Wie man sieht, geht es nicht um „die Ausländer“ oder sog. Kulturfremde. Man muss schon bisschen genauer hinsehen:
🇬🇧 Translation
As you can see, it's not about “the foreigners” or so-called foreigners. You have to look a little closer:
@GtzFrmming
@AfDimBundestag
RT
von @GtzFrmming 02.03 09:54
Das Grundgesetz garantiert dem Staat bei der Förderung von Kunst und Kultur hinsichtlich Art, Ausgestaltung und Höhe einen weiten Gestaltungsspielraum. Allerdings begründet die Kunstfreiheit keinen Anspruch auf staatliche Förderung. Deshalb werden wir in einer zukünftigen Bundesregierung selbstbewusst entscheiden, welche Kunst und Kultur wir fördern. Die Förderpolitik muss sich dabei an Volk, Freiheit und Nation orientieren. Gefördert wird, was von nationaler Bedeutung ist. Insbesondere förderungswürdig ist Kunst und Kultur als Ausdruck menschlicher Schöpfung – und wenn sie jene Werte transportiert, die immer waren und ewig gelten sollen. Unsere Kulturpolitik ist dem Wahren, Guten und Schönen verpflichtet.
Die Mitglieder des Arbeitskreises für Kultur und Medien (@GtzFrmming, @Renner_AfD, @ronaldglaeser, @MatthiasMdb, @NicoleHessMdB, @SvenWendorf) haben auf ihrer diesjährigen Klausur ein Positionspapier zu den Kernthemen der Kultur- und Medienpolitik erarbeitet. Dr. Götz Frömming erklärt: „Damit haben wir die Weichen für unsere parlamentarische Arbeit in diesem Jahr gestellt.“
Zum Positionspapier: https://afdbundestag.de/wp-content/uploads/2026/03/Positionspapier-AK-Kultur-und-Medien-2026.pdf
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: The Basic Law guarantees the state wide scope for funding art and culture in terms of type, design and amount. However, artistic freedom does not justify a right to state funding. That's why in a future federal government we will confidently decide which art and culture we promote. The funding policy must be based on people, freedom and nation. What is funded is what is of national importance. Art and culture are particularly worthy of support as an expression of human creation - and if they convey the values that have always existed and should apply forever. Our cultural policy is committed to the true, good and beautiful.
The members of the Working Group for Culture and Media (@GtzFrmming, @Renner_AfD, @ronaldglaeser, @MatthiasMdb, @NicoleHessMdB, @SvenWendorf) developed a position paper on the core topics of cultural and media policy at this year's retreat. Dr. Götz Frömming explains: “We have thus set the course for our parliamentary work this year.”
For the position paper: https://afdbundestag.de/wp-content/uploads/2026/03/Positionspapier-AK-Kultur-und-Medien-2026.pdf
Also mir gefällt das…
🇬🇧 Translation
So I like that...
WO BLEIBT DER AUFSCHREI ? https://www.innsalzach24.de/bayern/landkreis-rosenheim/brutaler-angriff-in-rosenheim-jugendliche-treten-auf-afd-buergermeisterkandidaten-ein-94192314.html
🇬🇧 Translation
WHERE IS THE OUTCRY? https://www.innsalzach24.de/bayern/landkreis-rosenheim/brutaler-attack-in-rosenheim-jugendliche-tritt-auf-afd-buergermeisterwandelen-ein-94192314.html
@GtzFrmming
@rautenklause
RT
von @GtzFrmming 01.03 20:26
Am 1. März 1945, vor 81 Jahren, zerstörten amerikanische Bomber das barocke Kleinod #Bruchsal, meine Heimatstadt - ein Flecken ohne strategische Bedeutung, ohne kriegswichtige Industrie, aber mit bedeutenden Baudenkmälern. Innerhalb von 40 Minuten starben über 1000 Menschen.
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: On March 1, 1945, 81 years ago, American bombers destroyed the baroque gem of #Bruchsal, my hometown - a place with no strategic importance, no industry important to the war effort, but with important architectural monuments. Over 1,000 people died within 40 minutes.
