@KlausMai1
@musikutiv
RT
von @KlausMai1 24.03 07:14
x.com/musikutiv/status/19015…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KlausMai1: x.com/musikutiv/status/19015…
Hart aber fair, wie immer grün orthodox. Warum müssen wir diese Propaganda-Sendungen weiter finanzieren?
🇬🇧 Translation
Tough but fair, as always green orthodox. Why do we have to continue funding these propaganda broadcasts?
In Deutschland gibt es Professoren, die ihren Job nur deshalb haben, weil sie noch nie etwas Richtiges oder Zutreffendes gesagt haben. Das Land geht den Bach runter, nicht hoch, nicht wegen Putin oder dem Iran, sondern wegen dieser Leute.
🇬🇧 Translation
In Germany there are professors who only have their jobs because they have never said anything right or accurate. The country is going down the drain, not up, not because of Putin or Iran, but because of these people.
@KlausMai1
@TichysEinblick
RT
von @KlausMai1 23.03 17:32
Die SPD zehrt nur noch vom eigenen Apparat. Zwischen Funktionärsblase, Klassenkampfpose und Realitätsverweigerung verliert sie ihre letzten Arbeiter an die AfD. Übrig bleibt eine ausgebombte Partei, die das ganze Land mit in den Abgrund zieht. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/die-spd-ist-nur-noch-ein-apparat/
🇬🇧 Translation
RT by @KlausMai1: The SPD only feeds on its own apparatus. Between the official bubble, the class struggle pose and the denial of reality, it is losing its last workers to the AfD. What remains is a bombed-out party that is dragging the entire country into the abyss. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/die-spd-ist-nur-noch-ein-apparat/
Haben Sie Ihre Sprache aus Artikeln des Neuen Deutschlands Anfang der Fünfziger Jahre?
🇬🇧 Translation
Did you get your language from articles in New Germany in the early 1950s?
Frau Kohl vergisst auch zu erwähnen, dass Spanien einen veritablen Blackout dank EE hatte.
🇬🇧 Translation
Ms. Kohl also forgets to mention that Spain had a veritable blackout thanks to renewable energy.
Die CSU verhöhnt mit einem Placebo die Bürger. Sie geht weder an die Energiesteuern, noch an die CO-2-Bepreisung, noch an das EEG. Insgeheim freut mach sich über die hohen Steuereinnahmen durch die Belastung der Pendler und der Wirtschaft.
🇬🇧 Translation
The CSU mocks citizens with a placebo. It goes neither to energy taxes, nor to CO-2 pricing, nor to the EEG. I'm secretly happy about the high tax revenue due to the burden on commuters and the economy.
Sie verspielen gerade den Rest an Respekt. Klar, wer nach gigantischer Schuldenauffnahme immer noch Löcher im Haushalt hat, weil er bspw. die Ukraine finanzieren, Gaza u. Syrien aufbauen will, der freut sich über höhere Steuereinnahmen und findet Gründe, das nicht zu ändern.
🇬🇧 Translation
You're just wasting the rest of your respect. Of course, anyone who still has holes in their budget after taking on gigantic debt, for example because they want to finance Ukraine or build Gaza and Syria, is happy about higher tax revenue and finds reasons not to change that.
Meine Erfahrung ist die Frau @GoeringEckardt, dass Kultur nur gefördert wird, wenn sie den Grünen oder den Linken gefällt, nur ist es dann leider keine Kultur mehr. Doch woher sollen Grüne und Link das wissen?
🇬🇧 Translation
My experience is that Ms. @GoeringEckardt only supports culture if the Greens or the Left like it, but then unfortunately it is no longer culture. But how should the Greens and Link know that?
Die WELT lügt, wenn sie über Viktor Orbán schreibt: „Dass er gerade 26 andere europäische Staats- und Regierungschefs gegen sich aufgebracht hat, weil er eine zentrale Entscheidung blockierte, scheint ihn nicht zu stören.“ Wirklich 26 Regierungschefs?
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/eu-gipfel-merz-grosse-worte-keinerlei-taten/
🇬🇧 Translation
The WELT is lying when it writes about Viktor Orbán: “The fact that he has just antagonized 26 other European heads of state and government because he blocked a central decision does not seem to bother him.” Really 26 heads of government?
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/eu-gipfel-merz-grosse-worte-kanterlei-taten/
Die WELT desinformiert, wenn sie behauptet, dass Orbán 26 andere europäische Staats- und Regierungschefs gegen sich aufgebracht hätte. Oder sie kann nicht zählen. Wirklich 26 Regierungschefs? Was ist mit Italien? Was ist mit der Slowakei.
