ist nicht gewährleistet.“)
@provoziert
@echo_pbreyer
RT
von @provoziert 13.04 14:52
🇩🇪Kommen mit der #Chatkontrolle 2.0-Verordnung doch Massenscans unserer privaten Chats? Laut Politico-Leak prüfen die EU-Regierungen alle Optionen: https://www.patrick-breyer.de/wp-content/uploads/2026/04/8048-2026.pdf
Bundesregierung war bisher kompromisslos für "freiwillige" Massenscans.
Donnerstag Trilog dazu!
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: 🇩🇪Will the #ChatControl 2.0 regulation come with mass scans of our private chats? According to the Politico leak, EU governments are examining all options: https://www.patrick-breyer.de/wp-content/uploads/2026/04/8048-2026.pdf
The federal government has so far been uncompromising in favor of “voluntary” mass scans.
Thursday trilogue on this!
Ex-RBB-Redakteur Gerd Dehnel über anonyme Beschimpfungen im Sender während der Coronazeit. Mehr im Medien-Podcast "Sachlich richtig".
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: Ex-RBB editor Gerd Dehnel about anonymous insults on the station during the Corona period. More in the media podcast “Factually correct”.
R to @provoziert: Es ist ein großes Menschheitsexperiment das gerade abläuft. Schade ist, dass es bereits zu Beginn manipulativ genutzt wird. Koreaner, Chinesen und Japaner dürfen die KPCh bashen. Alle dürfen etwas über den Kommunismus schimpfen etc. Die Auswahl der Posts die weltweit in den Timelines landen ist klar manipuliert. Geschenkt.
Trotzdem sehe ich mit Fortschreiten der KI bald auch freiere Lösungen, die weltweit alle Kommunikationsbarrieren verschwinden lassen werden. Die Menschheit kann wirklich näher zusammenrücken.
Die Schwurbel-Sirenen gehen an, wenn man an die großen Pläne einer Weltregierung denkt, die als Voraussetzung erst einmal eine vereinte Weltbevölkerung benötigen würde.
Trotz der Bedenken extrem spannende Entwicklungen und ich bin froh sie miterleben zu können.
🇬🇧 Translation
R to @provokiert: It's a big human experiment that's going on right now. It's a shame that it is used manipulatively right from the start. Koreans, Chinese and Japanese are allowed to bash the CCP. Everyone is allowed to complain about communism etc. The selection of posts that end up in timelines worldwide is clearly manipulated. Gifted.
Nevertheless, as AI advances, I soon see freer solutions that will make all communication barriers disappear worldwide. Humanity can really come closer together.
The sirens go off when you think about the big plans of a world government that would first require a unified world population.
Despite the concerns, these are extremely exciting developments and I am happy to be able to experience them.
Erstaunlich, dass es schon seit vielen Jahren ganz passable Online-Übersetzungen gibt, aber keines der großen Portale sie jemals automatisch laufen ließ.
Das ist wirklich eine revolutionäre Entwicklung für die Menschheit als Ganzes.
Glaube das wird man auch sehr bald regulieren wollen.
🇬🇧 Translation
It's amazing that decent online translations have been around for many years, but none of the major portals have ever run them automatically.
This is truly a revolutionary development for humanity as a whole.
I think they will want to regulate this very soon.
Trump will Blockade des Iran blockieren. Schiffe die an den Iran Maut gezahlt haben sollen in internationalen Gewässern an der Weiterfahrt gehindert werden.
🇬🇧 Translation
Trump wants to block Iran. Ships that have paid tolls to Iran should be prevented from continuing their journey in international waters.
+++ Eil +++ Trump kündigt Blockade der Straße von Hormus durch die USA an
https://kurz.zdf.de/QKrM/
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: +++ Urgent +++ Trump announces US blockade of the Strait of Hormuz
https://kurz.zdf.de/QKrM/
@provoziert
@Daria_Olegovna
RT
von @provoziert 12.04 12:31
Ув иностранцы, учтите что мы пишем всю эту хуйню в полностью заблокированном нахуй интернете в который надо заходить под тремя впнами
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Als Initiatoren haben Sie herausgefunden, dass meine Kinder in diesem Moment daran interessiert sind, das Internet zu nutzen, damit sie in der nächsten Zeit zusammenarbeiten können впнами
90% der über Sechzigjährigen verzichten auf mRNA.
