2010 erzeugte Baden-Württemberg noch 66 Terawattstunden Strom, 2024 waren es nur noch 34. Seit die Grünen regieren, hat sich die Stromerzeugung im Ländle damit fast halbiert. Durch Kraftwerksabschaltungen ist der Südwesten abhängig von Frankreich.
https://apollo-news.net/stromerzeugung-in-baden-wurttemberg-hat-sich-fast-halbiert/
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: In 2010, Baden-Württemberg generated 66 terawatt hours of electricity, in 2024 it was only 34. Since the Greens have been in power, electricity generation in the state has almost halved. The southwest is dependent on France due to power plant shutdowns.
https://apollo-news.net/stromproduktion-in-baden-wurttemberg-hat-sich-fast-halbiert/
Familienbande: Mehr über den Grünen Filz bei den Grünen in Baden-Württemberg https://connections.news/netzwerke/katharina-schulze-danyal-bayaz-und-ballweg/
🇬🇧 Translation
Family ties: More about the Green Felt among the Greens in Baden-Württemberg https://connections.news/netzwerke/katharina-schulze-danyal-bayaz-und-ballweg/
Warum sind wir Deutsche nur so träge, dass wir uns sehenden Auges abzocken lassen, ohne zu protestieren?
🇬🇧 Translation
Why are we Germans so lazy that we allow ourselves to be ripped off without protesting?
Wenn Sie sich kein Benzin leisten können, kommen Sie zu uns, Ihrer dekadenten SPD. Dort bekommen Sie Auto und Fahrer gestellt, die Sie auch für Ihre privaten Entenpastetenfressereifahrten nutzen können. Gönnen auch Sie sich das Vergnügen und lassen Sie uns gemeinsam den Pöbel ausnehmen.
Ihre SPD
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: If you can't afford gas, come to us, your decadent SPD. There you will be provided with a car and driver, which you can also use for your private duck pie eating trips. Treat yourself to the pleasure and let us gut the mob together.
Your SPD
🇩🇪 Übersetzung
RT von @CorneliaStolze:
Sie entlarven sich über kurz oder lang selbst
🇬🇧 Translation
Sooner or later they expose themselves
Was sagen Sie dazu, @NDRrecherche , @ndr ?
🇬🇧 Translation
What do you say to this, @NDRrecherche, @ndr?
Fake News von Grill? Er behauptet im Beitrag, Sönnichsen lebe und arbeite in Salzburg, WEIL in Deutschland verboten sei, was er tut. What? Sönnichsen ging aus einem anderen Grund nach Österreich: 2018 erhielt er einen Ruf an die Medizin. Uni Wien, den er auch angenommen hat
🇬🇧 Translation
Fake news from grill? In the article he claims that Sönnichsen lives and works in Salzburg BECAUSE what he does is forbidden in Germany. What? Sönnichsen went to Austria for a different reason: in 2018 he received a call to medicine. University of Vienna, which he also accepted
Man achte auf die Autoren des Beitrags. Vorneweg: die legendäre Christina Berndt von der Süddeutschen Zeitung und Markus Grill, der nicht nur längere Zeit beim Spiegel, sondern auch schon Chef-Redakteur von Correctiv war.
🇬🇧 Translation
Pay attention to the authors of the article. First and foremost: the legendary Christina Berndt from the Süddeutsche Zeitung and Markus Grill, who was not only at Spiegel for a long time but was also editor-in-chief of Correctiv.
Erschreckend, mit welcher Selbstverständlichkeit hier über die Manipulation der Bevölkerung geredet wird…
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: It's shocking how matter-of-factly people talk about manipulating the population here...
Wunderbarer Klartext!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @CorneliaStolze: Wunderbarer Klartext!
Jens Spahn schwadroniert: „Wir schaffen das Habecksche Heizungsgesetz ab.“
Und: „Der Heizungskeller wird damit wieder zur Privatsache. Die Bürger haben wieder die Freiheit, selbst zu entscheiden, wie sie heizen.“
Das alles ist leider zu schön, um wahr zu sein, vor allem stimmt es nicht, wie Klaus-Rüdiger Mai @klausmai1 feststellt:
https://www.dersandwirt.de/heizungsgesetz/
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Jens Spahn raves: “We are abolishing the Habeck heating law.”
