„John ist gestorben und Jimmy ist tot
Und George ist vermisst und verdorben.
Aber Blut ist immer noch rot.
Für die Armee wird jetzt wieder geworben.“
Brecht, Dreigroschenoper, 1928
🇬🇧 Translation
RT by @AlexWallasch: “John died and Jimmy is dead
And George is missing and corrupted.
But blood is still red.
The army is now being advertised again.”
Brecht, Threepenny Opera, 1928
Der Stern meint das NICHT ironisch oder so! Sie schreiben es mit stolzer Brust. Der Propaganda-Artikel von Miriam @HollsteinM ist wirklich eine entsetzliche Schande für den ganzen Berufstand: „Frontverläufe ändern solche Worte nicht. Aber sie geben den Ukrainern das Gefühl, dass sie in ihrem Kampf noch Verbündete haben.“
http://archive.is/dwRm5
🇬🇧 Translation
The star does NOT mean this ironically or anything! You write it with pride. The propaganda article by Miriam @HollsteinM is truly a terrible disgrace for the entire profession: "Such words do not change the course of the battle. But they give the Ukrainians the feeling that they still have allies in their fight."
http://archive.is/dwRm5
Der Fall der Brandmauer: „ „Das tritt nach meiner Kenntnis… ist das sofort, unverzüglich“ 😂
🇬🇧 Translation
The fall of the firewall: “ “As far as I know, that happens immediately, without delay” 😂
Pinned: Der falsche Mann? Die SZ gegen Weimer – ein halbes Jahr zu spät! Die Süddeutsche Zeitung lässt Weimer fallen: Aber das geht nicht ohne uns – Die SZ versucht es trotzdem und scheitert kläglich – und peinlich! @SZ @Claudiusseidl https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/der-falsche-mann-die-sz-gegen-weimer-ein-halbes-jahr-zu-spaet
🇬🇧 Translation
Pinned: The wrong man? The SZ against Weimer – half a year too late! The Süddeutsche Zeitung drops Weimer: But it can't happen without us - the SZ tries anyway and fails miserably - and embarrassingly! @SZ @Claudiusseidl https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/der-falsche-mann-die-sz-gegen-weimer-ein-halbes-jahr-zu-spaet
Wer @niusde_ und @pauline_voss „rechtsradikal“ nennt muss wirklich den Verstand verloren haben. @jreichelt @FPerrefort @Volksverpetzer
🇬🇧 Translation
Anyone who calls @niusde_ and @pauline_voss “right-wing radical” must really have lost their minds. @jreichelt @FPerrefort @Volksverpetzer
R to @AlexWallasch: Die Kommentarfunktion von http://Alexander-Wallasch.de
🇬🇧 Translation
R to @AlexWallasch: The comment function of http://Alexander-Wallasch.de
Ich möchte schwarze Adidas-Streifen auf einen schwarzen Anzug nähen lassen. Welche im Nähen versierte Dame kann mir Tipps geben wie, wo und mit welchem Material ich das machen lassen kann?
🇬🇧 Translation
I want to have black Adidas stripes sewn onto a black suit. Which lady who is experienced in sewing can give me tips on how, where and with what material I can have this done?
Wahnsinn, @KaiDiekmann jetzt schon mit Hitlergruss direkt aus Weimers Tegernsee 😂😂
🇬🇧 Translation
Crazy, @KaiDiekmann is already doing the Hitler salute straight from Weimer's Tegernsee 😂😂
Wie stehen eigentlich die Schwiegereltern meiner Tochter zu mir? Gibt’s da irgendeine Bezeichnung dafür?
🇬🇧 Translation
How do my daughter's in-laws actually feel about me? Is there any name for it?
Die Technik hat heute die Kommentarfunktion wieder freigeschaltet. Ich bitte herzlich darum jede Unmöglichkeit zu melden, diese Meldungen bekommt die Technik zur Prüfung direkt. Wir sind verpflichtet entsprechend zu moderieren. Es ist mit einem Aufwand verbunden. Ich danke herzlich!
🇬🇧 Translation
Technology enabled the comment function again today. I kindly ask you to report any impossibility, the technology will receive these reports directly for checking. We are obliged to moderate accordingly. It involves an effort. Thank you very much!
