@thomasgrusz
@AttilaDerKluge
RT
von @thomasgrusz 07.03 10:25
JA zur Reduzierung der Zwangsgebühren auf 200 Stutz als Zwischenstation zu #NoSerafe!
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: YES to reducing the compulsory fees to 200 Stutz as a stopover to #NoSerafe!
Ja, ausgerechnet jene, die den Staat ermächtigen wollen, «Desinformation» zu begrenzen, verbreiten selbst Desinformation. Das zeigt, worum es ihnen tatsächlich geht: um ein Desinformations-Monopol.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: Yes, the very people who want to empower the state to limit “disinformation” are themselves spreading disinformation. This shows what they are actually after: a disinformation monopoly.
Der Typ, der diese Misrepräsentation der Kritik an der «Internet-Initiative» verfasst hat, bildet Journalisten an der @mazluzern aus.
Niemand behauptet, dass die bestehenden (!) Verbote von Kindsmissbrauchsbildern und Betrug Zensur seien.
Wir wollen kein Wahrheitsministerium!
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: The guy who wrote this misrepresentation of criticism of the “Internet Initiative” trains journalists at @mazluzern.
Nobody claims that the existing (!) bans on child abuse images and fraud are censorship.
We don't want a Ministry of Truth!
700 Mio. CHF fehlen, um ein Luftverteidigungssystem rechtzeitig zu sichern.
Gleichzeitig gibt die Schweiz über 7 Mrd. CHF pro Jahr für Entwicklungshilfe aus.
Das bedeutet:
-Eine Kürzung von 10 % würde bereits reichen, um die notwendige Anzahlung für Luftverteidigung zu finanzieren.
-Die wichtigste Aufgabe eines Staates ist der Schutz seiner Bevölkerung.
Die Frage ist also nicht, ob Geld vorhanden ist.
Die Frage ist, wofür wir es einsetzen.
https://www.nzz.ch/meinung/willkommen-im-neutralen-land-der-sicherheitspolitischen-ankuendigungen-ld.1928083
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: CHF 700 million is missing to secure an air defense system in time.
At the same time, Switzerland spends over 7 billion CHF per year on development aid.
This means:
-A cut of 10% would be enough to finance the necessary down payment for air defense.
-The most important task of a state is to protect its population.
So the question is not whether there is money.
The question is what we use it for.
https://www.nzz.ch/meinung/willkommen-im-neutralen-land-der-sicherheitspolitiken-ankuendigungen-ld.1928083
Wir müssen aufhören anzunehmen, die Anführer meinten es gut oder verstünden die Technologie nicht. Bei den Fusssoldaten mag das stimmen. In den oberen Rängen (Redaktionen der Mainstreampresse und Parteileitungen) ist das Wissen um die Wirkung der Informationskontrolle vorhanden.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: We need to stop assuming leaders mean well or don't understand the technology. That may be true for the foot soldiers. In the upper echelons (editorial departments of the mainstream press and party leadership) there is knowledge of the effects of information control.
Das wird sich schnell ändern wenn der Strompreis steigt.
🇬🇧 Translation
That will change quickly if the price of electricity rises.
Es ist Zeit für eine Gegenoffensive: gegen Zensur, gegen den Nanny-Staat, gegen die orwellsche Verdrehung der Grundrechte und gegen den Ausbau des Kontroll- und Überwachungsstaats. Nein zum Zentralismus. Ja zur Freiheit.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: It is time for a counteroffensive: against censorship, against the nanny state, against the Orwellian distortion of fundamental rights and against the expansion of the control and surveillance state. No to centralism. Yes to freedom.
If you haven't read this book, I would.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Wenn Sie dieses Buch noch nicht gelesen haben, würde ich es tun.
@thomasgrusz
@scientificecon
RT
von @thomasgrusz 07.03 02:30
The official goal of the EU is to complete the collapse of the economy and wipe out any trace of the postwar prosperity by 2040.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Das offizielle Ziel der EU ist es, den Zusammenbruch der Wirtschaft abzuschließen und bis 2040 jede Spur des Nachkriegswohlstands auszulöschen.
@thomasgrusz
@GiveMeBanHammer
RT
von @thomasgrusz 07.03 02:28
Here’s a thought, how about not giving your children smartphones, tablets and unrestricted access to a computer and then calling it babysitting?
Other adults do not need to pay the price of their privacy for YOUR failure and incompetence as a parent.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Hier ein Gedanke: Wie wäre es, wenn Sie Ihren Kindern keine Smartphones, Tablets und uneingeschränkten Zugang zu einem Computer geben und es dann Babysitten nennen?
