SZwanglos – Following Feed

236 Posts (gefiltert)
Reset
@HubertAiwanger 21.04 19:08
GASKRAFTWERKE: Aiwanger: "Ich begrüße, dass der Bund neue Gaskraftwerke bauen will. Süddeutschland muss ausreichend berücksichtigt werden" MÜNCHEN. Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger begrüßt den am Dienstag bekannt gewordenen Referentenentwurf zur Ausschreibung von Backup-Gaskraftwerken durch das Bundeswirtschaftsministerium.    Aiwanger: "Ich begrüße, dass der Bund neue Gaskraftwerke bauen will und noch 2026 die Ausschreibungen erfolgen. Wir brauchen diese Kraftwerke dringend für die Sicherheit der Energieversorgung. Ministerin Reiche liegt richtig, wenn sie dabei auf schnell regelbare Gaskraftwerke setzt und nicht nur auf Speicher, die wir künftig aber zusätzlich brauchen. Es darf jetzt keine weiteren Verzögerungen geben und Süddeutschland muss ausreichend berücksichtigt werden. Bayern und Baden-Württemberg als starke Industrieregionen müssen mit neuen Gaskraftwerken ausreichend berücksichtigt werden. Wir brauchen jetzt keine weiteren Glaubenskriege zwischen Erneuerbaren Energien mit Speicher einerseits und Gaskraftwerken andererseits, sondern wir brauchen beides. Sowohl-als-auch, nicht entweder-oder! Gaskraftwerke können bei Dunkelflauten über 10 Stunden und sogar über Tage hinweg Strom liefern, Batterien sind eher bei kürzeren Dunkelflauten sinnvoll, mehrere Tage werden schwierig und teuer. Die Demonstrationen der Grünen in den letzten Tagen gegen Gaskraftwerke sind verantwortungslos und zeugen von energiepolitischem Unverständnis. Gaskraftwerke sind sogar der ideale Partner der Erneuerbaren Energien und machen deren weiteren Ausbau erst sinnvoll, weil sie gezielt Dunkelflauten überbrücken.“    Nach einem Bericht des Handelsblatts sollen noch in diesem Jahr zwei Ausschreibungen für den Bau der Kraftwerke für neun Gigawatt erfolgen. Insgesamt sollen laut dem zitierten Referentenentwurf für ein „Strom-Versorgungssicherheits- und Kapazitätengesetz“ (StromVKG) bis 2027 Kapazitäten von 11 Gigawatt auf den Weg gebracht werden.
🇬🇧 Translation
GAS POWER PLANTS: Aiwanger: "I welcome the fact that the federal government wants to build new gas power plants. Southern Germany must be sufficiently taken into account" MUNICH. Bavaria's Economics Minister Hubert Aiwanger welcomes the draft bill for the tender for backup gas power plants by the Federal Ministry of Economics, which was announced on Tuesday.    Aiwanger: "I welcome the fact that the federal government wants to build new gas power plants and that the tenders will take place in 2026. We urgently need these power plants to ensure the security of the energy supply. Minister Reiche is right to rely on gas power plants that can be regulated quickly and not just on storage, which we will also need in the future. There must be no further delays now and southern Germany must be given sufficient consideration. Bavaria and Baden-Württemberg, as strong industrial regions, must come up with new ones Gas power plants should be sufficiently taken into account. We don't need any more religious wars between renewable energies with storage on the one hand and gas power plants on the other, but we need both/and, not either/or! Gas power plants can supply electricity for more than 10 hours and even for days, batteries are more useful for shorter periods of darkness, and the Greens' demonstrations against gas power plants in the last few days are irresponsible and demonstrate a lack of energy policy Lack of understanding. Gas power plants are actually the ideal partner for renewable energies and make their further expansion worthwhile because they specifically bridge dark lulls.”    According to a report by the Handelsblatt, two tenders for the construction of the power plants for nine gigawatts are to be held this year. According to the cited draft bill for an “Electricity Supply Security and Capacity Act” (StromVKG), a total capacity of 11 gigawatts is to be put in place by 2027.
