SZwanglos – Following Feed

243,099 Posts (gefiltert)
Reset
@RenateGautschy @alex_baur RT von @RenateGautschy 26.03 16:28
Das Stromabkommen mit Brüssel ist eine Preisfalle: Schweden und Frankreich denken darüber nach, aus dem EU-Strommarkt auszusteigen - weil sie nicht länger die teure Deutsche Flatterstrom-Blackout-Politik finanzieren wollen. Aufwachen... https://weltwoche.ch/daily/das-stromabkommen-mit-bruessel-ist-eine-preisfalle-schweden-und-frankreich-denken-darueber-nach-aus-dem-eu-strommarkt-auszusteigen/
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: The electricity agreement with Brussels is a price trap: Sweden and France are thinking about exiting the EU electricity market - because they no longer want to finance Germany's expensive flat-current blackout policy. Wake up... https://weltwoche.ch/daily/das-stromvertrag-mit-bruessel-ist-eine-preisfalle-schweden-und-frankreich-denken-darueber-nach-aus-dem-eu-strommarkt-ausstieg/
@dodenstein 26.03 16:28
R to @dodenstein: fassten Papier „Clean Break“ zum Ausdruck kam, in dem eine Destabilisierung anstelle von Verhandlungen mit seinen Nachbarn befürwortet wurde. Der einzige noch offene Punkt auf dieser Agenda ist der Iran. Die Ölkrise von 1973 brachte dieses Modell kurzzeitig ins Wanken, als die
🇬🇧 Translation
R to @dodenstein: summarized paper “Clean Break” which advocated destabilization instead of negotiations with its neighbors. The only outstanding item on this agenda is Iran. The oil crisis of 1973 briefly rocked this model
Nitter X.com nur @dodenstein 2026-03-26 22:14:11
@respect65 @NormalIslandNws RT von @respect65 26.03 16:28
BREAKING: Police have confirmed they will not be releasing the ethnicity of the Golders Green suspects because that information might be embarrassing to Israel 👀
🇩🇪 Übersetzung
RT von @respect65: BREAKING: Die Polizei hat bestätigt, dass sie die ethnische Zugehörigkeit der Golders Green-Verdächtigen nicht preisgeben wird, da diese Informationen für Israel peinlich sein könnten 👀
Nitter X.com nur @respect65 2026-03-27 02:16:50
@ulrikeguerot 26.03 16:28
Congrats @Glenn_Diesen ! 👏
@chluetge @Handre RT von @chluetge 26.03 16:28
Tanzania's forced collectivization under Julius Nyerere killed more people per capita than Stalin's agricultural disasters, yet Western intellectuals still romanticize ujamaa as "African socialism." Between 1967 and 1975, Nyerere's government forcibly relocated over 13 million Tanzanians—roughly 80% of the rural population—into collective villages called ujamaa. The state promised modern amenities, shared prosperity, and liberation from "capitalist exploitation." Instead, they delivered mass starvation. Agricultural output collapsed by 50% within five years. Food imports skyrocketed from 50,000 tons in 1970 to 400,000 tons by 1974. Rural villagers who had fed themselves for generations suddenly couldn't grow enough grain to survive winter. The mechanics were predictably Austrian. When you destroy private property rights and eliminate price signals, you obliterate the knowledge that makes agriculture work. Farmers knew their local soil, rainfall patterns, and crop rotations. But central planners in Dar es Salaam decided that "scientific socialism" trumped centuries of accumulated farming wisdom. They forced communities to abandon fertile ancestral lands for designated plots that bureaucrats selected from maps. Villages that resisted faced military force—troops literally burned homes to drive families into the collectives. And the damn tragedy continues reverberating today. Tanzania remains one of Africa's poorest countries, importing food despite having some of the continent's best agricultural land. Per capita income in 2023 sits at $1,192—lower than Bangladesh. You can draw a straight line from ujamaa's destruction of property rights to Tanzania's persistent poverty. But mention this at any development economics conference and watch professors explain how Nyerere had "good intentions" and the real problem was "insufficient implementation." Lesson: Collectivism fails equally hard across race, language, geography, population size, education level, continent, or any other possible metric you can dream of.