"Der iranische Botschafter wurde heute ins Auswärtige Amt einbestellt. Wir haben das iranische Regeime aufgefordert, seine rücksichtslosen Angriffe...unverzüglich einzustellen."
Hat das Auswärtige Amt schon mal etwas von einem "völkerrechtswidrigen Angriffskrieg" gehört?
🇬🇧 Translation
"The Iranian ambassador was summoned to the Foreign Office today. We have called on the Iranian regime to stop its ruthless attacks...immediately."
Has the Foreign Office ever heard of a “war of aggression that violates international law”?
"UN: Angriff auf Schule im Iran könnte Kriegsverbrechen sein...Das UN-Menschenrechtsbüro hat nach den Berichten über einen Angriff auf eine Mädchenschule im Iran mit fast 200 Toten eine umfassende Untersuchung verlangt."
Noch Stille in den großen Medien.
https://www.boerse.de/nachrichten/UN-Angriff-auf-Schule-im-Iran-koennte-Kriegsverbrechen-sein/38164919
🇬🇧 Translation
"UN: Attack on school in Iran could be a war crime...The UN human rights office has called for a full investigation after reports of an attack on a girls' school in Iran that left almost 200 dead."
Still silence in the major media.
https://www.boerse.de/nachrichten/UN-Attack-auf-Schule-im-Iran-koennte-kriegskritik-sein/38164919
"Mit hehren Motiven hat dieser Angriffskrieg so viel zu tun wie ein Panzer mit Nächstenliebe: Nichts! Und: Wer beim Krieg gegen den Iran die „Moralfrage“ über die Rechtsfrage stellt, rechtfertigt das Faustrecht."
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147016
🇬🇧 Translation
"This war of aggression has as much to do with noble motives as a tank has to do with charity: nothing! And: Anyone who places the "moral question" over the legal question in the war against Iran is justifying the rule of thumb."
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147016
"Das Völkerrecht schützt Diktatoren."
Neue Sprachregelung (in dieser oder leicht abgwandelter Form). Geht gerade reihum. Niveau: Impfung ist nebenwirkungsfrei. Falsch und dumm obendrauf - Propaganda eben.
🇬🇧 Translation
"International law protects dictators."
New language regulation (in this or slightly modified form). Just going around. Level: Vaccination has no side effects. Wrong and stupid on top of that - just propaganda.
"Pentagon teilt dem Kongress mit, dass es keine Anzeichen dafür gibt, dass der Iran die USA zuerst angreifen würde, sagen Quellen." Egal. Trotzdem "Präventivschlag". Trotzdem!
https://www.reuters.com/world/us/pentagon-tells-congress-no-sign-that-iran-was-going-attack-us-first-sources-say-2026-03-02/
🇬🇧 Translation
"Pentagon tells Congress there is no indication Iran would attack US first, sources say." Doesn't matter. Still, “preemptive strike.” Despite it!
https://www.reuters.com/world/us/pentagon-tells-congress-no-sign-that-iran-was-going-attack-us-first-sources-say-2026-03-02/
Merz: "...hat auch daran gelegen, dass wir nicht bereit waren, grundlegende Interessen notfalls mit militärischer Gewalt durchzusetzen."
Er redet von Deutschland...
Wessen "grundlegende Interessen" meint er? Und: Dtld "mit militärischer Gewalt" Interessen durchsetzen? Ernsthaft?
🇬🇧 Translation
Merz: "...was also because we were not prepared to enforce fundamental interests with military force if necessary."
He's talking about Germany...
Whose “fundamental interests” does he mean? And: Dtld enforce its interests “with military force”? Seriously?
Corona.
Ramelow: Ich weiß das nicht (...), ob es aus dem Labor kommt. (...) Ich muss auch ehrlich sagen, dass es mir ehrlich egal ist, ob's aus diesem Labor, einem anderen Labor, oder von einem Übertrag kam..."
Genau. Schwerste Grundrechtseinschränkungen. Herkunft Virus? Egal.
🇬🇧 Translation
Corona.
Ramelow: I don't know (...) whether it comes from the laboratory. (...) I also have to honestly say that I honestly don't care whether it came from this laboratory, another laboratory, or from a transfer..."
Exactly. Most severe restrictions on fundamental rights. Origin of virus? Whatever.
Es gibt ihn, er ist real: The fog of war - der Nebel des Krieges. Direkt und/oder indirekt: Medien verstärken diesen Nebel oft noch. Deshalb Vorsicht mit allen "Informationen" (Desinformation?).
