Heute vor 4 Jahren:
Merz äußert sich 2 Tage vor Abstimmung skeptisch gegenüber einer Impfpflicht.
Der einzige Teil der Gesellschaft, der nicht in kleinste Fragmente gespalten wurde, ist der der Mitläufer.
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: The only part of society that has not been split into tiny fragments is that of the followers.
Unsere Demokratie:
Genhmigungen für längere Ausreise.
Digital ID Infrastruktur für Vollüberwachung.
Staatsanwalt für Pinoccio
Entrechtende Sanktionen für Journalisten.
Ständige Psyops für die Bevölkerung.
Kampf gegen das Bargeld.
Selektiv willkürlicher Hypermoralismus.
Verfall des Bildungsniveaus.
Energieversorgung massiv geschwächt.
Megaschulden für Krieg im Grundgesetz.
Insolvenzwelle.
Majästätsbeleidigungsparagraphen.
Einseitige Massenmedien.
Extreme Staatsquote.
Sonderzonen in fast allen Städten mit polizeilichen Sonderrechten.
Verlagsverbot.
Politiker die all das tun um unsere Demokratie zu schützen.
🇬🇧 Translation
Our democracy:
Permits for long-term departures.
Digital ID infrastructure for full surveillance.
Prosecutor for Pinoccio
Disenfranchising sanctions for journalists.
Constant psyops for the population.
Fight against cash.
Selectively arbitrary hypermoralism.
Decline in educational levels.
Energy supply massively weakened.
Mega-debt for war in the Basic Law.
Wave of bankruptcies.
lese majeste paragraphs.
One-sided mass media.
Extreme state quota.
Special zones in almost all cities with special police rights.
Publishing ban.
Politicians who do all this to protect our democracy.
NEW - Ireland begins testing its proposed "digital wallet app," as part of EU regulations that all EU countries must provide a "EU Digital Identity (EUDI) Wallet" for accessing public services by the end of 2026 and 2027 for private services.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: NEU – Irland beginnt mit dem Testen seiner vorgeschlagenen „Digital Wallet App“, als Teil der EU-Verordnung, dass alle EU-Länder bis Ende 2026 und 2027 für private Dienste eine „EU Digital Identity (EUDI) Wallet“ für den Zugriff auf öffentliche Dienste bereitstellen müssen.
„Wir sind keine Ersatzteile für die Bundeswehr“ – Tausende Teilnehmer bei Ostermärschen http://to.welt.de/0gK5QuU
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: “We are not spare parts for the Bundeswehr” – thousands of participants in Easter marches http://to.welt.de/0gK5QuU
Wenn Männer zwischen 17 und 45 Jahren länger als drei Monate verreisen, müssen sie sich grundsätzlich eine Genehmigung der Bundeswehr einholen. So besagt es das Wehrpflichtgesetz seit Jahresbeginn. https://www.spiegel.de/politik/deutschland/wehrpflicht-maenner-bis-45-muessen-laengere-auslandsaufenthalte-genehmigen-lassen-a-75dadcaa-967e-48be-abf9-bcd1000c0fd4?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: If men between the ages of 17 and 45 travel for longer than three months, they must generally obtain permission from the Bundeswehr. This is what the conscription law has said since the beginning of the year. https://www.spiegel.de/politik/deutschland/wehrpflicht-maenner-bis-45-muessen-laengere-auslandshalte-genehmigen-lassen-a-75dadcaa-967e-48be-abf9-bcd1000c0fd4?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
JUST IN: Germany now requires all men aged 17-45 to get permission from the military before leaving the country for more than 3 months.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: GERADE IN: Deutschland verlangt jetzt von allen Männern im Alter von 17 bis 45 Jahren, dass sie eine Erlaubnis des Militärs einholen, bevor sie das Land für mehr als drei Monate verlassen.
