Bernd Raffelhüschen fordert wieder Rente ab 70. Für Beamte wie ihn und mich, sehr gut abgesichert und mit Bürojob, lässt sich das leicht fordern. Körperlich arbeitende Menschen schaffen das oft nicht. Für sie gibt es dann Abschläge und kurze Zeit in Rente https://share.google/Ixk11jjqnCxUCPtyW
🇬🇧 Translation
Bernd Raffelhüschen reclaims pension from 70. For officials like him and me, very well secured and with office job, this can easily be demanded. Physically working people often do not. For them, there are deductions and a short time in pension https://share.google/Ixk11jjqnCxUCPtyW
Der Vorschlag der Einführung der Zuckersteuer wäre sehr sinnvoll. Viele Länder haben das. Das Beispiel UK zeigt, dass dann in den besonders schädlichen Softdrinks der Zuckergehalt reduziert wird. Wir haben schon genug Diabetiker, und teuer ist die GKV auch https://www.spiegel.de/politik/deutschland/cdu-daniel-guenther-strebt-zuckersteuer-ueber-bundesrat-an-a-360ab40c-6e88-41f9-9ce3-eb3f29aa4c91?sara_ref=re-so-app-sh
🇬🇧 Translation
The proposal for the introduction of sugar tax would be very useful. Many countries have this. Example UK shows that the sugar content is then reduced in the particularly harmful soft drinks. We already have enough diabetics and the GKV is also expensive https://www.spiegel.de/politik/deutschland/cdu-daniel-guenther-strebt-zuckersteuer-ueber-bundesrat-an-a-360ab40c-6e88-41f9-9ce3-eb3f29aa4c91?sara ref=re-so-app-sh
Wenn sich das bestätigen sollte wäre es eine wichtige Nachricht. Große Studie aus NL zeigt: Für neu COVID Infizierte ist das LongCovid Risiko deutlich gesunken. https://www.thelancet.com/journals/lanepe/article/PIIS2666-7762%2825%2900264-9/fulltext
🇬🇧 Translation
If that was to confirm, it would be an important message. Large study from NL shows that for new COVID infected, the LongCovid risk has fallen significantly. https://www.thelancet.com/journals/lanepe/article/PIIS2666-7762%2825%2900264-9/fulltext
Das wäre wahrlich eine gefährliche und moralisch verarmte Sicht auf den Menschen: ein biologisches System das man 20 Jahre ernähren und trainieren muss ist damit es rechnet und arbeitet…
🇬🇧 Translation
This would truly be a dangerous and morally impoverished view of human beings: a biological system that needs to be fed and trained for 20 years, so that it is calculated and working...
Wenn die telefonische Krankschreibung abgeschafft wird sind die Praxen noch voller. Kranke gehen entweder krank in die Praxis oder krank zur Arbeit. https://www.spiegel.de/wirtschaft/cdu-parteitag-in-stuttgart-was-eine-abschaffung-der-telefon-krankschreibung-bedeutet-a-4aa7b516-b90f-4baa-af4c-b7d3ef91904b?sara_ref=re-so-app-sh
🇬🇧 Translation
When the phone call is abolished, the practices are still full. Cranes either go sick into practice or sick to work. https://www.spiegel.de/wirtschaft/cdu-partytag-in-stuttgart-was-ein-abschaffung-der-telefon-kranks-a-4aa7b516-b90f-4baa-af4c-b7d3ef91904b?sara ref=re-so-app-sh
Weltweit droht ein erheblicher Wassermangel. Er gefährdet die Ernährung von Milliarden Menschen. Ein neuer UN Bericht warnt eindringlich. Der Norden hat den Klimawandel verursacht. Der Süden trägt die meisten Folgen. Unsere Generation wusste es genau. https://x.com/mrmatthewtodd/status/2024817982132662445?s=46&t=KTVNieBywr9tCk5vjs2B-w
🇬🇧 Translation
There is a considerable lack of water worldwide. He threatens the diet of billions of people. A new UN report warns urgently. The North has caused climate change. The south bears most consequences. Our generation knew it exactly. https://x.com/mrmatthewtodd/status/2024817982132662445?s=46&t=KTVNieBywr9tCk5vjs2B-w
Der größte Teil der Erde wird nie Fusionsreaktoren brauchen. Ein großer Reaktor arbeitet bereits gratis Tag ein Tag aus…
🇬🇧 Translation
Most of the Earth will never need fusion reactors. A large reactor is working for free day a day...
