„Das, was jetzt von … Hubig … vorgeschlagen wird, hat mit der Strafbarkeit der Verbreitung solcher Bilder nichts zu tun. Es geht vielmehr darum, die Strafbarkeit vorzuverlagern, nämlich Handlungen im Privaten zu bestrafen, die typischerweise straflose Handlungen sind.“
🇬🇧 Translation
"What is now being proposed by ... Hubig ... has nothing to do with the criminal liability of the distribution of such images. Rather, it is about bringing criminal liability forward, namely punishing acts in private that are typically unpunished acts."
Prima! Eine der ersten Amtshandlungen des neuen transparenten Bürgermeisters ist gewiss die Veröffentlichung der Protokolle des Coronakrisenstabs. Als ehemals „Opposition“ dazu auch maximal ungefährlich ☺️
Transparenzoffensive Start wann @IndikativJetzt?
https://x.com/IndikativJetzt/status/2014666040370688310
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: Great! One of the first official acts of the new, transparent mayor is certainly the publication of the protocols of the corona crisis team. As a former “opposition”, it is also maximally harmless ☺️
Transparency offensive starts when @IndikativNow?
https://x.com/IndikativNow/status/2014666040370688310
Als die Grünen noch gut waren (kein Personenkult, Bürgerrechtsbewegung), hat sie kaum 1 gewählt. Sie waren fast so geächtet wie heute d AfD. Jetzt, da sie Kriegsbefürworter u Karrieristen sind, hat meine Stadt erstmals 1 grünen Bürgermeister. Herzlichen Glückwunsch, #München 🙄
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: When the Greens were still good (no personality cult, civil rights movement), they hardly voted 1. They were almost as ostracized as the AfD is today. Now that they are pro-war and careerists, my city has a green mayor for the first time. Congratulations, #Munich 🙄
„Lauterbach: "Selbstverständlich ist die Toxizität untersucht worden, ist auch die Karzinogenität untersucht worden. Es ist auch untersucht worden,…“
🇬🇧 Translation
Lauterbach: “Of course the toxicity has been examined and the carcinogenicity has also been examined. It has also been investigated…”
„Wir haben keine Strafbarkeitslücken, da die angeblichen Handlungen schon mit bis zu 5 Jahren Haft strafbedroht sind.“
🇬🇧 Translation
“We have no gaps in criminal liability, as the alleged actions are punishable by up to 5 years in prison.”
„Wie habt ihr diesen Tag erlebt?“
Interessante Timeline 👇
zK
@aufmerken @udovetter
https://www.welt.de/vermischtes/plus69bd44a5cb1f9a070e403bda/fall-ulmen-fernandes-ein-fragwuerdiger-fetisch-und-die-grenzen-des-aktuellen-strafrechts.html
https://www.berliner-zeitung.de/panorama/rechtsanwalt-ueber-fall-collien-fernandes-schaut-doch-bitte-mal-ins-gesetz-li.10025922
🇬🇧 Translation
Interesting timeline 👇
zK
@pay attention @udovetter
https://www.welt.de/vermischtes/plus69bd44a5cb1f9a070e403bda/fall-ulmen-fernandes-ein-fragwuerdiger-fetisch-und-die- Grenzen-des-aktuellen-strafrechts.html
https://www.berliner-zeitung.de/panorama/rechtsanwalt-ueber-fall-collien-fernandes-wacht-doch-bitte-mal-ins-gesetz-li.10025922
Wer übernimmt und bezahlt die Organisation der Demo?
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: Who will organize and pay for the demo?
Es steht nicht mehr und nicht weniger als die Entschädigung zahlloser Geschädigter, Transparenz für Millionen getäuschter Menschen und vor allem der Stop einer Plattform nach einem unfassbaren - und unfassbar profitablen - Pharma-Coup am Spiel.
https://x.com/ATweetie1984/status/2034769064183079329
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: What is at stake is nothing more and nothing less than compensation for countless victims, transparency for millions of deceived people and, above all, the stopping of a platform after an incredible - and incredibly profitable - pharmaceutical coup.
https://x.com/ATweetie1984/status/2034769064183079329
Bisserl spät aber, gell.
