Herr Lauterbach, hört doch endlich auf, den Menschen ständig den Weltuntergang anzudrohen wie die Kirche im Mittelalter. Wenigstens haben wir diesmal noch 50 Jahre Zeit bis zum allgemeinen Tod, nachdem die „Kipppunkte“ nicht eingetreten sind die Ihr (Greta, Luisa etc.) uns vor einigen Jahren „in einigen Jahren“, also jetzt, angekündigt hattet. Außerdem: ich glaube, dass sich „die Blutwerte der Menschen“ durch Cannabis, welches Sie freigegeben haben, mehr ändern als durch das CO2 in der Luft.
🇬🇧 Translation
Mr. Lauterbach, finally stop constantly threatening people with the end of the world like the church did in the Middle Ages. At least this time we still have 50 years until general death, after the “tipping points” that you (Greta, Luisa, etc.) had announced to us a few years ago “in a few years”, i.e. now, have not occurred. Also: I believe that “people’s blood values” change more because of the cannabis you released than because of the CO2 in the air.
RT @HubertAiwanger: Herr Lauterbach, hört doch endlich auf, den Menschen ständig den Weltuntergang anzudrohen wie die Kirche im Mittelalter…
🇬🇧 Translation
RT @HubertAiwanger: Mr. Lauterbach, finally stop constantly threatening people with the end of the world like the church did in the Middle Ages...
Der #Verbrenner darf nicht verboten werden!
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: The #combustion engine must not be banned!
„Zerstören den Planeten“ > wenn wir keine CO2-Steuer haben? Glauben Sie das wirklich? Wenn die Industrie nach China abwandert und unsere Bürger immer höhere Kosten haben retten wir die Welt? Oder spielen anderen Industrieländern nur den Ball zu?
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: “Destroy the planet” > if we don’t have a CO2 tax? Do you really believe that? If industry moves to China and our citizens have ever higher costs, will we save the world? Or are other industrialized countries just passing the ball?
#Bürgergeld bei Arbeitsunwilligen endlich streichen, dann können wir die Steuerbelastung für die Fleißigen senken!
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: Finally eliminate #citizens' benefits for those unwilling to work, then we can reduce the tax burden for the hard-working!

Bürgergeld reformieren – Sozialmissbrauch stoppen!
„Das Geld der Steuerzahler muss in die Zukunft und in sichere Arbeitsplätze investiert werden – nicht in Sozialmissbrauch.
Die angekündigte Bürgergeldreform bringt jedoch keine Einsparungen. Im Gegenteil: Nach den Plänen der
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: 
Reform citizens' money - stop social abuse!
“Taxpayers’ money must be invested in the future and in secure jobs – not in social abuse.
However, the announced citizen's benefit reform does not bring any savings. On the contrary: according to the plans of the
Wenn die CO2-Steuer zur unzumutbaren Belastung der Bürger und zur Arbeitsplatzverlagerung nach China führt, muss man mal nachdenken anstatt stur weiterzumachen
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: If the CO2 tax leads to unreasonable burdens on citizens and to relocation of jobs to China, you have to think about it instead of stubbornly continuing
Lustig war’s, das #Singspiel
🇬🇧 Translation
It was funny, the #Singspiel
CO2-Abgabe aussetzen!
https://www.welt.de/videos/video69a85947a914a4734f136b82/bayerns-wirtschaftsminister-aiwanger-fordert-aussetzung-der-co-steuer-und-kritisiert-eu-emissionshandel.html
🇬🇧 Translation
Suspend CO2 tax!
https://www.welt.de/videos/video69a85947a914a4734f136b82/bayerns-wirtschaftsminister-aiwanger-ford-ausstellung-der-co-steuer-und-kritiert-eu-emissionshandel.html
Und nach den Erstanträgen kommen sie nicht zu uns? Ist für Europa insgesamt zu viel.
🇬🇧 Translation
And after the initial applications they don't come to us? Too much for Europe as a whole.