🇬🇧 Translation
90% of people over sixty do not use mRNA.
JF: "Lange vor dem Nord Stream-Anschlag kannte die Bundesregierung detailliert die Pläne dazu."
https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/nord-stream-die-zeit-und-die-mysterioese-rolle-der-bundesregierung/
🇬🇧 Translation
JF: "Long before the Nord Stream attack, the federal government knew the plans in detail."
https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/nord-stream-die-zeit-und-die-mysterioese-rolle-der-bundesregierung/
Und wenn er vorbei ist erzählen sie alle es sei ihr Frieden.
🇬🇧 Translation
And when it's over they all say they're at peace.
Endlich! Der Herr kehrt zurück.
🇬🇧 Translation
Finally! The Lord returns.
Gibt es gerade einfach extrem viele Contrail-Chemtrail Posts, oder ballert der Algorithmus nur mich damit zu?
🇬🇧 Translation
Are there just a lot of Contrail Chemtrail posts right now, or is the algorithm just bombarding me with them?
Gesetzgebungsverfahren für eine erhebliche Ausweitung der Geheimdienstbefugnisse in Australien.
Generalstaatsanwalt darf jeden Australier befragen lassen, sie müssen Antworten und dürfen nicht darüber sprechen.
🇬🇧 Translation
Legislative process for a significant expansion of intelligence powers in Australia.
Attorney General can have any Australian questioned, they must answer and not talk about it.
@provoziert
@songpinganq
RT
von @provoziert 10.04 10:48
Digital ID is the foundation of China's Surveillance State. It will take away your privacy and freedom.
🇨🇳In China, you can't get welfare, a SIM card, or buy a smartphone, or use any apps..or even refuel your car..if you don't have a digital ID
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Digitale ID ist die Grundlage des chinesischen Überwachungsstaates. Es wird Ihnen Ihre Privatsphäre und Freiheit nehmen.
🇨🇳In China kann man keine Sozialhilfe bekommen, keine SIM-Karte bekommen, kein Smartphone kaufen, keine Apps nutzen und nicht einmal sein Auto auftanken, wenn man keinen digitalen Ausweis hat
Gruppenbezogener Hass.
Schuldvermutung.
Aufforderung zur Gewalt.
Mal wieder 18,36 um das Land schlechter zu machen.
Bin froh wenn der ÖRR weg ist und diese Leute ihren zersetzenden Aktionismus auf dem freien Markt finanzieren müssen.
Die armen Kinder tun mir leid.
🇬🇧 Translation
Group-based hatred.
Presumption of guilt.
Incitement to violence.
Once again 18.36 to make the country worse.
I'll be happy when the ÖRR is gone and these people have to finance their destructive activism on the free market.
I feel sorry for the poor children.
Es gibt so viele sehr nette Männer und Frauen. Wer auf diesen Spaltungsschrott abfährt sollte zumindest den Rest in Ruhe lassen. Dafür bezahlen zu müssen ist eine Zumutung.
🇬🇧 Translation
There are so many very nice men and women. Anyone who likes this divisive rubbish should at least leave the rest alone. Having to pay for it is an imposition.
Es ist aber auch wirklich eine verflixte Sache, dieses Telegram.
🇬🇧 Translation
But it really is a darn thing, this Telegram.
