155 Kommentare: Wahnsinn, wie viele Experten für die Globalgeschichte der Sklaverei es in Deutschland gibt.
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: 155 comments: It's crazy how many experts on the global history of slavery there are in Germany.
Neitzel bemängelt das mangelnde strategische Denken in D. Damit hat er Recht, ABER, wir brauchen nicht Militärgeschichte, denn wenn Krieg ist, ist es zu spät. War wir offenbar bräuchten, wären Lehrstühle für Imperialismus- und Postkolonialgeschichte.
https://www.faz.net/aktuell/f-a-z-kongress-zukunft-gestalten/faz-kongress-soenke-neitzel-ruegt-strategisches-denken-in-deutschland-200679067.html
🇬🇧 Translation
Neitzel criticizes the lack of strategic thinking in Germany. He's right, BUT, we don't need military history, because when there's war, it's too late. What we obviously need are chairs in the history of imperialism and postcolonial history.
https://www.faz.net/aktuell/f-a-z-kongress-zukunft-gestalten/faz-kongress-soenke-neitzel-ruegt-strategisches-denken-in-deutschland-200679067.html
Der Schaden, den Weimer anrichtet, ist unermesslich, aber die Palästinenser werden weiterhin brillant schreiben und in andere Sprachen übersetzt werden. Die Deutschen werden die Verlierer sein.
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: The damage Weimer is causing is immeasurable, but Palestinians will continue to write brilliantly and be translated into other languages. The Germans will be the losers.
Ulkiger Artikel, wo selbst der Militärhistoriker sich nur der Sprache der Wirtschaft und des Sport bedienen kann, plus den einen der anderen Anglizismus. Ist nicht alles falsch, was Neitzel sagt, aber driftet doch ins Kulturkämpferisch-Banale.
https://www.faz.net/aktuell/f-a-z-kongress-zukunft-gestalten/faz-kongress-soenke-neitzel-ruegt-strategisches-denken-in-deutschland-200679067.html
🇬🇧 Translation
Funny article where even the military historian can only use the language of economics and sport, plus the one or the other Anglicism. Not everything Neitzel says is wrong, but it does drift into the banality of cultural warfare.
https://www.faz.net/aktuell/f-a-z-kongress-zukunft-gestalten/faz-kongress-soenke-neitzel-ruegt-strategisches-denken-in-deutschland-200679067.html
Whataboutismus, Der.....
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Whataboutism, The...
Weiterer Eingriff in die Autonomie der Kunst? BKM stellt Übersetzung palästinensischer Literatur zurück. Jury habe nur Empfehlungen abgegeben, diese seien nicht bindend.
Fragen:
Warum gibt es dann überhaupt eine Jury?
Warum ausgerechtnet palästinensische Literatur?
Und wird so nicht (bewusst ?) Einfluss genommen, und ministerielle Passgenauigkeit erzeugt. Wenn man das nicht Zensur nennen will, dann vielleicht eine Schere im Kopf.
Sind das nicht die Zeichen von Kulturkampf?
Deutschland hatte lange keinen zentralen Kulturminister. Weimer zeigt, wieso.
https://www.spiegel.de/kultur/wolfram-weimer-eingriff-in-jury-entscheidung-zum-hauptstadtkulturfonds-a-b69391fa-a02a-4651-a692-35afb52e8e67
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Further interference with the autonomy of art? BKM postpones translation of Palestinian literature. The jury only made recommendations, which are not binding.
Questions:
Then why is there a jury at all?
Why equalize Palestinian literature?
And in this way, influence is not (consciously?) exerted and ministerial fit is created. If you don't want to call that censorship, then maybe scissors in the head.
Aren't these the signs of culture war?
For a long time, Germany did not have a central culture minister. Weimer shows why.
https://www.spiegel.de/kultur/wolfram-weimer-eingriff-in-jury-wahl-zum-hauptstadtkulturfonds-a-b69391fa-a02a-4651-a692-35afb52e8e67
Amazing how Brexit has increased UK's autonomy.
"Britain pursuing closer ties with the European Union will 'not be viewed favourably” in the White House if it in any way affects the trading relationship between the UK and US, Washington’s ambassador has warned.'"
https://www.cityam.com/us-ambassador-warns-against-eu-realignment/
🇩🇪 Übersetzung
Erstaunlich, wie der Brexit die Autonomie Großbritanniens erhöht hat.
