Trump hat sein Auge nicht nur auf Grönland geworfen, sondern auch auf Kanada...
👋 King Charles III.
🇬🇧 Translation
Trump has his eye not only on Greenland, but also on Canada...
👋 King Charles III
Die Ungarn werden das meiner Meinung nach mittelfristig bereuen. Stichwort Migration/Asylwesen.
🇬🇧 Translation
In my opinion, the Hungarians will regret this in the medium term. Keyword migration/asylum system.
🚨 WhatsApp sells your data. Telegram got its founder arrested. Elon just said: watch this.
XChat drops April 17 on iOS. End-to-end encryption, no phone number required. No ads, no tracking, and screenshots are blocked. Messages that self-destruct.
Group chats up to 481 people, audio and video calls across devices, file sharing included. Built on Rust with a completely new architecture.
And you already have an account: it's your X login.
This is what 3 years of rebuilding Twitter from the inside actually looks like.
The super app vision: one platform for news, communication, payments, Grok... just got a lot more real.
@elonmusk
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: 🚨 WhatsApp verkauft deine Daten. Der Gründer von Telegram wurde verhaftet. Elon hat gerade gesagt: Schau dir das an.
XChat erscheint am 17. April auf iOS. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, keine Telefonnummer erforderlich. Keine Werbung, kein Tracking und Screenshots werden blockiert. Nachrichten, die sich selbst zerstören.
Gruppenchats mit bis zu 481 Personen, Audio- und Videoanrufe auf verschiedenen Geräten, Dateifreigabe inklusive. Gebaut auf Rust mit einer völlig neuen Architektur.
Und Sie haben bereits ein Konto: Es ist Ihr X-Login.
So sehen tatsächlich drei Jahre des Wiederaufbaus von Twitter von innen aus.
Die Super-App-Vision: eine Plattform für Nachrichten, Kommunikation, Zahlungen, Grok ... ist jetzt viel realer geworden.
@elonmusk
A Soros had the nerve to say "foreign interference"
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Ein Soros hatte die Nerven, "Fremdeinmischung" zu sagen
Just sharing this gorgeous Swissair Caravelle picture for no reason, other than it looks great and the aircraft in the background are fantastic too. Taken at Zurich in July 1967
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Ich teile dieses wunderschöne Bild der Swissair Caravelle ohne Grund, außer dass es großartig aussieht und die Flugzeuge im Hintergrund auch fantastisch sind. Aufgenommen im Juli 1967 in Zürich
And just like that we now understand the importance of Cuba.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Und so verstehen wir jetzt die Bedeutung Kubas.
«Die EU ist sowieso bald weg, da muss man sich nicht engagieren!»
Leider höre ich solche Ausreden zu oft.
Der Sieg des EU-Kandidaten Magyar in Ungarn heute beweist das Gegenteil.
Schweizer erwache! Es braucht jetzt von jedem maximalen Einsatz im Kampf gegen den EU-Knechtschaftsvertrag!
✊🏻 Demo 9. Mai, Luzern, 14:00!
👉🏻 http://anschluss-nein.ch
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: “The EU will soon be gone anyway, you don’t have to get involved!”
Unfortunately, I hear excuses like this too often.
The victory of the EU candidate Magyar in Hungary today proves the opposite.
Swiss awake! We now need maximum commitment from everyone in the fight against the EU servitude treaty!
✊🏻 Demo May 9th, Lucerne, 2 p.m.!
👉🏻 http://connection-nein.ch
Das würde auch in der Bundesverwaltung funktionieren. Allerdings könnte man dort wohl um 80% reduzieren.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: That would also work in the federal administration. However, you could probably reduce it by 80%.
Übel, aber genau dahin sind wir unterwegs.
🇬🇧 Translation
Bad, but that's exactly where we're headed.