Der @AfD Mann beschäftigt die 80 Jährige Ehefrau eines Parteikollegen auf Staatskosten. Seine Rechtfertigung: er tue etwas für die Teilhabe älterer Menschen, sie sei noch „geistig fit…“ Für wie blöd hält man den Wähler?
🇬🇧 Translation
The @AfD man employs the 80-year-old wife of a party colleague at state costs. His justification: he does something for the participation of older people, she is still “spiritually fit...” How stupid do you think the voter?
Wie schnell China beim Auto Export vorbeizog kann unmöglich allein mit „Lohnnebenkosten“ erklärt werden. In Wahrheit ist China uns mittlerweile in der Forschung in vielen Bereichen überlegen, zeigt sich dann auch in der Technologie. Unser Bildungssystem ist der „Underperformer“
🇬🇧 Translation
How quickly China passed the car export can not be explained alone with “loose costs”. In truth, China is now superior to us in research in many areas, then it is also shown in technology. Our education system is the “Underperformer”
In China wurden seit 1978 66 Mrd (!) Bäume in riesiger Wüste gepflanzt. Gute Nachricht: das Projekt bindet CO2. Schlechte: das gleicht allenfalls 10% der Emissionen Kanadas aus, fällt kaum ins Gewicht. Weder Bäume noch Carbon Capture lösen die Klimakrise https://share.google/6MJE6yw46TVb8BwzP
🇬🇧 Translation
Since 1978, 66 billion (!) trees have been planted in huge deserts in China. Good news: the project binds CO2. Bad: this is at best 10% of Canada's emissions, it is hardly significant. Neither trees nor carbon capture solve the climate crisis https://share.google/6MJE6yw46TVb8BwzP
Der p-tau217 Bluttest bedeutet: ab dem Moment, wo er positiv ausfällt, hat man im Durchschnitt noch etwa 20 Jahre bis zur Demenz. Jetzt müssen Präventionsstrategien für diese Gruppe entwickelt werden, die erreichen, das p-tau217 sinkt oder verschwindet. Demenz wäre dann heilbar
🇬🇧 Translation
The p-tau217 blood test means: from the moment when it is positive, on average it is still about 20 years until dementia. Prevention strategies must now be developed for this group that achieves the p-tau217 sinks or disappears. dementia would then be curable
Es wird immer besser! Der Landtagsabgeordnete „Rausch“ versorgt drei Geschwister, seinen Schwager und 4 Fussballkumpel mit Steuermitteln bei der @AfD. https://www.sueddeutsche.de/politik/afd-sachsen-anhalt-verwandte-li.3389851
🇬🇧 Translation
It's getting better! The Minister of State “Rausch” supplies three siblings, his brother-in-law and 4 football cubes with tax funds at @AfD. https://www.sueddeutsche.de/politik/afd-sachsen-anhalt-verwandte-li.3389851
Der Patient Erde wird schwächer und kann weniger entgegensetzen. Das zeigen die wichtigsten 10 Erkenntnisse zum Klimawandel in 2025. Eine geschwächte Erde erleidet eine Beschleunigung seiner Erwärmung.
🇬🇧 Translation
The patient earth becomes weaker and can oppose less. This shows the most important 10 findings on climate change in 2025. A weakened earth suffers an acceleration of its warming.
