BREAKING: #Israel is set to destroy 8-10 bridges over the Litani River, severing southern #Lebanon from the remainder of the country.
The legality of this imminent attack turns on the application of the principles of distinction and proportionality. A bridge will constitute a lawful military objective where, by its location or use, it makes an effective contribution to military action and its destruction offers a definite military advantage.
However, where a bridge serves exclusively civilian traffic, or its military use is speculative or marginal, the presumption of civilian object status under Article 52(3) of Additional Protocol I to the Geneva Conventions remains operative.
Even where a bridge qualifies as a military objective, the proportionality rule imposes an independent constraint. An attack is prohibited if it may be expected to cause incidental civilian harm that would be excessive in relation to the concrete and direct military advantage anticipated.
In the case of bridges over the Litani River, the assessment is rarely confined to the immediate effects of the strike. The foreseeable reverberating effects must be taken into account, including disruption to civilian movement, access to medical care, humanitarian relief, and essential services. This is particularly acute where the bridges constitute critical infrastructure for a civilian population, such that its destruction may isolate communities or impede evacuation and aid delivery. These longer-term consequences are not collateral in a loose sense; they form part of the proportionality calculus insofar as they are reasonably foreseeable at the time of the attack.
In addition, the obligation to take feasible precautions in attack, under Article 57 of Additional Protocol I, requires a choice of means and methods that minimise civilian harm. This may include disabling rather than destroying the structure.
The wholesale destruction of all bridges violates the proportionality rule. These are not isolated structures in an uninhabited landscape; they are the connective tissue of civilian life. To destroy them in their entirety is to do more than disrupt an adversary’s logistics.
Even after a sleepless night in the safe room, I'm left with a troubling question, whether the anticipated military gain, however framed, can plausibly outweigh the foreseeable, and inescapably severe, harm inflicted on hundreds of thousands of Lebanese civilians.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: BREAKING: #Israel ist dabei, 8-10 Brücken über den Litani-Fluss zu zerstören und damit den südlichen #Libanon vom Rest des Landes abzutrennen.
Die Rechtmäßigkeit dieses bevorstehenden Angriffs hängt von der Anwendung der Grundsätze der Unterscheidung und Verhältnismäßigkeit ab. Eine Brücke stellt ein rechtmäßiges militärisches Ziel dar, wenn sie aufgrund ihrer Lage oder Nutzung einen wirksamen Beitrag zur militärischen Aktion leistet und ihre Zerstörung einen eindeutigen militärischen Vorteil bietet.
Wenn eine Brücke jedoch ausschließlich dem zivilen Verkehr dient oder ihre militärische Nutzung spekulativ oder marginal ist, bleibt die Vermutung des zivilen Objektstatus gemäß Artikel 52 Absatz 3 des Zusatzprotokolls I zu den Genfer Abkommen bestehen.
Selbst wenn eine Brücke als militärisches Ziel gilt, stellt die Verhältnismäßigkeitsregel eine unabhängige Einschränkung dar. Ein Angriff ist verboten, wenn zu erwarten ist, dass dadurch ein Schaden für die Zivilbevölkerung verursacht wird, der im Verhältnis zum erwarteten konkreten und unmittelbaren militärischen Vorteil übermäßig hoch wäre.
Bei Brücken über den Litani-Fluss beschränkt sich die Beurteilung selten auf die unmittelbaren Auswirkungen des Streiks. Die vorhersehbaren Nachwirkungen müssen berücksichtigt werden, einschließlich der Beeinträchtigung der zivilen Bewegung, des Zugangs zu medizinischer Versorgung, humanitärer Hilfe und wesentlichen Dienstleistungen. Dies ist besonders akut, wenn es sich bei den Brücken um kritische Infrastrukturen für die Zivilbevölkerung handelt, sodass ihre Zerstörung Gemeinden isolieren oder die Evakuierung und Hilfslieferung behindern kann. Bei diesen längerfristigen Folgen handelt es sich nicht um Kollateralschäden im weitesten Sinne; Sie sind Bestandteil der Verhältnismäßigkeitsrechnung, sofern sie zum Zeitpunkt des Angriffs vernünftigerweise vorhersehbar waren.
Darüber hinaus erfordert die Verpflichtung, bei Angriffen durchführbare Vorsichtsmaßnahmen gemäß Artikel 57 des Zusatzprotokolls I zu treffen, die Wahl von Mitteln und Methoden, die den Schaden für die Zivilbevölkerung minimieren. Dies kann eher die Deaktivierung als die Zerstörung der Struktur umfassen.
Die flächendeckende Zerstörung aller Brücken verstößt gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit. Dabei handelt es sich nicht um isolierte Bauwerke in einer unbewohnten Landschaft; Sie sind das Bindegewebe des zivilen Lebens. Sie vollständig zu zerstören bedeutet mehr, als nur die Logistik des Gegners zu stören.
Selbst nach einer schlaflosen Nacht im Sicherheitsraum bleibt mir die beunruhigende Frage, ob der erwartete militärische Gewinn, wie auch immer er formuliert wird, den vorhersehbaren und unausweichlich schweren Schaden, der Hunderttausenden libanesischen Zivilisten zugefügt wird, plausibel überwiegen kann.
Ein bemerkenswertes, mit Verve vorgetragenes und überzeugendes Plädoyer für das Völkerrecht.