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chluetge: Tansanias Zwangskollektivierung unter Julius Nyerere hat mehr Menschen pro Kopf getötet als Stalins Agrarkatastrophen, dennoch romantisieren westliche Intellektuelle Ujamaa immer noch als „afrikanischen Sozialismus“. Zwischen 1967 und 1975 zwang die Regierung von Nyerere über 13 Millionen Tansanier – etwa 80 % der Landbevölkerung – in Gemeinschaftsdörfer namens Ujamaa um. Der Staat versprach moderne Annehmlichkeiten, gemeinsamen Wohlstand und Befreiung von der „kapitalistischen Ausbeutung“. Stattdessen sorgten sie für Massenhunger. Die landwirtschaftliche Produktion brach innerhalb von fünf Jahren um 50 % ein. Die Lebensmittelimporte stiegen von 50.000 Tonnen im Jahr 1970 auf 400.000 Tonnen im Jahr 1974. Dorfbewohner, die sich seit Generationen selbst ernährt hatten, konnten plötzlich nicht mehr genug Getreide anbauen, um den Winter zu überstehen. Die Mechaniker waren erwartungsgemäß österreichischer Herkunft. Wenn man private Eigentumsrechte zerstört und Preissignale beseitigt, löscht man das Wissen aus, das die Landwirtschaft ausmacht. Die Landwirte kannten den lokalen Boden, die Niederschlagsmuster und die Fruchtfolgen. Doch die zentralen Planer in Daressalam kamen zu dem Schluss, dass der „wissenschaftliche Sozialismus“ über Jahrhunderte angesammeltes landwirtschaftliches Wissen hinaustrumpfte. Sie zwangen die Gemeinden, fruchtbares angestammtes Land aufzugeben und dafür bestimmte Grundstücke zu kaufen, die Bürokraten anhand von Karten ausgewählt hatten. Dörfer, die Widerstand leisteten, wurden mit militärischer Gewalt konfrontiert – Truppen brannten buchstäblich Häuser nieder, um Familien in die Kollektive zu treiben. Und die verdammte Tragödie hallt auch heute noch nach. Tansania ist nach wie vor eines der ärmsten Länder Afrikas und importiert Nahrungsmittel, obwohl es über einige der besten Agrarflächen des Kontinents verfügt. Das Pro-Kopf-Einkommen liegt im Jahr 2023 bei 1.192 US-Dollar – niedriger als in Bangladesch. Man kann eine direkte Linie von der Zerstörung von Eigentumsrechten durch Ujamaa zur anhaltenden Armut in Tansania ziehen. Aber erwähnen Sie dies auf jeder Konferenz zum Thema Entwicklungsökonomie und beobachten Sie, wie Professoren erklären, dass Nyerere „gute Absichten“ hatte und das eigentliche Problem in der „unzureichenden Umsetzung“ lag. Lektion: Der Kollektivismus scheitert gleichermaßen hart, unabhängig von Rasse, Sprache, Geographie, Bevölkerungsgröße, Bildungsniveau, Kontinent oder jeder anderen möglichen Messgröße, von der Sie träumen können.
Nitter X.com nur @chluetge 2026-03-26 22:14:11
@DanielVoll12251 26.03 16:27
R to @DanielVoll12251: Währenddessen zeigte sich Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke (SPD) „fassungslos“ über die „Naziparolen“.
🇬🇧 Translation
R to @DanielVoll12251: Meanwhile, Brandenburg's Prime Minister Dietmar Woidke (SPD) was “stunned” by the “Nazi slogans”.
@DanielVoll12251 26.03 16:27
🏳️‍🌈🤪 BUNTLAND IST NUR MEHR VERRÜCKT 🤪🏳️‍🌈 Monatelang war es ruhig um den Techno-Hit „L’amour toujours“ – bis ein Video mit „Ausländer raus“-Rufen aus Falkenberg die Runde machte. Jetzt ermittelt die Polizei, obwohl die laufende Rechtsprechung dazu deutlich ist.
🇬🇧 Translation
🏳️‍🌈🤪 BUNTLAND IS JUST MORE CRAZY 🤪🏳️‍🌈 For months it was quiet about the techno hit “L’amour toujours” – until a video with shouts of “foreigners out” from Falkenberg made the rounds. The police are now investigating, although the current case law is clear on this point.
@dodenstein 26.03 16:27
R to @dodenstein: könnte. Dieser Ansatz des „Teile und herrsche“ sorgte für kurzfristige Stabilität nach amerikanischen Vorstellungen, behinderte jedoch die Entwicklung dauerhafter regionaler Sicherheitsarchitekturen. Israel nahm eine ähnliche Haltung ein, die in dem 1996 von Richard Perle ver-
🇬🇧 Translation
R to @dodenstein: could. This divide-and-rule approach provided American-style short-term stability, but hindered the development of durable regional security architectures. Israel took a similar stance to that in Richard Perle's 1996
Nitter X.com nur @dodenstein 2026-03-26 22:14:11
@mista98berk 26.03 16:27
R to @mista98berk: 🇪🇸 Euthanasia 👉 organ trafficking.
