R to @OstdeutscheAZ: Anbei noch in guter Tradition ;) ein Hintergrund-Artikel zum #BPK-Clip mit vielen Details zu den europaweit recht einmaligen Transparenz-Lücken bei Aktienbesitz von Regierungsmitgliedern in 🇩🇪 & den Widersprüchen in der Kommunikation des @RegSprecher:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/konspiratives-handeln-bundesregierung-verweigert-transparenz-zu-ruestungsaktien-10026664
🇬🇧 Translation
R to @OstdeutscheAZ: Attached is still in good tradition ;) a background article on the #BPK clip with many details about the transparency gaps in shareholdings of government members in 🇩🇪, which are quite unique in Europe, & the contradictions in the communication of the @RegSpokesman:
https://ostdeutsche Allgemeine.com/article/konspiratives-handeln-bundesregierung-verweigert-transparenz-zu-ruestungsaktien-10026664
R to @RegSprecher: Bei @OstdeutscheAZ findet Ihr den #BPK-Clip "Haben Minister Rüstungsaktien? Regierung mauert weiter – und widerspricht sich" hier:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/haben-minister-ruestungsaktien-regierung-mauert-und-widerspricht-sich-10026713
🇬🇧 Translation
R to @RegSpokesman: At @OstdeutscheAZ you can find the #BPK clip "Do ministers have arms stocks? Government continues to stonewall - and contradicts itself" here:
https://ostdeutsche Allgemeine.com/article/haben-minister-ruestungsaktien-regierung-mauert-und-widerstimme-sich-10026713
R to @FWarweg: Das war übrigens die Antwort/Nachreichung von @RegSprecher im Namen der Bundesregierung nachdem er mich zuvor aufgefordert hatte, die Frage nach Rüstungsaktien-Besitz einzeln & schriftlich an die Ministerien und Kanzleramt einzureichen: Gewisser Widerspruch, oder nicht? 🤔
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: By the way, that was the answer/submission from @RegSpracher on behalf of the federal government after he had previously asked me to submit the question of defense stock ownership individually and in writing to the ministries and the Chancellery: A certain contradiction, or not? 🤔
R to @FWarweg: Anbei noch ein Artikel zum #BPK-Clip mit mehr Details zu den Auswirkungen der US-Sanktionen gehen die IStGH-Richter, die völlig willkürliche US-Begründung für die Sanktionierung & dass die EU durchaus über Instrumente zur Gegenwehr verfügen würde:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/us-sanktionen-gegen-europaeische-richter-warum-die-bundesregierung-nur-zusieht-10026426
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: Attached is another article about the #BPK clip with more details about the effects of the US sanctions, the ICC judges, the completely arbitrary US justification for the sanctions & that the EU would definitely have instruments to fight back:
https://ostdeutschegenerale.com/article/us-sanktionen-gegen-europaeische-richter-warum-die-bundesregierung-nur-zusicht-10026426
#BPK: @BMBFSFJ will Förderung von @HateAid, @correctiv_org & @AmadeuAntonio streichen. Das plaisierte gewissen Kollegen gar nicht. Die würden doch "sehr gute Arbeit machen" hieß es. Kollege Tilo J. sah "Jubel von Rechtsextremisten und Faschisten“.
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/bundespressekonferenz-merz-trump-telefonat-iran-krise-arrow-system-ngo-foerderung-10026275 Einblicke in ein Paralleluniversum...;)
🇬🇧 Translation
#BPK: @BMBFSFJ wants to cut funding from @HateAid, @correctiv_org & @AmadeuAntonio. That didn't appeal to certain colleagues at all. They said they were “doing a very good job.” Colleague Tilo J. saw “cheering from right-wing extremists and fascists”.