@HubertAiwanger 21.04 19:00
Auf gute Zusammenarbeit mit dem Nachbarn Österreich! Neuer österreichischer Generalkonsul Adalbert Bicserdy besuchte bayerischen Wirtschaftsminister in München, Aiwanger ist Mittwoch/Donnerstag in Österreich. Aiwanger: "Die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Österreich entwickelt sich sehr dynamisch. Wir wollen diese starke Achse gezielt ausbauen" WIEN – Bayerns Wirtschafts- und Energieminister Hubert Aiwanger reist am 22. und 23. April mit einer Expertendelegation nach Steyr und Wien. Im Zentrum des Österreich-Besuchs steht die Zukunft der Industrie – mit besonderem Fokus auf Mobilität, Automotive und strategische Schlüsseltechnologien. Aiwanger: „Die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Österreich entwickelt sich sehr dynamisch. Österreich ist für Bayern der wichtigste Partner in Europa – und das in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten. Wir wollen diese starke Achse gezielt ausbauen. Entscheidend ist jetzt, gemeinsam Tempo zu machen: bei Hochtechnologie, bei Wasserstoff, bei Digitalisierung und Künstlicher Intelligenz – und vor allem bei sicherer und bezahlbarer Energie.“ Mit Blick auf die aktuelle Lage der Industrie betont Aiwanger: „Unsere Unternehmen brauchen Planungssicherheit, wettbewerbsfähige Energiepreise und weniger Bürokratie. Bayern und Österreich können hier gemeinsam ein starkes industriepolitisches Signal in Europa setzen.“ Am Mittwoch besucht der Staatsminister gemeinsam mit dem oberösterreichischen Wirtschaftslandesrat Markus Achleitner das weltweit größte BMW-Motorenwerk in Steyr sowie den Automatisierungsspezialisten HEITEC Systemtechnik. Am Donnerstag spricht Aiwanger beim Bayerisch-Österreichischen Industriedialog und besichtigt das Produktionswerk von Rheinmetall MAN Military Vehicles in Wien. Darüber hinaus sind politische Gespräche mit Österreichs Bundesminister für Innovation, Mobilität und Infrastruktur, Peter Hanke, sowie mit dem steirischen Wirtschaftslandesrat Willibald Ehrenhöfer geplant. Hintergrund: Im Jahr 2025 wuchs das bilaterale Handelsvolumen von Bayern und Österreich auf 36,5 Milliarden Euro. Damit ist Österreich Bayerns wichtigster Handelspartner in Europa - und weltweit die Nummer 3 nach China und den USA. Wichtigste Handelsgüter sind Fahrzeuge, elektrotechnische Erzeugnisse, Maschinen und Produkte der Ernährungswirtschaft. Die enge wirtschaftliche Verflechtung zeigt sich auch in der Unternehmenslandschaft: Mehr als 6.000 bayerische Firmen sind in Österreich aktiv, 563 mit eigenen Niederlassungen. Gleichzeitig sind rund 800 österreichische Unternehmen im Freistaat vertreten.
🇬🇧 Translation
Here’s to good cooperation with our neighbor Austria! New Austrian Consul General Adalbert Bicserdy visited the Bavarian Economics Minister in Munich, Aiwanger is in Austria on Wednesday/Thursday. Aiwanger: "The economic cooperation with Austria is developing very dynamically. We want to specifically expand this strong axis" VIENNA - Bavaria's Economics and Energy Minister Hubert Aiwanger is traveling to Steyr and Vienna with a delegation of experts on April 22nd and 23rd. The focus of the visit to Austria is the future of industry - with a particular focus on mobility, automotive and strategic key technologies. Aiwanger: "The economic cooperation with Austria is developing very dynamically. Austria is the most important partner in Europe for Bavaria - and in economically challenging times. We want to specifically expand this strong axis. What is now crucial is to set the pace together: in high technology, in hydrogen, in digitalization and artificial intelligence - and above all in secure and affordable energy." With a view to the current situation in industry, Aiwanger emphasizes: "Our companies need planning security, competitive energy prices and less bureaucracy. Together, Bavaria and Austria can send a strong industrial policy signal in Europe." On Wednesday, the State Minister, together with the Upper Austrian Economics Councilor Markus Achleitner, visited the world's largest BMW engine plant in Steyr and the automation specialist HEITEC Systemtechnik. On Thursday, Aiwanger will speak at the Bavarian-Austrian Industrial Dialogue and visit the Rheinmetall MAN Military Vehicles production plant in Vienna. In addition, political discussions are planned with Austria's Federal Minister for Innovation, Mobility and Infrastructure, Peter Hanke, and with the Styrian Economic Councilor Willibald Ehrenhöfer. Background: In 2025, the bilateral trade volume of Bavaria and Austria grew to 36.5 billion euros. This makes Austria Bavaria's most important trading partner in Europe - and number 3 worldwide after China and the USA. The most important trading goods are vehicles, electrical products, machines and products from the food industry. The close economic ties are also reflected in the corporate landscape: more than 6,000 Bavarian companies are active in Austria, 563 with their own branches. At the same time, around 800 Austrian companies are represented in the Free State.
@HubertAiwanger 20.04 19:38
Bayerns weltweite Wirtschaftskontakte werden auch über das Konsularische Korps gepflegt. Wir haben über 30 Auslandsrepräsentanzen. Danke für Eure tolle Arbeit! Arbeitstreffen in München.
🇬🇧 Translation
Bavaria's global economic contacts are also maintained through the consular corps. We have over 30 foreign representative offices. Thank you for your great work! Working meeting in Munich.
@HubertAiwanger 20.04 19:30
„Wirtschaftsweise“ Schnitzer muss abberufen werden. Sie argumentiert nach dem Muster „wer sich kein Brot leisten kann, soll Kuchen kaufen“ und hat weder eine Ahnung von Wirtschaft noch vom realen Leben der normalen Menschen.
🇬🇧 Translation
“Economy-wise” Schnitzer must be removed. She argues along the lines of “if you can’t afford bread, you should buy cake” and has no idea about the economy or the real lives of normal people.
