@EBodderas
@udovetter
RT
von @EBodderas 23.03 20:09
Meine Bewertung des heute vorgestellten Gesetzes im Schlepptau der Causa Fernandes / Ulmen:
Ein Gesetz, das vorgibt, vor „täuschenden Inhalten“ im unappetitlichen Spektrum zu schützen, in Wahrheit aber Satire, Memes und politische Meinungsäußerungen unter den Generalverdacht der Strafbarkeit stellt, schützt nicht die Bürgerinnen und Bürger. Es schützt die Mächtigen vor Spott und Kritik.
Die Begründung steht in meinem neuen Artikel:
https://x.com/udovetter/status/2036169387615338992
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: My assessment of the law presented today in the wake of the Fernandes / Elmen case:
A law that claims to protect against “deceptive content” in the unsavory spectrum, but in reality places satire, memes and political expressions under general suspicion of criminal liability, does not protect citizens. It protects those in power from ridicule and criticism.
The reason is in my new article:
https://x.com/udovetter/status/2036169387615338992
@EBodderas
@a_rosenfelder
RT
von @EBodderas 22.03 14:42
Der Aufschrei der Profiteure: Wie richtig Karin Prien mit der Streichung der Mittel für „Correctiv“, „HateAid“ & Co. liegt, zeigen die empörten Reaktionen. „Demokratie leben!“ ist längst ein staatliches Subventionsprogramm für linke Agitation https://www.welt.de/debatte/plus69bfa099af187d606b80eae3/ngo-foerderung-der-aufschrei-der-profiteure.html
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: The outcry of the profiteers: The outraged reactions show how right Karin Prien is with the cancellation of funds for “Correctiv”, “HateAid” & Co. “Live democracy!” has long been a state subsidy program for left-wing agitation https://www.welt.de/debatte/plus69bfa099af187d606b80eae3/ngo-foerderung-der-aufschrei-der-profiteure.html
@EBodderas
@a_rosenfelder
RT
von @EBodderas 13.03 08:24
Deutsche EU-Beamte sind, wie ein Diplomat im Werbe-Video betont, „steuerfrei in Deutschland“. Sie zahlen nur eine „EU-Sondersteuer“ von 15 Prozent – „durchaus attraktiver als hier die deutsche Einkommenssteuer für viele“, wie er verschwörerisch anmerkt https://www.welt.de/debatte/plus69b297bbedb67419c43bd5a7/traumjob-bruessel-7388-euro-netto-und-das-ist-nur-das-einstiegsgehalt-der-eu-beamten.html
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: German EU officials are, as a diplomat points out in the promotional video, “tax-free in Germany.” They only pay a “special EU tax” of 15 percent – “quite more attractive than the German income tax for many here,” as he conspiratorially notes https://www.welt.de/debatte/plus69b297bbedb67419c43bd5a7/traumjob-bruessel-7388-euro-netto-und-das-ist-nur-das-einstiegslohn-der-eu-helfer.html
Erfolgreich hat China dafür gesorgt, dass andere glauben, es würde sich auf klimafreundliche Technologien konzentrieren. Dabei ist China mittlerweile Haupttreiber. Bei CO₂-Emissionen pro Kopf hat es Europa längst überholt. 👇Chinas Energiewende-Bluff-WELT https://www.welt.de/debatte/plus69a6a8962ecb6a0d6559ea27/angeblich-klimafreundlich-chinas-energiewende-bluff.html
🇬🇧 Translation
China has successfully made others believe that it is focusing on climate-friendly technologies. China is now the main driver. When it comes to CO₂ emissions per capita, it has long since overtaken Europe. 👇China's Energiewende-Bluff-WELT https://www.welt.de/debatte/plus69a6a8962ecb6a0d6559ea27/angeblich-klimafreund-chinas-energiewende-bluff.html
R to @EBodderas:
🇩🇪 Übersetzung
R an @EBodderas:
„Wo schon der aus Erfahrung migrationsskeptische Familienvater einer schulpflichtigen Tochter zum Nazi erklärt wird, darf sich auch der echte Nazi fühlen, als sei er in der Mitte der Gesellschaft angekommen“ 👇👇 https://www.welt.de/debatte/plus69a591077fd0cd971e10c004/dieter-nuhr-warum-ich-nicht-mehr-links-bin.html?source=puerto-reco-2_ABC-V49.5.A_control
🇬🇧 Translation
“Where the father of a school-age daughter, who is skeptical about migration from experience, is declared a Nazi, the real Nazi can also feel as if he has arrived in the middle of society” 👇👇 https://www.welt.de/debatte/plus69a591077fd0cd971e10c004/dieter-nuhr-warum-ich-nicht-mehr-links-bin.html?source=puerto-reco-2_ABC-V49.5.A_control
@EBodderas
@MarcFelixSerrao
RT
von @EBodderas 06.03 15:44
Es ist verständlich, dass deutsche Jugendliche gegen eine Rückkehr zur Wehrpflicht demonstrieren. Die Liebe zur Heimat wurde ihnen ausgetrieben. Und ausgerechnet jene, die dafür verantwortlich sind, fordern jetzt Opferbereitschaft.