„Das Streben Großbritanniens nach engeren Beziehungen zur Europäischen Union wird im Weißen Haus ‚nicht positiv gesehen‘, wenn es die Handelsbeziehungen zwischen Großbritannien und den USA in irgendeiner Weise beeinträchtigt, warnte der Botschafter Washingtons.“
https://www.cityam.com/us-ambassador-warns-against-eu-realignment/
R to @JuergenZimmerer: Diesen schleichenden Schlussstrich, den die BuReg befördert, sieht man auch am Bsp der von Union/SPD forcierten "Orten der Demokratiegeschichte" Er scheidet die dt. Geschichte in eine gute und eine schlechte. Hier kann man mehr lesen:
https://www.bundestag.de/resource/blob/1156094/Stellungnahme-Prof-Dr-Juergen-Zimmerer.pdf
🇬🇧 Translation
R to @JuergenZimmerer: This creeping conclusion that the BuReg promotes can also be seen in the example of the "places of democratic history" promoted by the Union/SPD. It divides German history into good and bad. You can read more here:
https://www.bundestag.de/resource/blob/1156094/Stellungnahme-Prof-Dr-Juergen-Zimmerer.pdf
Die parteipol. Einflussnahme auf staatl Vergangenheitspolitik ist beängstigend. Union setzt im Bunde mit Vertriebenen die Ablsöung von Gundula Bavendamm durch, wohl weil sie das Schicksal der Vertriebenen zu sehr mit dt. Eroberungskrieg verband /2
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/roland-borchers-wird-neuer-direktor-der-stiftung-flucht-vertreibung-versoehnung-200675039.html
🇬🇧 Translation
The party pole. Influencing state policy on the past is frightening. Union, in alliance with expellees, enforces the replacement of Gundula Bavendamm, probably because it linked the fate of the expellees too closely with the German war of conquest /2
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/roland-borchers-wird-neuer-direkt-der-stiftung-wandel-vertreibung-versoehnung-200675039.html
R to @JuergenZimmerer: Natürlich ist der dt. Vernichtungskrieg und der Holocaust zentral für die Geschichte der Vertriebenden. Ohne Angriffskrieg gäbe es keine Vertriebenen: Ursache - Wirkung. Das zu leugnen fügt sich ein in den schleichenden Schlussstrich, der von der Union gezogen wird. /3
🇬🇧 Translation
R to @JuergenZimmerer: Of course the German war of extermination and the Holocaust are central to the history of the displaced people. Without a war of aggression there would be no displaced people: cause - effect. Denying this is part of the gradual conclusion drawn by the Union. /3
R to @JuergenZimmerer: Am Ende gehe ich auch auf dem schleichenden Schlussstrich ein, den die BuReg forciert am Bsp der von Union/SPD forcierten "Orten der Demokratiegeschichte" Er scheidet die dt. Geschichte in eine gute und eine schlechte. Hier kann man mehr lesen:
https://www.bundestag.de/resource/blob/1156094/Stellungnahme-Prof-Dr-Juergen-Zimmerer.pdf
🇬🇧 Translation
R to @JuergenZimmerer: At the end I will also address the creeping conclusion that the BuReg is pushing, using the example of the "places of democratic history" pushed by the Union/SPD. It divides German history into good and bad. You can read more here:
https://www.bundestag.de/resource/blob/1156094/Stellungnahme-Prof-Dr-Juergen-Zimmerer.pdf
🎙️Ich habe gestern mit den DLF über die UN Anerkennung der Sklaverei als "schwerstes Verbrechen gegen die Menschlichkeit" gesprochen, und warum u.a. Deutschland sich enthielt. Das hat auch mit dem Holocaust und dem Konflikt um Israel/Palästina zu tun. /2
https://www.deutschlandfunk.de/erinnerungspolitische-kluft-neue-un-resolution-zum-transatlant-sklavenhandel-100.html
🇬🇧 Translation
🎙️Yesterday I spoke to the DLF about the UN recognition of slavery as the “most serious crime against humanity” and why Germany, among others, abstained. This also has to do with the Holocaust and the conflict over Israel/Palestine. /2
https://www.deutschlandfunk.de/erinnerungspolitik-kluft-neue-un-resolution-zum-transatlant-sklavenhandel-100.html