@HubertAiwanger 20.04 14:13
Gastgewerbe braucht wie die gesamte Wirtschaft Entlastung statt immer höherer Belastungen! 7% Mwst ist gut, aber Erhöhung Mindestlohn, CO2-Steuer, Energiepreissteigerung, 1000 Euro Belastungsprämie, Krankenkassenverteuerung, Erhöhung?Erbschaftssteuer etc. frisst gleichzeitig mehr auf! Wöchentliche Höchstarbeitszeit muss endlich kommen!
🇬🇧 Translation
Like the entire economy, the hospitality industry needs relief instead of ever increasing burdens! 7% VAT is good, but an increase in the minimum wage, CO2 tax, energy price increase, 1000 euro burden bonus, increase in health insurance costs, increase in inheritance tax etc. eats up more at the same time! Maximum weekly working hours must finally come!
@HubertAiwanger 20.04 11:08
Über 25 Jahre alte Straßen sollen nicht mehr als Ersterschließung abgerechnet werden können/müssen/dürfen! Diese Rechtssicherheit brauchen Bürger und Bürgermeister.
🇬🇧 Translation
Roads that are over 25 years old should no longer be billed as initial development! Citizens and mayors need this legal certainty.
@HubertAiwanger RT von @HubertAiwanger 19.04 09:46
#Zehntausende. Die Realität ist eben komplexer. Demonstrieren reicht nicht! Setzt Euch als Grüne in den Städten - wo ja deutlich über 50% der Wohnungen mit Öl, Gas oder über die Müllverbrennungsanlage beheizt werden - endlich dafür ein, dass Grüner Wasserstoff in die Gasnetze kommt (Wasserstoff zum Heizen wollen die Grünen nicht), Holz-Pelletheizungen (Holzheizen wollen die Grünen nicht) statt Öl eingebaut werden oder Wärmepumpe wenn ihr den Umbau/Sanierung/höhere Mieten bezahlen könnt (evtl. auf Urlaub verzichten, mit anpacken, nicht nur nach Fördergeldern rufen), genügend Stromkabel verlegt sind (München kann uns ja jetzt zeigen wie es geht) und der die NachbarIn eure Wärmepumpe akzeptiert (der/die ja mit euch beim Demonstrieren war). Und auch der Wärmepumpenstrom in der Winternacht kommt zu über 50% aus Gaskraftwerken (gegen die die Grünen ja gerade protestieren), weil wir trotz Erneuerbarer Energien so viele mehrstündige Dunkelflauten haben, dass wir das mit Speichern nicht überbrücken können. Selbst wenn ganz Deutschland gegen die Dunkelflaute demonstriert.
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: #Tens of thousands. The reality is just more complex. Demonstrating is not enough! As Greens in the cities - where well over 50% of the apartments are heated with oil, gas or via waste incineration plants - finally campaign for green hydrogen to be added to the gas networks (the Greens don't want hydrogen for heating), wood pellet heating systems (the Greens don't want wood heating) to be installed instead of oil or heat pumps if you can pay for the renovation/renovation/higher rents (possibly forgo vacation, too). get involved, not just call for funding), enough power cables have been laid (Munich can now show us how it's done) and the neighbor accepts your heat pump (who was with you at the demonstration). And over 50% of the heat pump electricity in the winter night comes from gas power plants (which the Greens are currently protesting against) because, despite renewable energies, we have so many dark lulls lasting several hours that we cannot bridge this with storage. Even if the whole of Germany demonstrates against the dark doldrums.
@HubertAiwanger 19.04 09:28
Demonstrieren reicht nicht! Dann setzt Euch als Grüne in den Städten - wo ja deutlich über 50% der Wohnungen mit Öl, Gas oder über die Müllverbrennungsanlage beheizt werden - endlich dafür ein, dass Grüner Wasserstoff in die Gasnetze kommt, Holz-Pelletheizungen statt Öl eingebaut werden oder Wärmepumpe wenn ihr den Umbau/Sanierung bezahlen könnt (evtl. auf einen Urlaub verzichten, mit anpacken, nicht nur nach Fördergeldern rufen), genügend Stromkabel da sind und der Nachbar eure Wärmepumpe akzeptiert. Ich gehe davon aus dass jeder einzelne Demonstrant mitmacht.
🇬🇧 Translation
Demonstrating is not enough! Then, as Greens in the cities - where well over 50% of the apartments are heated with oil, gas or via waste incineration plants - finally campaign for green hydrogen to be added to the gas networks, wood pellet heating systems to be installed instead of oil or heat pumps if you can pay for the conversion/renovation (possibly forgo a vacation, lend a hand, not just call for funding), that there are enough power cables and that the neighbor accepts your heat pump. I assume that every single demonstrator will take part.
@HubertAiwanger 18.04 20:10
Danke den Bauern dass Ihr uns ernährt! Viel los bei der Agrarschau in Dietmannsried, volles Zelt bei meiner Rede! Danke fürs Kommen ins wunderschöne Allgäu!
🇬🇧 Translation
Thank you farmers for feeding us! There was a lot going on at the agricultural show in Dietmannsried, a full tent for my speech! Thank you for coming to beautiful Allgäu!
@HubertAiwanger 18.04 20:00
Soso 30 000 Grüne und Gründenkende demonstrieren in Köln gegen Öl und Gas. Wie viele davon heizen ihre Wohnung mit Öl und Gas? Sicherlich deutlich über 50%. Wissen es aber scheinbar nicht. Wenn sie sowas wüssten, wären sie ja nicht bei den Grünen.
