Normalerweise wäre das ein Skandal, jetzt ist es eine Fußnote, weil der Sender eine lange Geschichte solcher Verfehlungen hat.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Normally this would be a scandal, now it's a footnote because the station has a long history of such misconduct.
Es ist nicht Netanjahus Krieg. Es ist Israels Krieg.
#Loge 17: Kunststück vom Tanzmeister - FALTER https://www.falter.at/loge17/20260318/kunststueck-vom-tanzmeister
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: It's not Netanyahu's war. It is Israel's war.
#Loge 17: A feat from the dance master - FALTER https://www.falter.at/loge17/20260318/kunststueck-vom-tanzmeister
Correctiv erfindet eine Geschichte, zahlreiche Medien übernehmen freudig ungeprüft die Geschichte (als Tatsache), Millionen gehen gegen die Geschichte auf die Straße …
„Journalismus“ am Limit.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Correctiv invents a story, numerous media happily adopt the story (as fact) without checking it, millions take to the streets against the story...
“Journalism” at its limit.
So ergeht es übrigens religiösen Minderheiten in der islamischen Welt.
Es gab mal 851.000 Juden im Jahr 1948. 2014 waren es 3704.
Anders als in Gaza wurde hier eine religiöse Minderheit aus ihrer Heimat vertrieben und ihre Erbe ausradiert.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: By the way, this is what happens to religious minorities in the Islamic world.
There were 851,000 Jews in 1948. In 2014 there were 3,704.
Unlike in Gaza, here a religious minority has been driven from their homeland and their heritage erased.
Endlich! Die neue EU Konfitürenverordnung ist da und sie erlauben uns wieder Marmelade zu Marmelade zu sagen! Danke!
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Finally! The new EU jam regulations are here and they allow us to say jam to jam again! Thanks!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @FranzSchellhorn:
Wieder mal @ZDF Logo: Die Kindernachrichtensendung berichtet über den Blackout auf Kuba, ohne zu erwähnen, dass dort ein kommunistisches Regime die Menschen ausbeutet und unterdrückt und die Misswirtschaft das Elend verursacht. Laut Logo sind - surprise - die USA Schuld.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: @ZDF Logo again: The children's news program reports on the blackout in Cuba without mentioning that a communist regime exploits and oppresses the people there and that mismanagement is causing the misery. According to the logo - surprise - the USA is to blame.
Der ORF sollte das verfilmen. Die Rechte haben sie eh schon. 😂
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: The ORF should film this. They already have the rights. 😂
Gudrun Engel leitet das ARD Büro in Washington. Sie ist verantwortlich dafür, dass der Ausruf "Free Palestine" von Javier Badem bei der Oskar Verleihung herausgeschnitten wurde. #OerrBlog
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Gudrun Engel heads the ARD office in Washington. She is responsible for the fact that Javier Badem's cry "Free Palestine" was cut out at the Oscar ceremony. #OerrBlog
So macht man das 👇👇👇
🇬🇧 Translation
This is how you do it 👇👇👇
I warned you for decades…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @FranzSchellhorn: Ich habe dich jahrzehntelang gewarnt…
Klar, die ersten 3 Monate sind bei 95 % sicher nicht repräsentativ für die 12 Jahre und sagen absolut nichts über das Verhalten in der Zukunft aus. 🫠
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Sure, 95% of the first 3 months are certainly not representative of the 12 years and say absolutely nothing about behavior in the future. 🫠
Das ist sicher nur ein Fehler mit der Software
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: This is definitely just a software error
In Österreich ist der Reflex immer derselbe:
Steigen Preise, soll der Staat sie irgendwie „in den Griff bekommen".
Das Problem: Märkte folgen keiner politischen Logik, sondern ökonomischen Mechanismen. Wer diese ignoriert, löst keine Probleme – er verschiebt sie nur.
Oder verschärft sie. 🔥
Genau darüber sprechen wir in der aktuellen Folge von Das Weekly. Jetzt reinhören und verstehen, warum sich Preise nicht politisch steuern lassen – und was stattdessen wirklich wirkt.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: In Austria the reflex is always the same:
If prices rise, the state should somehow “get them under control”.
The problem: Markets do not follow political logic, but rather economic mechanisms. If you ignore these, you won't solve any problems - you'll just postpone them.
Or exacerbates it. 🔥
That's exactly what we're talking about in the current episode of Das Weekly. Listen now and understand why prices cannot be controlled politically - and what really works instead.