🇩🇪 Übersetzung
R an @mista98berk: 🇪🇸 Euthanasie 👉 Organhandel.
@dodenstein 26.03 16:27
R to @dodenstein: teils der Nachkriegszeit verfolgte Washington eine Politik der kontrollierten Fragmentierung – das Ausbalancieren regionaler Mächte, die Unterstützung ausgewählter Verbündeter und die Verhinderung der Entstehung eines einheitlichen Blocks, der den Einfluss der USA herausfordern
🇬🇧 Translation
R to @dodenstein: For much of the postwar period, Washington pursued a policy of controlled fragmentation - balancing regional powers, supporting select allies, and preventing the emergence of a unified bloc that would challenge U.S. influence
Nitter X.com nur @dodenstein 2026-03-26 22:14:11
@DraganFree @TichysEinblick RT von @DraganFree 26.03 16:27
In den letzten 15 Jahren haben CDU, SPD und Grüne ein erfolgreiches Land in den Ruin gefahren. Je offensichtlicher dies wird, desto dringender werden Kritiker mundtot gemacht. Die Klarnamenpflicht soll Sofa-Schimpfer einschnüren - das Gegenteil wird passieren. Mit der Umsetzung wird die Politik die Büchse der Pandora öffnen und die Menschen wieder auf die Straßen treiben. Bring it on! https://www.tichyseinblick.de/meinungen/klarnamenpflicht/
🇬🇧 Translation
RT by @DraganFree: In the last 15 years, the CDU, SPD and Greens have driven a successful country to ruin. The more obvious this becomes, the more urgently critics need to be silenced. The real name requirement is intended to curb sofa swearers - the opposite will happen. With its implementation, politicians will open Pandora's box and drive people back onto the streets. Bring it on! https://www.tichyseinblick.de/meinungen/klarnamenpflicht/
Nitter X.com nur @DraganFree 2026-03-27 08:13:48
@dodenstein 26.03 16:27
R to @dodenstein: zuräumen. Logischerweise könnte Deutschland, sollte Südafrikas Klage scheitern, nicht der Beihilfe zum Völkermord beschuldigt werden – was seine Begründung bestenfalls als dünn erscheinen lässt. Dies spiegelt einen umfassenderen diplomatischen Rückzug wider. Während eines Groß-
🇬🇧 Translation
R to @dodenstein: clear up. Logically, if South Africa's lawsuit fails, Germany could not be accused of complicity in genocide - which makes its justification seem flimsy at best. This reflects a broader diplomatic withdrawal. During a major
Nitter X.com nur @dodenstein 2026-03-26 22:14:11
@dodenstein 26.03 16:27
R to @dodenstein: westlicher Partner. Deutschland, lange Zeit einer der standhaftesten Unterstützer Israels in Europa, zog seine geplante Intervention zurück und begründete dies mit der Notwendigkeit, in einem separaten, von Nicaragua angestrengten Verfahren der eigenen Verteidigung Vorrang ein-
🇬🇧 Translation
R to @dodenstein: western partner. Germany, long one of Israel's staunchest supporters in Europe, withdrew its planned intervention, citing the need to prioritize its own defense in a separate case brought by Nicaragua.
Nitter X.com nur @dodenstein 2026-03-26 22:14:11
@dodenstein 26.03 16:27
R to @dodenstein: Staaten haben sich eingeschaltet – überwiegend zur Unterstützung Südafrikas. Im Gegensatz dazu haben sich nur eine Handvoll Staaten, darunter die Vereinigten Staaten, Ungarn und Fidschi, offiziell auf die Seite Israels gestellt. Ebenso bezeichnend ist der Rückzug traditioneller
🇬🇧 Translation
R to @dodenstein: States have intervened - mostly in support of South Africa. In contrast, only a handful of states, including the United States, Hungary and Fiji, have officially sided with Israel. The retreat of the traditional ones is equally significant
Nitter X.com nur @dodenstein 2026-03-26 22:14:11
@swengerards @FidibusRex RT von @swengerards 26.03 16:27
Danke @Logos_siochain. Man hat nicht immer alles gleich zur Hand. Um komplett fair zu sein müsste man es eigentlich noch altersbereinigen und bei den "Deutschen" Staatsangehörigen auch noch differenzieren (nach Vorname?👀) für die perfekte Analyse.