🇬🇧 Translation
So, 30,000 Greens and entrepreneurs are demonstrating in Cologne against oil and gas. How many of them heat their homes with oil and gas? Certainly well over 50%. But apparently they don't know. If they knew something like that, they wouldn't be with the Greens.
@HubertAiwanger 18.04 19:46
Erbschaftssteuer abschaffen!
@HubertAiwanger 18.04 16:49
Die regionale Wirtschaft stärken! Gewerbeschau Isarwinkel. #Handwerk #Mittelstand #Landwirtschaft
🇬🇧 Translation
Strengthen the regional economy! Isarwinkel trade show. #Crafts #Middle Class #Agriculture
@HubertAiwanger 18.04 15:01
Gamsbart - wie geht das?
🇬🇧 Translation
Gamsbart - how does it work?
@HubertAiwanger 18.04 14:47
#Holzenergie macht unabhängig! #Freiheitsenergie
@HubertAiwanger 18.04 14:17
Es geht nicht in erster Linie darum ob die arbeitende Bevölkerung für die Bürgergeldempfänger über die Krankenkassenbeiträge oder über die Steuern aufkommt, sondern dass wir die Kosten im Bürgergeldbereich drastisch reduzieren indem wir die Arbeitsfähigen zu Beitrags- und Steuerzahlern statt Empfängern machen.
🇬🇧 Translation
It is not primarily a question of whether the working population pays for the citizens' benefit recipients through health insurance contributions or through taxes, but rather that we drastically reduce the costs in the citizen's benefit area by turning those who are able to work into contributors and taxpayers instead of recipients.
@HubertAiwanger 18.04 14:11
#Heimat. Gott mit Dir, Du Land der Bayern. Gewerbeschau Isarwinkel.
🇬🇧 Translation
#Hometown. God be with you, land of Bavaria. Isarwinkel trade show.
@HubertAiwanger @fw_bayern RT von @HubertAiwanger 17.04 14:25
Für Freiheit, Eigentum und Heimat. 💪 "Wir stehen nicht für den Nanny-Staat, der uns im Detail sagt, was wir zu tun haben." 🗣️ @HubertAiwanger #FREIEWÄHLER #Aiwanger
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: For freedom, property and homeland. 💪 "We don't stand for the nanny state that tells us in detail what we have to do." 🗣️ @HubertAiwanger #FREEIVOHLER #Aiwanger
@HubertAiwanger 17.04 13:42
Freie Berufe stärken, KEIN Ausverkauf an Finanzinvestoren! Z.B. Fremdbesitzverbot bei Steuerberatern sicherstellen. Weiterhin unabhängige freiberufliche Steuerberatung statt Unterwanderung durch kapitalgetriebene Fremdinteressen. Über 100 interessierte Teilnehmer bei unserer Veranstaltung zu Freien Berufen in der Bayerischen Vertretung in Berlin. Bayern hat über den Bundesrat zum Fremdbesitzverbot erfolgreich Antrag eingebracht, das muss jetzt durch Bundestag+Bundesrat endgültig eingetütet werden. Jetzt keine Fehler mehr machen!
🇬🇧 Translation
Strengthen freelance professions, NOT sell out to financial investors! E.g. ensure a ban on third-party ownership for tax advisors. Continue to provide independent freelance tax advice instead of infiltration by capital-driven outside interests. Over 100 interested participants at our event on liberal professions at the Bavarian representation in Berlin. Bavaria has successfully submitted an application for a ban on third-party ownership through the Federal Council, which now has to be finally approved by the Bundestag + Federal Council. Don't make any more mistakes now!
@HubertAiwanger 17.04 12:02
Sag ich schon lange. Die Ober-Toleranzeinforderer sind selbst am giftigsten und intolerantesten, mögen sich oft selbst nicht.
🇬🇧 Translation
I've been saying this for a long time. The top tolerance demanders are the most toxic and intolerant themselves and often don't like themselves.