Warum bringt @srfnews nichts zum diesjährigen Bilderberg Treffen? Die Teilnehmerliste ist gespickt mit mächtigen Europäern und Amerikanern. Ist Helene Budliger (@SECO_StateSec) privat dort oder für Bundesrat Parmelin? Auch die Themenliste lässt aufhorchen. https://www.bilderbergmeetings.org/meetings/meeting-2026/participants-2026
🇬🇧 Translation
Why isn't @srfnews bringing anything to this year's Bilderberg meeting? The list of participants is peppered with powerful Europeans and Americans. Is Helene Budliger (@SECO_StateSec) there privately or for Federal Councilor Parmelin? The list of topics also makes you sit up and take notice. https://www.bilderbergmeetings.org/meetings/meeting-2026/participants-2026
Yes
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Ja
This is great.
At least those judges who release violent criminals who go on to hurt more people will be publicly shamed!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Das ist großartig.
Zumindest diejenigen Richter, die Gewalttäter freilassen, die anschließend noch mehr Menschen verletzen, werden öffentlich beschämt!
10. April Tag der Freiheit mit über 50 Trychler
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: April 10th Freedom Day with over 50 Trychler
"Luftwaffenchef Ch. Oppliger«Wir sind nicht abwehrbereit»"
➡https://archive.ph/f0mNz
Das @vbs_ddps will Geld und verbreitet weiterhin Kriegspropaganda: Jetzt sind's nicht mehr die Russen, sondern die Iraner, die uns angreifen werden.
Wer hat schon diesen Krieg angefangen?
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: "Air force chief Ch. Oppliger «We are not ready to defend ourselves»"
➡https://archive.ph/f0mNz
The @vbs_ddps wants money and continues to spread war propaganda: Now it's no longer the Russians, but the Iranians who will attack us.
Who started this war?
Starlink has done more than any NGO to lift people out of poverty by connecting them with a means of education and a market for their good & services via the Internet
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Starlink hat mehr als jede andere NGO dazu beigetragen, Menschen aus der Armut zu befreien, indem es ihnen über das Internet eine Möglichkeit zur Bildung und einen Markt für ihre Waren und Dienstleistungen bietet
"N’oublions pas Jacques Baud!" (@HeleneRichFavre)
➡https://helenerichardfavre.ch/noublions-pas-jacques-baud/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: „N’oublions pas Jacques Baud!“ (@HeleneRichFavre)
➡https://helenerichardfavre.ch/noublions-pas-jacques-baud/
Liberale Argumente für die «Keine 10-Millionen-Schweiz»-Initiative könnten lauten: Sie schützt den Sozialstaat vor Überlastung durch unkontrollierte Zuwanderung, erhält niedrige Steuern und Infrastrukturqualität – Kernwerte klassisch-liberaler Fiskalpolitik. Zudem wahrt sie die Souveränität bei der Personenfreizügigkeit und fördert nachhaltiges Wachstum statt Dichtestress, der Freiheit und Wohlstand langfristig gefährdet. Ob das überwiegt, hängt von der Abwägung mit wirtschaftlicher Offenheit ab.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: Liberal arguments for the “No 10 Million Switzerland” initiative could be: It protects the welfare state from being overburdened by uncontrolled immigration, maintains low taxes and infrastructure quality – core values of classic liberal fiscal policy. It also preserves sovereignty in the free movement of people and promotes sustainable growth instead of density stress, which endangers freedom and prosperity in the long term. Whether this outweighs depends on the trade-off with economic openness.
Prayers for a free, fair and peaceful election in Hungary today
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Gebete für eine freie, faire und friedliche Wahl heute in Ungarn
Ich habe noch nie aktiv Pro 10-Mio-Schweiz gepostet, da ich gar noch nicht sicher bin, was ich stimmen werde.
Stand jetzt bin ich jedoch tatsächlich auf der Ja-Seite.
Das NZZ-Interview mit Rudolf Strahm hat mich weiter auf diese Seite gezogen.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: I've never actively posted Pro 10 million Switzerland because I'm not sure yet what I'll vote for.
As of now, however, I am actually on the yes side.
The NZZ interview with Rudolf Strahm drew me further to this site.
«Roughly 21 million barrels per day of oil and petroleum products normally transit the Strait of Hormuz . That volume accounts for one fifth of global petroleum liquids consumption and one quarter of all seaborne traded oil.
Yet the destinations of those flows expose the asymmetry that ultimately doomed the strategy.
In the first half of 2025 ~89% percent of crude oil and condensate flowed eastward to Asian markets.