Und schon der nächste Live-Bericht unseres Fotografen und Reporters Christian Witt für Tichys Wecker. @RolandTichy @wandergrafiker https://youtu.be/CUAA-8MibIg?is=d-GQGM3zIs45jYBi
🇬🇧 Translation
And now the next live report from our photographer and reporter Christian Witt for Tichys Wecker. @RolandTichy @wandergrafiker https://youtu.be/CUAA-8MibIg?is=d-GQGM3zIs45jYBi
Es ist tragisch. Der graue Kultur-Redakteur @Claudiusseidl schreibt Mitte März 2026 über Hochstapler Weimer, will dabei aber an allen Aufdeckungen vorbei schreiben, weil ihm offenbar der Aufdecker nicht passt. Also scheitert er brutal damit. Der etablierte Kulturbetrieb hat Weimer gedeckt bis auf wenige Ausnahmen. Jetzt laufen sie hinterher. Es ist so peinlich, lest selbst: https://www.sueddeutsche.de/kultur/wolfram-weimer-kulturstaatsminister-buchhandlungspreis-kritik-li.3450569?reduced=true
🇬🇧 Translation
It's tragic. The gray culture editor @Claudiusseidl writes about impostor Weimer in mid-March 2026, but wants to ignore all the revelations because he obviously doesn't like the revealer. So he fails brutally with it. The established cultural sector has Weimer covered, with a few exceptions. Now they're running behind. It's so embarrassing, read for yourself: https://www.sueddeutsche.de/kultur/wolfram-weimer-kulturstaatsminister-buchhandlungspreis-kritik-li.3450569?reduced=true
YouTube live rund um die Welt Zehntausende, vielleicht Hunderttausende Menschen mit 1-12 live-Zuschauern. Teilweise rührend. Teilweise irre. Aber was treibt diese Leute dazu? 🤔
🇬🇧 Translation
YouTube live around the world tens of thousands, maybe hundreds of thousands of people with 1-12 live viewers. Partly touching. Partly crazy. But what drives these people to do this? 🤔
Exklusiver Bericht und Fotos von der türkisch-iranischen Grenze: Bus an Bus, Frauen ohne Kopftuch, Rollkoffer, Kinder dazwischen. Kein Chaos – nur dieser leise, stete Strom aus dem Iran. Täglich Hunderte. Eine Produktion mit @RolandTichy @wandergrafiker https://www.alexander-wallasch.de/gastbeitraege/bericht-von-der-tuerkisch-iranischen-grenze-beginnt-hier-der-grosse-treck-der-iran-fluechtlinge
🇬🇧 Translation
RT by @AlexWallasch: Exclusive report and photos from the Turkish-Iranian border: bus after bus, women without headscarves, rolling suitcases, children in between. No chaos – just this quiet, steady flow from Iran. Hundreds every day. A production with @RolandTichy @wandergrafiker https://www.alexander-wallasch.de/gastbeitraege/bericht-von-der-tuerkisch-iranischen-border-beginnt-hier-der-grosse-treck-der-iran-fluechtlinge
Hans-Georg Maaßen: "Die SPD braucht niemand mehr – Arbeiterpartei ist inzwischen die AfD". Das große Interview am Mittwoch: Über die gesellschaftliche Spaltung und wie es mit Deutschland weitergeht: @HGMaassen https://www.alexander-wallasch.de/maassen-notizen/hans-georg-maassen-die-spd-braucht-niemand-mehr-arbeiterpartei-ist-inzwischen-die-afd
🇬🇧 Translation
Hans-Georg Maaßen: “Nobody needs the SPD anymore – the workers’ party is now the AfD.” The big interview on Wednesday: About the social division and what happens next in Germany: @HGMaassen https://www.alexander-wallasch.de/maassen-notizen/hans-georg-maassen-die-spd-bedarf-niemand-mehr-arbeiterpartei-ist-inzwischen-die-afd
Weimer wählte linke Jury für Buchhandlungspreis selbst aus – jetzt fürchtet er den Dolchstoß der eigenen Leute. Der Kulturstaatsminister streicht drei linke Buchläden – und sagt die Verleihung ab, weil der Protest überhandnimmt. Nichts gelingt ihm mehr. https://www.alexander-wallasch.de/kultur/weimer-waehlte-linke-jury-selbst-aus-jetzt-fuerchtet-er-den-dolchstoss-der-eigenen-leute
🇬🇧 Translation
Weimer chose the left-wing jury for the bookstore prize himself - now he fears a stab in the back from his own people. The Minister of State for Culture is canceling three left-wing bookstores - and canceling the award ceremony because the protests are getting out of hand. He can't do anything anymore. https://www.alexander-wallasch.de/kultur/weimer-waehlte-linke-jury-selbst-aus-jetzt-fuerchtet-er-den-dolchstoss-der-igen-leute
RT @hartammann: Wer stoppt Merz?Der Bundeskanzler setzt gerade Teile unserer Demokratie ausser Kraft. Er stimmt zwar Ursula von der Leyen z…
🇬🇧 Translation
RT @hartammann: Who will stop Merz? The Chancellor is currently overriding parts of our democracy. Although he agrees with Ursula von der Leyen...