@HubertAiwanger 17.04 12:00
Freie Berufe Parlamentarischer Abend in Berlin: Bayerns Wirtschaftsminister warnt vor Ende der Unabhängigkeit der Freien Berufe Aiwanger: "Freie Berufe dürfen nicht zum Spielball von Finanzinvestoren werden. Die Steuerberater sind nur der Anfang. Wir wollen alle Freien Berufe retten und stärken" Auf dem Podium diskutierte Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger mit (v.l.n.r.) Sebastian Roloff (MdB, SPD-Fraktion), Prof. Dr. Matthias Hiller (MdB, CDU/CSU-Fraktion), Prof. Dr. Hartmut Schwab (Präsident Steuerberaterkammer München, Präsident Bundessteuerberaterkammer), Dr. Stephan Hofmeister (Präsident des Bundesverbands der Freien Berufe e.V.) und Dr. Roya Sangi (Partnerin bei Redeker Sellner Dahs). Moderiert wurde der Abend von Luca Samlidis vom Bundesverband der Freien Berufe. Wer Anwälte oder Wirtschaftsprüfer aufsucht, muss sich darauf verlassen können, unabhängig und ausschließlich im eigenen Interesse beraten zu werden. In Deutschland wird dies durch das sogenannte Fremdbesitzverbot gewährleistet: Es verhindert, dass fachfremde Investoren Einfluss auf diese Berufe nehmen. Doch genau dieses Schutzprinzip gerät zunehmend unter Druck und hat auch eine Signalwirkung auf weitere Freie Berufe. Aiwanger: „Wir reden hier nicht über ein Randthema. Die Unabhängigkeit von Steuerberatern, Anwälten und Wirtschaftsprüfern ist ein Grundpfeiler unserer Wirtschaftsordnung. Wer daran rüttelt, gefährdet Vertrauen, Qualität und Rechtssicherheit. Diese Berufsgruppen erhalten tiefe Einblicke in vertrauliche Betriebsinterna. Mandanten müssen sich darauf verlassen können, dass sie unabhängig und frei von Interessenkonflikten beraten werden. Starke Freie Berufe sind unverzichtbar für das Funktionieren von Staat und Gesellschaft. Zu diesen Berufen gehören beispielsweise Ärzte, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Architekten, Notare, Tierärzte, Apotheker, Anwälte, Künstler. Als bayerischer Wirtschaftsminister kämpfe ich dafür, dass diese Berufsgruppen gestärkt und nicht geschwächt werden." Hintergrund ist die zunehmend komplexe Rechtslage: Seit 2022 können auch anerkannte Wirtschaftsprüfungs- und Buchprüfungsgesellschaften Gesellschafter von Steuerberatungsgesellschaften sein. Über Umwege – etwa über EU-Auslandsgesellschaften – eröffnet dies Finanzinvestoren neue Einstiegsmöglichkeiten. Der Minister warnte: „Über solche Konstruktionen kommen Private-Equity-Fonds durch die Hintertür rein. Das sind oft Investoren mit kurzfristigen Renditeinteressen, nicht mit Blick auf die Qualität der Beratung oder das Wohl der Mandanten. Damit werden Steuerkanzleien, Anwaltskanzleien oder Wirtschaftsprüfungsgesellschaften zum potenziellen Spielball für Spekulanten.“ Vor der zweiten und dritten Lesung zur Änderung des Steuerberatungsgesetzes (StBerG) am 24. April im Deutschen Bundestag hat der bayerische Wirtschaftsminister deshalb zu einem Parlamentarischen Abend zum Thema "Ist die Unabhängigkeit der Freien Berufe in Gefahr?" eingeladen. „Mir war wichtig, diese Debatte dort zu führen, wo entschieden wird – nicht abstrakt, sondern konkret und mit klarer Haltung. Und die Resonanz hat uns Recht gegeben. Die Mehrheit der über 100 Teilnehmer in der Bayerischen Vertretung in Berlin sieht Klärungsbedarf für die aktuelle Regelung," erklärte Aiwanger. Bayern hatte im Bundesrat erfolgreich einen Antrag eingebracht, der eine gesetzliche Absicherung des Fremdbesitzverbots im Steuerberatungsgesetz fordert. Ziel ist es, den Einfluss reiner Finanzinvestoren konsequent auszuschließen und die Unabhängigkeit des Berufsstandes zu sichern. Der Antrag fand sowohl in den zuständigen Ausschüssen als auch im Plenum eine klare Mehrheit. Aiwanger: „Das war ein wichtiges Signal aus den Ländern. Jetzt ist der Bundestag am Zug.“ Der bayerische Vorschlag sieht daher vor, reine Finanzinvestoren wie Banken oder Private-Equity-Fonds auszuschließen.
🇬🇧 Translation
Freelance professions Parliamentary evening in Berlin: Bavaria's economics minister warns of the end of the independence of the freelance professions Aiwanger: "Freelance professions must not become the plaything of financial investors. The tax advisors are just the beginning. We want to save and strengthen all freelance professions" On the podium, Bavaria's Economics Minister Hubert Aiwanger discussed with (from left to right) Sebastian Roloff (Member of the Bundestag, SPD parliamentary group), Prof. Dr. Matthias Hiller (Member of the Bundestag, CDU/CSU parliamentary group), Prof. Dr. Hartmut Schwab (President of the Munich Chamber of Tax Consultants, President of the Federal Chamber of Tax Consultants), Dr. Stephan Hofmeister (President of the Federal Association of Liberal Professions) and Dr. Roya Sangi (Partner at Redeker Sellner Dahs). The evening was moderated by Luca Samlidis from the Federal Association of Freelance Professions. Anyone who visits lawyers or auditors must be able to rely on receiving independent advice that is only in their own interest. In Germany, this is guaranteed by the so-called ban on third-party ownership: it prevents non-professional investors from influencing these professions. But it is precisely this