🇬🇧 Translation
WELT is misinforming when it claims that Orbán has turned 26 other European heads of state and government against him. Or she can't count. Really 26 heads of government? What about Italy? What about Slovakia.
Die Faz tazt: Wie wäre es mit Fakten? Warum schreiben Sie nicht über die Öl-Blockade? Warum nicht über Selenskyjs militärische Drohungen gegen Ungarn? Und wissen Sie, was die Entwendung der eingefrorenen russischen Vermögenswerte finanzwirtschaftlich bedeutet hätte?
🇬🇧 Translation
The Faz tazt: How about facts? Why don't you write about the oil blockade? Why not about Zelensky's military threats against Hungary? And do you know what the theft of the frozen Russian assets would have meant financially?
Plan B ist wie Plan A dass die Ukraine den Öl-Transit nicht länger boykottiert. Ach, und es gehört sich nicht, einen Staat der EU mit militärischer Gewalt zu drohen.
🇬🇧 Translation
Plan B is like Plan A that Ukraine no longer boycotts oil transit. Oh, and it is not appropriate to threaten an EU state with military force.
Nach neuen Informationen soll nun am 27.03., also nach der Wahl in Rheinland-Pfalz das Islamisierungsprogramm der Grünen im Bundestag beraten werden. Transparenz-Kultur der Grünen.
🇬🇧 Translation
According to new information, the Greens' Islamization program will be discussed in the Bundestag on March 27th, i.e. after the election in Rhineland-Palatinate. Transparency culture of the Greens.
Geschwätz, um nichts zu tun und um weiter abzukassieren. @mueller_sepp führt die Bürger hinter die Fichte. Es geht einfach, siehe Italien, wenn man will.
🇬🇧 Translation
Chatter to do nothing and keep cashing in. @mueller_sepp leads the citizens behind the spruce. It's easy, see Italy if you want.
Herr Blome läßt sich gerade eine Kaiser Will II Bart wachsen.
🇬🇧 Translation
Mr. Blome is currently growing a Kaiser Will II beard.
@KlausMai1
@RolandTichy
RT
von @KlausMai1 19.03 18:33
Eine Million Demonstranten, an der Spitze die Bundesregierung, vor Wut heulende Medien - und alles wegen einer Lüge. Der Anwalt, der den Hass-Ballon von der angeblichen Remigration zum Platzen gebracht hat darüber, wie man sich wehrt. Gegen große Regierungslügen und kleine Medienlügen. https://www.tichyseinblick.de/video/interview/correctiv-luege-remigration-carsten-brennecke/
🇬🇧 Translation
RT by @KlausMai1: A million demonstrators, led by the federal government, media howling with rage - and all because of a lie. The lawyer who burst the hate balloon about the alleged remigration talks about how to defend yourself. Against big government lies and small media lies. https://www.tichyseinblick.de/video/interview/correctiv-luege-remigration-carsten-brennecke/
@KlausMai1
@POLITICOEurope
RT
von @KlausMai1 19.03 17:56
Italian Prime Minister Giorgia Meloni broke ranks with much of the EU by speaking sympathetically about Hungary’s Viktor Orbán over his stance on Ukraine during a private session of today's European summit.
https://www.politico.eu/article/italy-giorgia-meloni-told-leaders-understands-hungary-viktor-orbans-ukraine-position-diplomats/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KlausMai1: Die italienische Premierministerin Giorgia Meloni brach mit einem Großteil der EU aus, indem sie sich während einer privaten Sitzung des heutigen Europagipfels mitfühlend über Ungarns Viktor Orbán über seine Haltung zur Ukraine äußerte.
https://www.politico.eu/article/italy-giorgia-meloni-told-leaders-understands-hungary-viktor-orbans-ukraine-position-diplomats/
@KlausMai1
@SaskiaLudwigCDU
RT
von @KlausMai1 19.03 16:13
Ach sieh an!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KlausMai1: Ach sieh an!