@provoziert
@DailyMirror
RT
von @provoziert 09.04 18:46
Major change could see American teens automatically registered for military draft
https://www.mirror.co.uk/news/us-news/major-change-could-see-american-36991940
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Eine große Änderung könnte dazu führen, dass amerikanische Teenager automatisch für die Wehrpflicht registriert werden
https://www.mirror.co.uk/news/us-news/major-change-could-see-american-36991940
The EU’s new digital border control system is set to be fully implemented from April 10, changing how most member states handle the arrival of hundreds of millions of people every year. Here's what to know: https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-04-09/eu-s-digital-border-entry-exit-system-what-to-know-as-system-goes-fully-live?taid=69d7f03a61963600015528cc&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Das neue digitale Grenzkontrollsystem der EU soll ab dem 10. April vollständig umgesetzt werden und die Art und Weise verändern, wie die meisten Mitgliedstaaten jedes Jahr mit der Ankunft von Hunderten Millionen Menschen umgehen. Folgendes sollten Sie wissen: https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-04-09/eu-s-digital-border-entry-exit-system-what-to-know-as-system-goes-fu lly-live?taid=69d7f03a61963600015528cc&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter
Zugriff in Tschechien: Verurteilter Rechtsextremist Marla Svenja Liebich gefasst https://www.n-tv.de/politik/Verurteilter-Rechtsextremist-Marla-Svenja-Liebich-gefasst-id30697316.html?utm_source=twitter&utm_medium=dlvr.it&utm_content=Breaking%20News&utm_term=ntv_eil
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Zugriff in Tschechien: Verurteilter Rechtsextremist Marla Svenja Liebich gefasst https://www.n-tv.de/politik/Verurteilter-Rechtsextremist-Marla-Svenja-Liebich-gefasst-id30697316.html?utm_source=twitter&utm_medium=dlvr.it&utm_content=Breaking%20News&utm_term=ntv_eil
Sehr seltsame Wolken heute. Das ist doch nicht normal.
🇬🇧 Translation
Very strange clouds today. That's not normal.
我是中国人
我坚决拒绝中国共产党的洗脑宣传与独裁统治
美国，日本和台湾是我最喜欢的三个国家！
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: 我是中国人
我坚决拒绝中国共产党的洗脑宣传与独裁统治
美国,日本和台湾是我最喜欢的三个国家！
@provoziert
@HenryMorgan_X
RT
von @provoziert 08.04 23:13
我最讨厌的就是那些外国人，来中国“旅游”几天，就觉得自己看懂了中国。点个外卖、刷刷拼多多、吃几顿饭、拍几张高楼大厦的照片，再被路人友好地拉去合个影，就敢大言不惭地说：“这就是真实的中国。”
你们根本没见过中国老百姓凌晨五点挤地铁赶去996工厂的样子，没见过35岁被优化后在招聘群里像狗一样投简历却石沉大海的绝望，没见过父母砸锅卖铁供孩子上培训班却换来一个“内卷”结果的眼泪，更没见过老人重病时一家人跪在医院走廊里为几十万手术费四处借钱、最终放弃治疗的崩溃。
你们不知道我们买房要掏空六个钱包、背三十年房贷，成了房奴还得感恩戴德；你们不知道小区物业勾结黑势力，业主想换个物业都能被威胁、被殴打、被起诉，最后只能忍气吞声；你们更不知道，当普通人遇到不公、想维权的时候，面对的是层层阻挠、被约谈、被喝茶、甚至被“寻衅滋事”。
你们只看到灯红酒绿的表象，只享受了低人权优势下的廉价服务、廉价劳动力、廉价消费，就敢站在道德制高点对中国指手画脚。
我恶心透了你们这种浅薄的“中国通”，然后发到 youtube为了博取流量！
真正的中国，不是你们镜头里那几栋会发光的玻璃幕墙，而是千千万万底层老百姓被压得喘不过气的血汗、被榨干的青春、被无视的尊严，以及一套在关键时刻永远不站在弱者一边的“法制”。
想评价中国？先把眼睛睁开，看看那些你们永远不会去住的小区、永远不会去排队的医院、永远不会去上的工厂流水线，去看看多少房奴依然还着贷款却无法居住的烂尾楼！
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert:我最讨厌的就是那些外国人, 来中国“旅游”几天,就觉得自己看懂了中国.点个外卖、刷刷拼多多、吃几顿饭、拍几张高楼大厦的照片,再被路人友好地拉去合个影, 就敢大言不惭地说: „这就是真实的中国“.“
你们根本没见过中国老百姓凌晨五点挤地铁赶去996工厂的样子,没见过35 岁被优化后在招聘群里像狗一样投简历却石沉大海的绝望,没见过父母砸锅卖铁供孩子上培训班却换来一个“内卷”结果的眼泪,更没见过老人重病时一家人跪在医院走廊里为几十万手术费四处借钱、最终放弃治疗的崩溃.
