Ronald Reagan on Iran under the Shah vs. the Ayatollah.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @JoernWeitzmann: Ronald Reagan über den Iran unter dem Schah vs. den Ayatollah.
H+: Absturz im Ländle – Wie eine stolze Industrieregion ins Siechtum geriet. Baden-Württemberg war einst das Kraftzentrum der deutschen Wirtschaft. Großkonzerne und „Hidden Champions“ sorgten für eine mächtige Industriestruktur. https://www.handelsblatt.com/cmsid/100202558.html?product=hb&utm_medium=in&utm_source=app&utm_campaign=share
🇬🇧 Translation
H+: Crash in the Ländle - How a proud industrial region fell into decline. Baden-Württemberg was once the powerhouse of the German economy. Large corporations and “hidden champions” created a powerful industrial structure. https://www.handelsblatt.com/cmsid/100202558.html?product=hb&utm_medium=in&utm_source=app&utm_campaign=share
🇩🇪 Übersetzung
RT von @JoernWeitzmann:
This is how the Christian majority in Lebanon ended.
“Lebanon was the only Christian country in the Middle East, and also the only one to accept Palestinian refugees.
Lebanon had an open border policy, we wanted to share our knowledge with our Muslim neighbors. But then they became the majority, they started slaughtering the Christians who welcomed them.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @JoernWeitzmann: So endete die christliche Mehrheit im Libanon.
„Der Libanon war das einzige christliche Land im Nahen Osten und auch das einzige, das palästinensische Flüchtlinge aufnahm.
Im Libanon herrschte eine Politik der offenen Grenzen, wir wollten unser Wissen mit unseren muslimischen Nachbarn teilen. Aber dann wurden sie zur Mehrheit und begannen, die Christen abzuschlachten, die sie willkommen hießen.“
Achtung:
Das sind Fake News.
Sowas würde Herr Söder niemals machen!
Quelle: TT/Hemi2845 / Welt24
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: Attention:
This is fake news.
Mr. Söder would never do something like that!
Source: TT/Hemi2845 / World24
Just 100 years ago, England was the greatest empire the world had ever seen.
A few generations later, they are a deindustrialized welfare zone unable to stop third world men from invading on rubber boats.
Decline happens fast.
Weak leaders and suicidal empathy.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @JoernWeitzmann: Noch vor 100 Jahren war England das größte Imperium, das die Welt je gesehen hatte.
Ein paar Generationen später sind sie eine deindustrialisierte Wohlfahrtszone, die nicht in der Lage ist, Menschen aus der Dritten Welt daran zu hindern, auf Schlauchbooten einzudringen.
Der Niedergang geschieht schnell.
Schwache Führungskräfte und selbstmörderisches Einfühlungsvermögen.
Über die Hälfte der Angriffe auf kritische Infrastruktur wird von Linksextremisten begangen
https://nius.de/articles/news/kritische-infrastruktur-linksextreme-angriffe
🇬🇧 Translation
Over half of attacks on critical infrastructure are carried out by left-wing extremists
https://nius.de/articles/news/critical-infrastructure-linksextreme-attacks
Diese Reuters-Meldung vom 26. Feb (Link unten) über geplante chinesische Raketenverkäufe an den Iran sollte man heute nochmal lesen. Sie hilft ein Bild von dem Great Game zu bekommen, in das sich der Irankrieg einbetten lässt.
▪️Iran ist wirtschaftlich fast komplett von Ölverkäufen nach China abhängig. Über 80 % seiner Ölexporte gehen nach China. Das macht Iran zu einem Büttel Chinas am Golf.
▪️ China wollte Iran zuletzt Überschall-Raketen verkaufen, mit denen es amerikanische Schiffe zerstören könnte.
▪️Irans Marine wäre damit eine ernste Gefahr für die US Navy geworden. Das würde auch erklären, warum die USA gerade so viele iranische Schiffe zerstören.
▪️ Kurzum: Um möglichst erfolgreich Krieg gegen China führen bzw. sich auf das Pazific Theatre konzentrieren zu können, müssen die USA erst Chinas Mittelost-Proxy ausschalten. Das kann man unklug oder imperial oder unverantwortlich finden. Aber es wäre ein plausibles Interesse innerhalb der MAGA-Weltsicht.