🇬🇧 Translation
RT by @swengerards: Thank you @Logos_siochain. You don't always have everything at hand. To be completely fair, you would actually have to adjust it for age and differentiate between the "German" citizens (by first name?👀) for the perfect analysis.
@mehmedkoenig @BotengaM RT von @mehmedkoenig 26.03 16:27
Why are crimes against Iranian, Lebanese, and Palestinian children not a priority for the European Parliament ? Because those responsible sit in Tel Aviv or Washington. When it comes to its allies, Europe supports or condones the worst crimes, undermining international law.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @mehmedkoenig: Warum haben Verbrechen gegen iranische, libanesische und palästinensische Kinder keine Priorität für das Europäische Parlament? Denn die Verantwortlichen sitzen in Tel Aviv oder Washington. Was seine Verbündeten betrifft, unterstützt oder duldet Europa die schlimmsten Verbrechen und untergräbt damit das Völkerrecht.
@mista98berk 26.03 16:26
🇪🇸 Euthanasia 👉 organ trafficking.
@mista98berk @mazzenilsson RT von @mista98berk 26.03 16:26
"Six years later, the true scale of the vaccines’ side effects is emerging." No. Not six years later. Many of us talked abut this five years ago. But were vilified by the MSM likes of The Telegraph.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @mista98berk: „Sechs Jahre später wird das wahre Ausmaß der Nebenwirkungen der Impfstoffe deutlich.“ Nein. Nicht sechs Jahre später. Viele von uns haben vor fünf Jahren darüber gesprochen. Wurden aber von MSM-Leuten wie The Telegraph verunglimpft.
@dockyyyyyyyyy 26.03 16:26
🚨🇺🇸 Unglaublich! DNI Tulsi Gabbard hat erfahren, dass der US-Geheimdienst Pläne der ukrainischen Regierung abgefangen hat, Hunderte Millionen US-Steuergelder für Bidens Wahlkampf 2024 gegen Donald Trump und das DNC umzuleiten – Just The News Gabbard bittet nun die US-Behörde für internationale Entwicklung (USAID), zu klären, ob der „Plan“ ausgeführt wurde. Die US-Steuergelder waren für die Ukraine zur Verwendung für „saubere Energie“ vorgesehen. Gabbards Team stellte sogar fest, dass die unter Biden abgefangenen Kommunikationen nicht einmal gründlich untersucht worden waren. Man stelle sich das vor! Untersuchen und decken Sie alles auf, DNI Gabbard!
🇬🇧 Translation
🚨🇺🇸 Unbelievable! DNI Tulsi Gabbard has learned that US intelligence intercepted Ukrainian government plans to divert hundreds of millions of US taxpayer dollars for Biden's 2024 campaign against Donald Trump and the DNC - Just The News Gabbard is now asking the US Agency for International Development (USAID) to clarify whether the “plan” was carried out. The US tax money was earmarked for Ukraine to use for “clean energy”. Gabbard's team even found that the communications intercepted under Biden had not even been thoroughly investigated. Imagine that! Investigate and uncover everything, DNI Gabbard!
@DanielVoll12251 26.03 16:26
Das war ein Skandal !!!!
🇬🇧 Translation
That was a scandal!!!!
@KenPaxtonTX 26.03 16:25
John Cornyn lying about endorsements is exactly what you'd expect from a desperate fraud like him.
🇩🇪 Übersetzung
John Cornyns Lügen über Empfehlungen sind genau das, was man von einem verzweifelten Betrüger wie ihm erwarten würde.
@OvertonMagazin 26.03 16:25
#Energiesparen – das verdrängte Thema der Vernunft. @RKenius bei Overton. https://overton-magazin.de/krass-konkret/energiesparen-das-verdraengte-thema-der-vernunft/
🇬🇧 Translation
#Saving energy – the repressed topic of reason. @RKenius at Overton. https://overton-magazin.de/krass-konkret/energiesparen-das-verdraengte-thema-der-vernunft/
@goddek 26.03 16:25
BE HONEST: When you meet someone new, do you also instantly wonder if they blindly complied with the Covid psyop?
🇩🇪 Übersetzung
Seien Sie ehrlich: Wenn Sie jemanden neu kennenlernen, fragen Sie sich dann auch sofort, ob er sich blindlings an die Covid-Psychotherapie gehalten hat?