🇬🇧 Translation
It exists, it is real: The fog of war. Directly and/or indirectly: Media often reinforces this fog. Therefore, be careful with all “information” (disinformation?).
Heute ist ein angemessener Tag, um auf dieses viel zu selten zitierte Standardwerk zur "Zuverlässigkeit" von Kriegsberichterstattung hinzuweisen.
https://archive.org/details/firstcasualtywar0000knig/page/596/mode/2up
🇬🇧 Translation
RT by @KlocknerMarcus: Today is an appropriate day to point out this far too rarely cited standard work on the "reliability" of war reporting.
https://archive.org/details/firstcasualtywar0000knig/page/596/mode/2up
"Israel hat eigenen Angaben zufolge einen Präventivschlag gegen Iran gestartet." Wir sehen mit Staunen: "Präventivschlag". ÖRR: Maximal unabhängig, maximal neutraler Journalismus, maximale Objektivität. Dafür gerne Mrd - und noch mehr.
🇬🇧 Translation
"Israel says it has launched a preemptive strike against Iran." We see with amazement: "Preemptive strike". ÖRR: Maximum independence, maximum neutral journalism, maximum objectivity. Billions for that - and even more.
"Susanne Marie Schäfer hat die „Kriegsmoral untergraben“ und wird als 'unbelehrbare Staatsfeindin' zum Tode verurteilt..."
"Und heute?
Etwas Grundlegendes gerät aus den Fugen. Etwas Elementares stimmt nicht mehr... Schäfers Schicksal beruhte auch auf..."
https://www.nachdenkseiten.de/?p=146907
🇬🇧 Translation
“Susanne Marie Schäfer has “undermined war morale” and is sentenced to death as an “unteachable enemy of the state”…”
"And today?
Something fundamental is getting out of hand. Something fundamental is no longer right... Schäfer's fate also rested on..."
https://www.nachdenkseiten.de/?p=146907
In Anbetracht des EU-"Desinformationssanktionsregime", sagt der sanktionierte Baud: „Es gibt keine Meinungsfreiheit mehr in Europa“.
Erinnerung: "Zombiejournalismus - was kommt nach dem Tod der Meinungsfreiheit?" Aug. 2021. Es war abzusehen... .
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/jacques-baud-es-gibt-keine-meinungsfreiheit-mehr-in-europa-li.10019864
🇬🇧 Translation
In view of the EU's "Desinformation Savings Regime", the sanctioned building says: "There is no more freedom of expression in Europe."
Memory: "Zombiejournalism - what comes after the death of freedom of expression?" Aug 2021. It was to be seen... .
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/jacques-baud-es-geber-no-meinungfrei-more-in-europa-li.10019864
Bettina Schausten (Chefred. ZDF): "...man war auch mit vielen vermeintlichen Experten konfrontiert, die sich dann aber nachher als solche nicht herrausstellten..".
Ja, "nebenwirkungsfrei". Wer sagte das nochmal? Hinweis: Es war nicht Wodarg.
Dann: "..wurde klar.."? KLAR?
🇬🇧 Translation
Bettina Schausten (Chefred. ZDF): "...you were also confronted with many supposed experts, who then did not get out as such.".
Yeah, "no-effect." Who said that again? Note: It wasn't Wodarg.
Then, "..wurde clear."? KLAR?
"Vier Jahre Krieg
Selenskyj ist ein Jahrhundertheld ohnegleichen"
Über die furchtbaren Videos der Zwangsrekrutierungen/Menschenfängerei auf offener Straße schauen wir besser hinweg, oder wie? Und über die tiefenpolitische Dimension des Krieges usw. auch?
https://www.n-tv.de/politik/Vier-Jahre-Krieg-gegen-die-Ukraine-Selenskyj-ist-ein-Jahrhundertheld-ohnegleichen-id30399812.html?utm_source=twitter&utm_medium=dlvr.it&utm_content=n-tv.de%20-%20Startseite&utm_term=ntvde
🇬🇧 Translation
"Four years of war
Selenskyj is a century hero without equals"
We look better over the terrible videos of forced recruitment/creation on open street, or how? And about the deep political dimension of war, etc.?
https://www.n-tv.de/politik/Vier-Jahre-Krieg-gegen-die-Ukraine-Selenskyj-ist-ein-Jahrhundheld-unequal-id30399812.html?utm source=twitter&utm medium=dlvr.it&utm content=n-tv.de%20%20
"Russland bereitet sich auf einen Krieg mit Europa vor"
Wie sieht es mit dem politischen Großprojekt Kriegstüchtigkeit aus? Heißt es nicht, wir alle sollten bereit sein? Und: Die "Panzersperren" + "Mienenstreifen" in Polen? Wir erleben: Propaganda. Und: Krieg wird herbeigeredet.