Gestern erkannte UN Vollversammlung den Sklavenhandel als schwerstes Verbrechen gegen die Menschlichkeit an. Deutschland enthielt sich. Wohl auch wegen dieser Formulierung die im Konflikt mit der Bewertung des Holocaust steht. Hier habe ich das ausgeführt 👇
https://www.jungewelt.de/artikel/519908.keine-auss%C3%B6hnung.html
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Yesterday the UN General Assembly recognized the slave trade as the gravest crime against humanity. Germany abstained. Probably also because of this formulation, which conflicts with the assessment of the Holocaust. Here I did it 👇
https://www.jungewelt.de/artikel/519908.nichte-auss%C3%B6hnung.html
Merz verteidigt Weimer! Nicht überraschend, denn rechter Kulturkampf gehört zum Programm. Grundrechte, Kunst-& Meinungsfreiheit durch Überwachung auszuhebeln, ist aber grundsätzlicher. Erinnert an Stark-Watzinger. Sie wurde verteidigt: Schäden für die Wissenschaft wuchsen
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/friedrich-merz-stellt-sich-hinter-wolfram-weimer-200670964.html
🇬🇧 Translation
Merz defends Weimer! Not surprising, because right-wing culture war is part of the program. However, undermining fundamental rights, freedom of art and freedom of expression through surveillance is more fundamental. Reminds me of Stark-Watzinger. It was defended: damage to science grew
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/friedrich-merz-stellen-sich-hinter-wolfram-weimer-200670964.html
"trafficking of enslaved Africans and racialised chattel enslavement of Africans as the gravest crime against humanity"
UN resolution angenommen, gg Stimmen USA, Israel, Argentinien. Dtl enthält sich zusammen mir europ. Staaten.
👉Reparationen gefordert
https://news.un.org/en/story/2026/03/1167199#:~:text=Applause%20erupted%20in%20the%20UN,received%20123%20votes%20in%20favour.
🇩🇪 Übersetzung
„Handel mit versklavten Afrikanern und rassistisch motivierte Sklaverei von Afrikanern als das schwerste Verbrechen gegen die Menschlichkeit“
UN-Resolution angenommen, gg Stimmen USA, Israel, Argentinien. Dtl enthält sich zusammen mir europ. Staaten.
👉Reparationen gefordert
https://news.un.org/en/story/2026/03/1167199#:~:text=Applause%20erupted%20in%20the%20UN,received%20123%20votes%20in%20favour.
Wenn legitime, völkerrechtlich begründete Kritik so stark angegriffen wird und gleichzeitig zivilgesellschaftliche Arbeit geschwächt wird (z.B. Kürzungen bei Anne Frank Stiftung), ist Wachsamkeit gefragt.
Demokratie lebt von offenen Debatten
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: When legitimate criticism based on international law is attacked so severely and at the same time civil society work is weakened (e.g. cuts to the Anne Frank Foundation), vigilance is required.
Democracy thrives on open debates
"dass beachtlicher Teil dieser Gewalt aus Gruppen der Zuwanderer...kommt."
Ich halte das in dieser Pauschalität für eine rassistische Aussage. Bedauerlich, dass ein Bundeskanzler immer wieder in dieses rassistisch-xenophobe Horn stösst, u damit Gewalt auch relativiert.
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/friedrich-merz-nennt-zuwanderung-als-eine-ursache-fuer-explodierende-gewalt-a-a7c79eeb-6c1e-4c71-acd2-a34295683b91
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: "that a considerable part of this violence comes from immigrant groups."
I consider this to be a racist statement in general terms. It is regrettable that a Federal Chancellor repeatedly sounds this racist-xenophobic horn, thereby relativizing violence.
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/friedrich-merz-nennt-zuwandel-als-eine-ursache-fuer-explodierte-violent-a-a7c79eeb-6c1e-4c71-acd2-a34295683b91
Heute ist der Intl. Tag des Gedenkens an die Opfer der Sklaverei und des transatlantischen Versklavungshandels.