@KlausMai1
@TichysEinblick
RT
von @KlausMai1 19.03 16:10
Der Correctiv-Artikel „Geheimplan gegen Deutschland“ wurde nun als haltlose Lüge entlarvt. Carsten Brennecke war als Rechtsanwalt für diesen Sieg vor Gericht verantwortlich. „Schmutzkampagne, hat nichts mit Journalismus zu tun“, beschreibt er das Vorgehen von Correctiv.
https://www.tichyseinblick.de/video/interview/correctiv-luege-remigration-carsten-brennecke/
🇬🇧 Translation
RT by @KlausMai1: The Correctiv article “Secret plan against Germany” has now been exposed as a baseless lie. As a lawyer, Carsten Brennecke was responsible for this victory in court. “Smear campaign has nothing to do with journalism,” is how he describes Correctiv’s approach.
https://www.tichyseinblick.de/video/interview/correctiv-luege-remigration-carsten-brennecke/
Zu den Seltsamkeiten von Correctiv:
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/correctivs-luegengebaeude-bricht-zusammen/
🇬🇧 Translation
RT by @KlausMai1: On the strangeness of Correctiv:
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/correctivs-luegengebaeude-bricht-einander/
Wenn es der ARD wichtig wäre, würde sie nicht Restle schicken, ich bitte Sie. Traurig, dass die ARD für ein "wichtiges Studio" nur Restle hat.
🇬🇧 Translation
If ARD cared, they wouldn't send Restle, please. It's sad that ARD only has Restle for an "important studio".
Herr Lenz redet nur und plustert sich mächtig auf, während Frau Meloni handelt. Als kleine Handlungsanleitung für Herrn Lenz, wenn er denn etwas tun möchte, anstatt sich heimlich über die Mehreinnahmen zu freuen:
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/spritkosten-meloni-machts-vor/
🇬🇧 Translation
Mr. Lenz just talks and fluffs himself up, while Ms. Meloni acts. As a little guide for Mr. Lenz if he wants to do something instead of secretly being happy about the additional income:
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/spritkosten-meloni-machts-vor/
Ich muss das nicht, ich muss das nur müssen müssen. Dann eben das 20. Sanktionspaket gegen die deutsche Wirtschaft.
🇬🇧 Translation
I don't have to, I just have to have to. Then the 20th package of sanctions against the German economy.
Was die Grünen nach den Wahlen vorhaben, kan man hier schon lesen:
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/gruene-fuer-die-islamisierung-deutschlands/
🇬🇧 Translation
You can read about what the Greens are planning after the elections here:
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/gruene-fuer-die-islamisierung-deutschlands/
Aus Angst vor den Wahlen haben die Grünen ihren Antrag zurückgezogen, den sie erst nach den Wahlen präsentieten werden: https://www.tichyseinblick.de/meinungen/gruene-fuer-die-islamisierung-deutschlands/
🇬🇧 Translation
Out of fear of the elections, the Greens have withdrawn their proposal, which they will only present after the elections: https://www.tichyseinblick.de/meinungen/gruene-fuer-die-islamisierung-deutschlands/
Er redet und redet und redet und redet und redet und redet und redet und redet und redet und redet und redet - und sagt doch nichts. Und wenn er doch etwas sagt, dann ist es oft falsch. Doch er besteht auch nicht auf das, was er redet, er besteht nur darauf, dass er redet.
🇬🇧 Translation
He talks and talks and talks and talks and talks and talks and talks and talks and talks and talks and talks - and yet says nothing. And when he does say something, it is often wrong. But he doesn't insist on what he says either, he just insists that he speaks.
@KlausMai1
@TichysEinblick
RT
von @KlausMai1 19.03 13:57
Die Grünen haben ihren 24-Punkte-Plan, der im Bundestag beraten werden sollte, erstmal zurückgezogen. Es wäre unklug, wenn vor der Landtagswahl ihre Pläne bekannt werden würden. Das Papier dokumentiert die gewollte schleichende Islamisierung Deutschlands.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/gruene-fuer-die-islamisierung-deutschlands/
🇬🇧 Translation
RT by @KlausMai1: The Greens have initially withdrawn their 24-point plan, which was to be discussed in the Bundestag. It would be unwise for their plans to become known before the state election. The paper documents the deliberate, gradual Islamization of Germany.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/gruene-fuer-die-islamisierung-deutschlands/
Warum müssen wir ihr Leben in Afrika bezahlen?
🇬🇧 Translation
Why do we have to pay for their lives in Africa?
Wenn das Opfer zum Täter gemacht wird, dann sind wir in der Welt von Ursula von der Leyen und Friedrich Merz. Es ist die Ukraine, die die Öllieferungen an Ungarn blockiert.
🇬🇧 Translation
If the victim is turned into the perpetrator, then we are in the world of Ursula von der Leyen and Friedrich Merz. It is Ukraine that is blocking oil supplies to Hungary.
@KlausMai1
@BrianMcDonaldIE
RT
von @KlausMai1 19.03 11:52
Belgian PM Bart De Wever doubles down on his call for eventual normalisation of relations with Russia:
"It’s not normal to fund a war and not be involved in negotiations… we are not represented, yet we finance it."