Öl und Gas werden teuer, Wahnsinn beim Tanken! Deshalb jetzt: CO2-STEUER AUSSETZEN! Macht pro Liter Sprit 15-20 Cent aus! Handeln statt reden!
🇬🇧 Translation
Oil and gas are becoming expensive, it's crazy to refuel! Therefore now: SUSPEND CO2 TAX! That's 15-20 cents per liter of fuel! Act instead of talk!
Handwerk hat Zukunft, ohne Handwerk keine Zukunft!
Wahlveranstaltung bei den FREIEN WÄHLERN in Rottenburg, Landkreis Landshut: Alfred Holzner zum Landrat, Georg Haindl zum Bürgermeister von Rottenburg, Heike Berger zur Bürgermeisterin von Ergoldsbach! Politik für die Bürger!
🇬🇧 Translation
Election event at the FREIEN VÄHLERN in Rottenburg, Landshut district: Alfred Holzner as district administrator, Georg Haindl as mayor of Rottenburg, Heike Berger as mayor of Ergoldsbach! Politics for the citizens!
Kommunalwahl 8. März FREIE WÄHLER! Lkr Landshut
Wolfsrisse in Dorfnähe im Bayerischen Wald verunsichern die Bürger. Dazu habe ich unter anderem mit dem Jäger vor Ort telefoniert. In der Staatsregierung bringe ich gerade eine Wolfsverordnung ein, welche durch die Gesetzesänderungen in der EU (Wolf nur noch „geschützt“, nicht mehr „streng geschützt“) und im Bund (Feststellung dass der Wolf einen „günstigen Erhaltungszustand“ hat ) eine Bejagung ermöglicht. Wenn es keine Verzögerung mehr gibt, könnten wir in wenigen Wochen, wohl noch im April, eine Abschussfreigabe für Wölfe erteilen die keine kleinen Jungen haben. Wir dürfen aber nur so viele Wölfe erlegen, dass der „günstige Erhaltungszustand“ nicht gefährdet wird. Dazu werden wir uns zunächst auf Wölfe konzentrieren die sich in Dorfnähe oder in Weideregionen aufhalten. Höchste Zeit, dass wir hier eingreifen können, dadurch wird der Wolf nicht ausgerottet, sondern gezielt dort reguliert, wo es Konflikte gibt. Klappt auch beim Biber und hat zur Beruhigung der Debatten geführt sofern die Möglichkeiten auch genutzt werden. Es ist zu hoffen, dass nicht wieder alles juristisch blockiert wird. Davon gehe ich aber derzeit nicht aus. Wir kümmern uns!
https://www.pnp.de/lokales/landkreis-freyung-grafenau/wohl-wieder-ein-wolfsriss-in-haidmuehle-tier-soll-sogar-weidezaun-uebersprungen-haben-20636974
🇬🇧 Translation
Wolf attacks near villages in the Bavarian Forest unsettle citizens. Among other things, I spoke to the local hunter on the phone. I am currently introducing a wolf regulation in the state government, which makes hunting possible thanks to the legal changes in the EU (wolves are now only “protected”, no longer “strictly protected”) and in the federal government (determination that the wolf has a “favorable conservation status”). If there is no longer any delay, we could give permission to shoot wolves that do not have small young in a few weeks, probably in April. However, we are only allowed to kill so many wolves that the “favorable conservation status” is not jeopardized. To do this, we will initially focus on wolves that are near villages or in pasture regions. It's high time we intervened here, so the wolf won't be eradicated, but rather specifically regulated where there are conflicts. It also works with the beaver and has calmed down the debates as long as the options are used. It is to be hoped that everything will not be legally blocked again. But I'm not assuming that at the moment. We care!
https://www.pnp.de/lokales/landkreis-freyung-grafenau/wohl-wieder-ein-wolfsriss-in-haidmuehle-tier-soll-sogar-weidezaun-uebersprungen-haben-20636974
Wegen der starken FREIEN WÄHLER ist Bayern das einzige Bundesland ohne rot-grüne Regierungsbeteiligung. Dies wäre auch für andere Bundesländer ein Modell.