🇬🇧 Translation
"Russia prepares for a war with Europe"
What about the big political project of warworthiness? Doesn't it mean we should all be ready? And: The "Panzersperren" + "Mien Stripes" in Poland? We experience propaganda. And: war will be defeated.
Innehalten. Nachdenken.
"Marie Schäfer wurde wegen #Hetze zum Tode verurteilt. Sie hatte gesagt: 'Was in der Zeitung steht, ist Schwindel. Die Russen sind ein kultiviertes Volk... Wir werden den Krieg mit Sicherheit verlieren. Was unsere Zeitungen bringen, ist alles gelogen.“
🇬🇧 Translation
Keep in. Think.
"Marie Schäfer was sentenced to death for #Hetze. She said, 'What's in the paper is dizziness. The Russians are a cultivated people... We will certainly lose the war. What our newspapers bring is all lied.”
Wären Merz und seine Mitstreiter mal besser dem „naiven“ Pazifismus gefolgt: Diese beschämenden Schadenszahlen für ein Europa, das für „Frieden“ stehen wollte, gäbe es nicht. Pazifismus tötet keine Menschen – aber verheerende politische Entscheidungen.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=146723
🇬🇧 Translation
If Merz and his fellow fighters had followed the “naive” pacifism better: there would be no such shameful damages for a Europe that wanted to stand for “peace”. Pazifism does not kill people – but devastating political decisions.
https://www.nachdenk Labels.de/?p=146723
"In der ‚Kriegslogik‘ kann die Suche nach Frieden keine Antwort finden. Doch sie wird von konservativen ‚Sicherheitsexperten‘ systematisch verbreitet.... Deutschland darf nicht ‚kriegstüchtig‘...werden"
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/vier-jahre-ukraine-krieg-europas-weg-in-den-bellizismus-li.10019789
🇬🇧 Translation
"The search for peace cannot find an answer in the “war logic”. But it is systematically spread by conservative “security experts”.... Germany must not be “wary”...become”
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/vier-jahre-ukraine-krieg-europas-weg-in-den-bellizismus-li.10019789
"In einem freigegebenen Dokument der CIA-Operation MKULTRA wird offen darüber diskutiert, ganze Bevölkerungsgruppen unter Drogen zu setzen. Substanzen, die in Lebensmitteln, Wasser, Coca-Cola, Alkohol, Zigaretten und sogar Impfstoffen enthalten sind, sollen im Laufe der Zeit..."
🇬🇧 Translation
"In a released document from the CIA operation, MKULTRA is openly discussing putting whole populations under drugs. Substances contained in food, water, Coca-Cola, alcohol, cigarettes and even vaccines should be used in the course of time..."
"Polen plant Minen an der Grenze zu Russland..."
Und der Spiegel, schon wieder mit pseudorealitätskonstituierender Dachzeile: "Bedrohung durch Putin" - ganz so, als ob das Fakt wäre. Davon abgesehen: Politiker quer durch Europa steigern sich in einen Wahn.
🇬🇧 Translation
"Poland plans mines on the border with Russia..."
And the mirror, again with pseudo-reality-constituting roof line: "threat by Putin" - as if the fact was. Apart from that, politicians across Europe are increasing into a delusion.
Merz: "Die Geschichte lehrt uns...Wer heute einem naiven Pazifismus folgt..."
Ja, und die Geschichte lehrt: 2. WK hat 4 Jahre gedauert. 360°-Drehung und alles ist anders. Blackrock liebt ganze Welt. Und jetzt zur Realität: Wer Kriegstüchtigkeit predigt, marschiert in den Krieg.
🇬🇧 Translation
Merz: "History teaches us...Who follows a naive pacifism today..."
Yes, and history teaches: 2. WK took 4 years. 360° rotation and everything is different. Blackrock loves the whole world. And now to reality: Who preaches warworthiness marches into war.