#Impfschäden
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: Bit late though, right.
#vaccine damage
R to @SHomburg: Wenn die Gabe aus dem Vielfachvial stammte, kannte man neben unbekannter Dosis noch nicht einmal die Dosierung des „Bauplans“.
@mikrowie
https://x.com/ATweetie1984/status/1629240277138345984
🇬🇧 Translation
R to @SHomburg: If the dose came from the multiple vial, apart from the unknown dose, the dosage of the “blueprint” was not even known.
@microwie
https://x.com/ATweetie1984/status/1629240277138345984
R to @ATweetie1984: Die Dosierung - btw. zu hoch v.a. für junge Gesunde - war bekannt, bis heute jedoch nicht die Dosis. Im ersten Teil Ihrer Antwort haben Sie sich versprochen. Es ist bis heute nicht bekannt, welche Menge eines Antigen wo für wie lange erzeugt wird - und was ggfs. noch.
@SHomburg
🇬🇧 Translation
R to @ATweetie1984: The dosage - btw. too high, especially for young, healthy people - was known, but to date the dose was not. In the first part of your answer you made a promise. To date, it is not known how much of an antigen is produced, where, for how long - and what else, if any.
@SHomburg
Lieber @mikrowie, „wir“ vermischen bis heute viel.
Wie viele Menschen kennen wohl den Unterschied zwischen Transfektion und Impfung nicht? Wie vielen ist ein pharmajuristischer 🇪🇺Kniff unbekannt, mit dem gut vermarktbare Label neue Gensubstanzen ohne adäquate Prüfung zieren?
🇬🇧 Translation
Dear @microwie, “we” still mix things up a lot today.
How many people don't know the difference between transfection and vaccination? How many people are unaware of a pharmaceutical legal 🇪🇺 trick that easily marketable labels can be used to adorn new genetic substances without adequate testing?
Gedanke aus aktuellem Anlass:
Es gibt keinen „Impfstoff“ (Cave: juristischer Name vs. biologische Wirkweise), der so vehement mit Klauen und Zähnen von den für dessen Verabreichung Verantwortlichen verteidigt wird und für den bis heute so viele Fragen offen sind.
#Aufarbeitung
🇬🇧 Translation
Current thought:
There is no “vaccine” (Cave: legal name vs. biological mode of action) that is so vehemently defended with claws and teeth by those responsible for administering it and for which so many questions remain unanswered to this day.
#reprocessing
Mit dem Wissen von heute und nach Lektüre 4000 Seiten Offenbarungseid des wissenschaftlichen Grals der Maßnahmenlegitimation wünsche ich Sie mir an die Wade der beiden Protagonisten wie bei #Spahn, @PaulaPiechotta u. @shomburg und Tom Lausen Ausredezeit.
https://x.com/SHomburg/status/1862205746831581239
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: With the knowledge of today and after reading 4000 pages of the oath of disclosure of the scientific grail of the legitimation of measures, I wish you the calf of the two protagonists like #Spahn, @PaulaPiechotta and @shomburg and Tom Lausen excuse time.
https://x.com/SHomburg/status/1862205746831581239
Aus aktuellem Anlass vor einem spannenden Nachmittag, in dem die #Aufarbeitung groß geschrieben wird, eine Frage:
Darf man davon ausgehen, dass alle Anwesenden ihre Gäste, denen sie in Maßnahmenthemen vertrauten, gut kennen, @FHoppermann?
https://www.hintergrund.de/allgemein/der-karlatan-eine-serie-von-hintergrund/
🇬🇧 Translation
Due to current events, before an exciting afternoon in which #processing is a top priority, a question:
Can we assume that everyone present knows their guests well, whom they trust in the areas of action, @FHoppermann?
https://www.background.de/general/der-karlatan-eine-serie-von-background/
»Ich bin mir zu hundert Prozent sicher, dass es die Safaris gab; sie wurden von serbischen Sicherheitsbehörden organisiert.«
🇬🇧 Translation
“I'm 100 percent sure the safaris existed; They were organized by Serbian security authorities.”