China absorbed 37.7 percent of the total followed by India at 14.7 percent South Korea at 12 percent Japan at 10.9 percent and other Asian buyers at 13.9 percent.
Europe received just 3.8 percent and the United States only 2.5 percent. The IRGC was never holding the West hostage. It holds the East. »
Amir Tsarfati in Telegram, citing Avi Avidan
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: „Normalerweise passieren rund 21 Millionen Barrel Öl und Erdölprodukte pro Tag die Straße von Hormus.“ Dieses Volumen macht ein Fünftel des weltweiten Verbrauchs an flüssigen Erdölprodukten und ein Viertel des gesamten über den Seeweg gehandelten Öls aus.
Doch die Ziele dieser Ströme offenbaren die Asymmetrie, die diese Strategie letztendlich zum Scheitern verurteilte.
Im ersten Halbjahr 2025 flossen etwa 89 % des Rohöls und Kondensats nach Osten in die asiatischen Märkte.
China absorbierte 37,7 Prozent der Gesamtmenge, gefolgt von Indien mit 14,7 Prozent, Südkorea mit 12 Prozent, Japan mit 10,9 Prozent und anderen asiatischen Käufern mit 13,9 Prozent.
Europa erhielt lediglich 3,8 Prozent und die Vereinigten Staaten nur 2,5 Prozent. Das IRGC hat den Westen nie als Geisel genommen. Es hält den Osten. »
Amir Tsarfati im Telegram unter Berufung auf Avi Avidan
R to @thomasgrusz: Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=huB2MClgKcw
🇩🇪 Übersetzung
R an @thomasgrusz: Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=huB2MClgKcw
Warum wir absichtlich dumm gehalten werden - Daniele Ganser holt aus!
Datum: 9. April 2026
Quelle: YT - eingast
🇬🇧 Translation
Why we are deliberately kept stupid - Daniele Ganser takes a look!
Date: April 9, 2026
Source: YT - guest
@thomasgrusz
@wahlforschung0
RT
von @thomasgrusz 12.04 05:56
#Wohneigentum
Schweiz: tiefste Wohneigentumsquote
https://www.20min.ch/story/von-wegen-buenzlis-schweiz-hat-tiefsten-einfamilienhaus-anteil-in-ganz-europa-103542362
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: #Wohneigentum
Schweiz: tiefste Wohneigentumsquote
https://www.20min.ch/story/von-wegen-buenzlis-schweiz-hat-tiefsten-einfamilienhaus-anteil-in-ganz-europa-103542362
@thomasgrusz
@AufrechtSchweiz
RT
von @thomasgrusz 12.04 04:00
Ein weiterer Politskandal – wird diesmal hingeschaut?
Bei der Totalrevision des Gesundheitsgesetzes wird ausgerechnet die brisanteste Bestimmung ausgeblendet. Ein unglücklicher Zufall – oder gezielt verschwiegen?
Seit März 2020 sieht das Gesundheitsgesetz im Kanton Zürich vor, dass Personen, die sich einer obligatorischen Impfung widersetzen, mit bis zu CHF 50'000 gebüsst werden können.
Das widerspricht klar der Bundesverfassung, insbesondere Artikel 10, der jedem Menschen das Recht auf persönliche Freiheit und körperliche Unversehrtheit garantiert. Es widerspricht auch dem Einleitungstext des Gesetzes selbst: «Massnahmen des Kantons und der Gemeinden wahren die Eigenverantwortung des Individuums… Heiltätigkeiten müssen dem Wohl der behandelten Personen dienen.»
Trotz dieser Grundsätze steht dennoch im § 61: «Mit Busse bis Fr. 50'000 wird bestraft, wer vorsätzlich … eine gestützt auf § 54 Abs. 2 obligatorisch erklärte Impfung verweigert.»
Die Begründung hierfür lautete bei Einführung sinngemäss: Da kein körperlicher Zwang erlaubt sei, sei eine entsprechende Busse zur Durchsetzung sinnvoll. Für die meisten Menschen ist das kein Druck, sondern eindeutig Zwang!