Nitter X.com nur @goddek 2026-03-26 22:14:11
@AnitaMt2020 @DropSiteNews RT von @AnitaMt2020 26.03 16:25
🚨 REPORT | An Israeli citizen was arrested in Las Vegas after police found a cache of weapons, lab equipment, and more than 1,000 samples of unknown liquids at a home tied to a widening biosecurity investigation, the Los Angeles Times reports. Ori Solomon, 55, is accused of illegally possessing firearms and improperly disposing of hazardous waste. Authorities said officers in protective gear removed materials from the home, which were consistent with those found in a separate case in California. That investigation began when a foul smell led officials to a warehouse in Reedley, where they discovered a hidden lab containing thousands of biological samples, 1,000 lab mice, and evidence of at least 20 infectious agents including SARS, hepatitis, and dengue. Prosecutors say Chinese national Jia Bei Zhu ran a scheme from there, importing COVID tests from China and selling them as American-made, and a congressional report flagged over $1.3 million in unexplained payments from Chinese banks tied to the operation. Investigators found Zhu had listed a Las Vegas house as bail collateral and called it hundreds of times over the past year, making it a key lead that led police to raid the Sugar Springs Drive property, where Ori Solomon was identified as the manager.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AnitaMt2020: 🚨 BERICHT | Ein israelischer Staatsbürger wurde in Las Vegas festgenommen, nachdem die Polizei in einem Haus ein Lager voller Waffen, Laborausrüstung und mehr als 1.000 Proben unbekannter Flüssigkeiten gefunden hatte, das im Zusammenhang mit einer sich ausweitenden Biosicherheitsuntersuchung stand, berichtet die Los Angeles Times. Ori Solomon, 55, wird des illegalen Besitzes von Schusswaffen und der unsachgemäßen Entsorgung gefährlicher Abfälle beschuldigt. Die Behörden sagten, Beamte in Schutzausrüstung hätten Materialien aus dem Haus entfernt, die mit denen übereinstimmten, die in einem anderen Fall in Kalifornien gefunden wurden. Diese Untersuchung begann, als ein übler Geruch die Beamten zu einem Lagerhaus in Reedley führte, wo sie ein verstecktes Labor entdeckten, das Tausende von biologischen Proben, 1.000 Labormäuse und Hinweise auf mindestens 20 Infektionserreger, darunter SARS, Hepatitis und Dengue-Fieber, enthielt. Staatsanwälte sagen, der chinesische Staatsbürger Jia Bei Zhu habe von dort aus einen Plan durchgeführt, COVID-Tests aus China zu importieren und sie als in den USA hergestellt zu verkaufen, und in einem Kongressbericht wurden ungeklärte Zahlungen chinesischer Banken in Höhe von über 1,3 Millionen US-Dollar im Zusammenhang mit der Operation festgestellt. Die Ermittler fanden heraus, dass Zhu ein Haus in Las Vegas als Sicherheit für die Kaution angegeben und es im Laufe des vergangenen Jahres hunderte Male in Anspruch genommen hatte. Dies war ein wichtiger Hinweis, der die Polizei dazu veranlasste, das Anwesen am Sugar Springs Drive zu durchsuchen, wo Ori Solomon als Verwalter identifiziert wurde.
@sapere_aude1976 @readonly108 RT von @sapere_aude1976 26.03 16:24
Wenn DAS stimmt, ist der Fall Noelia noch viel, viel schlimmer als erwartet. Dann hat man mit den Organen dieser jungen Frau auch noch geplant und sie konnte nicht, selbst wenn sie wollte, von diesem Suizid zurücktreten. Dann ist es Mord. Mord an einer jungen Frau, die traumatisiert und verletzt wurde, deren Leid nicht gesühnt wurde, die in Schmerzen und Depressionen versunken ist und nur noch sterben wollten. Und jetzt muss ich hören, dass hier noch Organentnahmen im Spiel waren. Wie tief ist Spanien gefallen?
🇬🇧 Translation
RT by @sapere_aude1976: If THIS is true, the Noelia case is much, much worse than expected. Then they planned with this young woman's organs and she couldn't back out of this suicide even if she wanted to. Then it's murder. Murder of a young woman who was traumatized and injured, whose suffering was not atoned for, who was immersed in pain and depression and just wanted to die. And now I have to hear that organ removal was also involved here. How far has Spain fallen?
@thomasgrusz 26.03 16:24
Dirty USAID - Wetten SRF wird nicht darüber berichten?
🇬🇧 Translation
Dirty USAID - Wetten SRF won't report on it?