Hensel? War das nicht die, die in der ZEIT über Merkels "Augenringen des Vertrauens" geschrieben hat? Ah, genau:
"Ich mag ihre Augenringe, die manchmal größer, manchmal kleiner sind, für mich sind es Augenringe des Vertrauens."
Fundierte Herrschaftskritik. Top-Journalismus.
🇬🇧 Translation
RT by @KlocknerMarcus: Hensel? Was that not the one who wrote about Merkel's "Augenringen des Trust" in the ZEIT? That's right.
"I like their eye rings, sometimes bigger, sometimes smaller, for me they are eye rings of trust. "
Funded critique of rule. Top journalism.
"Und er überzeugte....das fast altertümlich wirkende Wort von der „Kriegstüchtigkeit“ zu verwenden, um möglichst viel öffentliche Aufmerksamkeit für die eigenen Anliegen zu erzeugen."
Wie kommt man überhaupt auf solch ein Wort? "Kriegstüchtigkeit"?
https://www.tagesspiegel.de/politik/was-hinterlasst-mr-kriegstuchtigkeit-deutschlands-oberster-soldat-geht-zur-nato-15244089.html
🇬🇧 Translation
"And he convinced....to use the almost ancient word of "criticism" to generate as much public attention as possible for his own concerns."
How do you even get on such a word? "Truthfulness"?
https://www.tagesspiegel.de/politik/was-hinterlasst-mr-kriegstuchtigkeit-deutschlands-oberster-soldat-zur-nato-15244089.html
"Einem Bericht des FBI zufolge soll der ehemalige Prinz zugesehen haben, wie ein sechs- bis achtjähriges Mädchen von Ghislaine Maxwell „mit Elektroschocks gefoltert“ wurde, wobei Andrew jegliches Fehlverhalten bestreitet."
Uff!
https://www.mirror.co.uk/news/royals/andrew-accused-watching-girl-tortured-36746315
🇬🇧 Translation
According to a report by the FBI, the former prince should have watched how a six- to eight-year-old girl from Ghislaine Maxwell was tortured with electric shocks, with Andrew denying any misconduct."
Uff!
https://www.mirror.co.uk/news/royals/andrew-accused-watching-girl-tortured-36746315
"Desinformationssanktionsregime"
"Allein schon der Begriff ist ein Angriff auf die Demokratie – und eine Beleidigung der Intelligenz eines jeden Demokraten."
https://www.nachdenkseiten.de/?p=146494
🇬🇧 Translation
"Desinformationsanktionsregime"
"Everything the term is an attack on democracy – and an insult to the intelligence of every democrat."
https://www.nachdenk Labels.de/?p=146494
„Aber ich möchte Klarnamen im Internet sehen. Ich möchte wissen, wer da sich zu Wort meldet“, so Merz.
Das ist so, als müsste sich jemand, der auf dem Marktplatz Merz‘ Rücktritt fordert, vorher ein Namensschild umhängen. Und: Kennt Merz "Speakers Corner"?
https://www.nachdenkseiten.de/?p=146508
🇬🇧 Translation
“But I want to see clear names on the Internet. I want to know who's talking about it,” says Merz.
This is like someone who calls for resignation on the Merz marketplace would have to hang a name tag beforehand. And, does Merz know "Speakers Corner"?
https://www.nachdenk Labels.de/?p=146508
Die OAZ geht an den Start.
Schöne erste Seite.
"Vorsicht Freiheit" - so ist das, leider.
Zitat Thomas Jefferson:
„Unsere Freiheit hängt von der Pressefreiheit ab, und diese kann nicht eingeschränkt werden, ohne verloren zu gehen.“
🇬🇧 Translation
The OAZ goes to the start.
Nice first page.
"Previous freedom" - that's it, unfortunately.
Quote Thomas Jefferson:
“Our freedom depends on the freedom of the press and this cannot be restricted without losing.”
Die Politik "kann davon sprechen, dass es Personen gibt, die die Meinungs- und Pressefreiheit versuchen 'zu unterlaufen', und begreift dabei noch nicht einmal, dass eine Meinung überhaupt gar nicht die Meinungsfreiheit unterlaufen kann."
https://www.nachdenkseiten.de/?p=146494
🇬🇧 Translation
Politics "can talk about people trying to 'understand' freedom of expression and press, and do not even understand that an opinion cannot at all undermine freedom of expression."
https://www.nachdenk Labels.de/?p=146494
"Naidoo schwurbelt wieder" - Quali-Journalismus? Und: "zeigt bei einer Demonstration vor dem Kanzleramt sein wahres Gesicht."