https://ostdeutschegewinnung-10026275 Insights into a parallel universe...;)
R to @OstdeutscheAZ: Anbei noch ein Hintergrund-Artikel zum #BPK-Clip: "Brotspende als Straftat: Wie EU-Sanktionen einen deutschen Journalisten in die Existenznot treiben" mit Details zur Sanktionierung von @hussedogru & den Widersprüchen in der Darstellung @AuswaertigesAmt: https://ostdeutscheallgemeine.com/article/brotspende-als-straftat-wie-eu-sanktionen-einen-deutschen-journalisten-in-die-existenznot-treiben-10025347
🇬🇧 Translation
R to @OstdeutscheAZ: Attached is another background article on the #BPK clip: "Bread donation as a crime: How EU sanctions are driving a German journalist into existential distress" with details on the sanctioning of @hussedogru & the contradictions in the presentation @AuswaertigesAmt: https://ostdeutschegenerale.com/article/brotspende-als-straftat-wie-eu-sanktionen-einen-deutschen-journalisten-in-die-existenznot-treib-10025347
R to @FWarweg: Bei @OstdeutscheAZ findet Ihr den BPK-Clip "Brotspende als Straftat: Der Fall Doğru @hussedogru und die Absurdität des EU-Sanktionsregimes" hier:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/kritik-an-der-bundesregierung-waechst-10025330
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: At @OstdeutscheAZ you can find the BPK clip "Donating bread as a crime: The Doğru @hussedogru case and the absurdity of the EU sanctions regime" here:
https://ostdeutsche Allgemeine.com/article/kritik-an-der-bundesregierung-waechst-10025330
R to @BMVg_Bundeswehr: Hier noch in der X-Variante à la @OstdeutscheAZ ;)
https://x.com/OstdeutscheAZ/status/2033874677135774022?s=20
🇬🇧 Translation
R to @BMVg_Bundeswehr: Here in the X version à la @OstdeutscheAZ ;)
https://x.com/OstdeutscheAZ/status/2033874677135774022?s=20
R to @BMVg_Bundeswehr: Anbei noch ein Hintergrund-Artikel @OstdeutscheAZ zum #BPK-Clip mit mehr Details zu den fehlenden Compliance-Regeln der 🇩🇪Bundesregierung was Aktienbesitz & -Geschäfte von Ministern & Kanzler angeht:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/oaz-fragt-nach-welche-bundesminister-besitzen-ruestungsaktien-10025000
🇬🇧 Translation
R to @BMVg_Bundeswehr: Attached is another background article @OstdeutscheAZ on the #BPK clip with more details on the missing compliance rules of the 🇩🇪 Federal Government regarding share ownership and transactions by ministers and chancellors:
https://ostdeutschegenerale.com/article/oaz-fragt-nach-welche-bundesminister-haben-ruestungsaktien-10025000
R to @OstdeutscheAZ: Inspiriert wurde die Frage übrigens von einem Gespräch mit @J_Todenhoefer. Kudos to him ; )
🇬🇧 Translation
R to @OstdeutscheAZ: By the way, the question was inspired by a conversation with @J_Todenhoefer. Kudos to him ; )
R to @FWarweg: Bei @OstdeutscheAZ findet Ihr den #BPK-Clip zum Rüstungsaktienbesitz der Bundesminister @BMVg_Bundeswehr, @BMZ_Bund, @AuswaertigesAmt, @BMWE_ etc. hier:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/oaz-fragt-nach-welche-bundesminister-besitzen-ruestungsaktien-10025054
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: At @OstdeutscheAZ you can find the #BPK clip on the defense stock ownership of the federal ministers @BMVg_Bundeswehr, @BMZ_Bund, @AuswaertigesAmt, @BMWE_ etc. here:
https://ostdeutschegenerale.com/article/oaz-fragt-nach-welche-bundesminister-haben-ruestungsaktien-10025054
Déjà-Vu: Wie einst zur Corona-Zeit, sind es die #BPK-Journalisten, die ihre Rolle als "4. Gewalt" darin verstehen, von der #Bundesregierung härtere Maßnahmen zu verlangen. Gestern für mehr Lockdown heute für Bundeswehr-Einsatz gegen #Iran. Mein Artikel:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/notizen-aus-der-bpk-wenn-journalisten-kriegsluesterner-sind-als-die-regierung-10024879
🇬🇧 Translation
Déjà vu: As was the case during the Corona period, it is the #BPK journalists who see their role as the “4th power” in demanding tougher measures from the #federal government. Yesterday for more lockdown today for Bundeswehr operations against #Iran. My article:
https://ostdeutsche Allgemeine.com/article/notizen-aus-der-bpk-wenn-journalisten-kriegsluesterner-sind-als-die-regierung-10024879
Nächste Woche ist wieder #BPK-time. Was wären denn Eure Fragen- und Themenvorschläge für @RegSprecher & Co? Ich bin gerade etwas uninspiriert, fühlt Euch also gerne frei, mir etwas Frage-Inspiration zukommen zu lassen ; ).
🇬🇧 Translation
Next week is #BPK time again. What would be your question and topic suggestions for @RegSchauer & Co? I'm a little uninspired right now, so feel free to send me some question inspiration ; ).