Mein Kommentar: https://www.welt.de/debatte/plus69aaa7f612d149a1405a064b/schulstreiks-patrioten-sollt-ihr-nicht-sein-liebe-jugendliche-sterben-duerft-ihr-trotzdem.html
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: It is understandable that German young people are demonstrating against a return to compulsory military service. Their love for their homeland was driven out of them. And of all people who are responsible for this, they are now demanding a willingness to make sacrifices.
My comment: https://www.welt.de/debatte/plus69aaa7f612d149a1405a064b/schulstreiks-patrioten-sollt-ihr-nicht-sein-liebe-jugendliche-denken-duerft-ihr-trotzdem.html
Liegt an Leuten, die so viel heisse Luft von sich geben 😃
🇬🇧 Translation
It's because of people who give off so much hot air 😃
Hitler, der Mann, der die Autobahnen nach Deutschland brachte…
🇬🇧 Translation
Hitler, the man who brought the Autobahn to Germany...
@EBodderas
@a_rosenfelder
RT
von @EBodderas 24.02 15:55
Darf man den Bundeskanzler als „Pinocchio“ bezeichnen? Darf man auf einer Parkbank ein Buch lesen? Wo über solche Fragen ernsthaft diskutiert werden muss, gerät etwas sehr Grundsätzliches ins Rutschen https://www.welt.de/debatte/plus699d77ed7859a5f5c2f11b44/meinungsfreiheit-in-deutschland-der-fall-pinocchio-ist-ein-alarmsignal.html
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: May the Chancellor be called “Pinocchio”? Can you read a book on a parking bench? Where such questions have to be seriously discussed, there is something very basic instinct https://www.welt.de/debatte/plus699d77ed7859a5f5c2f11b44/unity-in-germany-der-fall-pinocchio-ist-ein-alarmsignal.html
32 der 551 Fragen der CDU zu den NGOs betrafen übrigens das „Dezernat Zukunft“ von @PhilippaSigl. Die damalige Regierung beantwortete die Fragen nicht. Es würden keine Informationen vorliegen.
Die NGO hatte auf wundersame Weise Millionen als Spende erhalten, meist von Milliardären aus dem Silikon Valley.
Ein Artikel aus dem März letzten Jahres - von der geschätzten @EBodderas, die sich schon damals über über den Sinn und Zweck dieser NGO wunderte.
Die NGO hat übrigens 20 feste Mitarbeiter in Berlin - und man fragt sich schon, was die den ganzen Tag machen. Informationen und/oder Kompromat sammeln?
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: 32 of the 551 questions of the CDU concerning the NGOs concerned, by the way, the “Dezernat Zukunft” by @PhilippaSigl. The then government did not answer the questions. No information would be available.
The NGO had miraculously received millions as donation, mostly from billionaires from the Silicon Valley.
An article from March last year - by the estimated @EBodderas, which was already wondering about the meaning and purpose of this NGO.
By the way, the NGO has 20 permanent employees in Berlin - and one already wonders what they do all day. collect information and/or compromat?
@EBodderas
@FabioDeMasi
RT
von @EBodderas 19.02 18:57
Philippa Sigl-Glöckner, die laut der/des Vorgesetzen in einer E-Mail an Epstein für den BND Finanzströme im Finanzministerium überwachte und sich als Analystin mit Tech Themen befasste, hat das Abkommen zum deutsch-chinesischen Finanzdialog für den damaligen Staatssekretär Schmidt und Minister Scholz federführend vorbereitet.
Dies hat auch der Leihbeamte des BMF an der deutschen Botschaft in Peking, der Wirecard intensiv betreute und sogar zum Zeitpunkt der Implosion von Wirecard Wirecard Aktien kaufte (er dachte wohl Wirecard habe Staatsgarantie) im Untersuchungsausschuss ausgesagt.
Der zentrale Verhandlungserfolg des Abkommens war damals die Cross Border Payment Lizenz für Wirecard in China, die erste dieser Art für einen ausländischen Zahlungsdienstleister. Ich habe das damals im Ausschuss und ggü der Presse immer wieder hervorgehoben, drang damit aber kaum durch.
Sollte der Vorwurf ggü der rechten Hand von Wolfgang Schmidt also stimmen, würde sich ein Bild weiter verdichten:
Der BND nutzte Wirecard Kreditkarten, hat laut Kommunikation von Marsalek mlt ihm
kooperiert.