protective principle that is coming under increasing pressure and is also having a signaling effect on other freelance professions. Aiwanger: "We are not talking about a marginal issue here. The independence of tax advisors, lawyers and auditors is a cornerstone of our economic system. Anyone who undermines it endangers trust, quality and legal certainty. These professional groups gain deep insights into confidential company internal affairs. Clients must be able to rely on the fact that they are being advised independently and free of conflicts of interest. Strong freelance professions are indispensable for the functioning of the state and society. These professions include, for example, doctors, auditors, tax consultants, Architects, notaries, veterinarians, pharmacists, lawyers, artists. As Bavarian Minister of Economic Affairs, I am fighting to ensure that these professional groups are strengthened and not weakened." The background is the increasingly complex legal situation: Since 2022, recognized auditing and auditing companies can also be shareholders in tax consulting companies. This opens up new entry opportunities for financial investors via detours – for example through EU foreign companies. The minister warned: "Private equity funds come in through the back door through such constructions. These are often investors with short-term return interests, not with an eye on the quality of advice or the well-being of clients. This makes tax firms, law firms or auditing firms a potential plaything for speculators." Before the second and third reading of the amendment to the Tax Advisory Act (StBerG) in the German Bundestag on April 24th, the Bavarian Minister of Economics organized a parliamentary evening on the topic "Is the independence of the liberal professions in danger?" invited. "It was important to me to have this debate where decisions are made - not abstractly, but concretely and with a clear stance. And the response proved us right. The majority of the over 100 participants in the Bavarian representation in Berlin see a need for clarification of the current regulation," explained Aiwanger. Bavaria had successfully submitted an application to the Federal Council that called for legal protection of the ban on third-party ownership in the Tax Advisory Act. The aim is to consistently exclude the influence of pure financial investors and to ensure the independence of the profession. The motion received a clear majority in both the responsible committees and in the plenary session. Aiwanger: "That was an important signal from the states. Now it's the Bundestag's turn." The Bavarian proposal therefore envisages excluding pure financial investors such as banks or private equity funds.
@HubertAiwanger 17.04 10:38
Es geht nicht mehr nur darum, mit grimmigem Blick zu fordern dass der Finanzminister „mehr Geld für Bürgergeldempfänger locker machen muss“, sondern die arbeitsfähigen Bürgergeldempfänger mit ebenso grimmigem Blick zum Arbeiten aufzufordern und ihnen die Unterstützung zu streichen.
🇬🇧 Translation
It is no longer just a matter of demanding with a grim look that the finance minister “must release more money for citizens’ benefit recipients”, but rather of asking those able-bodied citizens’ benefit recipients to work with an equally grim look and cutting off their support.
@HubertAiwanger 17.04 10:15
Verbrennerverbot muss vollumfänglich gekippt werden! Nicht 90 % Blabla
🇬🇧 Translation
The combustion ban must be completely overturned! Not 90% blah
@HubertAiwanger 17.04 10:14
Wir brauchen Klarheit und richtige Entscheidungen in der Energiepolitik, keine Blockade im Bund: Erneuerbare mit Vernunft weiter ausbauen, neue Gaskraftwerke schnellstens bauen, Atomforschung für kleine AKWs ja, aber nicht so tun als würde das die nächsten 10 Jahre unsere Probleme lösen. https://www.welt.de/politik/deutschland/video69e1f3f193130bd3499d4ab1/bayerns-wirtschaftsminister-mit-einem-gewissen-entsetzen-aiwanger-ueber-streit-in-koalition.html
🇬🇧 Translation
We need clarity and right decisions in energy policy, not a blockade in the federal government: continue to expand renewables sensibly, build new gas power plants as quickly as possible, yes, nuclear research for small nuclear power plants, but don't pretend that this will solve our problems for the next 10 years. https://www.welt.de/politik/deutschland/video69e1f3f193130bd3499d4ab1/bayerns-wirtschaftsminister-mit-einem-gewissen-entstellen-aiwanger-ueber-streit-in-koalition.html
@HubertAiwanger 16.04 16:11
Mündiger Bürger statt Nanny-Staat!
@HubertAiwanger 16.04 13:49
Mit BMW-Chef Zipse beim Wasserstofftanken.
🇬🇧 Translation
Filling up with hydrogen with BMW boss Zipse.
@HubertAiwanger 16.04 13:40
#LKW #Wasserstoff!
@HubertAiwanger 16.04 13:30
#Wasserstoff #Pkw. #BMW ab 2028 serienmäßig. Die richtige Antwort auf Ölpreis und Abhängigkeit von China bei Batterie.
🇬🇧 Translation
#Hydrogen #Cars. #BMW as standard from 2028. The right answer to oil prices and dependence on China for batteries.
@HubertAiwanger 16.04 13:26
Für einen starken Mittelstand! LfA-Förderbank Bayern!
🇬🇧 Translation
For a strong middle class! LfA development bank Bavaria!