And: "The boiler room will once again become a private matter. Citizens will again have the freedom to decide for themselves how they heat."
Unfortunately, all of this is too good to be true, and above all it is not true, as Klaus-Rüdiger Mai @klausmai1 states:
https://www.dersandwirt.de/heizsgesetz/
Buyx war von 2016 bis 2020 bereits einfaches Mitglied des Ethikrats. Möglicherweise wurde sie 2016 bereits gezielt dort installiert, um dann zur „richtigen Zeit“ Vorsitzende zu werden?
🇬🇧 Translation
Buyx was already a simple member of the Ethics Council from 2016 to 2020. Perhaps she was specifically installed there in 2016 so that she could then become chairwoman at the “right time”?
Elmar Theveßen äußert sich erstmals zu den ZDF-Leaks — und unterstellt NIUS, bei seiner „Wortmeldung Teile weggeschnitten und unterschlagen“ zu haben. Was natürlich eine blanke Lüge ist: Wir haben am vergangenen Mittwoch bei NIUS Live sowie im Artikel die gesamte, ungeschnittene Aussage gezeigt (siehe unten). Theveßen will seinen verstörenden Versuch, den objektiv falschen Bericht von Nicola Albrecht reinzuwaschen und einen Fake zur Wahrheit zu erklären, mit einer erneuten Unwahrheit übertünchen. Wenn er als Studioleiter Washington am Tag des US-Angriffs nichts Besseres zu tun hat, deutet das darauf hin, wie sehr er intern unter Druck steht.
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Elmar Theveßen comments on the ZDF leaks for the first time - and accuses NIUS of having "cut out and suppressed parts of his statement". Which is of course a blatant lie: We showed the entire, uncut statement last Wednesday at NIUS Live and in the article (see below). Theveßen wants to cover up his disturbing attempt to whitewash Nicola Albrecht's objectively false report and declare a fake to be the truth with another untruth. If he, as studio manager in Washington, has nothing better to do on the day of the US attack, that indicates how much pressure he is under internally.
" Bundesweit mehr als eine Million offene Strafverfahren "
Wenn die Strafverfolgungsbehörden mit "bundeweiten Sensibilisierungsmaßnahmen" beschäftigt sind ...
https://www.bka.de/DE/Presse/Listenseite_Pressemitteilungen/2026/Presse2026/260225_StrafbareInhalteimNetz.html
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: "More than a million open criminal cases nationwide"
When law enforcement is engaged in "nationwide awareness efforts"...
https://www.bka.de/DE/Presse/Listenseite_Pressreleases/2026/Presse2026/260225_StrafbarecontenteimNetz.html
Das Golden Retriever Video von Hayali ist wahrlich schlecht gealtert!
ZDFakes – „verdreht, verfälscht, vertauscht … so wie es ihnen in den Kram passt?“
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Hayali's Golden Retriever video has really aged poorly!
ZDFakes – “twisted, falsified, swapped… just as they see fit?”
Dasselbe Muster wie bei der sogenannten Covid-Impfung: Erst wird das Produkt als großer Heilsbringer gepriesen. Wenn das Volk dann zögert und nicht pariert, setzt man die Daumenschrauben an. Und zum Schluss nennt man das Ganze - wie Karl Lauterbach - trotzdem „freiwillig“
🇬🇧 Translation
The same pattern as with the so-called Covid vaccination: First the product is praised as a great savior. If the people then hesitate and don't parry, the thumbscrews are tightened. And in the end, like Karl Lauterbach, you still call the whole thing “voluntary.”
Sehr geehrte @schausten , welche Plattformen meinen Sie konkret, die Ihrer Aussage nach, bei denen im Moment im etwas los ist, „infam und böswillig“ sind? Und was genau ist das „Infame“ und „Böswillige“? Das Aufdecken des KI-Fakes von @ZDFheute ?
🇬🇧 Translation
Dear @schausten , what platforms do you think are specific to your statement where at the moment something is going on, “infam and malicious”? And what exactly is the “infame” and “voluntary”? Uncovering the AI of @ZDFheute?