Mein Respekt! Und geradezu eine "Erholung" zu dem, was sonst zur Zeit so alles aus Politik und Presse anklingt an feigen, opportunistischen, angeblich "abwägenden" und dümmlichen Äußerungen zum Völkerrecht. Eine Errungenschaft, die in ihrer modernen Form uns als Lehre aus Faschismus, Rassismus und dem Holocaust wertvoll und teuer sein sollte. Und ein Maßstab, an dem sich Regierungen und politische Führer messen lassen. Interessant, wer heute wie mit dem Völkerrecht umgeht!
🇬🇧 Translation
A remarkable, verve-delivered and convincing plea for international law.
My respect! And it's almost a "recovery" from the cowardly, opportunistic, supposedly "deliberative" and stupid statements about international law that are coming out of politics and the press at the moment. An achievement that in its modern form should be valuable and dear to us as a lesson from fascism, racism and the Holocaust. And a yardstick by which governments and political leaders can be measured. Interesting to see who deals with international law today and how!
Schrecklich. Darüber könnte man ja fast die Kriege vergessen, mit denen Israel gerade den Nahen Osten überzieht, Libanon, Iran, Syrien, Gaza, das Westjordanland, die Zerstörungen, Tausenden von Toten, den israelischen Terror dort.
🇬🇧 Translation
Terrible. One could almost forget the wars that Israel is currently waging across the Middle East, Lebanon, Iran, Syria, Gaza, the West Bank, the destruction, thousands of deaths, the Israeli terror there.
Hoffen wir, dass eine nicht allzu große Zahl der Israelis so denken wie dieses freundliche junge Wesen.
Sie versteht nicht, dass Israel als wehrhafter Außenposten inmitten einer feindlichen Welt auf Dauer nicht lebensfähig sein wird. "Die Araber", also die einheimische Bevölkerung, lassen sich weder wegbomben noch auf ewig demütigen.
🇬🇧 Translation
Let's hope that not too many Israelis think like this friendly young creature.
She does not understand that Israel will not be viable in the long term as a defensive outpost in the middle of a hostile world. "The Arabs", i.e. the local population, will neither allow themselves to be bombed away nor to be humiliated forever.
Broken bodies, shattered lives.
Israel's war on Lebanon's children
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Zerbrochene Körper, zerstörte Leben.
Israels Krieg gegen die Kinder des Libanon
Israel is preparing to deploy the “Gaza model” in Lebanon in plain sight — mass ethnic cleansing, annihilation of entire cities and villages, long-term occupation, and perhaps eventually Israeli settlements and annexation.
My latest in the Guardian.
https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/mar/18/israel-gaza-model-lebanon-international-reaction-sanctions
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Israel bereitet sich darauf vor, das „Gaza-Modell“ im Libanon in aller Öffentlichkeit umzusetzen – ethnische Massensäuberungen, Vernichtung ganzer Städte und Dörfer, langfristige Besetzung und vielleicht schließlich israelische Siedlungen und Annexion.
Mein Neuestes im Guardian.
https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/mar/18/israel-gaza-model-lebanon-international-reaction-sanctions
An entire building, people’s homes, flattened in seconds. What was normalized in Gaza will continue to spread.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Ein ganzes Gebäude, Häuser von Menschen, in Sekundenschnelle dem Erdboden gleichgemacht. Was in Gaza normalisiert wurde, wird sich weiter ausbreiten.
Die gleiche Straflosigkeit wie in Palästina geht im Libanon weiter. Wer wird diese Verbrecher aufhalten oder zur Rechenschaft ziehen?
🇬🇧 Translation
RT by @stephanhallmann: The same impunity as in Palestine continues in Lebanon. Who will stop these criminals or bring them to justice?
Israeli MK Meirav Cohen delivered a powerful speech in the Knesset on settler terrorism in the West Bank: “This is terror, and it is Jewish terror..... It’s not ‘just a few bad apples.’... The politicians excusing this violence are complicit.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Der israelische Abgeordnete Meirav Cohen hielt in der Knesset eine eindringliche Rede zum Siedlerterrorismus im Westjordanland: „Das ist Terror, und es ist jüdischer Terror … Es sind nicht ‚nur ein paar faule Äpfel‘ … Die Politiker, die diese Gewalt entschuldigen, sind mitschuldig.“
Israel has become so toxic among Democratic voters that AIPAC is now operating clandestinely. https://trib.al/JW10Ekk
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Israel ist unter demokratischen Wählern so giftig geworden, dass AIPAC jetzt heimlich operiert. https://trib.al/JW10Ekk
Let’s talk reality. A Jewish baby born today in a West Bank community will have full rights in Israel, a vote in national elections, and access to civilian courts; a Palestinian baby born in that same community will have no democratic rights, tight restrictions on their movement, frequent harassment from settlers, and no access to justice beyond what Israel’s unaccountable military courts mete out. That’s apartheid.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Reden wir über die Realität. Ein jüdisches Baby, das heute in einer Gemeinde im Westjordanland geboren wird, hat volle Rechte in Israel, ein Stimmrecht bei nationalen Wahlen und Zugang zu Zivilgerichten; Ein palästinensisches Baby, das in derselben Gemeinschaft geboren wird, wird keine demokratischen Rechte, strenge Einschränkungen seiner Bewegungsfreiheit, häufige Schikanen durch Siedler und keinen Zugang zu Gerichten haben, die über das hinausgehen, was Israels unverantwortliche Militärgerichte verhängen. Das ist Apartheid.