„Wir wollen unsere Superkräfte für die Medizin anders nutzen.“
Für Profiteure und Gutgläubige ein Grund zur Freude, für die anderen eine (Be)Drohung?
https://www.pressreader.com/austria/kleine-zeitung-kaernten/20260318/281646786657763
🇬🇧 Translation
“We want to use our superpowers differently for medicine.”
A reason for joy for those who profit and those with good faith, but a (threat) for others?
https://www.pressreader.com/austria/kleine-zeitung-kaernten/20260318/281646786657763
Of course not - cause its no vaccine
And it doesnt prevent catching it / spreading it
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ATweetie1984: Natürlich nicht – denn es gibt keinen Impfstoff
Und es verhindert nicht, dass man es fängt bzw. verbreitet
„Einen abgeschwächten Erreger gibt es so wenig wie einen gemäßigten Terroristen oder einen Anflug von Schwangerschaft. Nur eine durchgemachte Krankheit kann bei manchen Infektionen dauerhaft immunisieren.“
🇬🇧 Translation
"There is no such thing as a weakened pathogen, there is no such thing as a moderate terrorist or a hint of pregnancy. Only a previous illness can provide long-term immunization for some infections."
„Was zeigen diese Daten?“
Als Mitglied des Corona-Untersuchungsausschusses im Südtiroler Landtag freue ich mich sehr darauf, Prof. Dr. Stefan Homburg bei uns im Südtiroler Landtag begrüßen zu können.
Seine ausgewiesene Expertise wird auch von vielen deutschsprachigen Südtirolern dankbar verfolgt.
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: As a member of the Corona investigation committee in the South Tyrolean state parliament, I am very much looking forward to Prof. Dr. We would like to welcome Stefan Homburg to the South Tyrolean state parliament.
His proven expertise is also gratefully followed by many German-speaking South Tyroleans.
1/ „Historisch und willkommen“? Organisierte Kinderärzte in den USA (American Academy of Pediatrics) AAP, gesponsert von Spendengeldern der Impfstoff-Hersteller MODERNA, PFIZER, SANOFI, GSK, MERCK erringen vor Gericht vorläufig einen Erfolg gegen das erst kürzlich reduzierte US-Kinder-Impfschema. Bitter!
https://www.stern.de/politik/ausland/bundesrichter-stoppt-kennedys-impf-kurswechsel-in-den-usa-37227004.html
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: 1/ “Historic and welcome”? Organized pediatricians in the USA (American Academy of Pediatrics) AAP, sponsored by donations from the vaccine manufacturers MODERNA, PFIZER, SANOFI, GSK, MERCK, are temporarily successful in court against the recently reduced US children's vaccination schedule. Bitter!
https://www.stern.de/politik/ausland/bundesrichter-stoppt-kennedys-impf-kurswechsel-in-den-usa-37227004.html
„Der Impfstoffmarkt ist groß und birgt enormes Wachstumspotenzial. …nicht nur neue Technologien zum Einsatz kommen, sondern auch die routinemäßigen Impfungen ausgeweitet werden.
Um dieses Potenzial zu erschließen, könnte eine erneute simulierte Pandemie hilfreich sein.“
🇬🇧 Translation
“The vaccine market is large and has enormous growth potential. ...not only are new technologies being used, but routine vaccinations are also being expanded.
To unlock this potential, another simulated pandemic could be helpful.”
„Stattdessen kriegen wir mehr Diagnose-Maschinerie, mehr Früherkennung von Dingen, die man mit Lebensstil größtenteils gar nicht erst entstehen lassen müsste.
Das ist nicht Prävention. Das ist Früherkennung im Dienstleistungs-Takt – und das dicke Geschäft läuft weiter.“
🇬🇧 Translation
“Instead, we get more diagnostic machinery, more early detection of things that, for the most part, would not have to be allowed to arise with lifestyle.
This is not prevention. This is early detection in the service cycle – and the big business continues.”
„Wer die Wahrheit zeigen will, muss inzwischen oft mehr beweisen als derjenige, der lügt.“
🇬🇧 Translation
“Those who want to show the truth often have to prove more than those who lie.”