JUST IN: Elon Musk says "people can pretend or dress up all they want…"
"But they can't force their mental illness to be my new reality."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GtzFrmming: JUST IN: Elon Musk sagt: „Menschen können so tun oder sich verkleiden, wie sie wollen …“
„Aber sie können ihre Geisteskrankheit nicht dazu zwingen, meine neue Realität zu werden.“
Freude über den Tod Khameneis in Teheran!Doch wie geht es weiter?
🇬🇧 Translation
Joy over Khamenei's death in Tehran! But what happens next?
AfD erhebt Manipulationsvorwürfe gegen ARD und ZDF - Das Parlament https://www.das-parlament.de/kultur/medien/afd-erhebt-manipulationsvorwuerfe-gegen-ard-und-zdf
🇬🇧 Translation
AfD raises allegations of manipulation against ARD and ZDF - Parliament https://www.das-parlament.de/kultur/medien/afd-erraise-manipulationsvorwuerfe-gegen-ard-und-zdf
Heute haben wir im Bundestag auf Antrag der Grünen über sexualisierte Gewalt gegen Frauen gesprochen.
Über solche Verbrechen aus dieser Ecke kein Wort. Falsche Täter.
🇬🇧 Translation
Today we spoke in the Bundestag at the request of the Greens about sexual violence against women.
Not a word about such crimes from this corner. Wrong perpetrators.
BND, Wirecard, Epstein: Eine mutmaßliche Dreifachverbindung führt direkt ins Kanzleramt. Doch die Bundesregierung schweigt eisern. https://ostdeutscheallgemeine.com/article/bundesregierung-mauert-bei-fragen-zu-epstein-verbindungen-ins-kanzleramt-10020823
🇬🇧 Translation
BND, Wirecard, Epstein: A suspected triple connection leads directly to the Chancellery. But the federal government remains silent. https://ostdeutschegenerale.com/article/bundesregierung-mauert-bei-fragen-zu-epstein-reinigungen-ins-kanzleramt-10020823
@GtzFrmming
@jungefreiheit
RT
von @GtzFrmming 27.02 08:27
Erstmals räumt ein deutscher Innenminister ein, die AfD-Einstufung als „gesichert rechtsextrem“ durch den Verfassungsschutz sei „politisch motiviert“ gewesen. Auch andere Politiker äußern sich zum Gerichtsbeschluss: https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/innenminister-nennt-bfv-einstufung-der-afd-politisch-motiviert/
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: For the first time, a German interior minister admits that the AfD's classification as "secure right-wing extremist" by the Federal Office for the Protection of the Constitution was "politically motivated". Other politicians also commented on the court decision: https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/innenminister-nennt-bfv-einstellung-der-afd-politisch-motiviert/
Manche haben das mit dem Rechtsstaat noch nicht verstanden: Ob eine Partei verfassungswidrig ist, darüber hat ein Innenminister (Exekutive) nicht zu urteilen. Darüber entscheidet allein die Judikative, das Bundesverfassungsgericht. Alles andere sind nur Meinungsäußerungen. Jeder könnte zum Beispiel auch sagen „Ich halte Herrn Maier für einen Verfassungsfeind“.
🇬🇧 Translation
Some people have not yet understood the rule of law: an interior minister (executive) does not have to judge whether a party is unconstitutional. Only the judiciary, the Federal Constitutional Court, decides on this. Everything else is just expression of opinion. For example, anyone could say “I think Mr. Maier is an enemy of the constitution.”
Der linksradikale Unrast Verlag wurde übrigens von der Bundesregierung ausgezeichnet.
🇬🇧 Translation
By the way, the left-radical Unrast Verlag was awarded by the Federal Government.
Meine Rede zum Antrag der Linken "Demokratische Schule schützen" https://youtu.be/feWKU-H_2wU?si=34okxUkQ1w6aGZ0A
🇬🇧 Translation
My speech to the request of the Left "Protecting Democracy School" https://youtu.be/feWKU-H 2wU?si=34okxUkQ1w6aGZ0A
Klatsche für den Verfassungsschutz: AfD darf nicht als „gesichert rechtsextrem“ eingestuft werden https://www.bild.de/politik/inland/gerichts-hammer-afd-darf-nicht-als-gesichert-rechtsextrem-eingestuft-werden-69a051952cfe24517f7c9f85
🇬🇧 Translation
Claw for Constitutional Protection: AfD may not be classified as ‘secured right extreme’ https://www.bild.de/politik/inland/gerichts-hammer-afd-darf-non-as-secured-right extreme-eingestuft-be-69a051952cfe24517f7c9f85
Das ist überfällig. Ehrensenator der Uni Heidelberg ist er auch noch.