Andere Erwachsene müssen nicht den Preis ihrer Privatsphäre für IHR Versagen und Ihre Inkompetenz als Eltern zahlen.
@thomasgrusz
@TimSweeneyEpic
RT
von @thomasgrusz 07.03 00:40
One battle was won just as another is raging.
Meta lobbyists are pressing politicians around the world to pass tremendously privacy-invading and likely unconstitutional identity verification laws, forcing all citizens to upload personal identifying documents or biometrics to a huge variety of corporations in order to access services whose purpose is fundamentally about speech.
Advocates for this are saying everyone’s private info won’t be stored and therefore can’t leak, but there are many cases where this isn’t so. Amateur developers who make mistakes are one reason - and if 10,000’s of services have to verify identities then some won’t be up to expected standards. Customer support channels are another case; if an automated process fails and customers email support agents then those documents are stored on additional servers, such as the Discord contractor’s servers that were hacked. Then there are dodgy corporations whose lawyers come up with clever theories allowing them to repurpose and broker data. And finally, there are lawsuits and regulatory investigations that require retaining documents for long periods of time.
There are much better solutions that are not driven by vast power grabs by government and corporations: give parents the ability to manage their kids’ device accounts and make decisions about what features they can access. Apple, Google, Microsoft, Sony, Nintendo, Disney, Valve, Epic, and many others have done exactly this.
The best advocacy in this area is actually Apple’s. But it’s being ignored.
It’s a tragedy of their own making that Apple has lost so much public trust by crying wolf with pretextual safety and security claims calculated to protect their App Store monopoly.
Now that there is a looming privacy crisis and Apple has a truly good-faith solution based on parental controls, politicians are ignoring it to pursue the Meta lobbyists’ approach. Though the US has consistently overturned invasions into First Amendment rights, the campaign will probably succeed in most other countries, resulting in the digital world being a more corporatized, governmentized, and surveilled place.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Eine Schlacht wurde gewonnen, während eine andere gerade tobt.
Meta-Lobbyisten drängen Politiker auf der ganzen Welt dazu, äußerst in die Privatsphäre eingreifende und wahrscheinlich verfassungswidrige Gesetze zur Identitätsprüfung zu verabschieden, die alle Bürger dazu zwingen, persönliche Ausweisdokumente oder biometrische Daten bei einer Vielzahl von Unternehmen hochzuladen, um Zugang zu Diensten zu erhalten, deren Zweck im Wesentlichen die Sprache ist.
Befürworter sagen, dass die privaten Daten nicht gespeichert werden und daher nicht nach außen dringen können, aber es gibt viele Fälle, in denen das nicht der Fall ist. Ein Grund dafür sind Amateurentwickler, die Fehler machen – und wenn Tausende von Diensten ihre Identitäten überprüfen müssen, werden einige nicht den erwarteten Standards genügen. Ein anderer Fall sind Kundensupportkanäle. Wenn ein automatisierter Prozess fehlschlägt und Kunden E-Mails an Supportmitarbeiter senden, werden diese Dokumente auf zusätzlichen Servern gespeichert, beispielsweise auf den Servern des Discord-Auftragnehmers, die gehackt wurden. Dann gibt es zwielichtige Konzerne, deren Anwälte clevere Theorien entwickeln, die es ihnen ermöglichen, Daten umzuwidmen und zu vermitteln. Und schließlich gibt es Klagen und behördliche Untersuchungen, die eine Aufbewahrung von Dokumenten über einen längeren Zeitraum erfordern.
Es gibt viel bessere Lösungen, die nicht auf der Machtübernahme von Regierungen und Unternehmen beruhen: Geben Sie Eltern die Möglichkeit, die Gerätekonten ihrer Kinder zu verwalten und zu entscheiden, auf welche Funktionen sie zugreifen können. Apple, Google, Microsoft, Sony, Nintendo, Disney, Valve, Epic und viele andere haben genau das getan.
Der beste Anwalt in diesem Bereich ist tatsächlich der von Apple. Aber es wird ignoriert.
Es ist eine Tragödie, die sie selbst verursacht haben, dass Apple so viel öffentliches Vertrauen verloren hat, indem es mit vorgetäuschten Sicherheitsansprüchen, die darauf abzielten, sein App-Store-Monopol zu schützen, den Wolf heulte.