R to @FWarweg: Anbei noch ein Hintergrund-Artikel zum #BPK-Clip zur de facto Aufhebung der US-Sanktionen gegen die 🇩🇪Rosneft-Tochter, die Reaktion der PCK-Mitarbeiter sowie weitere Details und Hintergründe: https://ostdeutscheallgemeine.com/article/pck-schwedt-ussanktionsausnahme-fuer-rosneft-verlaengert-bundesregierung-bleibt-antworten-schuldig-10024102
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: Attached is a background article on the #BPK clip on the de facto lifting of the US sanctions against the 🇩🇪Rosneft subsidiary, the reaction of the PCK employees as well as further details and background: https://ostdeutschegenerale.com/article/pck-schwedt-ussanktionsausnahme-fuer-rosneft-verlaengert-bundesregierung-bleibt- Answeren-guilty-10024102
#BPK: Die für die Versorgung von Ostdeutschland zentrale Raffinerie #PCK Schwedt (@rosneft) bleibt nun langfristig von US‑Sanktionen verschont. Doch zu welchem (Verhandlungs-)Preis dies erreicht wurde, das will der Sprecher @BMWE_ im Namen der #Bundesregieurng nicht verraten...
🇬🇧 Translation
#BPK: The #PCK Schwedt (@rosneft) refinery, which is central to supplying East Germany, will now be spared from US sanctions in the long term. But the spokesman @BMWE_ on behalf of the #FederalGovernment does not want to reveal the (negotiated) price at which this was achieved...
Kiew droht Ungarn mit Militäreinsatz: #Bundesregierung weiß angeblich von nichts...
Hintergrund:
@ZelenskyyUa droht, @PM_ViktorOrban's Wohnadresse an „seine Jungs“ weiterzugeben, selbst 🇪🇺-Kommision reagiert empört. @AuswaertigesAmt teilt mir in #BPK mit: Der Vorfall sei nicht bekannt.
🇬🇧 Translation
Kiev threatens Hungary with military action: #Federal government apparently knows nothing...
Background:
@ZelenskyyUa threatens to pass on @PM_ViktorOrban's home address to “his boys”, even the 🇪🇺 commission reacts indignantly. @AuswaertigesAmt tells me in #BPK: The incident is not known.
Die Causa #Crumbach hat mich zu einem Kommentar zu politischem Opportunismus verleitet: Wie Robert Crumbach in vierzehn Monaten vom BSW-Parteitagsredner zum SPD-Infrastrukturminister mutierte – und warum das mehr als eine Provinzposse ist: https://ostdeutscheallgemeine.com/article/robert-crumbach-zurueck-in-der-spd-warum-sein-parteiwechsel-die-demokratie-beschaedigt-10023836
🇬🇧 Translation
The #Crumbach cause led me to comment on political opportunism: How Robert Crumbach mutated from BSW party conference speaker to SPD infrastructure minister in fourteen months - and why that is more than just a provincial farce: https://ostdeutschegenerale.com/article/robert-crumbach-zurueck-in-der-spd-warum-sein-parteiwechsel-die-demokratie-beschaedigt-10023836
R to @FWarweg: Anbei noch ein Hintergrund-Artikel zum #BPK-Clip mit Quellenbelegen zu den widersprüchlichen Aussagen von @bundeskanzler, was die UN-Atomenergiebehörde dazu sagt & das auch Aussagen der #Bundesregierung gegenüber #Bundestag Merz-Darstellung widersprechen:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/iran-atomprogramm-kanzler-merz-widerspricht-sich-selbst-iaea-sieht-keine-atomwaffen-regierungssprecher-kennt-deren-aussage-nicht-10023529
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: Attached is a background article on the #BPK clip with sources for the contradictory statements from @bundeskanzler, what the UN Atomic Energy Agency says about it & that statements from the #Federal Government to #Bundestag also contradict Merz's representation:
https://ostdeutschegenerale.com/article/iran-atomprogramm-kanzler-merz-widerbricht-sich-selbst-iaea-sicht-nicht-atom Waffen-regierungsspracher-kennt-deren-aussage-nicht-10023529
.@bundeskanzler #Merz rechtfertigt @tagesthemen den 🇺🇸-🇮🇱-Angriff gegen mit WMD-vibes:
"Iran ist kurz davor gewesen, in Besitz von Atomwaffen zu gelangen, sowohl Trägerraketen als auch angereicherte Material sind nachweislich vorhanden ...möglicherweise nur wenige Wochen vor dem Zusammenbau von entsprechenden atomaren Waffensystemen. Insofern gibt es ein Grund für diese Intervention..."