Schade, dass dazu in Deutschland kaum etwas stattfindet, dabei waren Deutsche ebenfalls an diesem großen Menschheitsverbrechen beteiligt. Kein Gedenken, nichts
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Today the Intl. Day of Remembrance for the Victims of Slavery and the Transatlantic Enslavement Trade.
It's a shame that hardly anything is happening about this in Germany, even though Germans were also involved in this great crime against humanity. No remembrance, nothing
BuPrä Steinmeier wird kritisiert für seinen Kommenart zur Völkerrechtswidrigkeit des Krieges gegen den Iran. Aber das 👇 zeigt, wie notwendig es ist. Und als Bundespräsident hat er darauf zu achten, dass der Boden des GG und der FDGO nicht verlassen wird, wie eigtl jede/r
🇬🇧 Translation
BuPre Steinmeier is criticized for his comments on the illegality of the war against Iran under international law. But the 👇 shows how necessary it is. And as Federal President he has to make sure that the ground of the GG and the FDGO is not abandoned, as everyone usually is
Das👇 erscheint mir kulturkämpferischer Unsinn zu sein. Der Bundespräsident bestimmt nicht die Haltung der Bundesregierung, allenfalls beurteilt er sie. Und er ist berechtigt, wenn nicht gar verpflichtet, Verletzungen des GG und der FDGO zu kritisierten, wie eigtl. jede Bürgerin
🇬🇧 Translation
That👇 seems like culture-fighting nonsense to me. The Federal President does not determine the attitude of the Federal Government, at most he judges it. And he is entitled, if not obliged, to criticize violations of the GG and the FDGO, like every citizen
Regierung streicht auch Bildungsstätte Anne Frank die Gelder. Vordergründig will man keinen Extremismus fördern, so heisst es, tatsächlich fördert man Extremismus, indem man selbst Kulturkampf betreibt....
Und man schleift die Vergangenheitspolitik....
https://www.hessenschau.de/kultur/politik-mit-der-kettensaege-bildungsstaette-anne-frank-sieht-sich-durch-kuerzungen-existenziell-bedroht-v1,meron-mendel-interview-102.html
🇬🇧 Translation
The government is also cutting funding from the Anne Frank educational institution. Ostensibly you don't want to promote extremism, they say, you actually promote extremism by engaging in culture warfare yourself...
And the politics of the past are being abolished...
https://www.hessenschau.de/kultur/politik-mit-der-kettensaege-bildungsstaette-anne-frank-sicht-sich-durch-kuerzungen-existenziell-bedroht-v1,meron-mendel-interview-102.html
R to @JuergenZimmerer: Was @MattHGoldmann schreibt:
https://x.com/MattHGoldmann/status/2036685464539644373?s=20
🇩🇪 Übersetzung
R an @JuergenZimmerer: Was @MattHGoldmann schreibt:
https://x.com/MattHGoldmann/status/2036685464539644373?s=20
Deutschland 2026, wenn Dich das Bekenntnis zum Völkerrecht als Bundespräsident disqualifiziert.
Schlussstrich, wohin man schaut!
🇬🇧 Translation
Germany 2026, if your commitment to international law disqualifies you as Federal President.
Conclusion, wherever you look!
„Die völkerrechtliche Prüfung obliegt in diesem wie in anderen Fällen der Bundesregierung" (Spahn)
Er "erwarte von Amts- u Würdenträgern der Bundesrepublik, dass sie diese Prüfung abwarten und sie auch respektieren“, Komisches Amts- u Rechtsverständnis...
https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/deutschland-blog-spahn-fordert-von-steinmeier-mehr-respekt-fuer-bundesregierung-faz-110093143.html
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: “The examination under international law is the responsibility of the federal government in this as in other cases” (Spahn)
He "expects officials and dignitaries of the Federal Republic to wait for this test and to respect it", strange understanding of officialdom and law...
https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/deutschland-blog-spahn-ford-von-steinmeier-mehr-respekt-fuer-bundesregierung-faz-110093143.html
Abgesehen davon gibt er als Verteidigungsminister und damit Vorgesetzter aller deutschen Militärangehörigen ein ganz schlechtes Vorbild.
Im Gegenteil müsste er gerade jetzt noch einmal verdeutlichen, dass das Völkerrecht nach Art. 25 GG zugleich die oberste ZDV für die BW ist.
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Apart from that, as Defense Minister and therefore the superior of all German military personnel, he sets a very bad example.