Als wäre dies nicht genug, kommt nun der aktuelle Skandal: Am 18. Juni 2025 schickte der Regierungsrat die Totalrevision des Gesundheitsgesetzes in die Vernehmlassung. Doch ausgerechnet die obengenannte Bestimmung (§ 61 Abs. 1 lit. m) fehlt in den Unterlagen. Somit konnte zu diesem schwerwiegenden Punkt in der Vernehmlassung gar nicht Stellung genommen werden.
Zufall oder bewusste Auslassung?
War das wirklich ein Fehler in der Verwaltung? Oder sind sich gewisse Leute sehr wohl bewusst, dass (wie sich vor kurzem in St. Gallen gezeigt hat) solche Zwänge beim Volk und dessen Vertretern doch nicht mehrheitsfähig sind? Ist das der Versuch einer vorsätzlichen Verheimlichung?
Unsere Haltung ist klar: Die Vernehmlassung muss wiederholt – und der Passus zur unsäglichen Strafbestimmung gestrichen werden.
Zusammen mit unserem Partner @ABFSchweiz , welches dank seiner hervorragenden Arbeit diesen Skandal aufgedeckt hat, werden wir jeden einzelnen Kantonsrat über diesen Missstand persönlich informieren. Niemand soll sagen können, er oder sie habe von nichts gewusst. Hoffen wir auf die Vernunft und den Verstand der Parlamentarier.
Damit unsere Forderung auch wirklich Gewicht erhält, hat ABF Schweiz eine Petition lanciert, welche wir vorbehaltlos unterstützen. Bitte tut dies auch. Unterschreibt und informiert euer Umfeld. Jetzt. Hier geht es nicht um Kleinigkeiten, es geht um den direkten Angriff auf unsere körperliche Integrität beim nächsten Pandemieausruf.
Hier unterschreiben und teilen: https://abfschweiz.ch/gesundheitsgesetz-zh/
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: Another political scandal – will we look at it this time?
In the total revision of the health law, the most explosive provision is being ignored. An unfortunate coincidence – or deliberately concealed?
Since March 2020, the health law in the canton of Zurich has stipulated that people who resist mandatory vaccination can be fined up to CHF 50,000.
This clearly contradicts the Federal Constitution, especially Article 10, which guarantees every person the right to personal freedom and physical integrity. It also contradicts the introductory text of the law itself: "Measures taken by the canton and the municipalities protect the personal responsibility of the individual... Healing activities must serve the well-being of the people being treated."
Despite these principles, Section 61 still states: "Anyone who intentionally refuses... a vaccination that has been declared mandatory based on Section 54 Paragraph 2 will be punished with a fine of up to CHF 50,000."
When it was introduced, the justification for this was: Since no physical force was permitted, an appropriate fine would make sense to enforce it. For most people this is not pressure, but clearly coercion!
As if that weren't enough, now comes the current scandal: On June 18, 2025, the government council sent the total revision of the health law for consultation. But of all things, the above-mentioned provision (Section 61 Paragraph 1 Letter m) is missing from the documents. It was therefore not possible to comment on this serious point in the consultation.
Coincidence or deliberate omission?
Was this really an administrative error? Or are certain people very well aware that (as was recently shown in St. Gallen) such constraints are not capable of gaining a majority among the people and their representatives? Is this an attempt at deliberate concealment?
Our position is clear: the consultation must be repeated - and the passage on the unspeakable sentence must be deleted.
Together with our partner @ABFSchweiz, which uncovered this scandal thanks to its excellent work, we will personally inform every single cantonal council about this grievance. Nobody should be able to say that he or she knew nothing about it. Let us hope for the common sense and intellect of the parliamentarians.
To ensure that our demand really has weight, ABF Switzerland has launched a petition, which we support unreservedly. Please do this too. Sign and inform those around you. Now. This isn't about small things, it's about the direct attack on our physical integrity the next time a pandemic is declared.
Sign and share here: https://abfschweiz.ch/gesundheitsgesetz-zh/
Starship and Super Heavy move out to continue preflight testing
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Starship und Super Heavy ziehen aus, um die Tests vor dem Flug fortzusetzen
Marc Andreessen on why Starlink may be the most misunderstood success story in tech right now:
“Elon’s not the first guy who said we’re going to do satellite-based internet access.