Ali Larijani, ein neuer Name auf der langen Liste der Leichen, die Israels Weg pflastern
Jeder vernünftige Mensch weiß, dass für jeden #Larijani den #Israel "eliminiert" - wie auch immer man die Rolle dieses Iraners bewerten will - hundert neue Larijanis aufstehen werden. Dass die von Israel inzwischen zu Zehntausenden wahllos getöteten Palästinenser, Libanesen, Iraner zehntausendfach neues böses Blut geschaffen haben. Vor allem die horrende Zahl vollkommen unschuldiger Kinder, Mütter und Ehefrauen.
Trotzdem stimmen die dienstbaren Geister und Claqueure dieses Israels, wie hier, ihr ebenso dummes wie schäbiges "Sieges"Gebrüll an, wann immer und in welchem Land immer Israel wieder einen Rivalen „eliminiert“ hat. Zelebriert man geradezu eine israelische Killer-Philosophie. Eines Staates, dessen Regierungschef passenderweise als Verbrecher auf den Fahndungslisten der Internationalen Justiz steht.
Dabei ist Israel egal, dass die Ermordung seiner Rivalen und Gegner immer neues Blut, aber keinen Schritt zu einer Lösung bedeutet. Denn Lösung hieße auch Kompromisse schließen, was Israel nicht braucht und nicht will. Hauptsache, Israel "verschafft sich Respekt", das heißt TOD und TRAUER aufseiten seiner Gegner und Konkurrenten.
Ein Jitzchak Rabin hatte das verstanden und besaß die Größe, aus diesem Teufelskreis der Gewalt auszusteigen. Deshalb hat man ihn umgebracht. Israels heutiger Regierungschef Benjamin Netanyahu hatte den Boden bereitet für den Mord an Rabin, einem seiner Amtsvorgänger und Hoffnungsträger vieler Israelis, indem er ihn zum „Verräter“ erklärte und Hass und Verachtung schürte.
Israels heutige Führung ist nicht zu Kompromissen mit den Völkern bereit, in deren Nachbarschaft die Weltmächte den Staat Israel per Federstrich gesetzt haben. Israel baut ganz auf seine militärische und atomare Stärke und die schützende Macht der USA. Sie erlauben Israel, keine unbequemen Kompromisse eingehen zu müssen. Seit 30 Jahren setzt Israel so seine Interessen kompromisslos durch.
Israel verschafft sich „Respekt" mit seinen Waffen, statt um Ausgleich und Frieden zu ringen und zu verhandeln. Das ist einfacher, hält aber immer nur für ein paar Jahre. Denn dieser "Respekt" heißt SCHMERZEN und FURCHT, ZERSTÖRUNGSKRAFT und TOD. Und das in möglichst hohen Dosen jedem seiner Rivalen und Gegner zuzufügen. Das ist Israels Killer-Philosophie.
Gutgläubige und einfältige Gemüter werden glauben gemacht, das alles ziehe seine Berechtigung aus dem Leiden früherer Generationen jüdischer Menschen in Europa. Dem Holocaust. Die Legitimität von Israels Handeln in Zweifel zu ziehen, sei "antisemitisch" - also nicht Kritik an israelischer Politik, sondern gegen Millionen Juden weltweit gerichtet. Politisch interessierte Kreise und Regierungen in den USA oder Deutschland sorgen mit aller Macht dafür, dass diese verhängnisvolle Irreführung als Narrativ aufrecht erhalten bleibt.
Verhängnisvoll auch, weil das im Umkehrschluss bedeutet, dass Israel die Schuld und den Hass aus seinem Handeln auf "die Juden" weltweit ablädt. Zumindest für die große Zahl all derer, die nicht differenzieren können oder wollen zwischen dem zionistischen Projekt Israel und "den Juden".
Israel spielt mit dem Feuer, der Sicherheit und den Leben der Juden nicht nur in Israel, auch der Mehrheit, die nicht in Israel lebt. Und selbst darin erkennen zionistische Denker und Führer Israels zynisch den "positiven Effekt", dadurch vielleicht mehr Juden zu bewegen, nach Israel auszuwandern. Das war schon immer, von Anfang an, das Problem Israels und ist es bis heute: dass Israel eben nicht der Staat "der Juden" ist.
🇬🇧 Translation
Ali Larijani, a new name on the long list of corpses paving Israel's path
Every sensible person knows that for every #Larijani "eliminated" #Israel - however one wants to evaluate the role of this Iranian - a hundred new Larijanis will arise. That the tens of thousands of Palestinians, Lebanese and Iranians who have now been randomly killed by Israel have created tens of thousands of new bad blood. Especially the horrendous number of completely innocent children, mothers and wives.
Nevertheless, the servant spirits and claqueurs of this Israel, as here, raise their stupid and shabby roar of “victory” whenever and in whichever country Israel has “eliminated” a rival again. It's almost a celebration of an Israeli killer philosophy. A state whose head of government is, appropriately enough, a criminal on the wanted lists of the international justice system.
Israel doesn't care that the murder of its rivals and opponents always means new blood, but not a step towards a solution. Because a solution would also mean making compromises, which Israel does not need and does not want. The main thing is that Israel "earns respect", which means DEATH and MOURNING on the part of its opponents and competitors.