Europa kann jetzt weiter in Völkerrechtslehrbüchern blättern. Oder es öffnet die Augen für diese neuen Realitäten.
https://www.reuters.com/world/china/iran-nears-deal-buy-supersonic-anti-ship-missiles-china-2026-02-24/
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: You should read this Reuters report from February 26th (link below) about planned Chinese missile sales to Iran again today. It helps to get a picture of the Great Game in which the Iran War can be embedded.
▪️Iran is economically almost entirely dependent on oil sales to China. Over 80% of its oil exports go to China. This makes Iran a bailiff of China in the Gulf.
▪️ China recently wanted to sell Iran supersonic missiles with which it could destroy American ships.
▪️Iran's navy would have become a serious threat to the US Navy. That would also explain why the US is currently destroying so many Iranian ships.
▪️ In short: In order to wage war against China as successfully as possible or to concentrate on the Pacific Theater, the USA must first eliminate China's Middle East proxy. One may find this unwise or imperial or irresponsible. But it would be a plausible interest within the MAGA worldview.
Europe can now continue leafing through international law textbooks. Or it opens your eyes to these new realities.
https://www.reuters.com/world/china/iran-nears-deal-buy-supersonic-anti-ship-missiles-china-2026-02-24/
Offiziell sollen Mietpreisbremsen den Zugang zu „bezahlbarem Wohnraum“ erleichtern. Doch tatsächlich wirken sie kontraproduktiv, wie der Präsident des ifo-Instituts, Clemens Fuest, zeigt. Sie verschärfen den Wohnungsmangel weiter.
https://apollo-news.net/frieren-den-wohnungsmarkt-ein-so-erklaert-ifo-chef-fuest-die-mieter-benachteiligung-durch-schwarz-rot/
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: Officially, rent controls are intended to make it easier to access “affordable housing”. But they actually have a counterproductive effect, as the President of the ifo Institute, Clemens Fuest, shows. They further exacerbate the housing shortage.
https://apollo-news.net/frost-den-wohnungsmarkt-ein-so-erklaert-ifo-chef-fuest-die-mieter-benachtriebung-durch-schwarz-rot/
Warum der französische Nuklearschirm kein Garant für die deutsche Abschreckung sein kann
https://www.nzz.ch/international/warum-der-franzoesische-nuklearschirm-kein-garant-fuer-die-deutsche-abschreckung-sein-kann-ld.1927426
🇬🇧 Translation
Why the French nuclear umbrella cannot be a guarantee of German deterrence
https://www.nzz.ch/international/warum-der-franzoesische-nuclear-shield-kein-garant-fuer-die-deutsche-abschreitung-sein-kann-ld.1927426
Wer Grüne wählt, wählt Islamismus-Appeasement und Cancel Culture, ungesteuerte Massenmigration und die Abwertung der einheimischen Bevölkerung als rassistisch. #Islam, #Islamismus, #CancelCulture, #Grüne https://apollo-news.net/grne-wollen-vielfltiges-muslimisches-leben-in-deutschland-frdern-und-den-islam-in-der-bundeswehr-verankern/
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: Anyone who votes for the Greens is voting for Islamist appeasement and cancel culture, uncontrolled mass migration and the devaluation of the local population as racist. #Islam, #Islamism, #CancelCulture, #Greens https://apollo-news.net/grne-wollen-vielfltiges-muslimisches-leben-in-deutschland-fördern-und-den-islam-in-der-bundeswehr-anchoren/
BREAKING NIUS: Die Bundesregierung kapituliert. Das Verwaltungsgericht Köln hat im Eilverfahren entschieden, dass die AfD vorerst nicht als "gesichert rechtsextrem" bezeichnet werden darf. Der Verfassungsschutz reicht nicht mal mehr eine Beschwerde gegen die Entscheidung ein. Was bei dem sogenannten "Gutachten" des Verfassungsschutzes über die AfD passiert ist, war nicht weniger als ein Putsch-Versuch von Geheimdienstchef Sinan Selen und Ex-Innenministerin Nancy Faeser. Mit Stasi-Methoden und Lügen hat man versucht, die Opposition erst zu unterdrücken und dann zu verbieten. Von dem "Gutachten" ist so gut wie nichts übrig geblieben. Es stellt sich die Frage, warum man sich für so etwas in Deutschland nicht vor Gericht verantworten muss.