There was Bill Gates, Craig McCaw. Complete catastrophe, total bankruptcy, complete disaster.
Elon’s like, ‘I know, I’m going to do another three of those. We’re starting as a side project at the rocket ship company.’
If the rockets are reusable, we’re going to be launching them all the time. What’s going to go in the rockets? I could wait for the customers to come to me, or I could just put up my own satellites.
Anybody who knew anything about the history of satellites knew that was the craziest idea in the world.
And of course it’s like this giant success. It’s the side project.
It’s clearly the least studied and understood thing I know of in the world right now.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Marc Andreessen darüber, warum Starlink derzeit möglicherweise die am meisten missverstandene Erfolgsgeschichte im Technologiebereich ist:
„Elon ist nicht der Erste, der gesagt hat, dass wir einen satellitengestützten Internetzugang einführen werden.
Da waren Bill Gates, Craig McCaw. Völlige Katastrophe, völliger Bankrott, völlige Katastrophe.
Elon sagt: „Ich weiß, ich werde noch drei davon machen.“ Wir beginnen als Nebenprojekt bei der Raketenschifffirma.“
Wenn die Raketen wiederverwendbar sind, werden wir sie ständig starten. Was passiert in den Raketen? Ich könnte warten, bis die Kunden zu mir kommen, oder ich könnte einfach meine eigenen Satelliten aufstellen.
Jeder, der etwas über die Geschichte der Satelliten wusste, wusste, dass das die verrückteste Idee der Welt war.
Und natürlich ist es wie dieser Riesenerfolg. Es ist das Nebenprojekt.
Es ist eindeutig das am wenigsten untersuchte und verstandene Ding, das ich derzeit auf der Welt kenne.“
Like I said.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Wie ich schon sagte.
Halten wir uns von der EU und der NATO fern.
🇬🇧 Translation
Let's stay away from the EU and NATO.
Nothing quite like a 27-government supra-body with highly secretive decision-making telling you the problem is you being suspicious
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Es gibt nichts Besseres als ein 27 Regierungsgremien umfassendes Gremium mit höchst geheimer Entscheidungsfindung, das Ihnen sagt, dass das Problem darin besteht, dass Sie misstrauisch sind
Schon wieder falsch: Seit das Schweizer Volk am 7. Juni 1970 mit 54 Prozent Nein-Stimmen – bei einer
Rekordbeteiligung von fast 75 Prozent die «Schwarzenbach-Initiative» bachab schickte, beteuert
der Bundesrat gebetsmühlenartig, man wolle das Zuwanderungsproblem «in den Griff kriegen».
Mittlerweile steht sogar in einfacher Sprache in der Bundesverfassung: «Die Schweiz steuert die
Zuwanderung von Ausländerinnen und Ausländern eigenständig.»
Tatsache ist: Der Bundesrat kann oder will das nicht.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: Wrong again: Since the Swiss people voted against it on June 7, 1970 with 54 percent - at one
The “Schwarzenbach Initiative” sent record participation of almost 75 percent, asserts
The Federal Council is like a mantra saying that they want to “get the immigration problem under control”.
The Federal Constitution now even states in simple language: “Switzerland controls it
Immigration of foreigners independently.”
The fact is: the Federal Council cannot or does not want to do that.
Eric Schmidt former CEO of Google and current Executive Chair and CEO of Relativity Space Inc. instantly recognizes me (then I started filming) which explains his silence considering our last interaction…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Eric Schmidt, ehemaliger CEO von Google und aktueller Vorstandsvorsitzender und CEO von Relativity Space Inc., erkennt mich sofort (dann begann ich zu filmen), was sein Schweigen angesichts unserer letzten Interaktion erklärt …
The sleepy British need to wake up fast. Starmer's Fabian/Communist government has no intention of allowing the 2029 election to derail the global project. The never ending war in Ukraine isn't ending for a reason: Britain, Germany etc are being engineered into it - to fight against Russia.