A Yitzchak Rabin understood this and had the greatness to get out of this vicious circle of violence. That's why he was killed. Israel's current Prime Minister Benjamin Netanyahu prepared the ground for the murder of Rabin, one of his predecessors and the hope of many Israelis, by declaring him a "traitor" and stirring up hatred and contempt.
Israel's current leadership is not prepared to compromise with the peoples in whose neighborhood the world powers have established the State of Israel with the stroke of a pen. Israel relies entirely on its military and nuclear strength and the protective power of the USA. They allow Israel not to have to make uncomfortable compromises. Israel has been asserting its interests uncompromisingly in this way for 30 years.
Israel gains “respect” with its weapons instead of struggling and negotiating for balance and peace. This is easier, but only lasts for a few years. Because this “respect” means PAIN and FEAR, DESTRUCTIVE POWER and DEATH. And to inflict this in the highest possible doses on each of his rivals and opponents. This is Israel's killer philosophy.
Gullible and simple minds are led to believe that all this is justified by the suffering of previous generations of Jewish people in Europe. The Holocaust. To question the legitimacy of Israel's actions is "anti-Semitic" - that is, not criticism of Israeli policy, but directed against millions of Jews worldwide. Politically interested circles and governments in the USA and Germany are doing everything they can to ensure that this disastrous misleading narrative is maintained.
It's also disastrous because, conversely, it means that Israel is unloading the guilt and hatred of its actions onto "the Jews" worldwide. At least for the large number of those who cannot or do not want to differentiate between the Zionist project of Israel and “the Jews”.
Israel is playing with fire, the safety and the lives of Jews not only in Israel, but also the majority who do not live in Israel. And even in this, Zionist thinkers and leaders in Israel cynically recognize the "positive effect" of perhaps encouraging more Jews to emigrate to Israel. That has always been Israel's problem from the beginning and continues to be today: that Israel is not the state of "the Jews".
The most entertaining two minutes I've watched today.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Die unterhaltsamsten zwei Minuten, die ich heute gesehen habe.
I was taught, and used to repeat, this line as a kid. I still wince when I think about how objectively dumb my thinking used to be. But, like, I was 11 years old. 11-year-olds often parrot what they're taught. This is an 11-year-old level of analysis. Grow up!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Diese Zeile wurde mir als Kind beigebracht und wiederholt. Ich zucke immer noch zusammen, wenn ich darüber nachdenke, wie objektiv dumm mein Denken früher war. Aber ich war ungefähr 11 Jahre alt. Elfjährige plappern oft nach, was man ihnen beibringt. Dies ist eine 11 Jahre alte Analyseebene. Aufwachsen!
Der Slogan der israelischen Rechten, „from the River to the sea“ könnte sehr wohl zum Ende des zionistischen Projekts Israel führen, wenn nicht Vernunft einkehrt und Israel sich mit dem zufrieden gibt, was die Weltmächte und die UN ihm zugesprochen haben.
🇬🇧 Translation
The Israeli right's slogan, “from the river to the sea,” could very well lead to the end of the Zionist project of Israel unless reason prevails and Israel settles for what the world powers and the UN have promised it.
Aber diejenigen, die „Antisemitismus“ als Alibi missbrauchen und Quatsch daraus machen, denen muss man ihr ebenso dummes wie schäbiges Verhalten Juden und den Opfern von wirklichem Antisemitismus gegenüber um die Ohren schlagen.
🇬🇧 Translation
But those who use “anti-Semitism” as an alibi and make nonsense of it must be slapped in the face for their stupid and shabby behavior towards Jews and the victims of real anti-Semitism.
Tja, wenn diese hübsche Geschichte so stimmen würde, wäre es ja schön - einmal ganz abgesehen davon, auf wessen Kosten „Jüdinnen und Juden einen eigenen Staat ….“ und weshalb andere darunter leiden und ihr Zuhause aufgeben müssen. Und warum die Mehrheit aller Jüdinnen und Juden nicht bereit ist, in diesem Staat zu leben…….
🇬🇧 Translation
Well, if this pretty story were true, it would be nice - quite apart from at whose expense “Jews had their own state...” and why others suffer and have to give up their homes. And why the majority of all Jews are not prepared to live in this state…….
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣
"Schutzraum" ist gut für Israel als Brandbeschleuniger antijüdischer Ressentiments und Hass weltweit.
🇬🇧 Translation
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣
“Shelter” is good for Israel as an accelerant of anti-Jewish resentment and hatred worldwide.
Jeder vernünftige Mensch weiß, dass für jeden #Larijani den #Israel "eliminiert" - wie auch immer man die Rolle dieses Iraners bewerten will - hundert neue Larijanis aufstehen werden. Und dass vor allem die von Israel wahllos zu Zehntausenden getöteten Frauen und Kinder anderer Völker zehntausendfach neues böses Blut schaffen.
Trotzdem stimmen die dienstbaren Geister und einfältigen Claqueure israelischer Killer-Philosophie jedesmal ihr ebenso dummes wie schäbiges "Sieges"Gebrüll an.
Es ist Israel völlig egal, dass die Ermordung seiner Rivalen und Gegner nur neues Blut, aber keinen Schritt zu einer Lösung bedeutet. Hauptsache ist, Israel "verschafft sich Respekt", das heißt den TOD und die TRAUER seiner Gegner und Konkurrenten.