Plagiatsjäger Stefan Weber deckt auf, wie die Tagesschau Diskriminierungszahlen manipuliert: Umso mehr, umso besser? Es geht auch um eine angebliche Diskriminierung von Muslimen in Deutschland. https://plagiatsgutachten.com/blog/manipulation-tagesschau/
🇬🇧 Translation
Plagiarism hunter Stefan Weber reveals how the Tagesschau manipulates discrimination figures: The more, the better? It is also about alleged discrimination against Muslims in Germany. https://plagiatsgutachten.com/blog/manipulation-tagesschau/
Sonderregel für die Ukraine-Lobby: Baerbock, Hofreiter und Poschardt dürfen Selenskyj-Orden tragen – dank Europarat-Trick! Genehmigung des Bundespräsidenten fehlt: Für Orden aus Russland, China oder Saudi-Arabien bleibt es strikt verboten. https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/sonderregel-fuer-die-ukraine-lobby-baerbock-hofreiter-und-poschardt-duerfen-selenskyj-orden-tragen-dank-europarat-trick
🇬🇧 Translation
Special rule for the Ukraine lobby: Baerbock, Hofreiter and Poschardt are allowed to wear the Zelensky medal – thanks to the Council of Europe trick! Approval from the Federal President is missing: it remains strictly forbidden for medals from Russia, China or Saudi Arabia. https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/sonderregel-fuer-die-ukraine-lobby-baerbock-hofreiter-und-poschardt-duerfen-selenskyj-orden-wegen-dank-europarat-trick
Gerald Knaus (Türkei-Deal-Maker, Soros-startfinanziert) erklärt in einem Video, Zuwanderungskontrolle zum „Verbrechen“! @rumeliobserver
Lieber Deutschlandfunk: Bitte korrekt bleiben! Gerald Knaus ist kein „Migrationsexperte“, Knaus ist „Migrationsaktivist“, der Experte war Wallasch und andere 😂 @DLF @rumeliobserver
🇬🇧 Translation
Dear Deutschlandfunk: Please remain correct! Gerald Knaus is not a “migration expert”, Knaus is a “migration activist”, the expert was Wallasch and others 😂 @DLF @rumeliobserver
R to @AlexWallasch: Anfrage BT 2014
🇩🇪 Übersetzung
R an @AlexWallasch: Anfrage BT 2014
Der EU-Abgeordnete @DrPuerner : "Natürlich ist es ein Angriff auf die Souveränität der Bürger von Ungarn. Ich habe den Eindruck, dass viele Abgeordnete im Europäischen Parlament es gerne hätten, dass Ungarn nicht mehr zur EU gehört. Genauer gesagt, dass Orbán rausfliegt. Wahrscheinlich würde hier die Mehrheit lieber die Ukraine in der EU sehen und dafür Ungarn mit Orban rauswerfen." https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/selenskyj-bedroht-orban-und-bekommt-dafuer-jetzt-den-hoechsten-verdienstorden-der-eu
🇬🇧 Translation
The MEP @DrPuerner: "Of course it is an attack on the sovereignty of the citizens of Hungary. I have the impression that many MEPs in the European Parliament would like Hungary to no longer be part of the EU. More precisely, for Orbán to be kicked out. The majority here would probably rather see Ukraine in the EU and kick Hungary out with Orban in return." https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/selenskyj-bedroht-orban-und-bekommen-dafuer-jetzt-den-hoechsten-verdienstorden-der-eu