🇬🇧 Translation
It's overdue. He is also an honorary senator of Heidelberg University.
Epstein-Files: Rücktritte erfolgen jetzt täglich:
#WEF-Chef Børge Brende tritt zurück | Politik | http://BILD.de https://www.bild.de/politik/fall-epstein-wef-chef-brge-brende-tritt-zurueck-69a02ce6753c96d252244710
@GtzFrmming
@DieTagespost
RT
von @GtzFrmming 26.02 11:24
Ein „Gazastreifen“ auf der Berlinale
Tricia Tuttle war für die Spitze der Berlinale die völlig falsche Wahl. Das Feld der Kultur darf in Deutschland nicht zum Schlachtfeld von Krieg und Terrorismus werden.
https://ift.tt/5jI3bQ2
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: A “Gaza Strip” on the Berlinale
Tricia Tuttle was the completely wrong choice for the top of the Berlinale. The field of culture must not become a battlefield for war and terrorism in Germany.
https://ift.tt/5jI3bQ2
Viel Lärm um nichts. Kulturstaatsminister Weimer entpuppte sich ein weiteres Mal als Papiertiger. Tricia Tuttle bleibt Intendantin der Berlinale. Fast 700 sogenannte Kulturschaffende setzten sich in einem offenen Brief für sie ein. Da knickte Weimer ein. Da bleibt also unbestraft, wenn auf der Bühne der Berlinale die Bundesregierung als Partner des Völkermords in Gaza bezeichnet wird. Und alle Bürger dieses Landes , die nicht auf der Seite der Palästinenser stehen auf eine Merkliste kommen. Im Brief weisen die Unterzeichner auf künstlerische Freiheit und institutionelle Unabhängigkeit hin. Okay, dann aber bitte auch ohne Subventionen in Millionenhöhe von unserem Steuergeld. Dann wird nämlich die grosse Show der Berlinale schnell zum Hinterhof-Theater.
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: Much noise at nothing. Weimer, Minister of Culture, once again became a paper tiger. Tricia Tuttle remains an intendant of the Berlinale. Almost 700 so-called cultivators were in an open letter for them. Weimer kinked in. So it remains unpunished when the Federal Government is called a partner of the genocide in Gaza on the stage of the Berlinale. And all the citizens of this country, who are not on the side of the Palestinians, are on a note list. In the letter, the signatories point to artistic freedom and institutional independence. Okay, but if you don't have any subsidies at millions of our tax money. Then the big show of the Berlinale becomes a backyard theatre.
Zahlen wir eigentlich noch Entwicklungshilfe an China? Wird bald umgekehrt sein.
🇬🇧 Translation
Are we still paying aid to China? Will soon be reversed.
İlker Çatak will keine Filme mehr bei der Berlinale zeigen, wenn er dort seinen Israelhass nicht mehr ausleben kann. Gut, soll er gehen.
🇬🇧 Translation
İlker Çatak no longer wants to show movies at the Berlinale if he can no longer live his Israelhass there. All right, let him go.
Natürlich wollen die Frösche nicht, dass der Sumpf trockengelegt wird. #Berlinale #Tuttle
🇬🇧 Translation
Of course, the frogs do not want the swamp to be dry. #Berlinale #Tuttle
Deutsche Bank im Epstein-Sumpf!
Der Umgang des #ZDF mit dem KI-Skandal wirft Fragen auf. Die New Yorker Auslandskorrespondentin Nicola Albrecht wurde nur abberufen. Einem Redakteur kündigte man wegen desselben Vorwurfs – dabei hatte er nur Kritik an der Redaktion geübt.
https://nius.de/medien/news/doppelstandards-zdf-rufschaedigung-ki-fake
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: The handling of the #ZDF with the AI scandal raises questions. The New York foreign correspondent Nicola Albrecht was only dismissed. An editor was announced because of the same accusation – he had only done criticism of the editorial board.
https://nius.de/media/news/double standards-zdf-rufschaedigung-ki-fake
@GtzFrmming
@Walttheold2
RT
von @GtzFrmming 26.02 07:38
Das der fundamentalisierte links verwahrloste Kulturbetrieb sich mit Tuttle solidarisiert zeigt wie wichtig es ist diesen antidemokratischen und antisemitischen Sumpf trocken zu legen. Kein Geld für diesen Unsinn mehr. Wer meint so zu agieren, darf das tun, aber nicht mit Geld vom Bürger.