@HubertAiwanger 16.04 13:01
Das Gezerre um den #Industriestrompreis und das maue Ergebnis zeigt die Übergriffigkeit und Fehlsteuerung der #EU. Anstatt froh zu sein dass Hauptzahler Deutschland die Industrie wieder flott machen will, blockiert die EU vernünftige Lösungen und verlangt beispielsweise, dass Betriebe 50 % der Einsparungen wieder in Energiesparen investieren müssen, anstatt das nicht ausgegebene Geld, das man vielleicht gar nicht hat, anderweitig oder auch gar nicht zu verwenden. Deindustrialisierung als Ziel? https://www.welt.de/wirtschaft/article69e0afea62672238fee074ac/eu-kommission-genehmigt-deutschen-industriestrompreis.html
🇬🇧 Translation
The wrangling over the #industrial electricity price and the poor result shows the overreach and mismanagement of the #EU. Instead of being happy that Germany, the main payer, wants to get the industry up and running again, the EU is blocking sensible solutions and demanding, for example, that companies have to invest 50% of the savings back into energy saving instead of using the unspent money that they may not have for other purposes or not at all. Deindustrialization as a goal? https://www.welt.de/wirtschaft/article69e0afea62672238fee074ac/eu-kommission-genehmigt-deutschen-industriestrompreis.html
@HubertAiwanger 16.04 12:40
Glückliches #Österreich! Beim #Diesel noch eine 1 vorne dran.
🇬🇧 Translation
Happy #Austria! With the #diesel there is still a 1 in front.
@HubertAiwanger 15.04 18:33
Die Politiker der Parteien, die ein Tempolimit fordern, sollen bitte mit ihren Dienstwägen auch nur 120? 130? auf Autobahnen und 80? auf Landstraßen und 30? innerorts fahren. Wir haben mal einen Landespolitiker einer Partei die ein Tempolimit fordert von einer Veranstaltung mit nach Hause genommen und er hat sich nicht beschwert dass wir auf der Autobahn 160-180 gefahren sind. Vielleicht wollte er ja auch nichts sagen und wäre selbst langsamer gefahren wenn er alleine gewesen wäre…? https://www.zeit.de/2026/17/spritpreise-tempolimit-katharina-droege-hubert-aiwanger-oelpreis
🇬🇧 Translation
The politicians of the parties who are calling for a speed limit should please only drive their company cars at 120? 130? on highways and 80? on country roads and 30? drive within town. We once took a state politician from a party that calls for a speed limit home from an event and he didn't complain that we were driving 160-180 on the highway. Maybe he didn't want to say anything and would have driven more slowly if he had been alone...? https://www.zeit.de/2026/17/spritpreise-tempolimit-katharina-droege-hubert-aiwanger-oelpreis
@HubertAiwanger 15.04 16:38
Brauchen wir ein #Tempolimit? NEIN! Die Spritpreisexplosion darf kein Vorwand sein, endlich das Tempolimit einzuführen, das man schon immer wollte. https://www.zeit.de/2026/17/spritpreise-tempolimit-katharina-droege-hubert-aiwanger-oelpreis
🇬🇧 Translation
Do we need a #speedlimit? NO! The explosion in fuel prices must not be an excuse to finally introduce the speed limit that we have always wanted. https://www.zeit.de/2026/17/spritpreise-tempolimit-katharina-droege-hubert-aiwanger-oelpreis
@HubertAiwanger 15.04 15:45
Also kein Bürgergeld/neue Grundsicherung mehr für Arbeitsfähige, die zumutbare Arbeit ablehnen! Wird aber die SPD nicht mitmachen. Damit steigt der Frust bei denen die arbeiten und weitere Wähler gehen, gerade auch von der SPD, nach Rechtsaußen.
🇬🇧 Translation
So no more citizen's benefit/new basic security for those able to work who refuse reasonable work! But the SPD will not take part. This increases frustration among those who work and more voters, especially from the SPD, are moving to the far right.
@HubertAiwanger 15.04 15:14
Sichere Energieversorgung ist Grundlage der Wirtschaft und des Überlebens! Gespräch mit Uniper zur Zukunft der Energieversorgung in Bayern. Der Gasspeicher Breitbrunn darf NICHT stillgelegt werden! Die Rahmenbedingungen des Bundes für die Ausschreibung von Gaskraftwerken müssen jetzt schnell geklärt werden. Bayerische Wasserkraftwerke sind weiterhin wichtig für die Erzeugung erneuerbarer Energien.
🇬🇧 Translation
A secure energy supply is the basis of the economy and survival! Conversation with Uniper about the future of energy supply in Bavaria. The Breitbrunn gas storage facility must NOT be shut down! The federal government's framework conditions for tendering for gas power plants must now be clarified quickly. Bavarian hydroelectric power plants continue to be important for the production of renewable energy.