In Japan wird zu viel Salz gegessen. Ein Stromlöffel gibt die Illusion von mehr Salz in der Suppe. Da bleibe ich lieber beim weitgehenden Verzicht. Hi-Tech Besteck ist auch keine Lösung. https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/japan-salz-loeffel-erfindung-li.3376180
🇬🇧 Translation
In Japan too much salt is eaten. A spoon gives the illusion of more salt in the soup. I'd rather stay here with a broad renunciation. Hi-Tech cutlery is also not a solution. https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/japan-salz-loeffel-invention-li.3376180
Plug-in-Hybride schlucken im Alltag das Vierfache an Benzin als beim Verkauf angegeben. Sie sind daher leider für den Käufer wie für das Klima eine Mogelpackung. Bei den Flottenverbräuchen muss das berücksichtigt werden. Sonst folgen Fehlinvestitionen https://www.handelsblatt.com/dpa/verkehr-so-viel-durstiger-als-angegeben-sind-plug-in-hybride/100201242.html
🇬🇧 Translation
Plug-in hybrids swallow four times petrol in everyday life as stated on sale. They are therefore unfortunately a mogel pack for the buyer as for the climate. This must be taken into account in fleet consumption. Other misinvestments follow https://www.handelsblatt.com/dpa/verkehr-so-viel-durstiger-als-provided-ins-plug-in-hybride/100201242.html
Absurd. In Frankreich soll der Ausbau der Erneuerbaren Energie gebremst werden damit die Atomkraftwerke ausreichend ausgelastet sind. Der Strom wird zu teuer, wenn die Atomkraftwerke oft mit reduzierter Last fahren. Außerdem verschleißen sie dann schneller https://share.google/TnMdYoJHx8ctVj5fq
🇬🇧 Translation
Absurd. In France, the development of renewable energy is to be slowed down so that the nuclear power plants are sufficiently stressed. The electricity becomes too expensive when the nuclear power plants often drive with reduced load. In addition, they wear faster https://share.google/TnMdYoJHx8ctVj5fq
Sehr lesenswert @saschalobo zum Hype über Clawbots. Wahnsinn, wie leichtsinnig hier Zehntausende ihre persönlichsten Daten unbekannten Akteuren zur Verfügung gestellt haben! Gleichzeitig wird die Technologie kommen, der KI Privat-Sekretär für jeden https://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/clawdbot-und-moltbook-ein-ki-hype-mit-folgen-kolumne-a-4cebda3d-2a5e-4318-9159-d1ff57f959ec?sara_ref=re-so-app-sh
🇬🇧 Translation
Very readable @saschalobo to hype about Clawbots. Insane, how recklessly tens of thousands have made their most personal data available to unknown actors! At the same time, the technology will come, the AI private secretary for each https://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/clawdbot-und-moltbook-ein-ki-hype-with-follow-kolumne-a-4cebda3d-2a5e-4318-9159-d1ff57f959ec?sara ref=re-so-app-sh
Selbst der @BILD Zeitung geht der Filz der @AfD zu weit. Gattinnen, Ex-Frauen, Väter… Es bleibt nur die Frage, ob diese Leute überhaupt alle gearbeitet haben oder nur so die Steuermittel bekommen haben…
🇬🇧 Translation
Even the @BILD Newspaper goes too far the felt of @AfD. Gattinnen, Ex-Women, Fathers... It's just the question whether these people have all worked or just got the tax money...
Wie gut die Voraussetzungen für Solarenergie in den USA sind ist beeindruckend. Es ist daher absurd, dort auf fossile Energien zu bauen, statt die Netze auszubauen und die Voraussetzungen für extrem günstige Stromversorgung zu schaffen. https://x.com/vintagemapstore/status/2023490314259042411?s=46&t=KTVNieBywr9tCk5vjs2B-w
🇬🇧 Translation
How well the conditions for solar energy in the USA are impressive. It is therefore absurd to build on fossil energy instead of expanding the networks and creating the conditions for extremely favorable power supply. https://x.com/vintagemapstore/status/2023490314259042411?s=46&t=KTVNieBywr9tCk5vjs2B-w