@PotschkaThomas @PatrikBaabOG RT von @PotschkaThomas 26.03 16:24
Jacques Baud – ein Schweizer Patriot https://youtu.be/11hNvX4mBm0?si=WiAHMsrvo-kmpyPX via @YouTube
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PotschkaThomas: Jacques Baud – ein Schweizer Patriot https://youtu.be/11hNvX4mBm0?si=WiAHMsrvo-kmpyPX über @YouTube
@Theresa_Finn_ @WolfDesNordens RT von @Theresa_Finn_ 26.03 16:24
Wenn das stimmen sollte, haben wir hier einen Skandal gigantischen Ausmaßes.
🇬🇧 Translation
RT by @Theresa_Finn_: If that's true, we have a scandal of gigantic proportions here.
@DrChristinaBaum 26.03 16:23
Im Gesundheitsausschuss diskutierten wir über den Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Änderung des Transplantationsgesetzes (BT-Drucksache21/3619), der auf die Einführung der Überkreuzlebendnierenspende und der nicht gerichteten anonymen Nierenspende abzielt. Hierzu wird das erforderliche besondere Näheverhältnis zwischen Spender und Empfänger abgeschwächt, ein zentrales Register sowie eine Vermittlungsstelle eingerichtet. Diese durchaus positiven Ansätze bedeuten für Patienten mit Nierenversagen und Spendebereite mehr Flexibilität. Kritisch zu bewerten ist jedoch die bürokratische Überfrachtung durch neue Stellen, Register und Kontrollen, die die Kosten steigern und den Datenschutz gefährden. Die Abschwächung des Näheverhältnisses birgt zudem Risiken für den Spenderschutz und verwässert ethische Standards bei Lebendspenden. Der Entwurf integriert sich in eine Widerspruchsregelung, fördert staatliche Eingriffe zur Steigerung der Spendequoten und vernachlässigt verfassungsrechtliche Prinzipien der Freiwilligkeit – im Gegensatz zu unserem AfD-Entwurf (21/1566), der den Status quo wahrt, Vereinfachungen schafft und auf echte Autonomie setzt. Wir haben uns deshalb bei dem Gesetzentwurf enthalten. Gegen Ende des Gesundheitsausschusses kam noch ein weiteres, wichtiges und spannendes Thema auf den Tisch: ein Fachgespräch zur Resilienz der Krankenhäuser im Krisenfall. Generaloberstabsarzt Dr. Ralf Hoffmann eröffnete mit einer nüchternen Lageeinschätzung: Die Sicherheitslage sei beunruhigend. Für den Ernstfall rechne man mit rund 1.000 Verwundeten pro Tag, davon 30 % Schwerverletzte. Bei durchschnittlich 15 Behandlungstagen entspreche das einem Bedarf von etwa 1.500 Akutbetten – jeden Tag, über Wochen. Viele der geladenen Experten wollten Zuversicht ausstrahlen und zweifelten öffentlich nicht an Deutschlands grundsätzlicher Wehrfähigkeit. Der Sachverständige Dr. Robin Maitra setzte dann den Kontrapunkt. Er sagte unmissverständlich, dass es eine Illusion sei zu glauben, unser Gesundheitswesen könne eine Kriegssituation bewältigen, schon im konventionellen Szenario nicht, und erst recht nicht im atomaren. Ich dankte Herr Maitra für seine klaren Worte und äußerte mich befremdlich zu den Statements der anderen Sachverständigen, die genau wissen, dass unser bereits heute überlastetes Gesundheitssystem niemals zusätzliche Anforderungen in dieser Größenordnung wird bewältigen können. Und allen in der Runde machte ich klar, dass es deshalb die höchste Verantwortung eines Politikers sei, Krieg zu verhindern, um Schaden vom eigenen Volk fernzuhalten. Ich fragte Generaloberstabsarzt Hoffmann gezielt nach dem Punkt, über den nicht genau kommuniziert wird: Wer trägt im Kriegsfall, etwa bei Triage-Entscheidungen, die Verantwortung in den Krankenhäusern? Nach Nachfrage stellte er klar: In der Regel werde kein Bundeswehrarzt im Krankenhaus stehen. Man habe dafür weder die Ressourcen noch die Absicht. Entscheiden müssten die Mitarbeiter in den Kliniken selbst. Doch kurz zuvor hörte ich zum ersten Mal den Begriff „Tele-Triage“. Leider war keine Zeit mehr, nachzufragen, was man sich darunter vorzustellen hat.