Ein Jitzchak Rabin hatte das verstanden und die Größe, aus diesem Teufelskreis der Gewalt rauszutreten. Deshalb hat man ihn umgebracht. Israels heutiger Regierungschef Netanyahu hatte dafür den Boden bereitet mit seiner üblen Hetze gegen Rabin.
Israels heutige Führung ist nicht an Kompromissen mit den Völkern interessiert, in deren Nachbarschaft die Weltmächte den Staat Israel gelegt haben. Israel setzt allein auf seine militärische und atomare Stärke und die schützende Macht der USA. Das gibt Israel die "Narrenfreiheit", so keine unbequemen Kompromisse eingehen zu müssen. Schon seit 30 Jahren setzt Israel so seine Ziele um.
Israel verschafft sich "Respekt", statt um Ausgleich und Frieden zu ringen. Dieser "Respekt" heißt SCHMERZEN und FURCHT, ZERSTÖRUNGSKRAFT und TOD. Und das in möglichst hohen Dosen jedem seiner Rivalen und Gegner zuzufügen. Das ist Israels Killer-Philosophie.
Gutgläubigen und einfältigen Gemütern wird gesagt, das ziehe alles seine Berechtigung aus dem Leiden früherer Generationen jüdischer Bürger Europas. Und das in Zweifel zu ziehen, sei "antisemitisch" - also nicht Kritik an Israels Gebaren sondern gegen Millionen Juden weltweit gerichtet. Und politische Kreise und Regierungen - ob in den USA oder Deutschland - sorgen dafür, dass diese verhängnisvolle Irreführung als Narrativ mit aller Macht am Leben.
🇬🇧 Translation
Every sensible person knows that for every #Larijani "eliminated" #Israel - however one wants to evaluate the role of this Iranian - a hundred new Larijanis will arise. And above all, the tens of thousands of women and children of other peoples who are indiscriminately killed by Israel are creating tens of thousands of new bad blood.
Nevertheless, the subservient spirits and simple-minded claqueurs of Israeli killer philosophy always raise their stupid and shabby "victory" roar.
Israel does not care that the murder of its rivals and opponents only means new blood and not a step towards a solution. The main thing is that Israel "earns respect", that is, the DEATH and MOURNING of its opponents and competitors.
A Yitzchak Rabin understood this and had the greatness to step out of this vicious circle of violence. That's why he was killed. Israel's current Prime Minister Netanyahu prepared the ground for this with his evil incitement against Rabin.
Israel's current leadership is not interested in compromises with the peoples in whose neighborhood the world powers have placed the State of Israel. Israel relies solely on its military and nuclear strength and the protective power of the USA. This gives Israel "fool's freedom" so that it doesn't have to make uncomfortable compromises. Israel has been implementing its goals in this way for 30 years.
Israel gains “respect” instead of striving for balance and peace. This “respect” is called PAIN and FEAR, DESTRUCTIVE POWER and DEATH. And to inflict this in the highest possible doses on each of his rivals and opponents. This is Israel's killer philosophy.
Gullible and simple-minded people are told that all this is justified by the suffering of previous generations of Jewish citizens of Europe. And to cast doubt on that is "anti-Semitic" - that is, not criticism of Israel's behavior but directed against millions of Jews worldwide. And political circles and governments - whether in the USA or Germany - ensure that this disastrous misleading narrative is kept alive with all their might.
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣
Während von israelischer Seite versucht wird, das armenische Patriarchat aus Jerusalem zu verdrängen, einheimische muslimische wie christliche Palästinenser systematisch enteignet und aus Ostjerusalem vertrieben werden und fanatische jüdischen "Zeloten" rechtsradikaler Regierungsparteien christliche Touristen in den Gassen von Jerusalem anspucken, verbreiten die Außenstellen des israelischen Regimes solch weinerliche und zutiefst verlogene Botschaften.
Geradezu "humoristisch", die Behauptung:
"Israel hingegen handelt, um Gläubige aller Religionen in seiner Hauptstadt zu schützen".
Das Israel, das in Gaza und im Libanon Moscheen und Kirchen bombardiert und wahllos Gläubige zu Zehntausenden tötet.
🇬🇧 Translation
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣
While the Israeli side is trying to push the Armenian Patriarchate out of Jerusalem, local Muslim and Christian Palestinians are being systematically dispossessed and expelled from East Jerusalem, and fanatical Jewish "Zealots" from right-wing extremist government parties are spitting on Christian tourists in the alleys of Jerusalem, the Israeli regime's branches are spreading such whiny and deeply mendacious messages.
The claim is downright “humorous”:
“Israel, on the other hand, is acting to protect believers of all religions in its capital.”
The Israel that bombs mosques and churches in Gaza and Lebanon and indiscriminately kills believers by the tens of thousands.
DJ Trump über Kuba:
"Ich glaube, ich kann damit machen, was ich will!"
Wie bezeichnet man einen Typen, der in verantwortlicher Position - außer sich ständig selbst zu beweihräuchern - über ein ganzes Land, ein Volk sagt "Ich kann damit machen, was ich will"?
Genau, das gute alte George W. Bush-Zitat, "major league asshole".
Und wahrscheinlich auch noch einiges, das Spezialisten für die Psyche von Säugetieren besser ausdrücken können als George W. Bush und ich.
🇬🇧 Translation
DJ Trump on Cuba:
"I think I can do whatever I want with it!"
What do you call a guy who, in a position of responsibility - other than constantly praising himself - says "I can do whatever I want with it" about an entire country, a people?