Without war and martial law the globalist agenda will be crushed by "right-wing" parties taking back control of Western Europe AND the EU over the next few years. This is why the ridiculous little man Air Chief Marshal Sir Richard Knighton is now the most senior military officer in Britain. He will do as he is told by his globalist masters. As I say, time to wake up.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Die schläfrigen Briten müssen schnell aufwachen. Starmers fabianisch-kommunistische Regierung hat nicht die Absicht, zuzulassen, dass die Wahlen 2029 das globale Projekt zum Scheitern bringen. Der nie endende Krieg in der Ukraine endet nicht aus einem bestimmten Grund: Großbritannien, Deutschland usw. werden hineingezogen – um gegen Russland zu kämpfen.
Ohne Krieg und Kriegsrecht wird die globalistische Agenda in den nächsten Jahren von „rechten“ Parteien zerschlagen werden, die die Kontrolle über Westeuropa UND die EU zurückerobern. Aus diesem Grund ist der lächerliche kleine Mann Air Chief Marshal Sir Richard Knighton heute der ranghöchste Militäroffizier in Großbritannien. Er wird tun, was ihm seine globalistischen Herren sagen. Wie ich schon sagte: Zeit aufzuwachen.
Glaubt denen kein Wort!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Glaubt denen kein Wort!
Figures
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Zahlen
Here, in all its glory, is the exclusive first look at the massive @Tesla Semi factory.
Our @corememory crew went to Nevada to see the line come to life, as it gets ready to pump out thousands of all-electric trucks. We saw the new cab and went on a drive too. Wunderbar!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Hier ist in all seiner Pracht der exklusive erste Blick auf die riesige @Tesla Semi-Fabrik.
Unsere @corememory-Crew reiste nach Nevada, um zu sehen, wie die Linie zum Leben erweckt wird, während sie darauf vorbereitet wird, Tausende vollelektrische Lkw auszupumpen. Wir sahen uns das neue Taxi an und machten auch eine Fahrt. Wunderbar!
Per Salamitaktik in die NATO?
#Neutralitätsinitiative
🇬🇧 Translation
Into NATO using salami tactics?
#NeutralityInitiative
Once again Lloyds bank is mired in scandal along with Santander bank . Iran used UK bank accounts to evade Western sanctions.
There is no way UK intelligence services ( MI5, MI6) weren’t aware of these banks allowing the Iranian regime to break the US led sanctions. This explains why President Trump is so annoyed with Starmer. The UK Gov has stabbed the US in the back.
Will bank executives be arrested ?
https://www.euronews.com/business/2024/02/05/iran-used-uk-bank-accounts-to-evade-western-sanctions-ft
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Wieder einmal steckt die Lloyds Bank zusammen mit der Santander Bank in einem Skandal. Der Iran nutzte britische Bankkonten, um westlichen Sanktionen zu entgehen.
Die britischen Geheimdienste (MI5, MI6) wussten auf keinen Fall, dass diese Banken es dem iranischen Regime ermöglichten, die von den USA verhängten Sanktionen zu brechen. Das erklärt, warum Präsident Trump so verärgert über Starmer ist. Die britische Regierung ist den USA in den Rücken gefallen.
Werden Bankmanager verhaftet?
https://www.euronews.com/business/2024/02/05/iran-used-uk-bank-accounts-to-evade-western-sanctions-ft
#HalloSRF - Gem. Judith Huber (@srf) sind "enge Beziehungen zu Russland und China" offenbar eine schlimme Sache.
Wann wird Frau Huber die Bemühungen vom BvR @ParmelinG verurteilen? (Ausgerechnet in "Echo der Zeit")
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: #HalloSRF - According to Judith Huber (@srf), “close relations with Russia and China” are apparently a bad thing.
When will Ms. Huber condemn the efforts of the BvR @ParmelinG? (In "Echo of Time" of all places)
Unser Staatssender spielt den unkritischen Durchlauferhitzer für britische NATO Propaganda, die über die sda in die Schweizer Medienlandschaft geschleust wird.
Und so wird das kollektive Unterbewusstsein der Bevölkerung Tag für Tag mit russophoben Ressentiments gefüttert.
🇬🇧 Translation
Our state broadcaster plays the uncritical water heater for British NATO propaganda, which is channeled into the Swiss media landscape via the sda.
And so the collective subconscious of the population is fed with Russophobic resentment day after day.
🌍 🌎 🌏
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: 🌍 🌎 🌏