🇬🇧 Translation
In the Health Committee we discussed the federal government's draft law to amend the Transplantation Act (BT-Drucksache 21/3619), which aims to introduce crossover living kidney donation and non-directed anonymous kidney donation. For this purpose, the required special closeness relationship between donor and recipient is weakened, a central register and an intermediary office are set up. These positive approaches mean more flexibility for patients with kidney failure and those willing to donate. However, the bureaucratic overload caused by new bodies, registers and controls, which increase costs and endanger data protection, should be assessed critically. The weakening of the close relationship also poses risks for donor protection and dilutes ethical standards for living donations. The draft is integrated into an objection regulation, promotes state intervention to increase donation rates and neglects constitutional principles of voluntariness - in contrast to our AfD draft (21/1566), which preserves the status quo, creates simplifications and relies on real autonomy. We therefore abstained from the draft law. Towards the end of the health committee, another important and exciting topic came up: a technical discussion on the resilience of hospitals in the event of a crisis. Chief Medical Officer Dr. Ralf Hoffmann opened with a sober assessment of the situation: The security situation is worrying. In an emergency, around 1,000 people are expected to be injured per day, 30% of whom are seriously injured. With an average of 15 days of treatment, this corresponds to a need for around 1,500 acute beds - every day, for weeks. Many of the invited experts wanted to exude confidence and did not publicly doubt Germany's basic military capability. The expert Dr. Robin Maitra then provided the counterpoint. He said unequivocally that it was an illusion to believe that our healthcare system could cope with a war situation, not even in the conventional scenario, and certainly not in the nuclear one. I thanked Mr. Maitra for his clear words and expressed my surprise at the statements of the other experts, who know full well that our health system, which is already overburdened, will never be able to cope with additional demands of this magnitude. And I made it clear to everyone in the group that it was a politician's highest responsibility to prevent war in order to prevent harm to one's own people. I specifically asked Chief General Hoffmann about the point that was not exactly communicated: In the event of war, who bears responsibility in the hospitals, for example when making triage decisions? When asked, he clarified: As a rule, there will be no Bundeswehr doctor in the hospital. They have neither the resources nor the intention to do so. The employees in the clinics would have to decide for themselves. But shortly before that, I heard the term “tele-triage” for the first time. Unfortunately there was no time left to ask what we meant by it.
@Elke_Austenat 26.03 16:23
Friedrich Merz ist ganz schön dumm! 🥴 Was war los? Dachte er schon über ... https://youtube.com/shorts/xrdzRR4uEBY?is=vlXueWGYi6OYKPn3 via @YouTube gott ist der dämlich
🇬🇧 Translation
Friedrich Merz is pretty stupid! 🥴 What was going on? Was he already thinking about... https://youtube.com/shorts/xrdzRR4uEBY?is=vlXueWGYi6OYKPn3 via @YouTube God he's stupid
@DanielVoll12251 26.03 16:22
Satire darf alles…
@Sailor_NDS @ABPosse007 RT von @Sailor_NDS 26.03 16:22
FINALLY we get a President With A Pair of Balls and Righteous Indignation … He wants America Safe and the World…🙏✝️🇺🇸
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Sailor_NDS: ENDLICH bekommen wir einen Präsidenten mit ein paar Bällen und gerechter Empörung … Er will, dass Amerika und die Welt in Sicherheit sind … 🙏✝️🇺🇸
Nitter X.com nur @Sailor_NDS 2026-03-27 18:14:34
@Schmitt_News 26.03 16:22
12.000 US-Soldaten gg 800.000 iranische Soldaten mit chines. und russ. Unterstützung. Was kann da schon schiefgehen? Wird ein spannendes Wochenende. #Iran
🇬🇧 Translation
12,000 US soldiers versus 800,000 Iranian soldiers with Chinese. and Russian support. What could possibly go wrong? It's going to be an exciting weekend. #Iran
@Kevin_McKernan @Rainmaker1973 RT von @Kevin_McKernan 26.03 16:21