That's right, the good old George W. Bush quote, "major league asshole."
And probably a lot of things that specialists in the psychology of mammals can express better than George W. Bush and I.
Well, come on, that doesn't exactly make her a “Goebbels.” I appreciate your critical stance, but I think the comparison is a bit over the top - and I should have pointed that out right away when I reposted your post.
🇩🇪 Übersetzung
Nun, komm schon, das macht sie nicht gerade zu einer „Goebbels“. Ich schätze Ihre kritische Haltung, finde aber, dass der Vergleich etwas übertrieben ist – und darauf hätte ich gleich hinweisen sollen, als ich Ihren Beitrag erneut gepostet habe.
Das ist leider absolut richtig.
Die "Quelle Israel" ist den Machern der Tagesschau einfach "näher" als jede andere in dem Konflikt. Und das liegt daran, weil es in Deutschland eben einfach so zu sein hat. Und das hat wiederum damit zu tun, dass Staat und Politische Klasse es so wollen. Die Tagesschau macht also etwas ziemlich "naheliegendes". Ein journalistisches Ruhmesblatt ist das allerdings nicht.
🇬🇧 Translation
Unfortunately, that is absolutely true.
The “Source Israel” is simply “closer” to the makers of the Tagesschau than any other in the conflict. And that's because that's just the way it is in Germany. And that has to do with the fact that the state and the political class want it that way. So the Tagesschau does something pretty “obvious”. However, this is not a journalistic claim to fame.
Ich hatte diesen post zwar selbst reposted, ohne leider allzu lange nachzudenken, weil er zu Baerbocks vorbehaltloser Unterstützung nach dem Hamas-Massaker vom 7. OKtober 2023 für die Massaker Israels in Gaza und deren genozidalem Ausmaß passt.
Aber Annalena Baerbock ist kein "Goebbels". Das ist Unsinn. Sie ist eine vor Sebstüberschätzung und Geltungsdrang platzende Frau, die es mit Rücksichtslosigkeit weit gebracht hat. Und die ganz offensichtlich bemüht ist, ihren Fuß in der Tür öffentlicher Ämter zu behalten, weiter auf sich aufmerksam zu machen und nicht so schnell auf ihr normales Trampolin zurückzukehren.
🇬🇧 Translation
I reposted this post myself, without unfortunately thinking about it for too long, because it fits with Baerbock's unconditional support after the Hamas massacre on October 7, 2023 for Israel's massacres in Gaza and their genocidal extent.
But Annalena Baerbock is no “Goebbels”. This is nonsense. She is a woman bursting with self-overestimation and a desire for recognition who has come a long way through ruthlessness. And who is clearly trying to keep her foot in the door of public office, to continue to draw attention to herself and not to return to her normal trampoline so quickly.
Das macht Chinas diesbezügliche Politik keinen Deut besser.
Ist aber ein interessantes Detail, wie ähnlich sich doch "der freie Westen" und kommunistische Diktaturen sein können. Die Behandlung der Ureinwohner Amerikas ist ein Beispiel, das man sich gar nicht oft genug in Erinnerung rufen kann, bei der Bewertung der glorreichen "freien westlichen Welt".
Auch aktuell wandelt "die demokratische Welt des Westens" auf düsteren Spuren. Wird die ethnische Säuberung des Wilden Westens Nordamerikas von seinen "Wilden" durch die USA und europäische Einwanderer im Nahen Osten 1:1 nachgeholt.
Von Israel, dem Zögling der westlichen Welt, den sie mit spitzen Fingern in den Nahen Osten verpflanzt hat, und der dort mit Unterstützung seiner westlichen Schutzmächte die ethnische Säuberung Palästinas vorantreibt, mit seiner Einwanderungspolitik und einem gewalttätigem Apartheidregime gegen die einheimische Bevölkerung.
Wie die Indigenen Völker Nordamerikas, so erfährt auch die einheimische Bevölkerung Palästinas keine Anerkennung als Volk, das ein Existenzrecht besitzt. Deshalb kann Israel sie auch nach Belieben ausplündern, ihrer Rechte berauben, in Reservationen zusammenpferchen, vertreiben und töten. Genau so, wie man es mit den "Indianern" in Amerika gemacht hat.
🇬🇧 Translation
That doesn't make China's policy in this regard any better.
But it is an interesting detail how similar “the free West” and communist dictatorships can be. The treatment of Native Americans is an example that cannot be recalled often enough when evaluating the glorious "free Western world."
“The democratic world of the West” is also currently following dark paths. Will the ethnic cleansing of the Wild West of North America of its "savages" be replicated 1:1 by the USA and European immigrants in the Middle East.
About Israel, the pupil of the Western world, which it has transplanted with pointed fingers into the Middle East, and which, with the support of its Western protective powers, is driving forward the ethnic cleansing of Palestine, with its immigration policy and a violent apartheid regime against the local population.
Like the indigenous peoples of North America, the native population of Palestine is not recognized as a people with the right to exist. That is why Israel can plunder them at will, deprive them of their rights, herd them into reservations, drive them out and kill them. Just like they did with the “Indians” in America.
Like this foreign minister: picked and chosen - but wrongly.
🇩🇪 Übersetzung
Wie dieser Außenminister: ausgewählt und ausgewählt – aber zu Unrecht.
Doch, das in der Bundesregierung gepflegte Rechtsempfinden ist eine Parodie auf Internationales Recht.