Für diese Darstellung des Kanzlers gibt es keinerlei Beleg. Auch die Internationale Atomenergiebehörde (IAEO) stützt Merz' Darstellung nicht. Im Gegenteil...
🇬🇧 Translation
.@Federal Chancellor #Merz justifies @tagesthemen's 🇺🇸-🇮🇱 attack against with WMD vibes:
"Iran was on the verge of acquiring nuclear weapons, both launchers and enriched material are demonstrably present...possibly only a few weeks before the corresponding nuclear weapons systems were assembled. In this respect, there is a reason for this intervention..."
There is no evidence for this representation by the Chancellor. The International Atomic Energy Agency (IAEA) also does not support Merz's account. On the contrary...
R to @FWarweg: Anbei noch die entsprechende Mitteilung der @OstdeutscheAZ:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/kammergericht-berlin-bpk-zieht-berufung-zurueck-warweg-erhaelt-zugang-zur-bundespressekonferenz-10022969
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: Attached is the corresponding message from @OstdeutscheAZ:
https://ostdeutschegenerale.com/article/kammergericht-berlin-bpk-zieh-berufung-zurueck-warweg-erhaelt-access-zur-bundespressekonzept-10022969
Exklusiv: Uns wurde eine interne Mail zugespielt, aus der hervorgeht, dass der Wohlfahrtsverband #AWO-Sachsen-Anhalt gezielt @BSWbund & @AfD von einem Dialogformat ausgeschlossen hat („#AfD & #BSW natürlich außen vor gelassen.“) Mehr Details hier:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/awo-sachsen-anhalt-schliesst-bsw-und-afd-von-veranstaltung-aus-interne-mail-sorgt-fuer-wirbel-10022797
🇬🇧 Translation
Exclusive: An internal email was leaked to us which shows that the welfare association #AWO-Saxony-Anhalt specifically excluded @BSWbund & @AfD from a dialogue format (“#AfD & #BSW of course left out.”) More details here:
https://ostdeutschegenerale.com/article/awo-sachsen-anhalt-schliesst-bsw-und-afd-von- Veranstaltung-aus-interne-mail-sorge-fuer-wickel-10022797
R to @FWarweg: Anbei noch ein Hintergrund-Artikel zum #BPK-Clip:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/das-bedeutet-das-was-da-steht-deutschland-zwischen-vasallentreue-und-kriegsermoeglichung-10022529
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: Attached is another background article on the #BPK clip:
https://ostdeutschegenerale.com/article/das-bedeutet-das-was-da-gehen-deutschland-zwischen-vasallentreu-und-kriegsermoeglichung-10022529
"Militärisch nicht beteiligt“ heißt es aus dem Munde von @RegSprecher Kornelius auf die Frage, ob sich Deutschlands "Nichtbeteiligung" am Krieg gegen #Iran auch auf Logistik, Transit, Zielaufklärung, nachrichtendienstliche Zuarbeit & Nutzung 🇩🇪Standorte erstreckt... Möge jeder selbst seine Schlüsse ziehen...
🇬🇧 Translation
"Not involved militarily" is what @RegSpokesman Kornelius said when asked whether Germany's "non-participation" in the war against #Iran also extends to logistics, transit, target reconnaissance, intelligence work & use of 🇩🇪locations... Let everyone draw their own conclusions...
R to @UN_PGA: Anbei noch ein Hintergrund-Artikel @OstdeutscheAZ mit einer faktischen Darstellung, wer laut UN-Charta wirklich der "Chefdiplomat der Vereinten Nationen" ist - und was #Baerbock sonst noch bei @maischberger an nachprüfbar falschen Infos rausgehauen hat:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/baerbock-nennt-sich-chefdiplomatin-der-un-doch-die-un-charta-sagt-etwas-anderes-10022369
🇬🇧 Translation
R to @UN_PGA: Attached is another background article @OstdeutscheAZ with a factual representation of who, according to the UN Charter, is really the "chief diplomat of the United Nations" - and what else #Baerbock has given out to @maischberger in terms of verifiably false information:
https://ostdeutschegenerale.com/article/baerbock-nennt-sich-chefdiplomatin-der-un-doch-die-un-charta-sagen-etwas-anderes-10022369
#BPK: #Baerbock @UN_PGA bezeichnete sich bei #ARD-@maischberger als „Chefdiplomatin der UN". Laut🇺🇳Charta ist das jedoch UN-Generalsekretär Antonio Guterres. #Bundesregierung will das auf Nachfrage weder bestätigen noch dementieren – und empfiehlt mir stattdessen "zu googeln..."