Auf einer Betriebsversammlung des ZDF kommt heraus, dass das KI-Video über ICE-Einsätze von der Redakteurin „wissentlich“ eingebaut wurde. Chefredakteurin Bettina Schausten gibt zu, dass die Tragweite des Falls zunächst nicht erkannt wurde. https://apollo-news.net/zdf-redakteurin-baute-ki-video-wissentlich-ein-chefredaktion-erkannte-die-tragweite-des-falls-nicht/
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: At an operating meeting of the ZDF, it turns out that the AI video was “knowingly” installed by the editor over ICE uses. Editor-in-chief Bettina Schausten admits that the scope of the case was not recognized at first. https://apollo-news.net/zdf-redakteurin-baute-ki-video-knowing-one-headed-recognized-the-range-des-if-not/
Letztlich ist es der Abschluss der Beweiskette. Das ZDF und insbesondere seine Haupt-Nachrichtensendungen betreiben systematisch Haltungsjournalismus mit links-woker Prägung. Es handelt sich um ein von der Leitungsebene bewusst in Kauf genommenes und gefördertes Strukturmerkmal.
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Finally it is the conclusion of the evidence chain. The ZDF and, in particular, its main news shows systematically operate posture journalism with left-won embossing. It is a structural feature deliberately accepted and promoted by the management level.
Statt über Klarnamen zu diskutieren, sollten wir unmissverständlich und nachdrücklich die Abschaffung des § 188, die Schließung aller Denunziationsportale und die Abschaffung aller Sanktionen fordern.https://vera-lengsfeld.de/2026/02/24/merz-moechte-klarnamen-im-internet-wir-moechten-einen-sofortigen-stopp-staatlicher-repressionen/
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Instead of discussing clear names, we should call for the abolition of § 188, the closure of all denunciation portals and the abolition of all sanctions.https://vera-lengsfeld.de/2026/02/24/merz-moechte-klarnamen-im-internet-wir-moechten-sofortigen-repression-stopp
Es gibt Sicherheitskopien. Hier liegen sie.
https://x.com/bateman234/status/2025616451470582018?s=46
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: There are security copies. Here they are.
https://x.com/bateman234/status/2025616451470582018?s=46
Hass und Hetze - das ist das Nazivokabular, mit dem „unsere Demokratie“ den Rechtsstaat pervertiert.
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Hass and Hetze - this is the Nazi vocabulary, with which “our democracy” perverts the rule of law.
Ein Beitrag des ZDF Heute Journal, in dem ein Fake-KI-Video vorkam, sorgte für einen Skandal. In ihrer Anmoderation hatte Moderatorin Dunja Hayali auch Fake-Videos erwähnt – nun hat Apollo News auf Anfrage erfahren: Hayali hat die Anmoderation selbst geschrieben.
https://apollo-news.net/ki-fake-skandal-im-zdf-hayali-verfasste-anmoderation-im-heute-journal-selbst/
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: A contribution by the ZDF Today Journal, in which a Fake-KI video came, caused a scandal. In her anmoderation, moderator Dunja Hayali also mentioned fake videos – now Apollo News has learned on request: Hayali wrote the anmoderation itself.
https://apollo-news.net/ki-fake-skandal-im-zdf-hayali-written-anmoderation-im-heute-journal-self/
Stricken ist links (=gut™️),
Häkeln ist rechts (=böse™️)
Ironie off
🇬🇧 Translation
Knitting is left (=gutTM️),
Crochet is right (=böseTM️)
Irony off
Sagt mal bitte - bin ich farbenblind?
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Please say - am I colour blind?
Zu den Fehlern im ZDF-heute-journal ("ICE-Abschiebungen"): Das Problem für die Gesellschaft sind nicht einzelne Fehler in journalistischen Beiträgen - die passieren überall und lassen sich korrigieren.
Das Problem ist die Verweigerung des ZDF, zu Fehlern zu stehen und auf Presseanfragen wahrheitsgemäß zu antworten.
Die ursprüngliche Behauptung einer technischen Panne war nach allem, was wir wissen, eine Lüge.
Dezidierte Fragen, wie es zu dieser Technik-Panne gekommen sein soll (und was das für die Richtigkeit von Beiträgen insgesamt bedeuten muss), hat das ZDF ignoriert - wie es auch sonst kritische Fragen ignoriert.
