Einfach LLMs nicht wie Google nutzen. Es ist so einfach - eigentlich.
🇬🇧 Translation
Just don’t use LLMs like Google. It's so simple - actually.
R to @van_eckert: rsw.beck.de/aktuell/daily/me…
🇩🇪 Übersetzung
R an @van_eckert: rsw.beck.de/aktuell/daily/me…
#Dresden ist offenbar das reinste Pulverfass.
🇬🇧 Translation
#Dresden is apparently a pure powder keg.
Das ist die Normalität in unserem Rechtsstaat: Jemand postet irgendwas, das einem Politiker missfällt, StA und ihre Lieferdienste bei den Amtsgerichten schaffen mit dem Durchsuchungsbeschluss (StA schreibt, Richter unterschreibt) die Grundlage, dann werden die Cops losgeschickt, morgens um sechs nehmen sie alles mit und dann passiert eine Ewigkeit nichts.
🇬🇧 Translation
That's the norm in our constitutional state: someone posts something that a politician doesn't like, the StA and their delivery services at the local courts create the basis with the search warrant (StA writes, judge signs), then the cops are sent out, at six in the morning they take everything away and then nothing happens for an eternity.
Gar nicht so weit von mir weg. Bitte nicht angreifen.
🇬🇧 Translation
Not that far from me. Please don't attack.
Peak Meinungsfreiheit, wenn man in einem Land pro Rindersteak sein darf, ohne im Knast zu landen.
🇬🇧 Translation
RT by @van_eckert: Peak freedom of expression when you can be pro beef steak in a country without ending up in jail.
R to @spdde: Und jetzt stellen Sie sich mal vor, so etwas hätte eine AfD-Politikerin vom Stapel gelassen.
🇬🇧 Translation
R to @spdde: And now imagine if an AfD politician had launched something like that.
Ist die @spdde noch mit dem Grundgesetz vereinbar?
🇬🇧 Translation
Is the @spdde still compatible with the Basic Law?
R to @van_eckert: welt.de/politik/deutschland/…
🇩🇪 Übersetzung
R an @van_eckert: welt.de/politik/deutschland/…
Let's talk about gender-suicide-gap! Yeah. Once this issue is resolved we can talk about gender gaps in general, deal?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @van_eckert: Reden wir über die Kluft zwischen den Geschlechtern und dem Selbstmord! Ja. Sobald dieses Problem gelöst ist, können wir über Geschlechterunterschiede im Allgemeinen sprechen, okay?
Wenn der "Entscheidungsträger" keine persönliche Verantwortung für die getroffenen Entscheidungen trägt, ist das einzige elitäre an ihm idR die Besoldung. Man muss nicht studiert haben, um die Verachtung nachvollziehen zu können.
🇬🇧 Translation
RT by @van_eckert: If the "decision maker" has no personal responsibility for the decisions made, the only elitist thing about him is usually the salary. You don't have to have studied to understand the contempt.
Ich halte den All-Crimes-Ansatz der EU-AML-Richtlinie nach wie vor für ganz großen Schwachsinn, aber wenn er nur selektiv angewendet wird, verletzen die Mitgliedsstaaten grundlegende rechtsstaatliche Standards.
🇬🇧 Translation
RT by @van_eckert: I still think the all-crimes approach of the EU AML Directive is a lot of nonsense, but if it is only applied selectively, member states violate basic constitutional standards.
"Frauen strukturell benachteiligten" 90 Prozent aller Todesfälle am Arbeitsplatz sind Männer. Selbstmorde sind zu 80 Prozent männlich. Das ist strukturell.
Solange, bis der Gender-Suicide-Gap ausgeglichen ist, bin ich dafür, Männer temporär von der Einkommensteuer zu befreien.
🇬🇧 Translation
RT by @van_eckert: "Women are structurally disadvantaged" 90 percent of all workplace deaths are men. Suicides are 80 percent male. This is structural.
Until the gender suicide gap is balanced, I am in favor of temporarily exempting men from income tax.
Twitter-Deutschland einfach wyld. #Krawatte
@van_eckert
@TerribleMaps
RT
von @van_eckert 08.03 13:33
A map of Europe
🇩🇪 Übersetzung
RT von @van_eckert: Eine Karte von Europa
Servicetweet: Sagen Sie immer "Herr Zollbeamter" oder "Frau Zollbeamtin" und keinesfalls "Fichtenschei*er", wenn Sie in eine #Grenzkontrolle geraten.
https://x.com/i/grok/share/26043096bbfa44f49cb6395ff3aa8512
🇬🇧 Translation
Service tweet: Always say "Mr. Customs Officer" or "Ms. Customs Officer" and never "Fichtenschee*er" when you come across a #border control.
https://x.com/i/grok/share/26043096bbfa44f49cb6395ff3aa8512
Wer schützt den Rechtsstaat vor dem @Richterbund?
🇬🇧 Translation
Who protects the constitutional state from the @Richterbund?
R to @Richterbund: PS: Sie haben richtig gelesen: Es ist der Richter- und Staatsanwaltstag. Exekutive und Judikative in einem Verband. Die Personalrochade zwischen beiden Institutionen würde alles andere ohnehin unnötig verkomplizierten. Warum Gewaltenteilung, wenn man sie auch zusammenlegen kann?
🇬🇧 Translation
R to @Richterbund: PS: You read that right: It's Judges' and Prosecutors' Day. Executive and judiciary in one association. The personnel trade-off between the two institutions would unnecessarily complicate everything else anyway. Why separate powers when you can combine them?
Rente mit 82, wenn ich jetzt anfange sozialversicherungspflichtig zu arbeiten und bis dahin ununterbrochen durchziehe.