Da sich nun eine Datenschutzkrise abzeichnet und Apple über eine wirklich gutgläubige Lösung verfügt, die auf der Kindersicherung basiert, ignorieren die Politiker diese und verfolgen den Ansatz der Meta-Lobbyisten. Obwohl die USA Eingriffe in die Rechte des Ersten Verfassungszusatzes konsequent zurückgewiesen haben, wird die Kampagne wahrscheinlich in den meisten anderen Ländern erfolgreich sein, was dazu führen wird, dass die digitale Welt ein stärker korporatisierter, regierungsorientierter und überwachter Ort wird.
What an enchanting voice!
Nature's musical art.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Was für eine bezaubernde Stimme!
Musikalische Kunst der Natur.
This is how burger joints used to be before the 90s:
100% grass fed burgers on sourdough with fries fried in tallow and not a drop of seed oil in the place.
This is Burger and Butcher in Sparta New Jersey and it puts modern McDonald's to shame.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: So waren Burgerlokale vor den 90ern:
100 % grasgefütterte Burger auf Sauerteig mit in Talg frittierten Pommes frites und ohne einen Tropfen Samenöl.
Das ist Burger and Butcher in Sparta, New Jersey, und es stellt das moderne McDonald's in den Schatten.
@thomasgrusz
@robertlufkinmd
RT
von @thomasgrusz 06.03 20:00
I disagree and
consider eggs to be
one of the healthiest foods
that we can consume.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Ich bin anderer Meinung und
Betrachten Sie Eier als solche
eines der gesündesten Lebensmittel
das wir konsumieren können.
@thomasgrusz
@DrLovelace_100
RT
von @thomasgrusz 06.03 16:03
Brit here in Switzerland (hopefully Swiss at some point soon) and I feel exactly the same. I voted Remain in the Brexit referendum, but everything has changed. The EU are now anti-Western globalists who want to flood us with 3rd world islamic criminals and destroy us. 💪🏼🇨🇭
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Brite hier in der Schweiz (hoffentlich bald Schweizer) und mir geht es genauso. Ich habe beim Brexit-Referendum für den Verbleib gestimmt, aber alles hat sich geändert. Die EU besteht nun aus antiwestlichen Globalisten, die uns mit islamischen Kriminellen aus der Dritten Welt überschwemmen und zerstören wollen. 💪🏼🇨🇭
Kleine Erinnerung daran, wie nutzlos die europäische und auch die Schweizer "Klima"-Politik ist.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: A little reminder of how useless European and Swiss "climate" policy is.
Granny’s reaction says it all after seeing this clever corn hack
📹bellacdevereux
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Omas Reaktion sagt alles, nachdem sie diesen cleveren Mais-Hack gesehen hat
📹bellacdevereux
Bargeld und Gold im Auto transportiert - aber die Banken sind ja sicher dafür gewesen kein Geld zu überweisen in der heutigen bösen 👿 digitalen Welt - wer es noch immer nicht durchschaut hat 🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
#ukraine #korrupt #cashback #dirtypolitics #moneylaundring #warmafia
@zauberberg188 @LToth78201 @MooshHello1234 @StevenEKuhn @pascale_kaser @thomasgrusz @Europakonzept @verein_wir @PatriotXXsz @cruisingtoo @rodballester
https://ungarnheute.hu/news/gold-und-geldtransport-von-wien-in-die-ukraine-wird-in-ungarn-gestoppt-70865/
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: Cash and gold transported in the car - but the banks were certainly in favor of not transferring money in today's evil 👿 digital world - if you still haven't seen through it 🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
#ukraine #corrupt #cashback #dirtypolitics #moneylaundring #warmafia
@zauberberg188 @LToth78201 @MooshHello1234 @StevenEKuhn @pascale_kaser @thomasgrusz @Europakonzept @verein_wir @PatriotXXsz @cruisingtoo @rodballester
https://ungarnheute.hu/news/gold-und-geldtransport-von-wien-in-die-ukraine-wird-in-ungarn-gestoppt-70865/
Der Frühling ist da ❤
🇬🇧 Translation
Spring is here ❤
👏 Digitale Integrität in Kanton Neuenburg
Der Bundesrat stellt dem Parlament den Antrag, die neue Verfassung im Kanton Neuenburg mit digitalen Grundrechten zu gewährleisten.
https://www.news.admin.ch/de/newnsb/bgDG7kzwzl7-fiuNC3H7z
🇬🇧 Translation
👏 Digital integrity in Canton Neuchâtel
The Federal Council is submitting a proposal to Parliament to guarantee the new constitution in the canton of Neuchâtel with basic digital rights.
https://www.news.admin.ch/de/newnsb/bgDG7kzwzl7-fiuNC3H7z
40% der Mineralölsteuer werden nicht für Strassen + Verkehr eingesetzt, sondern fliessen direkt in die allgemeine Bundeskasse zur freien Verwendung. In meinen Augen ist das reine Abzocke. Der Bund muss endlich zurückgebunden werden und dafür braucht es neue Politiker.