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: BREAKING NIUS: The federal government capitulates. The Cologne Administrative Court has decided in an expedited procedure that the AfD cannot initially be described as “certainly right-wing extremist”. The Office for the Protection of the Constitution no longer even files a complaint against the decision. What happened in the so-called "report" by the Office for the Protection of the Constitution on the AfD was nothing less than an attempted coup by secret service chief Sinan Selen and former Interior Minister Nancy Faeser. An attempt was made to first suppress and then ban the opposition using Stasi methods and lies. Almost nothing remains of the “report”. The question arises as to why you don't have to answer for something like this in court in Germany.
"How to destroy society without firing a single bullet."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @JoernWeitzmann: „Wie man die Gesellschaft zerstört, ohne eine einzige Kugel abzufeuern.“
Ein arabischer Mann aus Kuwait trifft eine amerikanische Pilotin, deren Flugzeug abgestürzt ist. Er fragt sie, ob es ihr gut geht – und dankt ihr für den Einsatz der USA im Kampf gegen das iranische Regime.
Nicht jeder im Nahen Osten liebt Amerika. Aber ebenso wenig ist die Region ein monolithischer Block antiwestlicher Ressentiments.
Die Wirklichkeit ist komplexer, widersprüchlicher, vielschichtiger – als es jene vereinfachenden Erzählungen nahelegen, die man sich in manchen europäischen Debatten so bequem zurechtlegt.
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: An Arab man from Kuwait meets an American pilot whose plane crashed. He asks her if she is okay - and thanks her for the US's commitment in the fight against the Iranian regime.
Not everyone in the Middle East loves America. But neither is the region a monolithic bloc of anti-Western sentiment.
Reality is more complex, more contradictory, more multi-layered - than the simplistic narratives that are so conveniently created in some European debates suggest.
Die deutsche Politik hat lange auf Diplomatie gesetzt. Jetzt ist der Weg aus der Zuschauerrolle schwierig. Im Umgang mit Iran dominierten Appelle, Sanktionen und Forderungen. Das hat wenig bewirkt und verhindert nun eine aktive Rolle zu spielen. https://www.nzz.ch/international/die-deutsche-politik-hat-lange-auf-diplomatie-gesetzt-jetzt-ist-der-weg-aus-der-zuschauerrolle-schwierig-ld.1927223
🇬🇧 Translation
German politics has long relied on diplomacy. Now the way out of the role of spectator is difficult. When dealing with Iran, appeals, sanctions and demands dominated. This has had little effect and now prevents us from playing an active role. https://www.nzz.ch/international/die-deutsche-politik-hat-lange-auf-diplomatie-set-jetzt-ist-der-weg-aus-der-zuschauerrolle-schwierig-ld.1927223
Der Kanzler als Zaungast beim Kriegspräsidenten.
In Peking warb der Kanzler um eine Widerbelebung der „strategischen Partnerschaft“, in Washington muss er um eine solche bangen. So weit ist es gekommen. https://hbapp.handelsblatt.com/cmsid/100204508.html?product=hb&utm_medium=in&utm_source=app&utm_campaign=share
🇬🇧 Translation
The Chancellor as an onlooker at the wartime president.
In Beijing, the Chancellor called for a revival of the “strategic partnership”, but in Washington he has to fear for such a thing. It's come to this. https://hbapp.handelsblatt.com/cmsid/100204508.html?product=hb&utm_medium=in&utm_source=app&utm_campaign=share
Beleidigungen: Ein beachtliches Urteil für die Meinungsfreiheit – und niemand bemerkt es.