Es würde die These erhärten, dass Wirecard ein trojanisches Pferd war, um in die Zahlungsabwicklung in Fremdstaaten zu gelangen. Daher hatte der BND mit Sicherheit auch keine Probleme mit Marsaleks Russland Projekten!
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: Philippa Sigl-Glöckner, who, according to the pre-laws, supervised financial flows in the Ministry of Finance in an e-mail to Epstein and worked as an analyser on tech topics, prepared the agreement on the German-Chinese financial dialogue for the then State Secretary Schmidt and Minister Scholz in a spring-leading manner.
This was also confirmed by the BMF's loan officer at the German Embassy in Beijing, who intensively supervised Wirecard and even bought shares at the time of the implosion of Wirecard Wirecard (he probably thought Wirecard had state guarantee) in the investigative committee.
The central negotiation success of the agreement was then the Cross Border Payment license for Wirecard in China, the first of this kind for a foreign payment service provider. I have highlighted this in the committee at the time, and I was very pleased with the press.
If the accusation was to be the right hand of Wolfgang Schmidt, a picture would be further compressed:
The BND used Wirecard credit cards, according to communication from Marsalek mlt he
cooperated.
It would harden the thesis that Wirecard was a trojan horse to get into payment processing in foreign countries. Therefore, the BND certainly had no problems with Marsaleks Russia projects!
@EBodderas
@KubickiWo
RT
von @EBodderas 13.02 16:04
„Das Grundgesetz vertraut auf die Kraft der freien Auseinandersetzung als wirksamste Waffe auch gegen die Verbreitung totalitärer und menschenverachtender Ideologien. Dementsprechend fällt selbst die Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts als radikale Infragestellung der geltenden Ordnung nicht von vornherein aus dem Schutzbereich des Art. 5 Abs. 1 GG heraus. Den hierin begründeten Gefahren entgegenzutreten, weist die freiheitliche Ordnung des Grundgesetzes primär bürgerschaftlichem Engagement im freien politischen Diskurs sowie der staatlichen Aufklärung und Erziehung in den Schulen gemäß Art. 7 GG zu.“
Bundesverfassungsgericht, Beschluss vom 4. November 2009, 1 BvR 2150/08.
Auch für Kanzler auf der Suche nach Gefälligkeitsapplaus bedenkenswert. Wir werden den freien Westen nicht retten, wenn wir seine Prinzipien aufgeben. WK
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: “The basic law entrusts the power of free dispute as the most effective weapon against the spread of totalitarian and human-spicking ideologies. Accordingly, even the spread of Nazi thought as a radical questioning of the current order does not fall from the outset from the scope of protection of the species. 5 para. 1 GG out. The free order of the Basic Law primarily demonstrates civil engagement in free political discourse, as well as state education and education in schools according to Art. 7 GG.’
Federal Constitutional Court, Decision of 4 November 2009, 1 BvR 2150/08.
Also worth remembering for chancellors looking for odds applause. We will not save the free West if we give up its principles. WATER
@EBodderas
@disclosetv
RT
von @EBodderas 13.02 10:53
NEW - Germany's former health minister and COVID hardliner Karl Lauterbach may be nominated to replace WHO's Tedros, NZZ reports.
@EBodderas
@BMuellerSN
RT
von @EBodderas 13.02 08:20
Ein Desinformant an der Spitze der WHO, warum nicht?
Es werden ja auch autoritäre Regime in den UNO-Menschenrechtsrat gewählt...
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: A disinformant at the top of the WHO, why not?
Authoritarian regimes are also elected to the UN Human Rights Council...
Laut dem Vertrag, den auch Deutschland unterzeichnet hat und den Lauterbach 2025 als «historisch» lobte, dürfe er als neuer WHO-Chef künftig die «pandemische Notlage» als höchste Alarmstufe ausrufen und Massnahmen-Empfehlungen ausgeben 👇 WHO-Chefwechsel https://www.nzz.ch/international/warum-karl-lauterbach-als-who-chef-gehandelt-wird-ld.1924697
🇬🇧 Translation
According to the contract that Germany has also signed and praised Lauterbach in 2025 as a "historical" he may, as a new WHO chief, call out the "pandemic emergency" as the highest level of alarm and issue action recommendations 👇 WHO Chief Exchange https://www.nzz.ch/international/warum-karl-lauterbach-als-who-chef-treated-wird-ld.1924697
@EBodderas
@_freidel
RT
von @EBodderas 10.02 17:32
Für die Grünen ist das Windrad ein Heilsbringer. Sie verweigern sich jeder notwendigen Korrektur der Energiewende
Der «andere Blick» der @NZZ, heute Abend von mir.