Doch ohne wahre Auskünfte über die eigene Arbeit kann das ZDF kein Vertrauen der Öffentlichkeit erwarten. Und der Medienjournalismus, der als Teil der nicht-staatlichen Selbstkontrolle eine kritische Reflexion von Presse und Rundfunk bieten soll, muss sich mit Spekulationen begnügen. Das ist inakzeptabel.
Der Umgang des ZDF mit der Öffentlichkeit allgemein und der Presse speziell muss jetzt diskutiert werden - vor der Intendantenwahl am 13. März.
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: To the mistakes in the ZDF-heute-journal ("ICE deportations"): The problem for society is not individual errors in journalistic contributions - which happen everywhere and can be corrected.
The problem is the refusal of the ZDF to stand for mistakes and to respond to press requests truthfully.
The original assertion of a technical breakdown was a lie after everything we know.
Decided questions about how this technology pan should have come (and what this must mean for the correctness of contributions as a whole) have ignored the ZDF - as it ignores otherwise critical questions.
But without real information about their own work, ZDF cannot expect public confidence. And media journalism, which is to offer a critical reflection of press and broadcasting as part of non-governmental self-control, must be content with speculation. This is unacceptable.
The handling of the ZDF with the public in general and the press in particular must now be discussed - before the intendant election on 13 March.
Auch DIE ZEIT verteidigt die abberufene ZDF-Korrespondentin, nachdem diese Fake News verbreitet hat. Was sagt uns das über die ZEIT? https://www.zeit.de/wirtschaft/2026-02/nicola-albrecht-zdf-korrespondentin-abberufung-new-york
🇬🇧 Translation
DIE ZEIT also defends the dismissed ZDF correspondent after this fake news has spread. What does this tell us about ZEIT? https://www.zeit.de/wirtschaft/2026-02/nicola-albrecht-zdf-korrespondentin-abberufennew-york
Da hat Katrin Göring-Eckardt aber „tolle“ Vorschläge für „uns da draußen“, die wir Bahn fahren. Sie selbst tut das demnach nicht. Stattdessen lieber mit gepanzerter Staatskarosse oder Flieger unterwegs, Frau Göring-Eckardt?
🇬🇧 Translation
There Katrin Göring-Eckardt has “tolle” suggestions for “us out there” that we drive trains. She doesn't. Instead, you'd rather go with armoured state body or flyer, Mrs. Göring-Eckardt?
Interessanter Satz von Kleber: „Ihr ist ein schlimmer Fehler passiert, wie er in unserem Geschäft auch den Besten passieren kann. Ich weiß, wovon ich spreche.“ Heißt das nicht: Derlei Fakes sind beim #ZDF ganz normal? Woher weiß Kleber, wovon er spricht?
🇬🇧 Translation
Interesting set of glue: “You’ve happened a bad mistake, as it can happen in our business also the best. I know what I'm talking about.” Doesn't that mean that Derlei Fakes are quite normal at #ZDF? How does glue know what he's talking about?
Sorry, Herr Kleber. Das war kein „Fehler“, der aus Versehen passiert. Hier wurden bewusst zwei Videos verwendet, die man als seriöser Journalist einfach nicht verwendet hätte.
🇬🇧 Translation
Sorry, Mr. Kleber. It wasn't a mistake that happened accidentally. Two videos were deliberately used here, which one would not have used as a serious journalist.
Ist auf dem CDU-Parteitag eigentlich von irgendwem thematisiert worden, dass das Habeck-Heizungsverbot für neue Gas- und Ölheizungen zum 1. Juli in Kraft tritt, obwohl Friedrich Merz versprochen hatte, es aufzuheben und viele Millionen Deutsche davon betroffen sind?
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Has anyone actually been thematized that the Habeck heating ban for new gas and oil heaters came into force on 1 July, although Friedrich Merz had promised to lift it and many millions of Germans are affected?
Lieber Herr Streeck, wir kamen leider nie zusammen, weil sie es in der Corona-Zeit nicht wollten. Aber zu diesem Thema: Haben Sie sich mal überlegt, daß es hier nicht um das bisher ignorierte Kindeswohl geht, sondern um das Ende der Anonymisierung des Internets. Konzertiert. Zuerst Australien, dann im Gleichschritt die meisten westlichen Länder.