🇬🇧 Translation
However, the sense of justice cultivated in the federal government is a parody of international law.
“Israel is not returning to when it occupied part of Lebanon but was dragged into a guerrilla war during which heavy casualties forced it to withdraw. This time it seizes territory and removes the population.” - If made permanent, a genocidal expulsion. https://www.theguardian.com/world/2026/mar/16/israel-expansion-lebanon-ground-campaign-fears-prolonged-occupation?CMP=Share_iOSApp_Other
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: „Israel kehrt nicht in die Zeit zurück, als es einen Teil des Libanon besetzte, sondern in einen Guerillakrieg verwickelt wurde, in dessen Verlauf schwere Verluste es zum Rückzug zwangen. Dieses Mal erobert es Territorium und vertreibt die Bevölkerung.“ - Wenn es dauerhaft gemacht wird, handelt es sich um eine völkermörderische Ausweisung. https://www.theguardian.com/world/2026/mar/16/israel-expansion-lebanon-ground-campaign-fears-prolonged-occupation?CMP=Share_iOSApp_Other
Was Josef Kelnberger sagt. https://www.sueddeutsche.de/meinung/volkspartei-gefahr-nationalisten-kommentar-li.3453029
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Was Josef Kelnberger sagt. https://www.sueddeutsche.de/meinung/volkspartei-gefahr-nationalisten-kommentar-li.3453029
At least 400 people were killed and 250 injured in an air strike by Pakistan on a drug users rehabilitation hospital in Kabul, a spokesman of the Afghan Taliban government said on Tuesday, a sharp escalation in the conflict between the neighbours.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Bei einem Luftangriff Pakistans auf ein Rehabilitationskrankenhaus für Drogenabhängige in Kabul wurden mindestens 400 Menschen getötet und 250 verletzt, sagte ein Sprecher der afghanischen Taliban-Regierung am Dienstag, eine starke Eskalation im Konflikt zwischen den Nachbarn.
What a foolish argument - showing no understanding whatsoever of the situation in the Persian Gulf -, just to bail out a confused U.S. president who started a war whose consequences he was unable to properly assess, and who now would rather expose other countries’ warships to Iranian fire in the Strait of Hormuz. After all, if a U.S. warship is sunk, it’s guaranteed to cost Trump both houses of Congress in November.
🇩🇪 Übersetzung
Was für ein dummes Argument, das keinerlei Verständnis für die Situation im Persischen Golf zeigt, nur um einen verwirrten US-Präsidenten zu retten, der einen Krieg begonnen hat, dessen Folgen er nicht richtig einschätzen konnte, und der jetzt lieber die Kriegsschiffe anderer Länder dem iranischen Feuer in der Straße von Hormus aussetzen möchte. Denn wenn ein US-Kriegsschiff versenkt wird, wird es Trump im November garantiert beide Kammern des Kongresses kosten.
2/2 The war should be ended as soon as possible. Then the Strait of Hormuz will be safe again.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: 2/2 Der Krieg sollte so schnell wie möglich beendet werden. Dann ist die Straße von Hormus wieder sicher.
1/2Of course, Germany has an interest in free passage of ships through the Strait of Hormuz. But not by providing military escort during a war waged by the US and Israel without an exit strategy or a clearly defined objective.2/2
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: 1/2Natürlich hat Deutschland ein Interesse an der freien Durchfahrt von Schiffen durch die Straße von Hormus. Aber nicht durch die Bereitstellung militärischer Eskorte während eines Krieges, den die USA und Israel ohne eine Ausstiegsstrategie oder ein klar definiertes Ziel führen.2/2
It is becoming a political liability in the United States to support the Israeli government as it committed genocide in Gaza, pursued ethnic cleansing in the West Bank, and needlessly bombed Iran.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: In den Vereinigten Staaten wird es zu einer politischen Verpflichtung, die israelische Regierung zu unterstützen, die in Gaza einen Völkermord begangen, im Westjordanland ethnische Säuberungen durchgeführt und den Iran unnötig bombardiert hat.
Barak Ravid joined @jessicadean to discuss what he's hearing from sources about the timeline for the war with Iran.
📺: @CNN | @BarakRavid | @axios
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Barak Ravid kam zu @jessicadean, um zu diskutieren, was er aus Quellen über den Zeitplan für den Krieg mit dem Iran hört.
📺: @CNN | @BarakRavid | @axios
#Israel erlaubt sich zur vollständigen Eroberung des #Westjordanlandes das gleiche Vorgehen, das von zionistischen Milizen und Terrororganisationen im Zuge der Staatsgründung Israels gegen arabische Dörfer angewandt wurde:
auf grausamste Weise die Menschen in Angst und Schrecken zu versetzen, damit sie fliehen und ihr Zuhause aufgeben und es damit - nach israelischer "Recht"sprechung - für immer verlieren.
Bisher waren es vor allem Namen aus der Geschichte, die das Ammenmärchen von "Gut und Böse", von "friedvollen Zionisten" und ihrer Bedrohung durch "palästinensische Terroristen" widerlegten.
* Das Massaker von #DeirYassin
* Das Massaker von Lydda, dem heutigen Lod
* Das Massaker von al-Dawayima
* Das Massaker von Eilabun
* Das #Tantura-Massaker, über das erst kürzlich, 2022 der israelisch-amerikanische Dokumentarfilm "Tantura“ ausführlich berichtet.