Heute vor 4 Jahren:
So sehe er letztlich auch diesen maßgeblich in der Verantwortung für die „große Angst“ in der Bevölkerung – ohne Fundament habe Lauterbach die Pferde scheu gemacht. Diesen Vorwurf der Verbreitung von Fake News betitelte Stöhr scharfzüngig als „Warnen auf evidenzfreier Grundlage“.
https://archive.is/yUy9c
🇬🇧 Translation
4 years ago today:
Ultimately, he also sees this person as largely responsible for the “great fear” among the population - without a foundation, Lauterbach made the horses shy. Stöhr sharply described this accusation of spreading fake news as “warning on an evidence-free basis”.
https://archive.is/yUy9c
Heute vor 4 Jahren:
3 Tage vor Abstimmung zur allgemeinen Impfpflicht ist nach wie vor kein Konsens unter den Abgeordneten zu finden.
🇬🇧 Translation
4 years ago today:
3 days before the vote on the general vaccination requirement, there is still no consensus among the MPs.
Heute vor 4 Jahren:
Reisebeschränkungen und Maskenpflichten in Europa
🇬🇧 Translation
4 years ago today:
Travel restrictions and mask requirements in Europe
Heute vor 4 Jahren:
Dr. Konietzky von @individ_impfen appelliert eindringlich an die Mitglieder des Deutschen Bundestags gegen eine Impfpflicht zu stimmen. Sie sei verfassungswidrig.
🇬🇧 Translation
4 years ago today:
Dr. Konietzky from @individ_impfen urgently appeals to the members of the German Bundestag to vote against compulsory vaccination. It is unconstitutional.
@provoziert
@WolfgangZarnack
RT
von @provoziert 04.04 07:44
Wir leben in sehr ungewöhnlichen Zeiten.
Ich überlege die letzten Wochen, ob ich mich voll und ganz in ein neues Projekt reinwerfe. Eine eigene Serie fürs Handy.
Einen Kriegsfilm.
Wenn ich mir die aktuelle Weltlage anschauen, kann man aber auch auf den gedanken kommen, dass ich zu spät dran bin, wenn ich in 3-4 Monaten fertig werde.
Die erste Überarbeitung der Drehbücher hab ich schon.
Schauen wir mal.
Euch allen ein friedliches Osterfest.
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: We live in very unusual times.
For the last few weeks I've been thinking about whether I should throw myself fully into a new project. A separate series for mobile phones.
A war film.
When I look at the current world situation, one can also get the idea that I'm too late if I finish in 3-4 months.
I already have the first revision of the scripts.
Let's see.
A peaceful Easter to all of you.
@provoziert
@NoToDigitalID
RT
von @provoziert 03.04 15:22
JUST IN: Irish government testing digital ID to verify the age of social media users.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: JUST IN: Irische Regierung testet digitale ID, um das Alter von Social-Media-Nutzern zu überprüfen.
Ob man Mörder oder Held ist, wenn man Menschen umbringt ist eine politische Entscheidung
🇬🇧 Translation
Whether you are a murderer or a hero when you kill people is a political decision
Das waren noch Zeiten, als hier das unangefochtene Topthema das Tanzverbot war.
🇬🇧 Translation
Those were the days when the undisputed top issue here was the ban on dancing.
@provoziert
@frankaskaralius
RT
von @provoziert 02.04 17:04
🚮
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: 🚮
Außerordentlich gutes "Kontrafunk aktuell" heute mit 3 sehr interessanten Gesprächen, unter anderem mit Pohlmann. Sehr hörenswert.
https://kontrafunk.radio/de/sendung-nachhoeren/politik-und-zeitgeschehen/kontrafunk-aktuell/kontrafunk-aktuell-vom-02-april-2026
🇬🇧 Translation
Extraordinarily good “Kontrafunk aktuell” today with 3 very interesting conversations, including with Pohlmann. Very worth listening to.
https://kontrafunk.radio/de/sender-nachhoeren/politik-und-zeitgeschehen/kontrafunk-aktuell/kontrafunk-aktuell-vom-02-april-2026
Was würden wohl die Spitzenpolitiker der 70er und 80er Jahre sagen, wenn sie Deutschland heute sehen könnten?
🇬🇧 Translation
What would the top politicians of the 70s and 80s say if they could see Germany today?
BioNTech stoppt Studie für neuen Covid-Impfstoff: Zu wenig Teilnehmer für die Studien gefunden.
🇬🇧 Translation
BioNTech stops study for new Covid vaccine: Too few participants found for the studies.