Nach Auffassung der Kammer unter Gerichtspräsident Stephan Harbarth wurde der Beschwerdeführer durch die Strafurteile in seinem Recht auf Meinungsfreiheit verletzt. Das Landgericht habe nicht gründlich genug den Sinn der Äußerungen erörtert und die Abwägung zwischen Meinungsfreiheit und Persönlichkeitsschutz nicht sorgfältig genug getroffen. https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/2025/12/rk20251211_1bvr098625.html?nn=68080
https://www.welt.de/debatte/plus69a566d64ffe244904b64c8a/beleidigungen-ein-beachtliches-urteil-fuer-die-meinungsfreiheit-und-niemand-bemerkt-es.html via @welt
🇬🇧 Translation
Insults: A remarkable judgment for freedom of expression - and no one notices it.
In the opinion of the chamber under court president Stephan Harbarth, the complainant's right to freedom of expression was violated by the criminal sentences. The regional court did not discuss the meaning of the statements thoroughly enough and did not carefully enough weigh up freedom of expression and protection of personality. https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheiden/DE/2025/12/rk20251211_1bvr098625.html?nn=68080
https://www.welt.de/debatte/plus69a566d64ffe244904b64c8a/beleidigungen-ein-beachtliches-judgment-fuer-die-meinungsfreiheit-und-niemand-bemerkt-es.html via @welt
Probably the Japanese citizens were framed
🇩🇪 Übersetzung
RT von @JoernWeitzmann: Wahrscheinlich wurden die japanischen Bürger reingelegt
Woher kamen die Staus zu Weihnachten Richtung Ukraine? Ukrainische Flüchtlinge dürfen auf Heimaturlaub, erklärt jetzt das Bundesinnenministerium, Zahlung läuft weiter. Denn Besuche bei den Zurückgebliebenen stärken die Verteidigungsbereitschaft. Steht da. So. D. ist das einzige Land der Welt, das Flüchtlingen die Urlaubsreise in das Land ermöglicht, in dem sie angeblich verfolgt und bedroht werden. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/bundesregierung-unterstuetzt-urlaub-in-ukraine/
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: Where did the traffic jams towards Ukraine come from at Christmas? The Federal Ministry of the Interior now explains that Ukrainian refugees are allowed to go on home leave, and payments continue. Visits to those left behind strengthen the willingness to defend themselves. Stands there. So. D. is the only country in the world that allows refugees to travel on holiday to the country where they are allegedly being persecuted and threatened. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/bundesregierung-unterstuetzt-urlaub-in-ukraine/
Es gibt für sie keinen Gedenktag, und es wird auch kein Mahnmal gebaut.
(…) Khan sagte, im Jahre 2024 habe es in Deutschland 29.000 Messerangriffe gegeben. Diese Zahl ist korrekt und steht so in der Polizeistatistik. via @welt https://www.welt.de/politik/deutschland/harald-martenstein/plus69a1ba1c7c787f6a1cef13fb/opfer-von-messergewalt-es-gibt-fuer-sie-keinen-gedenktag-und-es-wird-auch-kein-mahnmal-gebaut.html
🇬🇧 Translation
There is no memorial day for them and no memorial is built.
(…) Khan said that in 2024 there would have been 29,000 knife attacks in Germany. This number is correct and appears as such in the police statistics. via @welt https://www.welt.de/politik/deutschland/harald-martenstein/plus69a1ba1c7c787f6a1cef13fb/opfer-von-messer Savage-es-there-fuer-sie-nichten-gedenktag-und-es-wird-auch-kein-mahnmal-bau.html
Eine luxuriöse Regel für Ukraine-Flüchtlinge: In Deutschland kassieren, dann ab in den Urlaub. So viel Luxus hätten viele deutsche Steuerzahler auch gerne mal. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/bundesregierung-ukrainer-schutzstatus/
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: A luxurious rule for Ukraine refugees: collect money in Germany, then go on vacation. Many German taxpayers would like to have that much luxury. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/bundesregierung-ukrainer-schutzstatus/
Streit, Blockade und am Ende ein Kompromiss: Der Deutsche Bundestag beschliesst die grösste EU-Asylreform.