Scientists have identified non-psychoactive compounds in cannabis — particularly cannabigerol (CBG) — that show strong potential to reduce body fat and reverse metabolic dysfunction associated with fatty liver disease. In a study using obese mice fed a high-fat diet, CBG significantly lowered total body fat mass, reduced “bad” LDL cholesterol, improved insulin sensitivity, and decreased liver fat accumulation. It outperformed cannabidiol (CBD) in several key metabolic measures. Unlike THC, these compounds do not produce intoxicating effects, making them promising candidates for long-term treatment. The research, conducted at the Hebrew University of Jerusalem, revealed a novel mechanism: the cannabinoids enhance phosphocreatine buffering in the liver (acting like an energy reserve) and restore lysosomal function, which helps clear excess lipids and waste. This effectively reprograms liver metabolism and improves blood glucose control. While the results are encouraging, the findings are based on animal models, and human clinical trials are still needed. [Kočvarová, R., et al. (2026). Cannabidiol and cannabigerol ameliorate steatotic liver disease via phosphocreatine buffering and lysosomal restoration. British Journal of Pharmacology. DOI: 10.1111/bph.70387]
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Kevin_McKernan: Wissenschaftler haben in Cannabis nicht-psychoaktive Verbindungen – insbesondere Cannabigerol (CBG) – identifiziert, die ein starkes Potenzial zur Reduzierung von Körperfett und zur Umkehrung von Stoffwechselstörungen im Zusammenhang mit Fettlebererkrankungen aufweisen. In einer Studie mit fettleibigen Mäusen, denen eine fettreiche Diät verabreicht wurde, senkte CBG die Gesamtkörperfettmasse deutlich, reduzierte das „schlechte“ LDL-Cholesterin, verbesserte die Insulinsensitivität und verringerte die Fettansammlung in der Leber. Es übertraf Cannabidiol (CBD) bei mehreren wichtigen Stoffwechselparametern. Im Gegensatz zu THC erzeugen diese Verbindungen keine berauschende Wirkung, was sie zu vielversprechenden Kandidaten für eine Langzeitbehandlung macht. Die an der Hebräischen Universität Jerusalem durchgeführten Untersuchungen enthüllten einen neuartigen Mechanismus: Die Cannabinoide verstärken die Phosphokreatin-Pufferung in der Leber (fungieren wie eine Energiereserve) und stellen die lysosomale Funktion wieder her, was dazu beiträgt, überschüssige Lipide und Abfallstoffe zu beseitigen. Dadurch wird der Leberstoffwechsel effektiv neu programmiert und die Blutzuckerkontrolle verbessert. Obwohl die Ergebnisse ermutigend sind, basieren die Ergebnisse auf Tiermodellen und es sind noch klinische Studien am Menschen erforderlich. [Kočvarová, R., et al. (2026). Cannabidiol und Cannabigerol lindern steatotische Lebererkrankungen durch Phosphokreatinpufferung und lysosomale Wiederherstellung. Britisches Journal für Pharmakologie. DOI: 10.1111/bph.70387]
@DanielVoll12251 26.03 16:21
Yeah 👍
@PotschkaThomas @TaranQ RT von @PotschkaThomas 26.03 16:21
Für @mhdksafa gilt dass gleiche...⬇️ https://x.com/i/status/2032885016758202704
🇬🇧 Translation
RT by @PotschkaThomas: The same applies to @mhdksafa...⬇️ https://x.com/i/status/2032885016758202704
@ichwillNamen @MarkusSpecial RT von @ichwillNamen 26.03 16:20
All jenen die hier angeblich begangene #virtuelleVergewaltigung gleichsetzen mit echten Vergewaltigungen oder gar Gruppenvergewaltigungen sage ich: Ihr seid gottlose Bastarde 👇 https://x.com/i/status/2037168397285286360
🇬🇧 Translation
RT by @ichwillNamen: To all those who equate #virtualrape allegedly committed here with real rape or even gang rape, I say: You are godless bastards 👇 https://x.com/i/status/2037168397285286360
@AxelTurck @FrauHodl RT von @AxelTurck 26.03 16:20
HateAid‘s Hodenberg und Ballon haben bereits ein Einreiseverbot in die USA! Wann spricht .@SecRubio ein Einreiseverbot für alle mit HateAid assoziierten Personen, inkl. der Familie Reimann und der Alfred-Landecker-Foundation, aus? Same für Collien Ulmen-Fernandes et al. …
🇬🇧 Translation
RT by @AxelTurck: HateAid's Hodenberg and Ballon are already banned from entering the USA! When will .@SecRubio issue an entry ban for all people associated with HateAid, including the Reimann family and the Alfred Landecker Foundation? Seed for Collie Ulmen-Fernandes et al. …
Nitter X.com nur @AxelTurck 2026-03-27 06:15:39
@DanielVoll12251 26.03 16:20
Was würde unsere Regierung heulen wenn plötzlich jeder aufhören würde zu rauchen 😉😂
🇬🇧 Translation
How our government would cry if everyone suddenly stopped smoking 😉😂
@JamieAA_Again 26.03 16:20
Will people then finally stop eating Rat Poison?
🇩🇪 Übersetzung
Werden die Menschen dann endlich aufhören, Rattengift zu essen?