🇬🇧 Translation
#BPK: #Baerbock @UN_PGA described herself as “chief diplomat of the UN” on #ARD-@maischberger. However, according to the charter, that is UN Secretary General Antonio Guterres. #Federal government neither wants to confirm nor deny this when asked - and instead recommends that I "google it..."
R to @FWarweg: Und es wird immer devoter, was da aus dem @WhiteHouse an Aufnahmen mit @bundeskanzler #Merz kommt. Er fällt doch tatsächlich #Spanien in den Rücken:
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: And the recordings with @bundeskanzler #Merz coming out of the @WhiteHouse are becoming more and more submissive. He's actually stabbing #Spain in the back:
R to @FWarweg: Die Szene ist auch krass:
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: The scene is also awesome:
Fremdscham extrem: #NATO-Generalsekretär Rutte @FoxNews zu Angriff gegen #Iran: “Der Oberbefehlshaber, der Anführer der freien Welt, Präsident @realDonaldTrump - ich lobe aufrichtig, was hier geschieht…“
🇬🇧 Translation
Foreign shame extreme: #NATO Secretary General Rutte @FoxNews on the attack against #Iran: “The Commander-in-Chief, the leader of the free world, President @realDonaldTrump - I sincerely praise what is happening here…”
Interessant bei dieser Pressemitteilung @CENTCOM zum Abschuss der 3 🇺🇸 F-15 über #Kuwait ist die Erwähnung, fast en passant, dass die US-Kampfflugzeuge zuvor von 🇮🇷Kampfjets angegriffen worden. D.h., wenn Centcom-Darstellung korrekt, die 🇮🇷Luftwaffe noch einsatzfähig ist & in der Lage Kampfoperationen in der Luft durchzuführen. Ich wage die These, dass war so in Washington nicht eingeplant …
🇬🇧 Translation
What is interesting about this press release @CENTCOM about the shooting down of the 3 🇺🇸 F-15s over #Kuwait is the mention, almost in passing, that the US fighter jets had previously been attacked by 🇮🇷fighter jets. This means that if Centcom representation is correct, the 🇮🇷Air Force is still operational & able to carry out combat operations in the air. I dare say that this was not planned in Washington...
R to @FWarweg: Anbei noch ein Hintergrund-Artikel, in dem ich detailliert darlege, in welchem Umfang sich die #Bundesregierung seit Jahren völker- und verfassungsrechtlich komplett verrannt hat beim Thema #Venezuela.
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/maduro-und-venezuela-die-doppelstandards-der-bundesregierung-10021312
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: Attached is another background article in which I explain in detail the extent to which the #federal government has completely lost its way in terms of international and constitutional law when it comes to #Venezuela for years.
https://ostdeutsche Allgemeine.com/article/maduro-und-venezuela-die-doppelstandards-der-bundesregierung-10021312
#Venezuela-Politik der #Bundesregierung: Ein Wort, und die Fassade stürzt ein...
Das mehr als instrumentelle Völkerrechtsverständnis der Bundesregierung und namentlich @AuswaertigesAmt zeigt sich nicht nur im Fall des #Iran sondern ebenso bei 🇻🇪: #EVERGREEN
🇬🇧 Translation
#Venezuela policy of the #federal government: One word and the facade collapses...
The more than instrumental understanding of international law of the Federal Government and especially @AuswaertigesAmt is evident not only in the case of #Iran but also in 🇻🇪: #EVERGREEN
R to @FWarweg: Zu diesem fraglichen Ausschnitt der E-3 Erklärung hat sich @RegSprecher geäußert - allerdings U3. D.h. die Info darf nicht weder direkt noch indirekt veröffentlicht werden…
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: @RegSpeech commented on this questionable excerpt from the E-3 statement - but U3. This means that the information may not be published either directly or indirectly...
Wird vermutlich eine sehr mono-thematische #BPK heute…
🇬🇧 Translation
Will probably be a very mono-thematic #BPK today...