On the contrary, he would have to make it clear again right now that international law according to Article 25 of the Basic Law is also the highest ZDV for the BW.
Sorry, aber wer Debatten über das Völkerrecht für wenig zielführend hält und nur etwas für akademische Kreise ist als Verteidigungsminister ungeeignet. Markig-militaristische Sprüche mögen zwar in gewissen Kreisen ankommen, aber mit dem Grundgesetz und den Lehren aus den NS ist das nicht vereinbar.
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Sorry, but anyone who considers debates about international law to be of little use and only for academic circles is unsuitable as defense minister. Pithy, militaristic slogans may be well received in certain circles, but they are not compatible with the Basic Law and the lessons learned from the Nazis.
"Es müsse ihm möglich sein, basierend auf Informationen des Verfassungsschutzes zu handeln und basierend darauf auch öffentlich zu kommunizieren."
Aber diese Kommunikation erfolgte von Weimer als Privatmann. Noch Fragen?
Sagte Weimer im Bundestag nicht, er habe keine Kenntnis davon, was genau der Verfassungsschutz vorwerfe?
https://www.prigge-recht.de/pressemitteilung/buchhandlungspreis-eilantrag-gegen-interview-aeusserung-des-kulturstaatsministers-eingereicht/
🇬🇧 Translation
“It must be possible for him to act based on information from the Office for the Protection of the Constitution and to communicate publicly based on it.”
But this communication was made by Weimer as a private citizen. Still questions?
Didn't Weimer say in the Bundestag that he had no knowledge of what exactly the Office for the Protection of the Constitution was accusing?
https://www.prigge-recht.de/pressemitigung/buchhandlungspreis-eilwerbung-gegen-interview-aeusserung-des-kulturstaatsministers-eingereiche/
Gründerin von "Radikale Töchter" kritisiert Merz, Innenministerium streicht ihr Zuschüsse, die bereits in Aussicht gestellt waren.
Ungeheuerlicher Vorgang, der Amtsverständnis zeigt, das gruseln macht.
Fast noch beängstigender, dass es NIUS war, das hetzte, worauf das Innenministerium offenbar sofort gehorsam war
https://www.tagesschau.de/investigativ/report-mainz/foerderstopp-bmi-radikale-toechter-100.html?fbclid=PAdGRleAQvOd1leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZA8xMjQwMjQ1NzQyODc0MTQAAaeC9x2P38Eh9xVMMfHUkdwkrKEctHktfiiwCOkkIBmJ9Tnxnp5YQxWJHd6KmA_aem_UlrzqL_icsNivq0C12v6fw
🇬🇧 Translation
The founder of “Radical Daughters” criticizes Merz, the Interior Ministry is canceling grants that had already been promised.
A monstrous process that shows an understanding of officialdom and makes you shudder.
Almost more frightening is that it was NIUS that made the agitation, to which the Home Office apparently immediately obeyed
https://www.tagesschau.de/investigativ/report-mainz/foerderstopp-bmi-radikale-toechter-100.html?fbclid=PAdGRleAQvOd1leHRuA2FlbQIx MQBzcnRjBmFwcF9pZA8xMjQwMjQ1NzQyODc0MTQAAaeC9x2P38Eh9xVMMfHUkdwkrKEctHktfiiwCOkkIBmJ9Tnxnp5YQxWJHd6KmA_aem_UlrzqL_icsNivq0C12v6fw
»Wir sind überzeugt davon, unsere Angehörigen hätten auch zum Kundenkreis der drei Buchläden gehören können."
Das schreiben 2 Häftlingsverbände
#Weimer beim Gedenktag an Befreiung KZ Buchenwald unerwünscht
Er hat noch viel mehr beschädigt als nur den Buchhandelspreis
https://www.spiegel.de/kultur/buchenwald-zwei-verbaende-wollen-keinen-auftritt-von-wolfram-weimer-a-fdbf3425-d80f-44f9-a495-481f21c30ea4?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
🇬🇧 Translation
"We are convinced that our relatives could also have been among the customers of the three bookstores."