„Der Neue Tag von Potsdam wird in die Geschichte eingehen… nicht als Verteidigung der Demokratie. Sondern als der Tag, an dem die Angst vor der AfD größer wurde als der Respekt vor dem Wähler. Als der Tag, an dem parlamentarische Winkelzüge den Volkswillen ersetzten.“
🇬🇧 Translation
"The New Day of Potsdam will go down in history... not as a defense of democracy. But as the day when fear of the AfD became greater than respect for voters. As the day when parliamentary maneuvers replaced the will of the people."
„Eines dürfte derzeit klar sein: Die Datenfreigabe hat weder für die Hersteller noch für das PEI ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis.“
🇬🇧 Translation
“One thing should be clear at the moment: data release has a positive benefit-risk ratio neither for the manufacturers nor for the PEI.”
So einfach kann man es sich also als Organ der Rechtspflege machen - mit „dem Wissen von heute“. Die dritte Gewalt hat offenbar versagt.
„Die Aufarbeitung der Entscheidungsprozesse während der Pandemie ist nun also eine politische und keine juristische Aufgabe mehr.“
🇬🇧 Translation
As an organ of the administration of justice, you can make it that easy - with “the knowledge of today”. The third power has apparently failed.
“Reappraisal of the decision-making processes during the pandemic is now a political and not a legal task.”
Ich heiße Martin und ich sage: Merz, stirb selber an der Ostfront…
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: My name is Martin and I say: Merz, die yourself on the Eastern Front...
R to @ATweetie1984: „Die Geistlichen seien allerdings nur innerkirchlich bestraft worden, zB durch Versetzungen. Degenhardt hätte außerdem oft Druck auf Betroffene und Familien ausgeübt, um Anzeigen zu verhindern. "Diese Vertuschungsspirale sorgte dafür, dass Täter ungestraft weitermachen konnten".“
🇬🇧 Translation
R to @ATweetie1984: "However, the clergy were only punished within the church, for example through transfers. Degenhardt also often put pressure on those affected and their families in order to prevent reports. "This cover-up spiral ensured that perpetrators were able to continue with impunity."
„Die heute veröffentlichte Studie deckt nur … 1941 bis 2002 ab.
Ein zweiter Teil der Studie, der die Amtszeit von Erzbischof Hans-Josef Becker von 2003 bis 2023 abbildet, soll im nächsten Jahr veröffentlicht werden. Mögliche Taten aus der Zeit wären dann noch nicht verjährt.“
🇬🇧 Translation
“The study published today only covers… 1941 to 2002.
A second part of the study, which covers Archbishop Hans-Josef Becker's term of office from 2003 to 2023, is scheduled to be published next year. Possible acts from that time would then not have become statute-barred.”
#RichtigErinnern
Freitag, 13. März 2020
Heute vor 6 Jahren wurden Schul- und Kindergartenkinder mit Sack und Pack nach Hause beordert.
In Bayern hielt dieser Zustand für Mittelkinder für volle 3 Monate an, serviert als politische Salami. Die erste Scheibe war 5 Wochen dick.
🇬🇧 Translation
#RightRemember
Friday, March 13, 2020
6 years ago today, school and kindergarten children were ordered home with all their belongings.
In Bavaria, this situation lasted for a full 3 months for middle children, served as political salami. The first slice was 5 weeks thick.
„Das gleiche Verfahren, dass Maus …zum GMO macht, ist für viele nur ein Problem in der Nahrung aber nicht, wenn sie selbst dadurch zum GMO werden, was sie ja nicht sind, weil das Gentechnikgesetz Menschen davon ausnimmt.
…weitere Fiktion …Gentherapie "Impfung" zu taufen…“
🇬🇧 Translation
“The same process that turns mice into a GMO is only a problem for many in their food but not if they themselves become a GMO, which they are not because the genetic engineering law exempts people from it.