Nach Ansicht der linken Redaktion von @srfnews galt Laridschani, der unmittelbar für die Ermordung von Zehntausenden von Iranern verantwortlich war, als "Pragmatiker".
Den Staatsterroristen Ali Khamenei betiteln die Aktivisten als "Religionsführer", eine Bezeichnung, die von linken Redaktionen gerne verwendet wird, um aus dem "Supreme Leader" einen "schiitischen Papst" zu machen. Der Titel "Religionsführer" existiert in der realen Welt jedenfalls nicht.
Die israelische Regierung bezeichnen die linken Aktivisten am Leutschenbach übrigens als "rechtsextrem", während für den Massenmörder Laridschani das Attribut "Pragmatiker" als gut befunden wird.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: According to the left-wing editorial team of @srfnews, Larijani, who was directly responsible for the murder of tens of thousands of Iranians, was considered a "pragmatist."
The activists call the state terrorist Ali Khamenei a “religious leader,” a term often used by left-wing editors to turn the “Supreme Leader” into a “Shiite pope.” In any case, the title “religious leader” does not exist in the real world.
Incidentally, the left-wing activists at Leutschenbach describe the Israeli government as “right-wing extremist,” while the attribute “pragmatist” is considered good for the mass murderer Larijani.
Behalten wir das im Hinterkopf, wenn wir wieder von UN-"Experten" hören oder lesen...
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Let's keep this in mind when we hear or read from UN "experts" again...
Bitte, was? Muslime – genauer Islamisten – verfolgen weltweit „Ungläubige“, bis hin zur systematischen Ermordung. Mehr kann man die Lage wohl nicht verdrehen.
Diese UN kann weg.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Please, what? Muslims – more precisely Islamists – persecute “infidels” worldwide, even to the point of systematically murdering them. You can't twist the situation any more than that.
This UN can go.
„Islamophobie“ wird genutzt, um Religionskritik mit Rassismus gleichzusetzen und so Debatten über Gewaltpassagen, Frauenrechte oder Homophobie in religiösen Texten zu tabuisieren.
Der Wortbestandteil „‑phobie“ legt psychologische Irrationalität nahe; das ermöglicht, Kritik als krankhafte Angst statt als politische oder moralische Position zu etikettieren.
Dies ermöglichte es regierenden islamistischen Systemen, vor allem Linke zu töten, weil diese mit der Kritik Allah selber herabwürdigen.
Um so beeindruckender diese Denkunbeweglichkeit der linken @UN_PGA
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: “Islamophobia” is used to equate criticism of religion with racism and thus make debates about violent passages, women's rights or homophobia in religious texts taboo.
The word component “‑phobia” suggests psychological irrationality; this makes it possible to label criticism as a pathological fear rather than a political or moral position.
This made it possible for ruling Islamist systems to kill leftists in particular because they denigrate Allah himself by criticizing them.
This makes this mental inflexibility of the left @UN_PGA all the more impressive
I feel so bad for @ZohranKMamdani and his aunty. The US is so Islamophobic that it elected him as mayor of NYC, 25 years after 19 Muslims killed nearly 3,000 innocent people on US soil.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @FranzSchellhorn: @ZohranKMamdani und seine Tante tun mir so leid. Die USA sind so islamfeindlich, dass sie ihn zum Bürgermeister von New York City wählten, 25 Jahre nachdem 19 Muslime auf US-amerikanischem Boden fast 3.000 unschuldige Menschen getötet hatten.
Ja. Grüne haben bewusst mit der AfD gemeinsam Mercosur verhindert.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Yes. The Greens deliberately worked with the AfD to prevent Mercosur.
Die Grünen koalieren seit über einem Jahrzehnt auf Landesebene mit einer israelfeindlichen, nicht satisfaktionsfähigen, völlig indiskutablen Partei. WK
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: The Greens have been in coalition at the state level for over a decade with an anti-Israel, incapable of satisfying, completely out of the question party. WK
Hitler wäre stolz auf euch.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Hitler would be proud of you.
Die feministischste Außenministerin aller Zeiten ist sich zu fein, einem halb erblindeten Opfer des iranischen Terrorregimes die Hand zu reichen.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: The most feminist foreign minister of all time is too sensitive to shake hands with a half-blind victim of the Iranian terror regime.
