In Ungarn ist es für neue Parteien deutlich leichter als in Österreich bei Wahlen anzutreten und dann auch noch erfolgreich sein. Ungarn ist demokratischer als Österreich https://tkp.at/2024/05/01/die-wahlen-sind-frei-aber-nicht-fair/
🇬🇧 Translation
In Hungary it is much easier for new parties to run in elections and then be successful than in Austria. Hungary is more democratic than Austria https://tkp.at/2024/05/01/die-wahlen-sind-frei-aber-nicht-fair/
In Ungarn wird der Konservative Orban vom jüngeren Konservativen Magyar abgelöst und diverse linke Politiker und Journalisten von Wien bis Brüssel feiern das als ihren großen Erfolg
🇬🇧 Translation
In Hungary, the conservative Orban is being replaced by the younger conservative Magyar and various left-wing politicians and journalists from Vienna to Brussels are celebrating this as their great success
Die Preise steigen immer mehr - nicht genug meint die EU-Kommission, deshalb führt sie einen CO2-Zoll ein, damit alles noch teuer wird. EU-Kurswechsel oder Öxit https://exxpress.at/politik/mitten-in-der-krise-eu-legt-co2-preis-fest
🇬🇧 Translation
Prices are rising more and more - the EU Commission doesn't think it's enough, so it's introducing a CO2 tariff to make everything even more expensive. EU change of course or Öxit https://exxpress.at/politik/mitten-in-der-kritik-eu-legen-co2-preis-fest
Die gute Nachricht: viele Bürger durchschauen mittlerweile, dass die Regierung nur heiße Luft produziert. https://exxpress.at/politik/umfrage-hammer-regierungspakete-verpuffen-im-alltag/
🇬🇧 Translation
The good news: many citizens now see through the fact that the government is just producing hot air. https://exxpress.at/politik/umfrage-hammer-regierungspakete-verpuffen-im-alltag/
Eine Untersuchung des US-Gesundheitsministeriums hat aufgedeckt, dass in US-Spitälern in 30% (!) der Fälle Organe von Patienten entnommen entnommen, die noch klare Lebenszeichen aufweisen. Das ist Raubmord! Es ist zu befürchten, dass die Lage in Österreich nicht besser ist, denn Organe sind wertvoll. https://uncutnews.ch/schockierender-bericht-enthuellt-organe-in-us-krankenhaeusern-von-lebenden-patienten-entnommen/
🇬🇧 Translation
An investigation by the US Department of Health has revealed that in US hospitals, in 30% (!) of cases, organs were removed from patients who still showed clear signs of life. This is robbery-murder! It is to be feared that the situation in Austria is no better, because organs are valuable. https://uncutnews.ch/schockierender-bericht-enthuellt-organe-in-us-krankenhaeusern-von-lebenden-patienten-entnommen/
In Österreich ist es viel zu attraktiv arbeitslos zu sein und auf Kosten der Steuerzahler zu leben. Wir von der CFU wollen die Arbeitslosenversicherung abschaffen und die Sozialhilfe durch ein Bürgergeld mit gleitendem Verlauf ersetzen, bei dem mehr Brutto-Arbeitseinkommen auch immer mehr Netto-Einkommen bedeutet https://kurier.at/meinung/leitartikel/personalnot-oesterreich-arbeitslosigkeit-migranten-erntehelfer-nepal/403149235
🇬🇧 Translation
In Austria it is far too attractive to be unemployed and live at taxpayer expense. We at the CFU want to abolish unemployment insurance and replace social assistance with a citizen's benefit with a sliding scale, in which more gross earned income also means more and more net income https://kurier.at/meinung/leitartikel/personalnot-oesterreich-arbeitslosen-migranten-erntehelfer-nepal/403149235
Als geborener Wachauer finde ich es unerträglich, dass man Wachauer auf eine Stufe mit dem islamistischen Mullah-Regime stellt. Die Mullahs trinken keinen Wein und singen keine Lieder. https://www.diepresse.com/20753982/von-hormus-bis-zur-wachau-wo-das-wasser-eng-wird-lauert-das-boese
🇬🇧 Translation
As a Wachau native, I find it unbearable that Wachauers are put on the same level as the Islamist mullah regime. The mullahs don't drink wine or sing songs. https://www.diepresse.com/20753982/von-hormus-bis-zur-wachau-wo-das-wasser-eng-wird-lauert-das-boese
Gut so @axelspringer. Die EU ist leider sehr freiheitsfeindlich, sozialistisch und undemokratisch geworden. Der Umbau der EU in ein Europäisches Reich ist ein Alptraum-Szenario
🇬🇧 Translation
Good thing @axelspringer. Unfortunately, the EU has become very anti-freedom, socialist and undemocratic. Transforming the EU into a European Empire is a nightmare scenario
Der linksextreme spanische Premierminister will die EU zur EUdSSR mit eigener Armee umbauen
🇬🇧 Translation
The left-wing extremist Spanish Prime Minister wants to transform the EU into the EU USSR with its own army
Wenn man sich in der parteipolitischen Schlangengrube ORF zu viele Feinde macht, dann sind unbewiesene Anschuldigungen ein Kündigungsgrund. Für die Kosten der Rechtsstreitigkeiten muss am Ende der Steuerzahler aufkommen. https://www.diepresse.com/20753328/wen-ex-orf-chef-weissmann-nun-klagen-koennte
🇬🇧 Translation
If you make too many enemies in the party-political snake pit that is ORF, then unproven allegations are grounds for dismissal. In the end, the taxpayer has to pay the costs of the legal disputes. https://www.diepresse.com/20753328/wen-ex-orf-chef-weissmann-nun- Klage-koennte
Die EU zündet mit der Einführung des Lohn-Sozialismus die nächste Bürokratie-Bombe. Dieser leistungsfeindliche Irrsinn macht uns ärmer. EU-Kurswechsel oder Öxit https://www.diepresse.com/20757946/lohnsozialismus-die-eu-zuendet-die-naechste-buerokratiebombe
🇬🇧 Translation
The EU is setting off the next bureaucracy bomb with the introduction of wage socialism. This anti-performance madness is making us poorer. EU change of course or Öxit https://www.diepresse.com/20757946/lohnsocialismus-die-eu-zuendet-die-naechste-buerkratiebombe
Der Iran bestätigt, dass der Libanon und der persische Golf zwei Fronten desselben Krieges zwischen dem Iran und Israel/USA sind. D.h. auch, dass Israel und die USA im persischen Golf keinen neuen Krieg begonnen, sondern nur eine neue Front eröffnet haben - in einem Krieg den der Iran vor langer Zeit begonnen hat https://www.diepresse.com/20751649/der-krieg-im-libanon-untergraebt-die-waffenruhe
🇬🇧 Translation
Iran confirms that Lebanon and the Persian Gulf are two fronts of the same war between Iran and Israel/USA. This also means that Israel and the USA have not started a new war in the Persian Gulf, but have only opened a new front - in a war that Iran started a long time ago https://www.diepresse.com/20751649/der-krieg-im-lebanon-untergraebt-die- Waffenruhe
Man sollten Islamisten nicht unterschätzen, sie sind jedenfalls klüger als die Linken
🇬🇧 Translation
Islamists should not be underestimated; they are certainly smarter than the left
Die EU-Staaten verbrennen Steuergeld, um die Folgen des Energiepreis-Anstieges abzumildern. Die USA agieren wieder einmal klüger: sie haben die Russland-Sanktionen ausgesetzt. Auch die EU sollte es es den Unternehmen erlauben, zumindest für die Dauer des Iran-Krieges, Gas und Öl direkt aus Russland zu kaufen - statt es über indische Zwischenhändler zu beziehen. https://www.diepresse.com/20754621/analyse-eu-stemmt-energieschock-mit-mehr-als-20-milliarden-euro
🇬🇧 Translation
The EU states are burning tax money to mitigate the consequences of the rise in energy prices. The USA is once again acting smarter: it has suspended the sanctions against Russia. The EU should also allow companies to buy gas and oil directly from Russia, at least for the duration of the Iran war - instead of purchasing it through Indian intermediaries. https://www.diepresse.com/20754621/analyse-eu-stemmt-energieschock-mit-mehr-als-20-billion-euro
Die EU ist in ihrer gegenwärtigen Form eine Katastrophe. Grüne und SPÖ finden das gut so, die NEOS hätten gerne noch mehr davon. Von der ÖVP kommt hin und wieder schaumgebremste Kritik, von der FPÖ kommt etwas öfter, weniger schaumgebremste Kritik. Nur wir von der CFU sagen: EU-Kurswechsel oder Öxit. https://www.diepresse.com/20718161/mal-naeher-mal-ferner-so-stehen-oesterreichs-parteien-zur-eu
🇬🇧 Translation
The EU in its current form is a disaster. The Greens and SPÖ think that's a good thing, the NEOS would like to have more of it. The ÖVP now and then comes with frothy criticism, while the FPÖ comes a little more often with less frothy criticism. Only we at the CFU say: EU change of course or Öxit. https://www.diepresse.com/20718161/mal-naeher-mal-ferner-so-stellen-oesterreichs-parteien-zur-eu
Es gibt Politiker, die sich als Vermittler betätigen und es gibt Politiker, die sich damit brüsten, dem Vermittler gratuliert zu haben
🇬🇧 Translation
There are politicians who act as mediators and there are politicians who boast about having congratulated the mediator
Ich habe im Laufe der Zeit mit vielen Migranten und Staatsbürgern mit Migrationshintergrund gesprochen, die gut integriert sind, arbeiten und Steuern bezahlen. Sie haben logischerweide kein Interesse an unbeschränkter Asyl-Zuwanderung in den Sozialstaat.
🇬🇧 Translation
Over time, I have spoken to many migrants and citizens with a migrant background who are well integrated, work and pay taxes. Logically, they have no interest in unrestricted asylum immigration to the welfare state.
Frankreich und Spanien sind wunderbare Länder. Aber wenn ich dieser Tage an Emmanuel Macron und Pedro Sánchez denke, bin ich mir sicher:
Ich möchte keine gemeinsame europäische Außenpolitik.
🇬🇧 Translation
RT by @ChrisEbner_CFU: France and Spain are wonderful countries. But when I think about Emmanuel Macron and Pedro Sánchez these days, I am sure:
I don't want a common European foreign policy.
Die Diversion war als Instrument für jugendliche Straftäter mit noch unzureichend entwickeltem Rechtsverständnis gedacht - nicht als Instrument, um Politiker, die genau wissen, was sie tun, billig davonkommen zu lassen https://www.diepresse.com/20750370/keine-diversion-fuer-dummstellen-ein-wichtiges-signal-an-alle-politiker
🇬🇧 Translation
Diversion was intended as a tool for young offenders with an insufficiently developed understanding of the law - not as a tool to let politicians who know exactly what they are doing get away cheaply https://www.diepresse.com/20750370/nicht-diversion-fuer-dummstellen-ein-important-signal-an-alle-politiker
Die EU-Zentralisten geben mittlerweile ganz offen zu, dass sie versuchen, die Wahlen in Ungarn zu ihren Gunsten beeinflussen wollen. Willkommen in der EUdSSR! EU-Kurswechsel oder Öxit
🇬🇧 Translation
The EU centralists are now openly admitting that they are trying to influence the Hungarian elections in their favor. Welcome to the EUUSSR! EU change of course or Öxit
Die NEOS-Aussenministerin und Parteichefin ist bei 2 Dingen führend: Selbstinszenierung und Steuergeld-Verschwendung https://www.fob.at/seychellen-ausflug-der-vize-aussenministerin/
🇬🇧 Translation
The NEOS foreign minister and party leader is a leader in 2 things: self-dramatization and waste of taxpayer money https://www.fob.at/seychellen-ausflug-der-vize-aussenministerin/
Österreich ist der Planwirtschaft näher als der freien Marktwirtschaft
🇬🇧 Translation
Austria is closer to a planned economy than to a free market economy
Saisoneröffnung mit 6 gegen 6, sobald es wärmer wird, werden es mehr
🇬🇧 Translation
Season opening with 6 against 6, as soon as it gets warmer there will be more
worauf unsere regierung einfluss hat ... defizit
worauf unsere regierung keinen einfluss hat ... iran
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChrisEbner_CFU: Daraufhin hat unsere Regierung ... defizit
Daraufhin hat unsere Regierung keinen Einfluss ... Iran
Das die Anreise des Journalisten wurde von der EU-Kommission bezahlt (siehe Compliance-Hinweis)
🇬🇧 Translation
The journalist's travel was paid for by the EU Commission (see compliance note)
Um mit dem Bürokratie-Wahnsinn der EU zurecht kommen zu können, finanziert die EU den EU-Beitrittskandidaten zusätzliche Bürokraten. Weiters finanziert sie Autobahnen, sogar wenn diese von chineischen Unternehmen errichtet werden. EU-Kurswechsel oder Öxit https://www.diepresse.com/20744682/montenegro-viele-huerden-auf-dem-weg-in-die-eu-bis-2028
🇬🇧 Translation
In order to be able to cope with the EU's bureaucratic madness, the EU finances additional bureaucrats for the EU accession candidates. It also finances highways, even if they are built by Chinese companies. EU change of course or Öxit https://www.diepresse.com/20744682/montenegro-viele-huerden-auf-dem-weg-in-die-eu-bis-2028
Die SPÖ will offenbar Österreichs Familien enteignen. Fakt ist: die Steuern sind mehr als noch genug. Fakt ist: Unternehmens- und Vermögenserträge sind bei den Erben genauso zu versteuern wie beim Erblasser
🇬🇧 Translation
The SPÖ apparently wants to expropriate Austria's families. The fact is: taxes are more than enough. The fact is: corporate and investment income is taxable to the heirs in the same way as the testator
Die USA und der Iran verhandeln nicht im neutralen Österreich, sondern in Pakistan. Möglicherweise waren die Vermittlungsversuche der Außenministerin doch nicht ganz so bedeutungsvoll, wie sie uns glauben lassen möchte. https://www.diepresse.com/20748327/trumps-waffenruhe-mit-vielen-fragezeichen
🇬🇧 Translation
The USA and Iran are not negotiating in neutral Austria, but in Pakistan. Perhaps the Foreign Minister's attempts at mediation were not quite as meaningful as she would have us believe. https://www.diepresse.com/20748327/trumps- Waffenruhe-mit-vielen-fragezeichen
Bei weitem am wenigsten restriktiv war die Corona-Politik in Schweden und der Schweiz. Und siehe in diesen beiden Ländern ist die Lebenserwartung in der Corona-Zeit am wenigsten gesunken
🇬🇧 Translation
By far the least restrictive Corona policies were in Sweden and Switzerland. And see, life expectancy fell the least in these two countries during the Corona period
Die sozialistisch geprägte Sozialpolitik in Kombination mit der linksradikalen Asyl-Politik der EU ist unser Ruin. Wir sollten endlich die Kettensäge zum Einsatz bringen - auf EU-Ebene bräuchte es eine ganze Armee von Forstarbeitern mit Kettensägen. Afuera!
🇬🇧 Translation
The socialist-influenced social policy in combination with the EU's radical left-wing asylum policy is our ruin. We should finally use the chainsaw - at EU level we would need a whole army of forestry workers with chainsaws. Afuera!
Die Präferenzen von Männern und Frauen sind Privatsache. Menschen, die zusammenpassen, werden zusammenfinden. Es ist befremdlich, dass man nun gegen bestimmte Präferenzen kampagnisiert.
🇬🇧 Translation
The preferences of men and women are private matters. People who fit together will come together. It is strange that people are now campaigning against certain preferences.
Mehrere deutsche Politiker wollen das Veto-Recht auf EU-Ebene abschaffen. Damit könnte die EU noch mehr als bisher über kleine Staaten wie Österreich drüberfahren. Die EU würde dadurch noch mehr als bisher zum Franco-Deutschen Reich werden. Dagegen müssen wir das Veto einlegen https://www.oe24.at/welt/evp-chef-weber-will-einstimmigkeitsprinzip-in-der-eu-abschaffen/675358729
🇬🇧 Translation
Several German politicians want to abolish the veto right at EU level. This would allow the EU to encroach even more on small states like Austria than before. This would make the EU even more of a Franco-German Empire than before. We have to veto this https://www.oe24.at/welt/evp-chef-weber-will-einstimmigkeitsprinciple-in-der-eu-abschaffen/675358729
Die Vertreibung der Melkkühe ist ein ziemlich dummes Konzept
🇬🇧 Translation
Evicting milking cows is a pretty stupid concept
Er ist auferstanden! Frohe Ostern
🇬🇧 Translation
He is risen! happy Easter
Menschen zu töten, um andere mit einem gesunden Organ zu versorgen, ist Raubmord
🇬🇧 Translation
Killing people in order to provide others with a healthy organ is murder
Wir sind heute ärmer als 1994. Der EU-Beitritt war eine Fehlentscheidung mit in vielerlei Hinsicht katastrophalen Folgen
🇬🇧 Translation
We are poorer today than we were in 1994. Joining the EU was a wrong decision with catastrophic consequences in many respects
It’s really that simple.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChrisEbner_CFU: Es ist wirklich so einfach.
Die Regierung plant ein sogenanntes Anti-Spionage-Gesetz, das offenbar darauf abzielt kritische Medien wie @FassohneBoden zum Schweigen zu bringen. Die Dreikoalition vernichtet nicht "nur" unseren Wohlstand. Sie stellt auch eine Gefahr für die Demokratie dar
🇬🇧 Translation
The government is planning a so-called anti-espionage law that is apparently aimed at silencing critical media like @FassohneBoden. The three-coalition does not “just” destroy our prosperity. It also poses a threat to democracy
Richtig. Dieser Regierung ist jeder Vorwand Recht, um unsere Freiheit immer mehr einzuschränken
🇬🇧 Translation
Correct. This government is entitled to any excuse to restrict our freedom more and more
Die Lohntransparenz-Richtlinie ist ein typischer Bürokratie-Schwachsinn der EU. Es geht nur die Vertragsparteien und das Finanzamt etwas an, wieviel jemand verdient EU-Kurswechsel oder Öxit https://www.diepresse.com/20734444/was-ist-welcher-arbeitsplatz-wert-lohntransparenz-reform-auf-der-langen
🇬🇧 Translation
The wage transparency directive is typical EU bureaucratic nonsense. It only concerns the contracting parties and the tax office how much someone earns EU policy change or Öxit https://www.diepresse.com/20734444/was-ist-welcher-arbeitsplatz-wert-lohntransparenz-reform-auf-der-langen