Kürzlich hat Weimer Millionen für den deutschen Film in Aussicht gestellt, eine fatale Entscheidung.
Sollte Weimer die Dame heute nicht abberufen werden, sehe ich das als Zustimmung für das, was ideologisch von den Fundamentalisten verbreitet wird und wofür sie stehen.
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: The fundamentalized left-facing cultural enterprise solidifies with Tuttle shows how important it is to dry this anti-democratic and anti-Semitic swamp. No more money for that nonsense. Whoever means acting like that can do that, but not with money from the citizen.
Weimer has recently made millions available for the German film, a fatal decision.
If Weimer is not going to dismiss the lady today, I see that as an agreement for what is ideologically spread by the fundamentalists and what they stand for.
CDU-Abgeordnete kritisiert „Brandmauer“ – und zeigt sich offen für Zusammenarbeit mit AfD http://to.welt.de/zeNnI7J
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: CDU MP criticizes “Brandmauer” – and is open to collaboration with AfD http://to.welt.de/zeNnI7J
Das ist krass: Die Schwester von Epsteins Komplizin soll die Kontrolle über die Computersysteme des FBI, einschließlich der Akten zur nationalen Sicherheit und der Epstein-Akten haben.
🇬🇧 Translation
That's so bad: the sister of Epstein's accomplice is supposed to have control over the FBI's computer systems, including the files on national security and the Epstein files.
Die Briefwahl ist sicher - oder doch nicht?
🇬🇧 Translation
The letter selection is safe - or not?
Die Berlinale wollte weniger politisch sein und Judenhassern keine Bühne mehr bieten…
Dieses Foto der Intendantin der Berlinale, die vor wenigen Wochen bei uns im Kulturausschuss zu Gast war, kann doch nicht echt sein?
🇬🇧 Translation
The Berlinale wanted to be less political, and Jew haters no longer offer stage...
This photo of the Berlinale's intendant, who was a guest at the Cultural Committee a few weeks ago, can't be real?
AfD-Politiker können schnell mal ihr Konto verlieren…
Aber hochkriminellen Sexualstraftätern läuft die Deutsche Bank hinterher, wenn sie reich sind, wie die Recherchen des Handelsblattes zeigen. #Epstein
🇬🇧 Translation
AfD politicians can quickly lose their account...
But high-criminal sexual offenders are going after the Deutsche Bank when they are rich, as the searches of the Handelsblatt show. #Epstein
R to @GtzFrmming: Und zu den „freien Medien“ gehört selbstverständlich auch die Arbeit der fleißigen investigativen Journalisten wie Frau @FrauHodl
🇬🇧 Translation
R to @GtzFrmming: And, of course, the “free media” also includes the work of diligent investigative journalists like Ms. @FrauHodl
Wundert mich nicht: Die Chefin der Ethik-Kommission, die während Corona die Regierungsmaßnahmen absegnete, soll bei ihrer Doktorarbeit plagiiert haben.
🇬🇧 Translation
I don't wonder: the chief of the Ethics Commission, who replied to the government measures during Corona, is supposed to have plagiarized her doctoral thesis.
Bei der CDU wird das Klatschen angeordnet - und die ARD schneidet das dann, so dass der medial gewünschte Eindruck entsteht. Wie soll man das nennen?
🇬🇧 Translation
At the CDU the gossip is arranged - and the ARD then cuts that so that the media desired impression is created. What do you call that?
Mal eine gute Nachricht: Friedrich Merz mit Pinocchio zu vergleichen, ist zulässige Meinungsäußerung.
🇬🇧 Translation
Once a good message: to compare Friedrich Merz with Pinocchio is admissible expression.