@provoziert
@France24_en
RT
von @provoziert 02.04 14:49
India’s new digital rules tighten the noose on freedom of speech
➡️ https://go.france24.com/cHP
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Indiens neue digitale Regeln ziehen die Meinungsfreiheit enger
➡️ https://go.france24.com/cHP
Bundesregierung plant „Deutschland-App“ für staatliche Leistungen http://to.welt.de/q1whwWW
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Bundesregierung plant „Deutschland-App“ für staatliche Leistungen http://to.welt.de/q1whwWW
@provoziert
@MadsMelbourne
RT
von @provoziert 02.04 04:00
They are already trying to normalise the UN Climate Change / 2030 Agenda and ‘smart cities’ with the Work from Home and don’t travel anywhere narrative.
Travelling is wrong, holidaying is wrong, visiting families and friends is wrong, leaving your home/ area is wrong, buying fuel is wrong. Living your life is wrong.
They are conditioning us!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Sie versuchen bereits, die UN-Klimaschutz-/2030-Agenda und „intelligente Städte“ mit dem „Work from Home and Don't Travel Anywhere“-Narrativ zu normalisieren.
Reisen ist falsch, Urlaub machen ist falsch, Familien und Freunde zu besuchen ist falsch, das Haus/die Gegend zu verlassen ist falsch, Kraftstoff zu kaufen ist falsch. Dein Leben zu leben ist falsch.
Sie konditionieren uns!
Lasse mich morgen endlich impfen.
Heute vor 4 Jahren:
Eine klassische Herdenimmunität, die die Grundlage für die Eradikation von SARS-CoV-2 bilden könnte, ist nach Ansicht von Anthony Fauci nicht mehr möglich und auch nicht notwendig.
https://www.aerzteblatt.de/news/anthony-fauci-herdenimmunitaet-bei-covid-19-kein-erstrebenswertes-ziel-mehr-c07a2a74-2c31-4c18-9718-13d3fab73b18
🇬🇧 Translation
4 years ago today:
According to Anthony Fauci, classic herd immunity, which could form the basis for the eradication of SARS-CoV-2, is no longer possible nor necessary.
https://www.aerzteblatt.de/news/anthony-fauci-herdenimmunitaet-bei-covid-19-kein-erschreiswertes-ziel-mehr-c07a2a74-2c31-4c18-9718-13d3fab73b18
France’s Senate backs a bill to restrict social media access for under-15s, proposing age checks for harmful platforms and parental consent for others
https://www.trtworld.com/article/67e4d0e284d5
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Der französische Senat unterstützt einen Gesetzentwurf zur Beschränkung des Zugangs zu sozialen Medien für unter 15-Jährige und schlägt Altersüberprüfungen für schädliche Plattformen und die Zustimmung der Eltern für andere vor
https://www.trtworld.com/article/67e4d0e284d5
Das ist das wir wir mit der Eskalationsspirale meinen. Natürlich ist ein #socialmediaban lückenhaft, äusserst lückenhaft sogar. Daher muss dann die nächste Stufe der Verschärfung "gezündet" werden und dies ist ein #VPN Verbot.
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: That's what we mean by the escalation spiral. Of course a #socialmediaban is patchy, extremely patchy in fact. Therefore, the next level of tightening must then be “ignited” and this is a #VPN ban.
Jugendgangs in London plündern seit gestern im Stadtteil Clapham. Inhaber verbarrikadieren sich in ihren Geschäften.
🇬🇧 Translation
Youth gangs in London have been looting in the Clapham district since yesterday. Owners barricade themselves in their shops.
Sind meine Nachbarn bereits Aliens?
🇬🇧 Translation
Are my neighbors already aliens?
Der freie Zugang zu Informationstechnologie ist das zentrale Grundrecht im Informationszeitalter.
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: Free access to information technology is the central fundamental right in the information age.