https://www.nzz.ch/der-andere-blick/fuer-die-gruenen-ist-das-windrad-ein-heilsbringer-sie-verweigern-sich-jeder-notwendigen-korrektur-der-energiewende-ld.1924248
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: For the Greens, the Windrad is a healer. They refuse any necessary correction of the energy transition
The "other look" of the @NZZ, tonight of me.
https://www.nzz.ch/der-andere-blick/fuer-die-gruenenen-ist-das-windrad-ein-heilsbringer-sie-verweigern-jeder-necessary-correction-der-Energiewende-ld.1924248
@EBodderas
@Bjoern_Peters
RT
von @EBodderas 10.02 11:09
Ein Drittel der weltweiten, grenzüberschreitenden Investitionen für neue Rechenzentren geht nach Frankreich. Deutschland ist kein Topo-10-Land mehr. Warum wohl? Die Antwort liegt in der Energiepolitik.
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: One third of the global, cross-border investment for new data centres goes to France. Germany is no longer a Topo-10 country. Why? The answer lies in energy policy.
R to @EBodderas: Quelle: https://judiciary.house.gov/sites/evo-subsites/republicans-judiciary.house.gov/files/2026-02/THE-FOREIGN-CENSORSHIP-THREAT-PART-II-2-3-26.pdf
R to @EBodderas: welt.de/politik/plus25601015…
Genau mein Humor: Noch bevor klar war, ob und wie die #Covid-Impfstoffe wirkten, plante man in Brüssel, wie man gegen „Desinformation und Fehlinformationen“ dazu vorgehen könnte. Doch auf die Kontrolle der klinischen Studien der Hersteller vor Ort verichtete man lieber👇
🇬🇧 Translation
Just my humour: Before it was clear whether and how the #Covid vaccines worked, it was planned in Brussels how to deal with “desinformation and misinformation”. However, on the control of the clinical trials of the local producers one preferred to
@EBodderas
@BeaBovary
RT
von @EBodderas 02.02 09:25
Exklusiv: AfD-Bundesvorstand zieht die Reissleine – Keine weiteren Treffen von Abgeordneten mit Martin Sellner
https://www.nzz.ch/international/der-afd-bundesvorstand-untersagt-treffen-mit-dem-neurechten-aktivisten-martin-sellner-ld.1922871
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: Exclusive: AfD-Federal Director draws the rice line – No further meetings with Martin Sellner
https://www.nzz.ch/international/der-afd-bundesvorstand-untersagen-mit-dem-neurechten-aktivisten-martin-sellner-ld.1922871
@EBodderas
@JoergWimalasena
RT
von @EBodderas 30.01 15:03
@EBodderas
@G_UllrichFDP
RT
von @EBodderas 29.01 13:41
Es ist verrückt! In #Berlin sind die Gehwege vereist und die #SPD weigert sich, #Tausalz einzusetzen. Alte Menschen sitzen seit Tagen in einer Art #Lockdown, weil es gefährlich glatt ist. #Glatteis
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: It's crazy! In #Berlin, the walkways are lost and the #SPD refuses to use #tau salt. Old people have been sitting in a kind of #lockdown for days because it's dangerously smooth. ♪
@EBodderas
@KubickiWo
RT
von @EBodderas 21.01 14:21
Die Grünen sind eine Gefahr für unseren Wohlstand und zugleich verlogen bis in die Haarspitzen.
Im europäischen Parlament stimmen sie gemeinsam mit den Linken und der AfD (!) gegen die Umsetzung des Freihandelsabkommens mit Südamerika (Mercosur) und spielen damit auch noch Trump in die Hände.
Die vielbeschworene „Brandmauer“? Egal, wenn es gegen Freihandel geht.
Die Folgen für unsere Wirtschaft? Egal.
Spüren werden das nicht die vom Staat alimentierten Grünen-Funktionäre, sondern die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in der Industrie – insbesondere bei den Autoherstellern und ihren Zulieferern, deren Absatzmärkte und Wettbewerbsfähigkeit darunter leiden könnten.
Wer jetzt noch grün wählt, dem ist wirklich nicht mehr zu helfen. WK
🇬🇧 Translation
RT by @EBodderas: The greens are a danger to our prosperity and at the same time lie down to the hair tips.
In the European Parliament, together with the Left and the AfD, they are voting against the implementation of the Free Trade Agreement with South America (Mercosur) and are also playing Trump in their hands.
The so-called “Brandmauer”? No matter when it comes to free trade.
The consequences for our economy? Never mind.
This is not the state-approved green workers, but the workers in the industry – especially in car manufacturers and their suppliers, whose markets and competitiveness might suffer from them.
Anyone who chooses green now is really no longer to help. WATER