Der frühere norwegische Regierungschef Thorbjørn Jagland hat versucht, sich das Leben zu nehmen, und liegt im Krankenhaus. Es soll in den Epstein-Komplex verwickelt sein.
🇬🇧 Translation
The former Norwegian head of government Thorbjørn Jagland has tried to take life and is in the hospital. It should be involved in the Epstein complex.
Humboldt-Uni verabschiedet sich von der klassischen Archäologie.
🇬🇧 Translation
Humboldt-Uni is a classic archaeology.
Jetzt nimmt das Thema Epstein/Jarecki Fahrt auf. Wieder einmal sind die freien Medien Vorreiter. Wir bleiben ebenfalls dran!
🇬🇧 Translation
Now the theme of Epstein/Jarecki takes up. Once again, the free media are pioneers. We're on it too!
@GtzFrmming
@AlternativeNRW
RT
von @GtzFrmming 24.02 15:35
++ Sowas kann sich nur die SPD ausdenken! ++
Schon ganz kleinen Kindern mit fragwürdigen Sexuallehrplänen aufzulauern, Geschlechtsumwandlungen zu befürworten, Pubertätsblocker zu verabreichen – das alles ist für die SPD unbedenklich. Hier wird nicht über Kinderschutz gesprochen oder vor möglichen Folgen gewarnt.
Im gleichen Atemzug denkt man dagegen laut über ein #SocialMediaVerbot für unter 14-Jährige nach. Dieser Plan käme einer Klarnamenpflicht durch die Hintertür gleich, da man ja sichergehen müsste, dass sich keine Kinder und Jugendlichen „einloggen“.
Der Verbotsplan zeigt, dass man jungen Menschen die Kompetenz abspricht, sich in den sozialen Medien zurechtzufinden, während man ihnen bei irreversiblen Eingriffen in ihr Geschlecht eine Kompetenz zuspricht, die sie gar nicht haben können.
Ob die Absicht nicht eher der wachsende Unmut in der jungen Bevölkerung ist, deren Zukunft die Regierungen der letzten Jahre gnadenlos verzockt haben?
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: ++ How can the SPD think about it? ++
Even very small children with questionable sexual curricula, support sexual transformations, administer puberty blockers – all this is harmless for the SPD. There is no mention of child protection or warning of possible consequences.
In the same breath you think loudly about a #SocialMedia ban for under 14-year-olds. This plan would be the same as a clear-name requirement by the back door, since it would be necessary to ensure that no children and adolescents “log in”.
The Prohibition Plan shows that young people are pronounced to be able to cope with the social media, while in case of irreversible interventions in their sex they are given a competence that they cannot have at all.
Whether the intention is not rather the growing immutation in the young population whose future the governments of recent years have mercilessly zoomed away?
Die Abwicklung der journalistisch weitgehend gescheiterten Neun-Milliarden-Konzerngruppe bei gleichzeitigem Aufbau eines neuen öffentlich-rechtlichrn Smartfunks wäre grundgesetzkonform und in Übereinstimmung mit den Rundfunkentscheidungen des Bundesverfassungsgerichtes
https://www.dersandwirt.de/produkt/geschlossene-anstalt/
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: The resolution of the journalistically largely failed Nine billion group of concerts with the simultaneous establishment of a new public-rightening smart radio would be law-compliant and in accordance with the broadcasting decisions of the Federal Constitutional Court
https://www.dersandwirt.de/product/closed institution/
DIE BILL GATES AKTEN.
„Im Laufe des letzten Tages habe ich einige der verrücktesten Dinge gelesen, die ich je in meinem Leben gelesen habe.
Ich kann es nicht fassen.
Gates sagte, er habe „mehrere Treffen“ mit Jeffrey Epstein gehabt.
Die Dokumente belegen mindestens 205 Termine mit Treffen oder Abendessen sowie mindestens 93 von Epsteins Tagesplänen, in denen Gates aufgeführt ist.“
🇬🇧 Translation
THE BILL GATES.
“Over the last day, I’ve read some of the most crazy things I’ve ever read in my life.
I can't believe it.
Gates said he had “more meetings” with Jeffrey Epstein.
The documents provide at least 205 dates with meetings or dinner and at least 93 of Epstein’s schedules where Gates is listed.’