Wahres Gesicht - FAZ hat's gezeigt ("Es gibt kein Recht auf Fahnenflucht")! Allgemein Grund Untergang MM-Journalismus: seine eigene Borniertheit.
🇬🇧 Translation
"Naidoo rejoices" - Quali-Journalism? And, "shows his true face in a demonstration before the Chancellery."
True face - FAZ has shown it ("There is no right on flag curse")! General reason decline MM journalism: its own birth.
Journalismus: längst Seltenheit. Mogelpackung: zu oft. Ob Corona, Kriegstüchtigkeit usw.: Journalismus würde Land + Gesellsch. viel Leid ersparen. Stattdessen: Inzucht mit der Politik. Projekt OAZ: vielversprechend + notwendig. Möge die OAZ maximal unbequem werden. Viel Glück!
🇬🇧 Translation
Journalism: long since rarity. Mogel pack: too often. Whether Corona, warworthiness, etc.: Journalism would save land and social much suffering. Instead: inbreeding with politics. Project OAZ: promising + necessary. May the OAZ become maximum uncomfortable. Good luck!
"Da würde ich sehr klar die Trennung vollziehen zwischen Presse- und Meinungsfreiheit, die wir sehr hochhalten und Personen, die genau das versuchen zu unterlaufen"
Nein - Presslufthammer ist von Politik an der Presse- und Meinungsfreiheit angesetzt. Ein demokratischer Albtraum.
🇬🇧 Translation
"I would make very clear the separation between freedom of expression and freedom of expression, which we hold very high and people who are trying to undermine it"
No - Press-air hammer is set to press and freedom of expression by politics. A democratic nightmare.
Jeder einzelne Bürger soll sich "vorbereiten".
Militärisch-politischer Verlautbarungsjournalismus.
"Bestellt die Politik das Feld der Kriegspropaganda, müssen Redaktionen ihr den Pflug aus der Hand nehmen – und sich nicht als Esel davorspannen lassen.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=146387
🇬🇧 Translation
Each individual citizen should "prepare".
Military-political leaching journalism.
"If politics create the field of war propaganda, editors have to take their plough out of their hands – and don't get caught as a donkey.
https://www.nachdenk Labels.de/?p=146387
„Und das ist nur der Anfang“: Rede von der Leyens auf Sicherheitskonferenz wird zum friedenspolitischen Albtraum
https://www.nachdenkseiten.de/?p=146376
🇬🇧 Translation
“And that’s just the beginning”: Leyen’s speech at Security Conference becomes a peace-political nightmare
https://www.nachdenk Labels.de/?p=146376
"Topmilitärs aus Deutschland...fordern Aufrüstung Europas" Beim Spiegel müssen es TOPmilitärs sein. General reicht nicht aus. Vom defizitärer Journalismus zum defiz. Inhalt: "rechtzeitig auf...Angriff" vorbereiten, jeder "einzelne Bürger". Üble Propaganda
https://www.spiegel.de/ausland/bedrohung-durch-russland-carsten-breuer-und-richard-knighton-fordern-aufruestung-europas-a-460da50a-5062-44dd-b46e-00b1e965b0d2?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
🇬🇧 Translation
"Topmilitaries from Germany...request for Europe's upgrade" The mirror must be TOPmilitary. General is not enough. From deficient journalism to defiz. Content: "preparing to...attacky" every single citizen. Usual propaganda
https://www.spiegel.de/ausland/threatening-through-russia-carsten-breuer-and-richard-knighton-demand-repeat-europas-a-460da50a-5062-44dd-b46e-00b1e965b0d2?sara ref=re-so-x-rss#ref=rsss
Presseclub
"Wenn wir denen helfen würden, und wenn wir sozusagen eine Koalition der Willigen zur Verteidigung der Ostflanke haben, dann wird das funktionieren können." 24:05 Christoph Malcolm Johannes Freiherr Marschall von Bieberstein (Tagespiegel) Uff!
https://www1.wdr.de/daserste/presseclub/sendungen/thema-msc26-100.html
🇬🇧 Translation
Press club
"If we would help them, and if we have a coalition of willingness to defend the eastern flank, that will work." 24:05 Christoph Malcolm Johannes Freiherr Marschall von Bieberstein (Tagespiegel) Uff!
https://www1.wdr.de/daserste/presseclub/programmes/thema-msc26-100.html