🇬🇧 Translation
Because of the strong FREE VOTERS, Bavaria is the only federal state without red-green government participation. This would also be a model for other federal states.
Schwarze Soldatenfliegenlarve - eine Chance für die Landwirtschaft. Fliegenmaden machen aus Speiseabfällen etc. tierisches Eiweiß und Fett als Tierfutter für Hund, Katze, Geflügel, Schweine, Fische etc. und zur industriellen Verwertung. Ersetzt Importfuttermittel.
🇬🇧 Translation
Black soldier fly larva - an opportunity for agriculture. Fly maggots turn food waste etc. into animal protein and fat as animal feed for dogs, cats, poultry, pigs, fish etc. and for industrial use. Replaces imported feed.
1. März ist Tag des Zivilschutzes 🚨🚒🚑
Wir sagen #DANKE an alle, die tagtäglich für uns da sind!
#FREIEWÄHLER #Wertschätzung #Zivilschutz
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: March 1st is Civil Defense Day 🚨🚒🚑
We say #THANK YOU to everyone who is there for us every day!
#FREEVOTER #appreciation #civildefense
Eine Familie gründen und in die Zukunft investieren! Solche Menschen braucht das Land!
🇬🇧 Translation
Start a family and invest in the future! The country needs people like that!
Schlachtschüssel - was besser‘s gibt’s nicht! #Lebensmittelhandwerk
🇬🇧 Translation
Battle bowl - there's nothing better! #FoodCrafts
Vielleicht seine Frau Bettina?
Kennen Sie Elfriede und Alois Roßkopf? Nein? Dann schauen Sie rein! Hut ab vor dieser Lebensleistung!
🇬🇧 Translation
Do you know Elfriede and Alois Roßkopf? No? Then take a look! Hats off to this life achievement!
Endlich wieder Gelegenheit für Prof. Karl, Panik zu verbreiten. Als die kalten Tage waren war er scheinbar in Winterruhe. Wird heuer wieder der heißeste Sommer seit Ihrer Amtszeit? Was sagt die Klimalotterie?
🇬🇧 Translation
Finally another opportunity for Prof. Karl to spread panic. When the cold days came he seemed to be in hibernation. Will this year be the hottest summer since your term in office? What does the climate lottery say?
Dafür dass die Grünen Gas so schlecht finden rufen sie erstaunlich laut nach mehr Gas, vielleicht weil sie gemerkt haben dass ihre Wähler in den Großstädten überdurchschnittlich stark vom Gas abhängig sind und die Wärmepumpe nicht so schnell für alle eingebaut werden kann wie sie uns erzählt haben.
🇬🇧 Translation
Because the Greens think gas is so bad, they are surprisingly loudly calling for more gas, perhaps because they have noticed that their voters in the big cities are more dependent on gas than average and that the heat pump cannot be installed for everyone as quickly as they told us.
Mündiger Bürger statt Nannystaat! FREIHEIT EIGENTUM HEIMAT statt Sozialismus und Ideologie!
🇬🇧 Translation
Responsible citizen instead of a nanny state! FREEDOM OWNERSHIP HOME instead of socialism and ideology!
Hirsche füttern = Tierschutz und Waldschutz!
🇬🇧 Translation
Feeding deer = animal protection and forest protection!
Spatenstich #Rechenzentrum Dorfen/Obb. DIE Infrastruktur der Zukunft, vom Bauernhof bis zu Gewerbe, Handel, Energieversorgung, Industrie und Verwaltung läuft nichts mehr ohne Daten. Vernetzte dezentrale Rechenzentren bringen Krisensicherheit. Hier mit 100% Erneuerbaren betrieben, Abwärme wird 400 Wohnungen heizen. #AnpackenStattAbwarten!
🇬🇧 Translation
Groundbreaking #Data Center Dorfen/Obb. THE infrastructure of the future, from farms to commerce, trade, energy supply, industry and administration, nothing will work without data. Networked decentralized data centers provide crisis security. Operated here with 100% renewable energy, waste heat will heat 400 apartments. #TacklingInstead ofWaiting!