Besser wird es nicht mehr: @bundeskanzler #Merz ruft doch tatsächlich den Iran auf, “Gespräche mit den USA über das Atomprogramm wieder aufzunehmen”. Wer hat nochmal 2018 den Atomdeal einseitig aufgekündigt? 🤔Spoiler: Es war derselbe @POTUS wie heute…
🇬🇧 Translation
It doesn't get any better: @Federal Chancellor #Merz is actually calling on Iran to “restart talks with the USA about the nuclear program”. Who unilaterally canceled the nuclear deal again in 2018? 🤔Spoiler: Es war derselbe @POTUS wie heute…
R to @bundeskanzler: Der AM hat sich jetzt doch zu Wort gemeldet, as to be expected: Der US-Angriff wird mit keiner Silbe erwähnt geschweige denn verurteilt. Dafür Iran, das Land welches angegriffen wurde...
🇬🇧 Translation
R to @bundeskanzler: The AM has now spoken out, as to be expected: The US attack is not mentioned with a single syllable, let alone condemned. But Iran, the country that was attacked...
R to @FWarweg: Muss man auch erstmal bringen in dieser unverhohlenen Form: 🇺🇸🇮🇱greifen #Iran an - @bundeskanzler #Merz schweigt. 🇮🇷als angegriffenes Land, beschießt im Gegenzug die US-Basen in der Region, die den Angriff ermöglichen - @_FriedrichMerz verurteilt die Gegenmaßnahmen des angegriffenen Landes.
Man übertrage dieses kommunikative Vorgehen von Merz auf den russisch-ukrainischen Krieg…
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: You have to say it first in this blatant form: 🇺🇸🇮🇱attack #Iran - @bundeskanzler #Merz is silent. 🇮🇷as an attacked country, in return shells the US bases in the region that make the attack possible - @_FriedrichMerz condemns the countermeasures of the attacked country.
Transfer this communicative approach from Merz to the Russian-Ukrainian war...
Der letzte Post vom offiziellen Account 🇩🇪@AussenMinDE ist vom 27.2. und bezieht sich auf ein Treffen in Bremen mit dem AM von Sri Lanka.
Grundsätzlich gönne ich natürlich auch @JoWadephul sein Wochenende. Aber einen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg so komplett zu ignorieren, hm…🤔
🇬🇧 Translation
The last post from the official account 🇩🇪@AussenMinDE is from February 27th. and refers to a meeting in Bremen with the AM of Sri Lanka.
Basically, of course, I also treat @JoWadephul to his weekend. But to so completely ignore a war of aggression that violates international law, hm...🤔
R to @FWarweg: Anbei noch ein Hintergrund-Artikel von mir zum #BPK-Clip @OstdeutscheAZ zu dem Themenfeld niedrige Gasspeicherstände und was die von @bundeskanzler #Merz & @BMWE_ -Ministerin Reiche zurückgenommene Gasspeichersicherheitsumlage damit zu tun hat: https://ostdeutscheallgemeine.com/article/leere-gasspeicher-bundesregierung-und-die-abschaffung-der-sicherheitsumlage-10021263
🇬🇧 Translation
R to @FWarweg: Here's a background article from me on the #BPK-Clip @OstdeutscheAZ on the subject of low gas storage levels and what the gas storage security balance withdrawn by @bundeskanzler #Merz & @BMWE -Ministerin Reiche has to do with this: https://ostdeutscheallgemeine.com/article/leere-gasstorage
#Bundespressekonferenz: Die Gasspeicher sind so leer wie lange nicht mehr - die Bundesregierung in Form des @BMWE_ gibt sich auf Nachfrage gelassen und verwehrt sich gegen Kritik – doch die Zahlen sprechen gegen sie... "Der Markt" regelt halt doch nicht alles...
🇬🇧 Translation
#Federal Press Conference: The gas storage is as empty as long as no longer - the Federal Government in the form of the @BMWE gives itself on demand and refuses to criticize – but the figures speak against them... "The market" does not regulate everything...
R to @RegSprecher: Das @AuswaertigesAmt und @BMV haben tatsächlich noch eine Nachlieferung zu dem Thema hinbekommen. Mehr Details hier:
https://ostdeutscheallgemeine.com/article/bundesregierung-keine-antwort-zu-blockierung-russland-ukraine-delegation-10020508
🇬🇧 Translation
R to @RegSprecher: The @AuswaertigesAmt and @BMV have actually received a delivery to the topic. More details here:
https://ostdeutschegenerale.com/article/bundesgovernment-no answer-to-blocking-russia-ukraine-delegation-10020508