🇬🇧 Translation
I'll retire at 82 if I start working for social security contributions now and continue uninterrupted until then.
Wer schützt den @Richterbund vor dem Rechtsstaat?
🇬🇧 Translation
Who protects the @Richterbund from the rule of law?
Wer ist noch bullish?
🇬🇧 Translation
Who else is bullish?
It is actually not the worst place, since due to bullshit regulation and taxes from hell, you'd have to do really f*cking great or vanish instead of just collecting money to make a shitty product that nobody would buy. #MEGA
🇩🇪 Übersetzung
RT von @van_eckert: Es ist eigentlich nicht der schlechteste Ort, denn aufgrund der beschissenen Regulierung und der höllischen Steuern müsste man wirklich großartig abschneiden oder verschwinden, anstatt nur Geld zu sammeln, um ein beschissenes Produkt herzustellen, das niemand kaufen würde. #MEGA
@van_eckert
@Papinian212
RT
von @van_eckert 06.03 14:09
Lasst euch nichts erzählen. Wenn der Staat wirklich will, kann er noch heute die Spritpreise um 80% senken. Er muss nur Abgaben und Steuern streichen.
🇬🇧 Translation
RT by @van_eckert: Don't let anyone tell you anything. If the state really wants to, it can reduce fuel prices by 80% today. He just has to cut duties and taxes.
@van_eckert
@Besser_Deniz
RT
von @van_eckert 06.03 13:04
Zum Ermittlungsverfahren gegen @janfleischhauer: »Der Sinn von §86a StGB kann nicht in einer Sakralisierung von Nazi-Parolen liegen. (…) Die Ermittlungsbehörden handeln so, als würde ihre Devise lauten: ›Nazikram ist heilig, über den Führer macht man keine Witze.‹« /2
🇬🇧 Translation
RT by @van_eckert: On the investigation against @janfleischhauer: »The meaning of §86a StGB cannot lie in the sacralization of Nazi slogans. (…) The investigative authorities act as if their motto was: 'Nazi stuff is holy, you don't joke about the Führer.'" /2
Ich hoffe, Sie haben immer schön "Danke!" gesagt.
🇬🇧 Translation
I hope you always say “Thank you!” said.
Das Einzige, was im Sozialismus nie knapp wird, sind die Ideen, was man mit dem Geld anderer Leute anstellen kann.
🇬🇧 Translation
The one thing that never runs out under socialism are ideas about what to do with other people's money.
Bildung für alle kostet zehn Euro im Monat für Internet und ein billiges Smartphone. Der sozialistische Versorgerstaat, der alles kontrolliert und über die Zukunft der Menschen entscheidet, ist ein Anachronismus, der sich in Vetternwirtschaft und Raub an der Bevölkerung verliert.
🇬🇧 Translation
RT by @van_eckert: Education for all costs ten euros a month for internet and a cheap smartphone. The socialist utility state that controls everything and decides on people's future is an anachronism that loses itself in nepotism and robbery of the population.
@van_eckert
@MiltonFriedmanW
RT
von @van_eckert 05.03 12:46
“A society which is socialist cannot also be democratic.”
— Milton Friedman
🇩🇪 Übersetzung
RT von @van_eckert: „Eine Gesellschaft, die sozialistisch ist, kann nicht auch demokratisch sein.“
— Milton Friedman
@van_eckert
@Proton_Pass
RT
von @van_eckert 05.03 09:07
seen the good news?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @van_eckert: Haben Sie die guten Nachrichten gesehen?
Wie geisteskrank muss man sein, um Kindernachrichten für eine gute Idee zu halten? #Iran
🇬🇧 Translation
How insane do you have to be to think children's news is a good idea? #Iran
EU keeps on monitoring the situation. 🪩
🇩🇪 Übersetzung
RT von @van_eckert: Die EU beobachtet die Situation weiterhin. 🪩
You'll need to get one of the future devices from Motorola with GrapheneOS support. Their existing devices including the ones being launched this year won't meet the requirements. It's the next generation devices which are being made to meet all of our requirements.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @van_eckert: Sie benötigen eines der zukünftigen Geräte von Motorola mit GrapheneOS-Unterstützung. Ihre vorhandenen Geräte, einschließlich derjenigen, die dieses Jahr auf den Markt kommen, werden die Anforderungen nicht erfüllen. Es sind Geräte der nächsten Generation, die alle unsere Anforderungen erfüllen.
Krieg ist kein Stück weniger eklig, nur weil er mit lackierten Fingernägeln daherkommt.
🇬🇧 Translation
RT by @van_eckert: War isn't any less disgusting just because it comes with painted fingernails.
R to @van_eckert: The German military firepower 2026 (colorized):
https://youtu.be/1ELjttkTKug
🇩🇪 Übersetzung
R an @van_eckert: Die deutsche militärische Feuerkraft 2026 (koloriert):
https://youtu.be/1ELjttkTKug
Kein Weltkrieg ohne se Dschörmens.
Schleswig-Holstein oder er als Privatperson?
🇬🇧 Translation
Schleswig-Holstein or him as a private individual?
Die Frage ist, wie viele der 30.000 - abgesehen von einigen Touristen - von Daddy Staat gerettet werden wollen. #Dubai
Würden Sie sich evakuieren lassen?
🇬🇧 Translation
The question is how many of the 30,000 - apart from a few tourists - want to be saved by Daddy State. #Dubai
Would you allow yourself to be evacuated?
Wer übernimmt bis morgen Abend? #Khamenei
Der Bundesverband der Barbiere (@Richterbund) hat mal wieder zu wenig Personal, um seine 84 Millionen Kunden zu rasieren.
🇬🇧 Translation
The Federal Association of Barbers (@Richterbund) once again has too few staff to shave its 84 million customers.