Ach so: Wer die kleine Antifa-Anleitung kaufen will, der bekommt sie auch bei „Bücherkomplizen“, dem Unternehmen des Westend-Verlags, wo @jreichelt und @JoanaCotar publizieren 😂 🤷🏼♂️ https://www.buchkomplizen.de/index.php?lang=0&cl=search&searchparam=tipps+und+tricks+f%C3%BCr+Antifas+und+Antiras
🇬🇧 Translation
Oh, if you want to buy the little Antifa manual, you can also get it from “Bücherkomplizen”, the Westend-Verlag company where @jreichelt and @JoanaCotar publish 😂 🤷🏼♂️ https://www.buchkomplizen.de/index.php?lang=0&cl=search&searchparam=tipps+und+tricks+f%C3%BCr+Antifas+und+Antiras
Die Verhöhnung des deutschen und der europäischen Völker ist auf dem Gipfel angekommen: Die Zerstörerin Europas und der größte Profiteur europäischer Steuergelder (Merkel und Sekenskyj) bekommen den europäischen Verdienstorden. Und werden ihn annehmen!
🇬🇧 Translation
The mockery of the German and European peoples has reached its peak: the destroyer of Europe and the biggest profiteer of European tax money (Merkel and Sekenskyj) are receiving the European Order of Merit. And will accept it!
Weimer und sein Antifa-Buchpreis ist die eine Sache. Aber wer bei „Westend/Buchkomplizen“ publiziert samt Anbindung an „Unrast“, „Laika“ und „Schmetterling“ als „Komplizen“ wie sie es nennen, sollte sich nicht vor die eigene Tür scheissen 😂🤷🏼♂️
🇬🇧 Translation
Weimer and his Antifa book prize is one thing. But anyone who publishes with “Westend/Buchkomplizen” and is linked to “Unrast”, “Laika” and “Schmetterling” as “accomplices” as they call it, shouldn’t shit on their own door 😂🤷🏼♂️
R to @AlexWallasch: hrw.org/news/2026/03/09/leba…
🇩🇪 Übersetzung
R an @AlexWallasch: hrw.org/news/2026/03/09/leba…
Senator Blumenthal nachdem er über den Iran vertraulich gebrieft wurde:
„Es scheint, als ob wir auf dem Weg wären, amerikanische Bodentruppen im Iran einzusetzen, um eines der hier möglichen Ziele zu erreichen.“
🇬🇧 Translation
RT by @AlexWallasch: Senator Blumenthal after being briefed confidentially about Iran:
“It appears that we are on the path to deploying American ground forces in Iran to achieve one of the possible objectives here.”
Die Giftspritze @RZitelmann löst natürlich wie @janfleischhauer eine verbotene klammheimliche Freude aus 😊
🇬🇧 Translation
Of course, like @janfleischhauer, the lethal injection @RZitelmann triggers a forbidden secret joy 😊
Apropos „Kalif Özdemir“, wer ist eigentlich dieser Kalif Storch Frau Storch? @Beatrix_vStorch
🇬🇧 Translation
Speaking of “Caliph Özdemir”, who is this Caliph Storch Ms. Storch? @Beatrix_vStorch
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen @janfleischhauer wegen Delegitimierung der AfD-Jugend … ähm oder so ähnlich 😂
🇬🇧 Translation
Public prosecutor's office is investigating @janfleischhauer for delegitimizing the AfD youth... um or something like that 😂
Gibt es eigentlich viele Leute, die hier schon rein aus ästhetischen Gründen in Fundamentalopposition zur AfD gehen?
🇬🇧 Translation
Are there actually many people who are in fundamental opposition to the AfD purely for aesthetic reasons?
Auch wenn meine Beobachtung stimmt, habe ich doch keine Erklärung, was @apollo_news_de, @niusde_ oder @jungefreiheit eigentlich geritten hat.