@HubertAiwanger @fw_bayern RT von @HubertAiwanger 15.04 10:05
Mehr Einsatz muss sich lohnen! 💪 Die FREIE WÄHLER Landtagsfraktion fordert: Zuschläge für Mehrarbeit sollen steuerlich entlastet werden. Wer mehr arbeitet, darf am Ende nicht weniger davon haben! „Betriebliche Anreize dürfen Mehrarbeit nicht bestrafen, sondern müssen den zusätzlichen Einsatz fördern. Es darf nicht passieren, dass Beschäftigte denken: Mehr Einsatz bringt mir nichts“, so Markus Saller, wirtschaftspolitischer Fraktionssprecher. Gerade in Zeiten von Fachkräftemangel braucht es klare Signale an die arbeitende Mitte: Leistung muss sich wieder lohnen – auch auf dem Konto. 💶 #FREIEWÄHLER
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: More effort must be worth it! 💪 The FREIE WÄHLER parliamentary group demands that surcharges for overtime should be tax-reduced. If you work more, you shouldn't end up with less! "Company incentives must not punish overtime, but must encourage additional effort. It must not happen that employees think: More effort is of no use to me," says Markus Saller, economic policy spokesman. Especially in times of a shortage of skilled workers, clear signals are needed to the working middle: Performance must be worth it again - also in the bank account. 💶 #FREEVOTER
@HubertAiwanger @fw_bayern RT von @HubertAiwanger 14.04 12:33
„17 Cent weniger Energiesteuer pro Liter reichen nicht. Auch die CO₂-Steuer muss weg, damit der Spritpreis endlich unter zwei Euro sinkt. Unser Ziel muss klar sein: unter zwei Euro in Krisenzeiten, unter 1,80 Euro im Normalfall. Dafür braucht es echte Steuersenkungen und eine strikte Kontrolle durch das Kartellamt – die 12-Uhr-Regel war kontraproduktiv.“ 🗣️ @HubertAiwanger
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: "17 cents less energy tax per liter is not enough. The CO₂ tax also has to go so that the price of fuel finally falls below two euros. Our goal must be clear: below two euros in times of crisis, below 1.80 euros in normal circumstances. This requires real tax cuts and strict control by the cartel office - the 12 o'clock rule was counterproductive." 🗣️ @HubertAiwanger
@HubertAiwanger 13.04 11:24
Bayerisches Mobilfunk-Förderprogramm: Mast in Schalkham/Lkr. Landshut eingeweiht. Die drei Mobilfunkanbieter Telekom, Telefonica, Vodafone sind drauf. Gut und danke! Dank auch an den Bürgermeister Lorenz Fuchs und den Gemeinderat für die Umsetzung und dank an die Grundbesitzer für den Standort. 99 % der Haushalte und 94 % der Fläche Bayerns sind mittlerweile mit 5 G abgedeckt, 2023 waren es erst 74 %.
🇬🇧 Translation
Bavarian mobile communications funding program: mast in Schalkham/Lkr. Landshut inaugurated. The three mobile phone providers Telekom, Telefonica and Vodafone are on it. Good and thank you! Thanks also to Mayor Lorenz Fuchs and the local council for the implementation and thanks to the landowners for the location. 99% of households and 94% of the area in Bavaria are now covered by 5G; in 2023 it was only 74%.
@HubertAiwanger @fw_bayern RT von @HubertAiwanger 13.04 10:10
17 Cent weniger beim Sprit? Reicht nicht! ⛽️ Die Bundesregierung greift zu kurz – echte Entlastung sieht anders aus. @HubertAiwanger fordert: Die CO₂-Steuer muss ausgesetzt werden, damit die Preise endlich wieder unter 2 Euro pro Liter sinken. 👉 Wir brauchen jetzt dauerhafte Entlastung statt kurzfristiger Maßnahmen – für Pendler, Wirtschaft und Landwirtschaft. 👇 https://www.fw-bayern.de/aktuelles/mitteilungen/pressemitteilungen-details/spritpreise-bundesregierung-greift-zu-kurz-echte-entlastung-bleibt-aus
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: 17 cents less on fuel? Not enough! ⛽️ The federal government is falling short – real relief looks different. @HubertAiwanger demands: The CO₂ tax must be suspended so that prices finally fall below 2 euros per liter again. 👉 We now need permanent relief instead of short-term measures - for commuters, business and agriculture. 👇 https://www.fw-bayern.de/aktuelles/mittritten/pressemitigungen-details/spritpreise-bundesregierung-greift-zu-kurz-echte-entlastung-bleibt-aus
@HubertAiwanger 13.04 07:51
17 Cent weniger Energiesteuer/Liter. REICHT NICHT! CO2-Steuer (auch ca 17 Cent!) muss zusätzlich weg, damit wir UNTER 2 EURO/LITER kommen! Grundsätzliches Ziel für den Spritpreis muss sein: Unter 2 Euro in Krisenzeiten, unter 1,80 im Normalfall, sofern wir einen solchen überhaupt noch haben…Dazu muss die Regierung eben die entsprechenden Maßnahmen ergreifen: Steuersenkung (Möglich: CO2-Steuer, Energie-/Mineralölsteuer, Mehrwertsteuer), zusätzlich strikte Kontrolle durch Kartellamt. DIE 12-UHR-REGEL KÖNNT IHR KNICKEN, WAR KONTRAPRODUKTIV!
🇬🇧 Translation
17 cents less energy tax/litre. NOT ENOUGH! CO2 tax (also about 17 cents!) has to go away so that we can get UNDER 2 EURO/LITER! The basic goal for the fuel price must be: under 2 euros in times of crisis, under 1.80 in normal cases, if we still have one... To achieve this, the government must take the appropriate measures: tax reduction (possible: CO2 tax, energy/mineral oil tax, VAT), additionally strict control by the antitrust office. THE 12 O'CLOCK RULE CAN BE BROKEN, IT WAS COUNTERPRODUCTIVE!
@HubertAiwanger 12.04 19:32
Wisst Ihr was FICHTENHÖRNER sind? Signal nach Berlin! Kreuzberger Marsch.
🇬🇧 Translation
Do you know what SPRUCE HORNS are? Signal to Berlin! Kreuzberg March.