你们不知道我们买房要掏空六个钱包、背三十年房贷,成了房奴还得感恩戴德;你们不知道小区物业勾结黑势力, 业主想换个物业都能被威胁、被殴打、被起诉,最后只能忍气吞声;你们更不知道,当普通人遇到不公、想维权的时候，面对的是层层阻挠、被约谈、被喝茶、甚至被„寻衅滋事“。
你们只看到灯红酒绿的表象,只享受了低人权优势下的廉价服务、廉价劳动力、廉价消费，就敢站在道德制高点对中国指手画脚。
然后发到 youtube为了博取流量！
真正的中国,不是你们镜头里那几栋会发光的玻璃幕墙，而是千千万万底层老百姓被压得喘不过气的血汗、被榨干的青春、被无视的尊严，以及一套在关键时刻永远不站在弱者一边的„法制“.
想评价中国？先把眼睛睁开,看看那些你们永远不会去住的小区、永远不会去排队的医院、永远不会去上的工厂流水线,去看看多少房奴依然还着贷款却无法居住的烂尾楼！
Das Bundeskriminalamt (BKA) und die Bundespolizei sollen neue Ermittlungsbefugnisse im digitalen Raum erhalten: automatisierte Datenanalyse und Abgleich biometrischer Daten. Kritiker warnen vor einer Massenüberwachung und einem unverhältnismäßigen Eingriff in die Privatsphäre.
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: The Federal Criminal Police Office (BKA) and the Federal Police should be given new investigative powers in the digital space: automated data analysis and comparison of biometric data. Critics warn of mass surveillance and a disproportionate invasion of privacy.
@provoziert
@France24_en
RT
von @provoziert 08.04 18:31
🇬🇷 📱 #Greece will ban access to social media for children under the age of 15 from January 1, 2027, Prime Minister Kyriakos #Mitsotakis said on Wednesday.
He cited rising #anxiety, sleep problems and the addictive design of online platforms.
Watch for more ▶️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: 🇬🇷 📱 #Griechenland wird ab dem 1. Januar 2027 den Zugang zu sozialen Medien für Kinder unter 15 Jahren verbieten, sagte Ministerpräsident Kyriakos #Mitsotakis am Mittwoch.
Er verwies auf steigende #Angstzustände, Schlafprobleme und das süchtig machende Design von Online-Plattformen.
Achten Sie auf mehr ▶️
Jährliches Management-Meeting wie es so mit der Komplettüberwachung der westlichen Bevölkerungen voran geht.
🇬🇧 Translation
Annual management meeting on how the complete surveillance of the western populations is progressing.
Greece to ban social media for under-15s from next year https://bbc.in/4txUu91
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Griechenland verbietet ab dem nächsten Jahr soziale Medien für unter 15-Jährige https://bbc.in/4txUu91
Wow. 7000 Follower!
Ich danke Euch, für Euer Vertrauen! Besonders den Krisenveteranen, die schon ewig mit dabei sind. Ihr wisst schon wer gemeint ist. Es war ein irrer Trip mit Euch. Freude und Verzweiflung lagen oft nah beieinander. Ich konnte viel von Euch lernen. Passt gut auf Euch auf!
🇬🇧 Translation
Wow. 7000 followers!
Thank you for your trust! Especially the crisis veterans who have been there forever. You already know who we mean. It was a crazy trip with you. Joy and despair were often close together. I was able to learn a lot from you. Take good care of yourself!
Meyen wurde von LMU in vorzeitigen Ruhestand versetzt.
https://apollo-news.net/universitaet-versetzt-corona-kritiker-professor-meyen-vorzeitig-in-den-ruhestand/
🇬🇧 Translation
Meyen was given early retirement by LMU.
https://apollo-news.net/universitaet-versatz-corona-kritiker-professor-meyen-vorzeitig-in-den-ruhestand/