Ich erwarte, dass Grüne und SPD sämtliche Koalitionen mit dieser Partei beenden und einen Unvereinbarkeitsbeschluss fassen. Nicht, dass sie in Sachen Brandmauer noch zu Heuchlern werden.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: I expect the Greens and SPD to end all coalitions with this party and make an incompatibility decision. Not that they are becoming hypocrites when it comes to the firewall.
Die Feinde des globalen Westens haben unsere internationalen Institutionen gekapert, die eigentlich die westliche Zivilisation in die Welt tragen sollten und setzen sie jetzt gegen uns ein.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: The enemies of the global West have hijacked our international institutions, which were supposed to bring Western civilization to the world, and are now using them against us.
ich weiss ja nicht mit welchen unternehmen die regierung immer so spricht
2026 wird es krachen
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: I don't know which companies the government always talks to like that
Things will crash in 2026
Dazu schweigt die "Free Palestine"-Bubble:
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: The “Free Palestine” bubble is silent on this:
Einen ORF-Kritiker einzuladen war:
A) Leider nicht möglich
B) Verboten
C) Nicht vorgesehen
D) Wir kennen leider keinen
#DasGespräch
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Inviting an ORF critic was:
A) Unfortunately not possible
B) Forbidden
C) Not provided
D) Unfortunately we don't know anyone
#TheConversation
Believe them.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @FranzSchellhorn: Glauben Sie ihnen.
Nein, eigentlich müsste jeder dieser Teilnehmer abgeschoben werden.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @FranzSchellhorn: Nein, eigentlich hätte jeder dieser Teilnehmer abgeschoben werden.
Berlin 1945.
The Allies didn't commit genocide.
The Nazis lost in Berlin, and Hamas lost in Gaza.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @FranzSchellhorn: Berlin 1945.
Die Alliierten haben keinen Völkermord begangen.
Die Nazis verloren in Berlin und die Hamas verlor in Gaza.
Es kann keine Rede davon sein, dass "die letzte Regierung die #Inflation hat durchrauschen lassen", wie Vizekanzler @AndiBabler gerne behauptet.
Warum Preise steigen – und warum Politik sie nicht senken kann. Darüber sprechen wir in der neuen Podcast-Folge von „Das Weekly“.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: There can be no question of the fact that "the last government let #inflation slip through," as Vice Chancellor @AndiBabler likes to claim.
Why prices are rising – and why politics can’t lower them. We talk about this in the new podcast episode of “Das Weekly”.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @FranzSchellhorn:
Was ist denn jetzt mit bunt.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: What about colorful now?
Woran erkennt man, dass die @IDF gerade nicht in Gaza ist?
Wenn die Hamas Uniformen trägt.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: How do you know that the @IDF is not in Gaza right now?
When Hamas wears uniforms.
Lest ihr!
https://www.diepresse.com/20675417
🇩🇪 Übersetzung
RT von @FranzSchellhorn: Damit ihr!
https://www.diepresse.com/20675417
Stimmt das, @zdf? Das wäre der nächste Medienskandal um Euren Sender. Wenn (grüne) Fernsehratsmitglieder politisch auf die Berichterstattung Einfluss nehmen können, müsste das personelle Konsequenzen haben.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Is that true, @zdf? That would be the next media scandal surrounding your station. If (green) television council members can exert a political influence on the reporting, this would have to have personnel consequences.
Mullah Regime Anhänger in Berlin.
Diese Leute sollten ohne Wenn und Aber in ihre Heimat im Nahen Osten abgeschoben werden.
Falls sie die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen: Ausbürgern, in den Flieger setzen und YALLAH!
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Mullah regime supporters in Berlin.
These people should be deported to their homeland in the Middle East without any ifs or buts.
If you have German citizenship: Expatriate, get on the plane and YALLAH!
Diese wunderschönen Bilder widme ich aus ganzem Herzen Heinz #Fischer, Julia #Herr und Karin #Blum.
Venceremos! ✊
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: I dedicate these beautiful pictures with all my heart to Heinz #Fischer, Julia #Herr and Karin #Blum.
Venceremos! ✊
Der ÖRR ist für alle da. Auch für seine Gegner. Denn sie bezahlen ihn ja auch. Und er sollte seine Gegner nicht bekämpfen, sondern durch ausgewogenen, guten Journalismus und effizientes Wirtschaften überzeugen.
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: The ÖRR is there for everyone. Also for his opponents. Because they pay him too. And he shouldn't fight his opponents, but rather convince them through balanced, good journalism and efficient business.