…further fiction…to christen gene therapy “vaccination”…”
‼️Die große Mehrzahl der Abgeordneten im Südtiroler Landtag liefert die Bevölkerung weiterhin bewusst der kriminellen internationalen Gang um Epstein, Gates & Co. aus. Und dabei wissen sie sehr wohl was sie tun, denn sie wurden im Detail informiert https://www.renate-holzeisen.eu/die-grosse-mehrzahl-der-abgeordneten-im-suedtiroler-landtag-liefert-die-bevoelkerung-weiterhin-bewusst-der-kriminellen-internationalen-gang-um-epstein-gates-co-aus-und-dabei-wissen-sie-sehr-wohl/
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: ‼️The vast majority of representatives in the South Tyrolean state parliament continue to consciously hand over the population to the criminal international gang around Epstein, Gates & Co. And they know very well what they are doing, because they have been informed in detail https://www.renate-holzeisen.eu/die-grosse-mehrzahl-der-modelle-im-suedtiroler-landtag-liefert-die-bevoelkerung-weiterhin-conscious-der-kritiken-internationalen-gang-um-epstein-gates-co-aus-und-dabei-wissen-sie-sehr-wohl/
Es wurden „in deutschen Krankenhäusern vor der Pandemie jährlich ungefähr 360.000 Lungenentzündungen gezählt. In den Jahren 2020 und 2021 sank diese Zahl plötzlich auf etwa 210.000 Fälle. Das bedeutet, dass etwa 150.000 Lungenentzündungen statistisch verschwunden sind.“
🇬🇧 Translation
"Before the pandemic, around 360,000 pneumonia cases were counted annually in German hospitals. In 2020 and 2021, this number suddenly fell to around 210,000 cases. This means that around 150,000 pneumonia cases have statistically disappeared."
Deutschlands Bildungssystem ist endlich gerecht. Warum? Weil der Abstand zwischen den Besten und den Schlechtesten kleiner geworden ist. Und warum ist das so? Die Besten sind in den letzten Jahren deutlich schneller schlechter geworden als der Rest. Mehr „Gerechtigkeit“ durch Blödheit also. Herzlichen Glückwunsch Deutschland!
https://www.welt.de/videos/video69b172fa8495f6cf24346d0a/vorfall-an-schule-zum-ramadan-als-minister-waere-ich-sofort-in-den-dienstwagen-gestiegen.html
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: Germany's education system is finally fair. Why? Because the gap between the best and the worst has become smaller. And why is that so? In recent years, the best have gotten worse much faster than the rest. So more “justice” through stupidity. Congratulations Germany!
https://www.welt.de/videos/video69b172fa8495f6cf24346d0a/vorfall-an-schule-zum-ramadan-als-minister-waere-ich-sofort-in-den-dienstwagen-stieg.html
„Verpflichtende Gesichtsbilder würden ganz neue Gefahren durch biometrische Daten bei Online-Plattformen mit sich bringen. Offenbar ist die Akzeptanz in der Industrie für die Politik relevanter als das Vertrauen aus der Bevölkerung.“
🇬🇧 Translation
"Mandatory facial images would bring with it completely new dangers from biometric data on online platforms. Apparently acceptance in the industry is more relevant for politics than trust from the population."
„Droht die Spaltung der Gesellschaft, wenn man Ungeimpften ihr kindisches Recht aufs Ungeimpftsein nimmt? Quatsch. Diese Leute rauben den Vernünftigen die Freiheit - und die Regierungen haben auch noch gekuscht vor ihnen.“
Best of Coronamaßnahmenzeit @SZ
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: "Is there a risk of division in society if unvaccinated people are deprived of their childish right to be unvaccinated? Nonsense. These people are robbing the sensible people of their freedom - and the governments have also shunned them."
Best of Corona measures time @SZ
Ja, die Patente wurden verkauft. Diesmal nehmen sie die Patente und alles in die neue Firma mit und lassen BioNTech mit einer Milliarde im Minus zurück. https://de.finance.yahoo.com/nachrichten/biontech-macht-rund-milliarde-euro-105623073.html
🇬🇧 Translation
RT by @ATweetie1984: Yes, the patents were sold. This time they are taking the patents and everything with them to the new company and leaving BioNTech with a billion in the red. https://de.finance.yahoo.com/nachrichten/biontech-macht-rund-milliarde-euro-105623073.html