Asylreform an Tariftreuegesetz gekoppelt. https://www.nzz.ch/international/streit-blockade-und-am-ende-ein-kompromiss-der-deutsche-bundestag-beschliesst-die-groesste-eu-asylreform-ld.1926894?mktcid=smsh&mktcval=Twitter via @NZZ
🇬🇧 Translation
Dispute, blockade and in the end a compromise: The German Bundestag decides on the largest EU asylum reform.
Asylum reform linked to the Collective Bargaining Act. https://www.nzz.ch/international/streit-blockade-und-am-ende-ein-kompromiss-der-deutsche-bundestag-beschliesst-die-groesste-eu-asylreform-ld.1926894?mktcid=smsh&mktcval=Twitter via @NZZ
Ehemaliger Greenpeace-Chef verklagt das deutsche Entwicklungsministerium: «Die Wirkung der Projekte ist bislang eine Blackbox». «Die Bürger erfahren nicht, was mit Steuergeldern passiert» (...)
Mit der nun eingereichten Klage verlangt Thilo Bode die Entschwärzung der Dokumente. «Es kann nicht sein, dass Bürgerinnen und Bürger, die jährlich rund 10 Milliarden Euro Steuergelder für deutsche Entwicklungspolitik aufbringen, nicht erfahren dürfen, was damit konkret bewirkt wird», sagte Bode der NZZ. Transparenz sei eine Grundvoraussetzung demokratischer Kontrolle. (...) https://www.nzz.ch/international/ehemaliger-greenpeace-chef-verklagt-das-deutsche-entwicklungsministerium-die-wirkung-der-projekte-ist-bislang-eine-blackbox-ld.1926947?mktcid=smsh via @NZZ
🇬🇧 Translation
Former Greenpeace boss is suing the German Development Ministry: “The impact of the projects has so far been a black box.” “Citizens don’t know what happens to taxpayers’ money” (...)
With the lawsuit that has now been filed, Thilo Bode is demanding that the documents be redacted. “It cannot be the case that citizens who raise around 10 billion euros of tax money every year for German development policy are not allowed to find out what this actually achieves,” Bode told the NZZ. Transparency is a basic requirement for democratic control. (...) https://www.nzz.ch/international/ehemaliger-greenpeace-chef-verklagt-das-deutsche-entwicklungsministerium-die-effekt-der-projekte-ist-bislang-eine-blackbox-ld.1926947?mktcid=smsh via @NZZ
Deutschlands einflussreichster Ökonom kritisiert die Politik: «Wir laufen rückwärts in die Zukunft» https://www.nzz.ch/wirtschaft/deutschlands-einflussreichster-oekonom-kritisiert-die-politik-wir-laufen-rueckwaerts-in-die-zukunft-ld.1924498
🇬🇧 Translation
Germany's most influential economist criticizes politics: "We are running backwards into the future" https://www.nzz.ch/wirtschaft/deutschlands-einflussreicher-oekonom-kritiert-die-politik-wir-laufen-rueckwaerts-in-die-zukunft-ld.1924498
Jetzt reißen die Fälle nicht mehr ab: Erst tobte die politmediale Empörung über AfD-Überkreuzjobs, jetzt trifft der Filz-Vorwurf als nächstes die SPD in Mecklenburg-Vorpommern. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/spd-filz-in-mecklenburg-vorpommern/ Die CDU, die in Sachsen-Anhalt selbst betroffen ist, und FDP sprechen von struktureller Selbstbedienung. Und im Bundestag bleibt das Schlupfloch weiter offen...
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: Now the cases don't stop: First there was outrage in the political media about AfD cross-jobs, now the Felt accusation is now hitting the SPD in Mecklenburg-Western Pomerania. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/spd-filz-in-mecklenburg-vorpommern/ The CDU, which is itself affected in Saxony-Anhalt, and the FDP speak of structural self-service. And the loophole remains open in the Bundestag...