🇬🇧 Translation
RT by @AlexWallasch: Even if my observation is correct, I have no explanation as to what @apollo_news_de, @niusde_ or @jungefreiheit actually rode.
Sie blüht - und gleich mehrfach!
🇬🇧 Translation
It blooms - and several times!
"Das Regime frisst seine eigenen Kinder. Und Fleischhauer ist, wie der Name schon sagt, Fleisch vom Fleisch des Systems oder des Regimes. Das, was er gegen die AfD oder gegen die AfD-Jugend vorbringt, ist absurd", sagt @JurgenElsasser . @janfleischhauer https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/juergen-elsaesser-wer-heute-keine-antiamerikanischen-reflexe-hat-ist-hirntot
🇬🇧 Translation
"The regime eats its own children. And Fleischhauer is, as the name suggests, flesh of the flesh of the system or the regime. What he says against the AfD or against the AfD youth is absurd," says @JurgenElsasser. @janfleischhauer https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/juergen-elsaesser-wer-heute-nicht-antimarken-reflexe-hat-ist-hirntot
Bei uns eine Premiere: Jürgen Elsässer im großen Interview! @JurgenElsasser : "Wer heute keine antiamerikanischen Reflexe hat, ist hirntot". Populismus, Journalismus oder Aktivismus – Oder alles zusammen? Jürgen Elsässer kämpft weiter: https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/juergen-elsaesser-wer-heute-keine-antiamerikanischen-reflexe-hat-ist-hirntot
🇬🇧 Translation
RT by @AlexWallasch: A premiere for us: Jürgen Elsässer in a big interview! @JurgenElsasser: "Anyone who doesn't have anti-American reflexes today is brain dead." Populism, journalism or activism – or all of them together? Jürgen Elsässer continues to fight: https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/juergen-elsaesser-wer-heute-nicht-antimarken-reflexe-hat-ist-hirntot
NTV in Nöten ? Wir helfen gern. Hier, hier und hier: https://www.alexander-wallasch.de/politik/afd-in-bruessel-vor-die-tuer-gesetzt-dazu-im-interview-der-sprecher-von-alice-weidel
https://www.alexander-wallasch.de/politik/rechter-tango-in-paris-alice-weidel-und-marine-le-pen
https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/live-aus-dem-buero-weidel-wir-haben-die-deutsche-medienlandschaft-in-aufruhr-versetzt
🇬🇧 Translation
NTV in trouble? We're happy to help. Here, here and here: https://www.alexander-wallasch.de/politik/afd-in-bruessel-vor-die-tuer-set-dazu-im-interview-der-sprach-von-alice-weidel
https://www.alexander-wallasch.de/politik/rechter-tango-in-paris-alice-weidel-und-marine-le-pen
https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/live-aus-dem-buero-weidel-wir-haben-die-deutsche-medienlandschaft-in-aufruhr-versatz
Reporter Christian Witt ist vor Ort und berichtet. Eine Gemeinschaftsproduktion von TichysEinblick und Alexander Wallasch @wandergrafiker @RolandTichy
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/armenien-iran-grenze-wo-der-krieg-noch-nicht-angekommen-ist/
🇬🇧 Translation
Reporter Christian Witt is on site and reports. A joint production by TichysEinblick and Alexander Wallasch @wandergrafiker @RolandTichy
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/armenien-iran-border-wo-der-krieg-noch-nicht-ankommen-ist/
R to @AlexWallasch:
🇩🇪 Übersetzung
R an @AlexWallasch:
Professor fordert Politik ab der Grundschule – Bevor Eltern falsche Antworten geben! Niedersachsens Grundschulen stramm auf dem Weg zu grün-roten Napolas? https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/professor-fordert-politik-ab-der-grundschule-bevor-eltern-falsche-antworten-geben
🇬🇧 Translation
RT by @AlexWallasch: Professor calls for politics from elementary school - Before parents give the wrong answers! Lower Saxony's primary schools on the path to green-red Napolas? https://www.alexander-wallasch.de/gesellschaft/professor-ford-politik-ab-der-grundschule-bevor-eltern-falsche- Answeren-baren