#Wahlen2027
🇬🇧 Translation
40% of the mineral oil tax is not used for roads and traffic, but flows directly into the general federal treasury for free use. In my opinion this is a complete rip off. The federal government must finally be tied back and new politicians are needed for this.
#Elections2027
Für alle digitalen Projekte der Bundesdepartemente mit einem Gesamtvolumen ab einer Million Franken soll es künftig eine Synergieprüfung geben, bevor die Mittel freigegeben werden.
https://www.inside-it.ch/bundesrat-will-mehr-digitale-synergien-20260306
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: In the future, there will be a synergy check for all digital projects of the federal departments with a total volume of one million francs or more before the funds are released.
https://www.inside-it.ch/bundesrat-will-mehr-digitale-synergien-20260306
Bei der Handelskammer heisst es «Bürokrat-o-mat» und beim Gewerbeverband «kmu direkt»: Ein digitales Meldetool für Unternehmen, um gegen administrative Hürden vorzugehen. Probleme sollen bei den zuständigen landen. Wie es funktioniert: https://primenews.ch/news/2026/03/basler-wirtschaftsverbaende-lancieren-den-buerokrat-o-mat
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: At the Chamber of Commerce it is called “Bureaucrat-o-mat” and at the trade association it is called “kmu direct”: a digital reporting tool for companies to take action against administrative hurdles. Problems should end up with those responsible. How it works: https://primenews.ch/news/2026/03/basler-wirtschaftsverbaende-lancieren-den-buerokrat-o-mat
«Bei einer Annahme der Halbierungsinitiative kann die SRG ihren verfassungsrechtlichen Auftrag weiterhin erfüllen». An der Investorenpräsentation im Aug. 2025 redet @willesusanne Klartext. #200FrankenSindGenug
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: “If the halving initiative is accepted, the SRG can continue to fulfill its constitutional mandate.” @willesusanne speaks plainly at the investor presentation in August 2025. #200FranksAreEnough
Ich bin der Allianz gegen neue Steuern beigetreten - hilf auch Du mit, Druck auf Bundesbern zu machen! https://kampagne.fdp.ch/kampagne/steuer-stopp/
#schweiz #bundesbern #steuern
@Heiterweiter66 @felizitasfluri @unger2701 @zauberberg188 @zac1967 @Europakonzept @verein_wir @Epolverett @StrubEdgar @thomasgrusz @acama_girl @Jack2Arnold @SchneidGabriel @Weyermann_SVP @genderresistent @realFinisher
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: I have joined the alliance against new taxes - you too can help put pressure on Federal Bern! https://campaign.fdp.ch/campaign/steuer-stopp/
#Switzerland #federal Bern #taxes
@Heiterweiter66 @felizitasfluri @unger2701 @zauberberg188 @zac1967 @Europakonzept @verein_wir @Epolverett @StrubEdgar @thomasgrusz @acama_girl @Jack2Arnold @SchneidGabriel @Weyermann_SVP @genderresistent @realFinisher
Just look how this comment is ratio'ing the EU Communist Party's own post. Beautiful 👏
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Schauen Sie sich nur an, wie dieser Kommentar den eigenen Beitrag der Kommunistischen Partei der EU in Beziehung setzt. Wunderschön 👏
Das FBI wurde gehackt. Zum Glück haben wir das Datenschutzgesetz, damit sind unsere Daten geschützt.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: The FBI was hacked. Luckily we have the Data Protection Act, so our data is protected.
Jetzt trifft es also den sehr geschätzten Kollegen @janfleischhauer. Die Zensurmaschine, die vorgeblich gegen „Hassrede“ vorgehen will, de facto aber Journalisten und Aktivisten zum Schweigen bringt, arbeitet übrigens auch in der Schweiz. Dazu bald mehr.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: Now it hits the very esteemed colleague @janfleischhauer. The censorship machine, which ostensibly wants to take action against “hate speech” but actually silences journalists and activists, also works in Switzerland. More on that soon.
Das WEF bringt die Schweiz meiner Meinung nach immer mehr in Verruf.
🇬🇧 Translation
In my opinion, the WEF is bringing Switzerland more and more into disrepute.