Danke den POCKINGER BUAM! Erlös vom Starkbierfest Pocking, über 12 000 Euro gehen an die Krebshilfe!
🇬🇧 Translation
Thanks the POCKINGER BUAM! Revenue from the Starkbierfest Pocking, over 12 000 euros go to the Cancer Aid!
Ihr wisst es: Hammer dreimal schwingen! Starkbierfest Pocking.
🇬🇧 Translation
You know, hammer swing three times! Strong beer festival pocking.
Kein #Bandenkrieg in #Berlin? Man kann es auch „unfreundliche gruppenbezogene Schießereien“ nennen.
🇬🇧 Translation
No band war in #Berlin? It can also be called “unfriendly group-related shootings”.
#Kernfusion. Bayern schiebt an. Neuer Forschungsreaktor in Garching und Pilot in Gundremmingen. Mit Proxima Fusion und RWE. Nebennutzen für Medizintechnik, Elektronik, Kältetechnik etc.
🇬🇧 Translation
No fusion. Bavaria pushes. New research reactor in Garching and pilot in Gundremmingen. With Proxima Fusion and RWE. Additional benefits for medical technology, electronics, refrigeration technology etc.
Wer heute keinen Baum pflanzt, wird morgen keine Äpfel ernten!
Bayern treibt #Kernfusion voran! Am Standort Gundremmingen soll in den 2030er Jahren ein Fusionsreaktor (Magnettechnik) entstehen, der als Vorstufe der kommerziellen Nutzung schon Strom liefert. Durch die Forschung entsteht schon ein wichtiger Nebennutzen unter anderem für Medizintechnik, Leistungselektronik z.B. für Rechenzentren und Kältetechnik. Wir investieren in Zukunft!
🇬🇧 Translation
Whoever does not plant a tree today will not harvest apples tomorrow!
Bavaria is driving #core fusion! At the Gundremmingen site, a fusion reactor (magnetic technology) is to be formed in the 2030s, which already supplies electricity as a precursor to commercial use. Research already creates an important secondary benefit for medical technology, power electronics, e.g. for data centers and refrigeration technology. We are investing in the future!
Der Chef des Weltwirtschaftsforums (!), welches in Davos den Weltwirtschaftsgipfel ausrichtet, tritt wegen zahlreicher Epstein-Kontakte zurück! Erschütternd. Geht das alles spurlos an Deutschland vorbei? Der Generalbundesanwalt muss das klären.
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/brende-ruecktritt-epstein-100.html
🇬🇧 Translation
The head of the World Economic Forum (!), which is hosting the World Economic Summit in Davos, resigns due to numerous Epstein contacts! Shocking. Is this all going past Germany without a trace? The General Counsellor has to settle this.
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/brende-ruecktritt-epstein-100.html
FREIE WÄHLER wieder in den Landtag und auch in die Regierung in Rheinland-Pfalz!
🇬🇧 Translation
FREIE WÄHLER back to the Landtag and also to the government in Rhineland-Palatinate!
Die Produktion von #Biomethan #Biogas #Wasserstoff muss ausgeweitet werden, kann Einsatz fossiler Energieträger reduzieren. Z.B. überschüssigen Strom nicht abregeln sondern Wasserstoff produzieren, den Landwirten neue Lieferverträge für Biogas/Strom geben statt stilllegen!‘ #Heizen #Gase
🇬🇧 Translation
The production of #Biomethane #Biogas #hydrogen has to be expanded, can reduce the use of fossil fuels. For example, excess electricity does not regulate but produce hydrogen, giving farmers new supply contracts for biogas/power instead of shutting down!’ #Heizen #Gase
FREIE WÄHLER auch in Rheinland-Pfalz in die Regierung! Gesunder Menschenverstand.
🇬🇧 Translation
FREE GOODS to the government in Rhineland-Palatinate! Common sense.