Der CDU-Fördergeldskandal bei der Mittelvergabe für Antisemitismusprojejte offenbart ein perfides System. Mit Druck wurde zweifelhaften Akteuren und Parteifreunden Geld zugeschanzt, Aktenvermerke gelöscht und nun werden Zeugen im U-Ausschuss diskreditiert https://taz.de/CDU-Foerdergeldaffaere/!6158509/
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: The CDU funding scandal in the allocation of funds for anti-Semitism projects reveals a perfidious system. With pressure, dubious actors and party friends were given money, notes in the files were deleted and now witnesses in the U-Committee are being discredited https://taz.de/CDU-Foerdergeldaffaere/!6158509/
Heute Mittag konnte/musste Deutschland 10 GW exportieren, wegen viel Sonne.
Der Haken, für den Strom konnte kein Erlös erzielt werden.
Dieser Mist muss aufhören, da hat Reiche völlig recht.
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: This afternoon Germany was able/had to export 10 GW because of a lot of sunshine.
The catch was that no revenue could be generated for the electricity.
This crap has to stop, Reiche is absolutely right.
ARD, ZDF und auch der Deutschlandfunk nutzen eine falsche Übersetzung – und setzen bewusst ein Framing.
https://nius.de/medien/news/deportation-abschiebung-usa-ard-zdf-framing-uebersetzung
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: ARD, ZDF and also Deutschlandfunk use an incorrect translation - and deliberately use framing.
https://nius.de/medien/news/deportation-abschiebung-usa-ard-zdf-framing-ueberweisung
In Mecklenburg-Vorpommern gibt es Vorwürfe der Vetternwirtschaft gegen die SPD: Es werden Ehepartner beschäftigt, Aufträge an Firmen von Eheleuten vergeben und fragwürdige Verbindungen zur Presse gepflegt.
https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/vorwuerfe-der-vetternwirtschaft-gegen-die-spd-in-mecklenburg-vorpommern-110845335.html
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: In Mecklenburg-Western Pomerania there are allegations of nepotism against the SPD: spouses are employed, contracts are awarded to married couples' companies and questionable connections to the press are maintained.
https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/vorwuerfe-der-vetternwirtschaft-gegen-die-spd-in-mecklenburg-vorpommern-110845335.html
Die Durchleuchtung eines Schattenstaats via @welt https://www.welt.de/debatte/plus256323142/NGOs-Die-Durchleuchtung-eines-Schattenstaats.html
🇬🇧 Translation
The screening of a shadow state via @welt https://www.welt.de/debatte/plus256323142/NGOs-Die-Überleuchtung-eines-Schattenstaats.html
Wer Schutz in Deutschland sucht und diesen Status missbraucht, um israelbezogenen Antisemitismus zu verbreiten und dem Gastland zu drohen, der sollte nicht ausgezeichnet, sondern ausgewiesen werden
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: Anyone who seeks protection in Germany and abuses this status to spread Israel-related anti-Semitism and threaten the host country should not be awarded, but should be expelled
Nato stuft iPhone und iPad als sicher ein – Militärs dürfen damit geheime Daten austauschen. https://hbapp.handelsblatt.com/cmsid/100203277.html?product=hb&utm_medium=in&utm_source=app&utm_campaign=share
🇬🇧 Translation
Nato puts iPhone and iPad as safe – Military is allowed to exchange secret data. https://hbapp.handelsblatt.com/cmsid/100203277.html?product=hb&utm medium=in&utm source=app&utm campaign=share
Die Deutschen sind nicht faul viele sehen dass sich Fleiß nicht lohnt. Diese Menschen müssen zudem nicht Milton Friedman lesen , um intuitiv zu wissen, dass man einen Wohlfahrtsstaat und offene Grenzen haben kann – nur nicht beides gleichzeitig.
via @welt https://www.welt.de/wirtschaft/plus699e185e969eed1c89b7e346/die-deutschen-sind-nicht-faul-viele-sehen-einfach-dass-sich-fleiss-nicht-lohnt.html
🇬🇧 Translation
The Germans are not lazy many see that diligence is not worthwhile. These people also don't have to read Milton Friedman to intuitively know that one can have a welfare state and open borders – just not both at the same time.