«Es reicht»: Cliquen erhoffen sich nach der Fasnacht für ihre Keller differenziertere Brandschutz-Regeln. In Sachen Umsatz gibt es durchzogene Bilanzen. Zum Beitrag: https://primenews.ch/articles/2026/03/brandschutz-das-fordern-cliquen-nach-der-fasnacht
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: “It’s enough”: Cliques are hoping for more differentiated fire protection rules for their cellars after Carnival. When it comes to sales, the balance sheets are mixed. About the article: https://primenews.ch/articles/2026/03/brandschutz-das-fordern-cliquen-nach-der-fasnacht
As the community note points out, parental controls already exist on a lot of online services. This is all an excuse for the government to collect our data.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Wie der Community-Hinweis hervorhebt, gibt es bei vielen Online-Diensten bereits Kindersicherungen. Dies alles ist ein Vorwand für die Regierung, unsere Daten zu sammeln.
New Study: Ice Core Data Shows Modern Warming Is Statistically Unremarkable via @ccdeditor https://climatechangedispatch.com/ice-core-data-modern-warming-statistically-unremarkable/?utm_source=ReviveOldPost&utm_medium=social&utm_campaign=ReviveOldPost
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Neue Studie: Eiskerndaten zeigen, dass die moderne Erwärmung statistisch gesehen unauffällig ist über @ccdeditor https://climatechangedispatch.com/ice-core-data-modern-warming-statistically-unremarkable/?utm_source=ReviveOldPost&utm_medium=social&utm_campaign=ReviveOldPost
A clip of me addressing the meeting at the EU Parliament.
Say NO to Digital ID.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Ein Clip von mir, wie ich bei der Sitzung im EU-Parlament spreche.
Sagen Sie NEIN zur digitalen ID.
Chapeau, guter Content zur Unausgewogenheit der SRG Beiträge. Kein Wunder bekämpfen die Altmedien die sozialen Medien. Zu viel (gute) Konkurrenz.
🇬🇧 Translation
Chapeau, good content on the imbalance of the SRG contributions. No wonder legacy media is fighting social media. Too much (good) competition.
Ein niederländischer Mitbürger bei uns in der 🇨🇭 warnt vor der EU Anbindung. Sie würde noch mehr Überwachung bringen und die unsägliche Chat Kontrolle ist auch nicht Tisch. Also das Durchschnüffeln der Nachrichten auf den Smartphones und Computern der Bürger. Wollen wir das?
🇬🇧 Translation
A fellow Dutch citizen here in 🇨🇭 warns about the EU connection. It would bring even more surveillance and the unspeakable chat control is also not an option. In other words, snooping through the messages on citizens' smartphones and computers. Do we want that?
Der Autor des Artikels ist beim IPCC in Genf. 😇
🇬🇧 Translation
The author of the article is at the IPCC in Geneva. 😇
JA zu de SRG Initiative 📥
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: YES to the SRG initiative 📥
Das finde ich gut: Mehrere Tausend Schüler demonstrieren in Berlin und anderen Städten in Deutschland gegen die Werbeaktionen der Bundeswehr an Schulen und gegen die Wehrpflicht, die seit 2011 ausgesetzt ist. Seit Anfang 2026 erhalten 18-jährige Männer und Frauen einen Fragebogen, um die "Motivation und Eignung" für den Wehrdienst festzustellen. Für Männer ist die Beantwortung des Fragebogens Pflicht, für Frauen freiwillig.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: I think that's good: Several thousand students are demonstrating in Berlin and other cities in Germany against the Bundeswehr's advertising campaigns in schools and against compulsory military service, which has been suspended since 2011. Since the beginning of 2026, 18-year-old men and women have been given a questionnaire to determine their “motivation and suitability” for military service. Answering the questionnaire is mandatory for men and voluntary for women.
Moderna exits vaccine market?!!
Bancel said regulatory delays and little support from the authorities make the market size "much smaller."
Translation: We lost control of our "regulatory environment”
Join ➣ 👉@COVID19VACCINEVICTIMSANDFAMILIES
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Moderna verlässt den Impfstoffmarkt?!!
Bancel sagte, dass regulatorische Verzögerungen und die geringe Unterstützung seitens der Behörden die Marktgröße „viel kleiner“ machen würden.
Übersetzung: Wir haben die Kontrolle über unser „regulatorisches Umfeld“ verloren
Treten Sie bei ➣ 👉@COVID19VACCINEVICTIMSANDFAMILIES