Massive Polizeigewalt in Belgrad
🇩🇪 Übersetzung
Massives Polizeigewalt in Belgrad
R to @provoziert: "Seine Gedanken rutschten ab in das Labyrinth von Doppeldenk. Wissen und Nichtwissen, sich bei sorgsam konstruierten Lügen doch in der Wahrheit wähnen, gleichzeitig zwei Meinungen vertreten, die sich gegenseitig auslöschen, wissend dass sie widersprüchlich sind und doch an beide glauben, Logik gegen Logik richten, Moral zurückweisen und gleichzeitig beanspruchen, zu glauben, dass Demokratie unmöglich ist und die Partei gleichzeitig ihr Garant ist, vergessen was immer nötig ist, es dann aber wieder in die Erinnerung zurückholen, wenn nötig, und es dann schlagartig wieder vergessen, und vor allem dieses Denken auf das Denken selbst anwenden. Das war die ultimative Finesse: bewusst etwas Unbewusstes anstoßen, und dann, wiederum, diesen Akt der Selbsthypnose vergessen, den man gerade vollbracht hat. Sogar das Wort Doppeldenk zu verstehen, setzt den Gebrauch von Doppeldenk voraus."
-- George Orwell
🇬🇧 Translation
R to @provoked: "His thoughts slipped into the labyrinth of doublethink. Knowing and not knowing, believing oneself to be in the truth when faced with carefully constructed lies, simultaneously holding two opinions that cancel each other out, knowing that they are contradictory and yet believing in both, judging logic against logic, rejecting morality and at the same time claiming to believe that democracy is impossible and the party is at the same time its guarantor, forgetting whatever is necessary, but then bringing it back to memory when necessary, and then suddenly forgetting it again, and, above all, applying that thinking to thinking itself. That was the ultimate finesse: consciously triggering something unconscious, and then, again, forgetting that act of self-hypnosis that one had just performed. Even understanding the word doublethink requires the use of doublethink.
--George Orwell
War schon mal einfacher ein guter Bürger zu sein.
🇬🇧 Translation
It used to be easier to be a good citizen.
@provoziert
@RosarotePanzer
RT
von @provoziert 31.03 17:07
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert:
UK will damit aufhören gegen "legale Social Media Posts" polizeilich zu ermitteln.
🇬🇧 Translation
UK wants to stop police investigations into “legal social media posts”.
@provoziert
@hori_____zont
RT
von @provoziert 31.03 15:35
UPDATE:
Gerade eben ist der gesamte Tagesschau-Artikel still und leise entfernt worden!
Heute Vormittag habe ich die Autoren des Artikels „Fall Collien Fernandes: Deepfakes - eine Lücke im deutschen Recht?“ mit ihrer Desinformation konfrontiert.
🇬🇧 Translation
RT by @provokiert: UPDATE:
The entire Tagesschau article has just been quietly removed!
This morning I met the authors of the article “Collien Fernandes case: Deepfakes - a gap in German law?” confronted with their disinformation.
Frage mich manchmal ob es vielleicht auch PsyOps für den Mainstream sind.
Es wirkt zerstörerisch ihn dazu zu bringen löchrige Geschichten emotional aufgeladen in Megakampagnen zu staatstragenden Ereignissen zu machen.
Besser kann man den großen Medien ihre Glaubwürdigkeit nicht entziehen.
Klar glauben es noch genug Leute, aber mit jeder Nummer dieser Art verabschiedet sich ein weiteres Prozent für immer.
🇬🇧 Translation
I sometimes wonder if it might also be PsyOps for the mainstream.
It has a destructive effect to force him to turn emotionally charged, holey stories into mega-campaigns that are state-supporting events.
There is no better way to deprive the major media of their credibility.
Of course, enough people still believe it, but with every number like this another percent says goodbye forever.
@provoziert
@ReclaimTheNetHQ
RT
von @provoziert 31.03 14:58
Hong Kong just made it a crime to refuse to unlock your phone for police. Up to a year in prison. It applies to everyone, including tourists and people on connecting flights through the airport...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Hongkong hat es gerade zu einem Verbrechen gemacht, sich zu weigern, das Telefon für die Polizei zu entsperren. Bis zu einem Jahr Gefängnis. Es gilt für alle, auch für Touristen und Personen mit Anschlussflügen über den Flughafen...
Wissen ist Macht.
Sie wollen über alle alles wissen.
🇬🇧 Translation
Knowledge is power.
They want to know everything about everyone.
Russia goes after VPNs as 'great crackdown' gathers pace http://reut.rs/4dgloNO http://reut.rs/4dgloNO
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Russland geht gegen VPNs vor, während die „große Razzia“ an Fahrt gewinnt http://reut.rs/4dgloNO http://reut.rs/4dgloNO