This is what two prisoner associations write
#Weimer unwelcome on the day commemorating the liberation of Buchenwald concentration camp
It damaged much more than just bookstore prices
https://www.spiegel.de/kultur/buchenwald-zwei-verbaende-wollen-nichten-appearance-von-wolfram-weimer-a-fdbf3425-d80f-44f9-a495-481f21c30ea4?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
Alles daran ist eigentlich geschmacklos...
Und es solle noch einer sagen, die Debatte um das koloniale Erbe sei nicht Identitätspolitik pur.
https://www.nytimes.com/2026/03/22/arts/design/columbus-statue-trump-white-house.html?unlocked_article_code=1.VFA.snWE.3iLQVzz7oye6&smid=url-share
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Everything about it is actually tasteless...
And someone should say that the debate about the colonial legacy is not pure identity politics.
https://www.nytimes.com/2026/03/22/arts/design/columbus-statue-trump-white-house.html?unlocked_article_code=1.VFA.snWE.3iLQVzz7oye6&smid=url-share
Ist es nicht vielmehr ein Zeichen dafür, dass man die Kontrolle über den Krieg und die damit zusammenhängenden Ereignissen zu verlieren droht?
🇬🇧 Translation
Isn't it rather a sign that people are in danger of losing control over the war and the events associated with it?
Wenn schon die Tatsache, dass der andere den Hörer abhob, als Erfolg gilt...
🇬🇧 Translation
If the fact that the other person picked up the phone is considered a success...
Gerade in Deutschland gibt es die Metapher vom Stolpern oder Schlittern, was auch eine Form der Verantwortungsablehnung ist. Man kann sich täuschen, verkalkulieren, einfach Hasardeur sein, aber man stoplert nicht. Wer seine Truppen aufmarschieren lässt, begibt sich in eine Handlungslogik...
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Especially in Germany there is the metaphor of stumbling or sliding, which is also a form of rejection of responsibility. You can be wrong, miscalculate, simply be a gambler, but you don't stop. Anyone who deploys their troops is entering into a logic of action...
Schon ein kühner Post der CDU/CSU-BT, wenn man bedenkt, dass die Union in Berlin mit ihrem Missbrauch des Kampfes gegen Antisemitismus einen handfesten Skandal an der Backe hat, und Wolfram Weimer den Buchhandelspreisskandal. Beides zudem das Gegenteil von Demokratiestärkung
🇬🇧 Translation
Quite a bold post from the CDU/CSU-BT, considering that the Union in Berlin has a serious scandal on its hands with its misuse of the fight against anti-Semitism, and Wolfram Weimer has the book trade price scandal on its hands. Both are the opposite of strengthening democracy
Die einen überprüfen Bücher, die anderen Buchhandlungen....?🤔
🇬🇧 Translation
Some check books, others bookstores...?🤔
Völkische Parolen bei Kinderdisco. Politik zeigt sich entsetzt über Normalisierung rechter Parolen.
👉Alles richtig, aber nur halbe Wahrheit. Normalisierung des Völkischen kommt auch durch Politik der Regierungen. Xenophobe Politik ist noch schlimmer als Parolen
https://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/teenie-disco-in-falkenberg-kinder-und-jugendliche-singen-rassistische-parole-zu-lamour-toujours-a-2a8bbffd-ef34-4fd7-9ae7-eb7c64dcd69d?sara_ref=re-so-tw-sh
🇬🇧 Translation
Folk slogans at children's disco. Politicians are horrified by the normalization of right-wing slogans.
👉All true, but only half the truth. Normalization of ethnicity also comes through government policy. Xenophobic politics are even worse than slogans
https://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/teenie-disco-in-falkenberg-kinder-und-jugendliche-singen-rassistische-parole-zu-lamour-toujours-a-2a8bbffd-ef34-4fd7-9ae7-eb7c64dcd69d?sara_ref=re-so-tw-sh
#Weimer
🇩🇪 Übersetzung
RT von @JuergenZimmerer: #Weimer
BREAKING: Judges clear ICC’s Karim Khan over sexual misconduct claims
https://www.middleeasteye.net/news/judges-clear-icc-prosecutor-karim-khan-sexual-misconduct?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQKNjYyODU2ODM3OQABHpcqK1lZC353c1ZxW3lhNpMk1T762FZTfJRVxEiC5PvMvA_6AhLhBFUu3D9J_aem_YX1iPhFXXpRvp8Ld3Qcmiw