He says France and Italy share similar views, and argues that once peace is reached, the EU must choose whether to "live in permanent hostility" or "aim for normalisation" with Moscow.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KlausMai1: Der belgische Premierminister Bart De Wever bekräftigt seine Forderung nach einer eventuellen Normalisierung der Beziehungen zu Russland:
„Es ist nicht normal, einen Krieg zu finanzieren und sich nicht an Verhandlungen zu beteiligen … wir sind nicht vertreten, aber wir finanzieren ihn.“
Er sagt, Frankreich und Italien hätten ähnliche Ansichten und argumentiert, dass die EU, sobald Frieden erreicht sei, entscheiden müsse, ob sie „in permanenter Feindseligkeit leben“ oder „eine Normalisierung“ mit Moskau anstreben wolle.
Das der Mann sich nicht schämt!
🇬🇧 Translation
That the man is not ashamed!
In einem Rechtsstaat und in einer funktionierenden Demokratie würde, um die ungeheuerliche Kumpanei von Staat und Medien mit dem Ziel der Indoktrination zu untersuchen, ein parlamentarischer Untersuchungsausschuss eingesetzt werden.
🇬🇧 Translation
In a constitutional state and in a functioning democracy, a parliamentary committee of inquiry would be set up to investigate the outrageous cronyism of the state and the media with the aim of indoctrination.
Man könnte auch den eigenen Sachverstand nachschärfen.
🇬🇧 Translation
You could also sharpen your own expertise.
@KlausMai1
@TichysEinblick
RT
von @KlausMai1 18.03 09:00
Correctiv hat den Prozess vor dem Landgericht Berlin verloren. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/correctivs-luegengebaeude-bricht-zusammen/ Das Gericht untersagte die Behauptung von Correctiv, dass es in Potsdam um einen „Masterplan zur Ausweisung deutscher Staatsbürger” und um die „Ausbürgerungsidee von Staatsbürgern” gegangen sei. Zudem stufte es eine Äußerung des Correctiv-Kronzeugen Erik Ahrens als unzulässig ein.
🇬🇧 Translation
RT by @KlausMai1: Correctiv lost the case before the Berlin regional court. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/correctivs-luegengebaeude-bricht-bricht/ The court prohibited Correctiv's claim that Potsdam was about a “master plan for the expulsion of German citizens” and the “idea of expatriating citizens”. It also classified a statement by Correctiv key witness Erik Ahrens as inadmissible.
Hat Forsa den Trend geschrieben oder Audretsch? Man muss schon sehr verzweifelt sein, wenn man Forsa glaubt. Ginge es nach Sinn und Vernunft existierten die Grünen schon nicht mehr.
🇬🇧 Translation
Did Forsa write the trend or Audretsch? You have to be very desperate if you believe Forsa. If it were up to sense and reason, the Greens would no longer exist.
Trägt er gerade eine Maske? Allerdings eine Augenmaske, denn er sieht die Realität nicht. Wie wärs, die Energiesteuern zu senken? Oder freut er sich, dass gerade viel Geld für die Misswirtschaft der Koalition hereinkommt?
🇬🇧 Translation
Is he wearing a mask right now? An eye mask, however, because he doesn't see reality. How about reducing energy taxes? Or is he happy that a lot of money is coming in for the coalition's mismanagement?
@KlausMai1
@TichysEinblick
RT
von @KlausMai1 17.03 12:51
Frank-Walter Steinmeier begeht an diesem Mittwoch den „Tag der Demokratiegeschichte". Bleibt zu hoffen, dass er das nicht wörtlich meint – sonst feiern wir demnächst, dass die Demokratie in Deutschland Geschichte ist.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/aus-ueberparteilichem-bundespraesident-wurde-parteiamt/
🇬🇧 Translation
RT by @KlausMai1: Frank-Walter Steinmeier is celebrating “Democracy History Day” this Wednesday. Let's hope he doesn't mean that literally - otherwise we'll soon be celebrating that democracy in Germany is history.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/aus-ueberparteilichem-bundespraesident-wurde-parteiamt/
Darf sie auch als Blockpartei nicht.
🇬🇧 Translation
They are not allowed to do so even as a block party.
Endlich die Wahrheit: nachdem die EU, also wir, zahlen, gedenkt Selenskyj zu reparieren. Selenskyj behauptet, Orbán erpresse ihn. Wer hat hier wen erpresst?
🇬🇧 Translation
Finally the truth: after the EU, i.e. us, pays, Zelensky intends to repair things. Zelensky claims Orbán is blackmailing him. Who blackmailed whom here?