Heute wiederholen die jüdischen Siedler im palästinensischen Westjordanland und Ostjerusalem diese Taktik ganz offen und ungeniert, unterstützt vom israelischen Staat und gedeckt von Israels Justiz, mit der langfristigen Strategie, das Westjordanland "palästinenser-frei" zu machen.
Und mächtige Staaten der "freien demokratischen Welt" und ihre Regierungen schauen tatenlos zu, weil es ihnen so passt. Gerade auch Deutschland fördert und unterstützt Israel in jeder Hinsicht und befriedigt seine "rechtsstaatlichen Reflexe" mit Worten wie "Zweistaatenlösung", von denen man selbst weiß, wie längst überholt und verlogen sie sind.
Selten hat ein Staat so lautstark "Nie Wieder" gebrüllt und sich dabei erneut so tief in den Morast der Kumpanei bei Menschheitsverbrechen begeben.
🇬🇧 Translation
In order to completely conquer the West Bank, #Israel is using the same approach that was used by Zionist militias and terrorist organizations against Arab villages during the founding of the state of Israel:
to terrify people in the most cruel way so that they flee and give up their home and thus - according to Israeli "jurisprudence" - lose it forever.
So far it has mainly been names from history that have refuted the old wives' tale of "good and evil", of "peaceful Zionists" and their threat from "Palestinian terrorists".
* The #DeirYassin massacre
* The massacre of Lydda, today's Lod
* The al-Dawayima massacre
* The Eilabun massacre
* The #Tantura massacre, which was recently reported in detail by the Israeli-American documentary “Tantura” in 2022.
Today, the Jewish settlers in the Palestinian West Bank and East Jerusalem are repeating this tactic openly and unabashedly, supported by the Israeli state and covered by Israel's judiciary, with the long-term strategy of making the West Bank "Palestinian-free."
And powerful states of the “free democratic world” and their governments stand idly by because it suits them. Germany in particular promotes and supports Israel in every respect and satisfies its "constitutional reflexes" with words like "two-state solution", which we ourselves know how long ago outdated and mendacious they are.
Rarely has a state shouted “Never again” so loudly and once again plunged so deeply into the morass of cronyism in crimes against humanity.
#Israel announces the official beginning of its ground invasion of #Lebanon - seeks now to depopulate the entire area south of the Litani river- or 10% of #Lebanese territory & home to some 300,000 - 400,000 people spread over more than 150 villages and towns.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: #Israel kündigt den offiziellen Beginn seiner Bodeninvasion im #Libanon an – versucht nun, das gesamte Gebiet südlich des Litani-Flusses zu entvölkern – oder 10 % des #libanesischen Territoriums und Heimat von etwa 300.000 – 400.000 Menschen, verteilt auf mehr als 150 Dörfer und Städte.
Haaretz' editorial accurately describes Israel's reign of terror over the West Bank.
Israel Grants Settlers and Soldiers Impunity – and a Mother, Father and Two Children Are Shot Dead https://www.haaretz.com/opinion/editorial/2026-03-16/ty-article-opinion/.premium/the-odeh-family-killing-is-part-of-the-netanyahu-governments-west-bank-plan/0000019c-f356-df16-a3dc-f7f7f4d80000
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanhallmann: Der Leitartikel von Haaretz beschreibt die Schreckensherrschaft Israels über das Westjordanland treffend.
Israel gewährt Siedlern und Soldaten Straflosigkeit – und eine Mutter, ein Vater und zwei Kinder werden erschossen https://www.haaretz.com/opinion/editorial/2026-03-16/ty-article-opinion/.premium/the-odeh-family-killing-is-part-of-the-netanyahu-regierungs-west-bank-plan/0000019c-f356-df16-a3dc-f7f7f4d80000
Keine Kritik am völkerrechtswidrigen Angriffskrieg, keine Frage zu den toten Schülerinnen und den weiteren Opfern, keine Frage zu der Invasion im http://Libanon.Es fehlte nicht viel, dass die heute Journal Moderatorin Gantz noch viel Erfolg für den Krieg gewünscht hat.
🇬🇧 Translation
RT by @stephanhallmann: No criticism of the war of aggression, which violates international law, no question about the dead students and the other victims, no question about the invasion of http://Lebanon. Today's Journal moderator Gantz wished the war a lot of success.
1/ Weil hier schon allerseits nach den Bildern von gestern aus Budapest das Ende von Orbán besungen wird, will ich mal etwas Wasser in den Wein gießen. Ich war die ganze letzte Woche in Ungarn unterwegs und gestern sowohl auf Orbáns Demo wie auf jener der Opposition unter Péter Magyar. Ganz offensichtlich: Auf Magyars Demo waren deutlich mehr Menschen, und sie waren jünger, gebildeter, städtischer. Bei Orbán war das einfache Volk: Angestellte, Arbeiter, eher vom Land. Und es waren weniger. ABER:
🇬🇧 Translation
RT by @stephanhallmann: 1/ Because everyone here is already singing about the end of Orbán after yesterday's pictures from Budapest, I want to add a little water to the wine. I was traveling in Hungary all last week and yesterday at both Orbán's demo and that of the opposition under Péter Magyar. Quite obviously: there were significantly more people at Magyar's demonstration, and they were younger, more educated, and more urban. With Orbán it was the common people: employees, workers, mostly from the countryside. And there were fewer. BUT: