Der ORF-Stiftungsrat ist offenbar so etwas wie eine Lobbying-Plattform, in den die Parteien (vorsichtig formuliert) ziemlich umtriebige Typen entsenden. Weg mit der ORF-Steuer! Der ORF sollte mittels Börsengang privatisiert werden. https://kurier.at/kultur/medien/die-umtriebigen-chefs-des-orf-stiftungsrates/403140487
🇬🇧 Translation
The ORF Foundation Board is apparently something like a lobbying platform to which the parties (to put it carefully) send quite busy people. Get rid of the ORF tax! The ORF should be privatized through an IPO. https://kurier.at/kultur/medien/die-umtriebigen-chefs-des-orf-stiftungsrates/403140487
Die Freiheit ist grundsätzlich mit Unsicherheiten und Chancen verbunden. Im Gefängnis sind die Unsicherheiten deutlich geringer, aber auch die Chancen. #Schweiz #EU
🇬🇧 Translation
Freedom is fundamentally associated with uncertainties and opportunities. In prison, the uncertainties are significantly lower, but so are the opportunities. #Switzerland #EU
Die Frau, die Weissmann wegen sexueller Belästigung beschuldigt hat, teilt sich den Anwalt und wohl auch das Bett mit dem grünen Stiftungsrat Strobl. Der rote Stiftungsrat Lederer teilt sich den Anwalt mit Benko. Ich habe das Gefühl, dass erst ein ganz kleiner Teil dessen, was in der Schlagengrube ORF abgeht, öffentlich ist. Weg mit der ORF-Steuer! https://www.heute.at/s/orf-krise-weitet-sich-aus-stiftungsrat-in-benko-akten-120169427
🇬🇧 Translation
The woman who accused Weissmann of sexual harassment shares a lawyer and probably also a bed with the Green foundation board member Strobl. The red board member Lederer shares the lawyer with Benko. I have the feeling that only a very small part of what goes on in the Schlagengrube ORF is public. Get rid of the ORF tax! https://www.heute.at/s/orf-kritik-breitet-sich-aus-stiftungsrat-in-benko-akten-120169427
Was heißt die Regierung setzt auf Chatbots? Ich habe eher den Eindruck die Regierung besteht aus Chatbots https://kurier.at/politik/inland/digitale-verwaltung-reformpartnerschaft-regierung-chatbots/403140379
🇬🇧 Translation
What do you mean the government is relying on chatbots? I have the impression that the government consists of chatbots https://kurier.at/politik/inland/digitale-verwaltung-reformpartnerschaft-regierung-chatbots/403140379
Kanada ist offenbar geistig und wirtschaftlich der EU beigetreten
🇬🇧 Translation
Canada has apparently joined the EU spiritually and economically
Das Volk sollte, so wie in den Schweiz, über die Abschaffung der ORF-Steuer abstimmen dürfen. Es würde mich wundern, wenn das Volk für die Steuergeld-Finanzierung dieses Biotops für Luxus-Schlangen stimmen würde. https://exxpress.at/news/orf-skandal-westenthaler-nennt-strobl-pensionsvertrag-fall-fuer-gerichte
🇬🇧 Translation
The people should be allowed to vote on the abolition of the ORF tax, as in Switzerland. I would be surprised if the people voted to finance this biotope for luxury snakes with tax money. https://exxpress.at/news/orf-skandal-westenthaler-nennt-strobl-pensionsvertrag-fall-fuer-gerichte
Stiftungsräte sollten persönlich haften, subsidiär, die Parteien, die sie entsandt haben
🇬🇧 Translation
Boards of trustees should be personally liable, subsidiary, to the parties who appointed them
Eltern sollten deutlich weniger Steuern bezahlen müssen als Kinderlose mit gleich hohem Bruttoeinkommen. Der Fiskalrat will aber sogar den Familienbonus abschaffen. @JHierlaender argumentiert punktgenau, warum das falsche Weg wäre. Der Kommentar würde auch den Eingang in die Online-Ausgabe verdienen @DiePressecom
🇬🇧 Translation
Parents should have to pay significantly less taxes than childless people with the same gross income. The Fiscal Council even wants to abolish the family bonus. @JHierlaender argues precisely why that would be the wrong approach. The comment would also deserve inclusion in the online edition @DiePressecom
Vielleicht wird der ORF irgendwann "House of Cards Küniglberg" selbst verfilmen - wir sollten den Irrsinn jedenfalls nicht mehr finanzieren. Weg mit der ORF-Steuer https://www.diepresse.com/20670022/orf-pius-strobl-der-machiavelli-der-gruenen
🇬🇧 Translation
Maybe the ORF will film “House of Cards Küniglberg” themselves at some point - in any case, we shouldn't finance this madness anymore. Get rid of the ORF tax https://www.diepresse.com/20670022/orf-pius-strobl-der-machiavelli-der-gruenen
recherchetipp und zauberfrage: wie kam pius strobl zu einer firmenpenisonsregelung, die mehr als zehn jahre zuvor (2001/2002) im #orf abgeschafft wurde?
🇬🇧 Translation
RT by @ChrisEbner_CFU: research tip and magic question: how did pius strobl come to a company pension regulation that was abolished in the #orf more than ten years earlier (2001/2002)?
Loch auf, Loch zu - das ist der typische Managementstil der Stadt Wien, ein einziges Blutbad für den Steuerzahler
🇬🇧 Translation
Hole open, hole closed - that's the typical management style of the city of Vienna, a complete bloodbath for the taxpayer
Für Linke gibt es nicht nur gefühlte Geschlechtsidentitäten, sondern gefühlte wirtschaftliche Realitäten - die eben nichts mit den tatsächlichen Realitäten zu tun haben
🇬🇧 Translation
For leftists, there are not only perceived gender identities, but also perceived economic realities - which have nothing to do with actual realities
Weg mit der ORF-Steuer
🇬🇧 Translation
Get rid of the ORF tax
Linkswoke sind oft gescheiterte Existenzen, die ihr Leben nicht im Griff haben und die sich als Opfer fühlen https://www.nzz.ch/feuilleton/psychisch-krank-wokeness-und-der-anstieg-an-diagnosen-wie-adhs-ld.1869384
🇬🇧 Translation
Linkswoke are often failed existences who do not have their lives under control and who feel like victims https://www.nzz.ch/feuilleton/psychisch-krank-wokeness-und-der-stieg-an-diagnosen-wie-adhs-ld.1869384
Linkswoke Journalisten treffen auf die Realität
🇬🇧 Translation
Linkswoke journalists meet reality
Wenn die Wiener Linien wollen, dass der Bus schneller als 30 km/h fährt, dann wird das von der Land Wien respektiert, was die Autofahrer wollen, ist ihr hingegen völlig egal
🇬🇧 Translation
If the Wiener Linien wants the bus to drive faster than 30 km/h, then the State of Vienna respects that, but what the drivers want doesn't matter to them at all
Der linkswoke EuGH hat geurteilt, dass EU-Mitgliedstaaten in Personalausweisen gefühlte Geschlechtsidentitäten zulassen müssen. Diese EuGH-Geisteskinder sollten nicht mehr darüber entscheiden dürfen, nach welchen Regeln wird leben müssen. EU-Kurswechsel oder Öxit https://www.diepresse.com/20669288/eugh-eu-laender-muessen-ausweise-von-transpersonen-anpassen
🇬🇧 Translation
The linkswoken ECJ has ruled that EU member states must allow perceived gender identities in identity cards. These ECJ brainchildren should no longer be allowed to decide which rules we have to live by. EU change of course or Öxit https://www.diepresse.com/20669288/eugh-eu-laender-muessen-karten-von-transpersonal-anpassen
Weg mit der ORF-Stiftung, weg mit dem Stiftungsrat, der ORF sollte eine Aktiengeschaft werden und mittels Börsengang privatisiert werden. Dann sind die Parteien draussen
🇬🇧 Translation
Away with the ORF Foundation, away with the Board of Trustees, the ORF should become a stock corporation and be privatized through an IPO. Then the parties are outside
Linksradikale hassen Christen, aber sie unterwerfen sich bereitwillig dem Islam. Versteht das irgendwer?
🇬🇧 Translation
Left-wing radicals hate Christians, but they willingly submit to Islam. Does anyone understand that?
Nächstes Jahr können wir dieses Ausmass an Unterwerfung wohl auch vom Wiener Bürgermeister Ludwig erwarten
🇬🇧 Translation
Next year we can probably expect this level of submission from Vienna's mayor Ludwig
Der SPÖ geht es nicht um die Entlastung der Bürger, sondern um das Schüren von Neid
🇬🇧 Translation
The SPÖ is not interested in relieving the burden on citizens, but rather on stirring up envy
Nein, die Regierung wird die extrem hohen Steuern auf Benzin und Diesel nicht senken. Stattdessen beschließt sie eine bürokratische Schmähparade, die keinerlei Entlastung bringen wird. https://www.diepresse.com/20665668/treibstoffe-keine-steuersenkung-kein-preisdeckel
🇬🇧 Translation
No, the government will not reduce the extremely high taxes on petrol and diesel. Instead, it decides on a bureaucratic parade of insults that will bring no relief whatsoever. https://www.diepresse.com/20665668/treibstoffe-nicht-steuerwandel-kein-preiskappe
Angeblich liberale Politiker, die sich brüsten im Ausschuss für Zensur und Wahl-Einflussnahme der EU zu arbeiten.
🇬🇧 Translation
Supposedly liberal politicians who boast of working on the EU's Censorship and Election Influence Committee.
Wir von der CFU wollen eine freies Österreich, derzeit ist es nur ein bissl frei. https://christlich-freisinnige-union.at/anliegen/
🇬🇧 Translation
We at the CFU want a free Austria, currently it is only a little free. https://christlich-freisinne-union.at/anlegen/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChrisEbner_CFU:
Je höher der Anteil von Schülern mit Dritte-Welt-Migrationshintergrund, desto schlechter die schulischen Leistungen
🇬🇧 Translation
The higher the proportion of students with a third world migration background, the worse their academic performance
Niemand braucht irgendwelche EU-Vorschriften für den sozialen Wohnbau. Dieser sollte ausschliesslich Angelegenheit von Gemeinden und Bundesländern sein. Die EU ist ein machtgeiler Moloch, der sich überall einmischen will. EU-Kurswechsel oder Öxit
🇬🇧 Translation
Nobody needs any EU regulations for social housing. This should exclusively be a matter for municipalities and federal states. The EU is a power-hungry juggernaut that wants to interfere everywhere. EU change of course or Öxit
Bietet @OeParl eigenlich mittlerweile Führungen im Palais Epstein an? Ich denke, dass amerikanische Touristen grosses Interesse hätten. @austriatourism
🇬🇧 Translation
Does @OeParl now offer tours of the Palais Epstein? I think American tourists would be very interested. @austriatourism
Gäbe es den Trump und den Putin nicht, auf wen würde sich unsere Regierung ausreden?
🇬🇧 Translation
If Trump and Putin didn't exist, who would our government rely on?
Die ORF-Steuer abschaffen und den ORF mittels Börsengang privatisieren - nur so könnte sich die Politik von der süßen Staatsfunk-Droge entwöhnen. Die regierenden Junkie-Parteien werden das aber sicher nicht machen. @krone_at https://www.krone.at/4073497
🇬🇧 Translation
Abolish the ORF tax and privatize the ORF through an IPO - this is the only way politicians could wean themselves off the sweet state radio drug. But the ruling junkie parties certainly won't do that. @krone_at https://www.krone.at/4073497
Merkel hat Deutschland zugrunde gerichtet und wird dafür von der EU geehrt. Die EU zeigt damit wieder einmal sehr anschaulich wie gestört sie ist. EU-Kurswechsel oder Öxit
🇬🇧 Translation
Merkel ruined Germany and is being honored by the EU for it. The EU is once again showing very clearly how disturbed it is. EU change of course or Öxit
Mercedes flieht vor der Politik der linkswoken Regierung in Deutschland nach Ungarn wo die Rahmenbedingungen deutlich wirtschaftsfreundlicher sind
🇬🇧 Translation
Mercedes is fleeing the politics of the left-wing government in Germany to Hungary, where the general conditions are much more business-friendly
Nicht nur Grossbritannien, sondern auch Österreich verdankt Churchill seine Freiheit. Die linkswoke, proislamistische Labour-Regierung ist eine der schlimmsten, die Europa derzeit hat
🇬🇧 Translation
Churchill owes his freedom not only to Great Britain, but also to Austria. The left-wing, pro-Islamist Labor government is one of the worst that Europe currently has
Österreich braucht einen eigenverantwortlichen Föderalismus wie in der Schweiz mit klar abgegrenzten Kompetenzen für Bund, Lander und Gemeinden statt Kompetenzwirrwarr, mit Steuerwettbewerb statt Handaufhalten beim Bund https://www.derpragmaticus.com/r/schweizer-foederalismus
🇬🇧 Translation
Austria needs a self-responsible federalism like in Switzerland with clearly defined competencies for the federal government, states and municipalities instead of a confusion of competences, with tax competition instead of hand-holding at the federal government https://www.derpragmaticus.com/r/schweizer-foederismus
Der Bürokratie-Wahnsinn der EU ärgert die Bürger und erstickt die Wirtschaft. In der Schweiz, den USA oder in Australien gibt es viel weniger unnötige Vorschriften, demgemäß läuft es dort wesentlich besser. EU-Kurswechsel oder Öxit https://exxpress.at/politik/eu-regelwut-1456-neue-gesetze-in-nur-einem-jahr/
🇬🇧 Translation
The EU's bureaucratic madness annoys citizens and suffocates the economy. In Switzerland, the USA and Australia there are far fewer unnecessary regulations, so things are going much better there. EU change of course or Öxit https://exxpress.at/politik/eu-regelwut-1456-neue-gesetze-in-nur-einem-jahr/
Ich habe gerade die Tochter Latein-Verben abgeprüft. Asterix hatte Recht: die spinnen, die Römer
🇬🇧 Translation
I just tested the daughter Latin verbs. Asterix was right: they were crazy, the Romans
Wie läuft das eigentlich, wenn ein ORF-General nicht freiwillig zurücktritt? Welche Art von Druck wird da von deren einen oder anderen Parlamentspartei aufgebaut? Wird gedroht? Wenn ja, womit? https://kurier.at/kultur/medien/orf-weissmann-anwalt-orf-stiftungsratvorsitzender-vielzahl-von-unwahrheiten/403139315
🇬🇧 Translation
How does it actually work when an ORF general doesn't resign voluntarily? What kind of pressure is being exerted by one or other parliamentary party? Is there a threat? If so, with what? https://kurier.at/kultur/medien/orf-weissmann-anwalt-orf-stiftungsrat Chairman-vielzahl-von-unwahrheiten/403139315
Die @CDU in Baden-Württemberg liefert sich gleich am Tag nach der Wahl den Grünen aus. Wie dumm kann man sein?
🇬🇧 Translation
The @CDU in Baden-Württemberg surrenders to the Greens the day after the election. How stupid can you be?
Freiheit ist, wenn man kein Kopftuch tragen muss. Linke Feministinnen von Greta abwärts sollten die Unterstützung der Islamisten überdenken https://www.welt.de/sport/fussball/article69af972b234864f234f031c8/iranische-fussballerinnen-erhalten-asyl-in-australien-und-legen-sofort-kopftuch-ab.html
🇬🇧 Translation
Freedom is when you don't have to wear a headscarf. Left-wing feminists from Greta downwards should reconsider supporting the Islamists https://www.welt.de/sport/fussball/article69af972b234864f234f031c8/iranisch-fussballerinnen-erhalten-asyl-in-australien-und-legen-sofort-kopftuch-ab.html