Vielleicht bedeutet Ihnen das nichts. Aber es bedeutet vielen Menschen etwas, einen kleiner Schutz und die Möglichkeit von - ja, auch böser - Kritik. Ist auch ein Schutz für Whistleblower.
Sie selbst haben während Corona erlebt, wie Menschen mit Willen nach Fakten eingenordet wurden. So wie Sie. Das ist schlimmer geworden. Sie kriegen es mit. Im Morgengrauen rückt die Polizei an. Bei Bürgern, die eine Satire repostet haben. Im Deutschland des neuen Normal werden Menschen verfolgt für ihre Meinung. Isso.
Watt nu?
Denke, an dieser Stelle muss jeder entscheiden, was er tut...und wo er am Ende steht.
Lieben Gruß
Milena Preradovic
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Dear Mr Streeck, we never came together because they did not want it in the Corona period. But on this subject, have you considered that this is not about the previously ignored child welfare, but about the end of the anonymization of the Internet. Concerted. First Australia, then in the same step most Western countries.
Maybe that doesn't mean anything to you. But it means something to many people, a little protection and the possibility of - yes, also evil - criticism. It's also a protection for whistleblowers.
You yourself experienced during Corona how people were cared for by will. Just like you. That's worse. You'll get it. In dawn, the police are moving. For citizens who have reposted a satire. In Germany of the new normal people are persecuted for their opinion. Ezeso.
Watt nu?
Think at this point everyone has to decide what he's doing and where he's at the end.
Love greeting
Milena Preradovic
Erschreckend, wie naiv der Mainstream das Thema behandelt. Es geht nicht um ein "Social-Media-Verbot" unter x Jahren, sondern um eine "Social-Media-Erlaubnis", vom Staat gewährt, für alle darüber. Und damit sind ID-Verifikation und Klarname gleichmal mit im Sack.
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: terrifying how naiv the mainstream addresses the topic. It is not about a "social media ban" under x years, but about a "social media permit", granted by the state, for all about it. And with that, ID verification and clear name are in the bag.
Sehr geehrter Herr Özdemir,
ich würde es sehr überzeugend finden, wenn sie am 25.01.2027 an den Bahnsteig nach Brokstedt kommen würden, um dem vierten Jahrestag der Ermordung von Ann-Marie (17) und Danny (19) zu gedenken.
Sollte Ihnen die Anreise nach Brokstedt zu weit sein, können Sie auch am 05.12. nach Illerkirchberg fahren und der ermordeten Ece (14) gedenken...
...oder am 27.12. nach Kandel für die ermordete Mia (15)...oder am 16.10. nach Freibug zu Ehren Maria (19)...
Sollten Sie- wie in den vergangenen Jahren auch- an den aufgeführten Terminen verhindert sein- rufen Sie mich an, ich kann Ihnen problemlos noch mehr Termine aus Ihrem Bundesland nennen, wo Sie den Eltern ermordeter Kinder Ihr Mitgefühl aussprechen können- und vielleicht sogar ein wenig Hilfe anbieten können...
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Dear Mr Özdemir,
I would find it very convincing if they came to Brokstedt on 25.01.2027 to commemorate the fourth anniversary of the murder of Ann-Marie (17) and Danny (19).
If you are too far to get to Brokstedt, you can also drive to Illerkirchberg on 05.12. and remember the murdered Ece (14)...
...or on 27.12. after Kandel for the murdered Mia (15)...or on 16.10. after Freibug in honor of Maria (19)...
If you have been prevented, as in the past years, at the dates listed, call me, I can easily call you more dates from your country, where you can express your sympathy to the parents of murdered children, and maybe even offer a little help...
Diese Politiker sitzen mit Klarnamen in gepanzerten Limousinen, geschützt von Bodyguards und einer willfährigen Medienlandschaft. Wird ein #Schwachkopf als #Schwachkopf bezeichnet, dann kommt der Majestätsbeleidigungsparagraph zum Einsatz. Und Nebenbei kann man das Konto mit ein paar tausend Anzeigen aufhübschen.
Könnte es sein, daß hier eine gewisse Schieflage existiert?
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: These politicians sit with clear names in armoured limousines, protected by bodyguards and a dangerous media landscape. If a #sweet head is called #sweet head, then the majestic paragraph is used. And by the way, you can add a few thousand ads to the account.
Could it be that there is a certain slate here?