via @welt https://www.welt.de/wirtschaft/plus699e185e969eed1c89b7e346/the-German-non-faul-manual-simple-that-sich-fleiss-non-paid.html
Former Norwegian premier hospitalized after suicide attempt amid Epstein corruption charges: Report https://www.aa.com.tr/en/europe/former-norwegian-premier-hospitalized-after-suicide-attempt-amid-epstein-corruption-charges-report/3839028#
H+: Die neue Marktmacht – Tether kauft mehr Gold als Zentralbanken https://hbapp.handelsblatt.com/cmsid/100200577.html?product=hb&utm_medium=in&utm_source=app&utm_campaign=share
🇬🇧 Translation
H+: The new market power – Tether buys more gold than central banks https://hbapp.handelsblatt.com/cmsid/100200577.html?product=hb&utm medium=in&utm source=app&utm campaign=share
H+: Tech-Konzerne drängen in beispiellosem Ausmaß an die Anleihemärkte – was sind die Folgen? https://hbapp.handelsblatt.com/cmsid/100201521.html?product=hb&utm_medium=in&utm_source=app&utm_campaign=share
🇬🇧 Translation
H+: Tech companies are pushing the bond markets to an unprecedented extent – what are the consequences? https://hbapp.handelsblatt.com/cmsid/100201521.html?product=hb&utm medium=in&utm source=app&utm campaign=share
Anzeige für „Pinocchio", Geld für Betrug - Der Rechtsstaat setzt gefährlich falsche Prioritäten. Zwei Nachrichten zeigen, wie schief die Prioritäten der Strafverfolgung liegen: Wer den Bundeskanzler als Pinocchio verhohnepipelt, bekommt es mit der Polizei zu tun. Aber ein ausreisepflichtiger Straftäter kann seit 23 Jahren den Sozialstaat abkassieren. https://www.cicero.de/innenpolitik/anzeige-fur-pinocchio-geld-fur-betrug-der-rechtsstaat-setzt-gefahrlich-falsche-prioritaten
🇬🇧 Translation
Advertisement for 'Pinocchio', money for fraud - the rule of law sets dangerously wrong priorities. Two news shows how wrong the priorities of prosecution lie: Whoever steals the Chancellor as Pinocchio gets to do it with the police. But for 23 years, an ex-resident can take the social state. https://www.cicero.de/innenpolitik/anzeige-fur-pinocchio-geld-fur-betrug-der-rechtsstaat-Stellen-falsche-prioritaten
Entlassung von Tricia Tuttle als Berlinale-Intendantin - Der Sumpf im Kulturbetrieb gehört trockengelegt. Es ist nach ihrem Schweigen über einen antisemitischen Auftritt nicht überraschend. Doch die Probleme liegen tiefer: in einem weitgehend verwahrlosten Kulturbetrieb. https://www.cicero.de/kultur/entlassung-von-tricia-tuttle-als-berlinale-intendantin
🇬🇧 Translation
Dismissal of Tricia Tuttle as Berlinale-Intendantin - The swamp in the cultural business is dry. It is not surprising after her silence over an anti-Semitic appearance. But the problems are deeper: in a largely preserved culture. https://www.cicero.de/kultur/entlassungs-von-tricia-tuttle-als-berlinale-intendantin
Unfassbar, der Typ kassiert 87000 Euro Stütze im Jahr und die Stadt Köln macht nichts. Aber wehe du parkst 5 Minuten zu lange ohne Parkticket, dann gibt's men saftiges Ordnungsgeld.
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: Unbelievable, the type collects 87000 Euro support in the year and the city of Cologne does nothing. But if you're parking for 5 minutes without a parking ticket, then there's a lousy order money.
Die Bundesregierung ist oft nicht mehr von Heiratsschwindlern und Gebrauchtwagenhändlern zu unterscheiden.
Und genau das führt zu einem Vertrauensverlust.
#politik #vertrauensverlust
🇬🇧 Translation
RT by @JoernWeitzmann: The Federal Government is often no longer to be distinguished from marriage shrinks and used car dealers.
And that's exactly what leads to a loss of trust.
#policy #confidence loss