Am 12. April 1945 erging der von Keitel, Himmler und Bormann unterzeichnete Befehl, jede deutsche Stadt „bis zum äußersten” zu verteidigen.
In Häusern, die durch eine weiße Fahne auffielen, sollten unverzüglich alle Männer erschossen werden. Bürgermeistern, Kommandanten und Parteifunktionären, die mit dem Feind über eine Übergabe verhandeln wollten, drohte der Tod durch öffentliches Erhängen.
Anlaß für den Befehl war die Übergabe von Königsberg durch den Festungskommandanten Otto Lasch. Er wurde in Abwesenheit zum Tode verurteilt, seine Frau und seine Töchter wurden in Sippenhaft genommen.
#NieWiederKrieg
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: On April 12, 1945, the order signed by Keitel, Himmler and Bormann was issued to defend every German city “to the utmost”.
All men in houses that were conspicuous by a white flag were to be shot immediately. Mayors, commanders and party officials who wanted to negotiate a surrender with the enemy were threatened with death by public hanging.
The reason for the order was the surrender of Königsberg by the fortress commander Otto Lasch. He was sentenced to death in absentia and his wife and daughters were taken into custody.
#NeverWar Again
YOU ARE NOT A JEWISH LEADER.
Your wars are not Jewish wars; they are Zionist wars fought in the name of a zionist, nationalist ideology.
You do not represent the Torah, and you certainly do not represent us.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @LasseHallstroem: SIE SIND KEIN JÜDISCHER FÜHRER.
Eure Kriege sind keine jüdischen Kriege; Es handelt sich um zionistische Kriege, die im Namen einer zionistischen, nationalistischen Ideologie geführt werden.
Sie repräsentieren nicht die Thora und schon gar nicht repräsentieren Sie uns.
In Irland brennt die Hütte.
Sie wollen das die unsägliche CO2 Abgabe abgeschafft wird und Steuern auf Kraftstoff reduziert wird.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: The hut is burning in Ireland.
They want the unspeakable CO2 tax to be abolished and taxes on fuel to be reduced.
Die Merz Regierung hat fertig!
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: The Merz government is done!
Ich vetstehe die 21% Zufriedenen nicht. Was sind das für Menschen?
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: I don't understand the 21% satisfied people. What kind of people are these?
Stegner bringt es hier erfreulich ehrlich auf den Punkt: Es geht ihm nicht um das Wohl des Landes, sondern um das Überleben der SPD. Also der Partei, die trotz mittlerweile katastrophaler Wahlergebnisse in 24 der letzten 28 Jahre in der Regierung saß.
Ihr Existenzrest versucht weiterhin den Klimasozialismus voranzutreiben, welcher mit klarer Mehrheit im Februar 2025 abgewählt wurde. Der Versager Merz erlebt nun den Showdown, der ihm gebührt: Endgültige Unterwerfung unter die Degrowth-Sekte, oder das Ruder Richtung Vernunft und Zukunft drehen, so wie es der Wähler bestimmt hat.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Stegner gets to the point here in a pleasingly honest way: For him, it's not about the well-being of the country, but about the survival of the SPD. In other words, the party that sat in government for 24 of the last 28 years, despite now catastrophic election results.
The remainder of their existence continues to try to advance climate socialism, which was voted out by a clear majority in February 2025. The loser Merz is now experiencing the showdown he deserves: final submission to the degrowth sect, or turning the rudder towards reason and the future, as the voters have determined.
"Die Ostdeutschen haben einen Erfahrungsvorlauf im Erkennen der Fragwürdigkeit demokratischer Strukturen und im Erleben autoritärer und manipulativer Macht und können deshalb auch als eine Art Avantgarde des Demokratieschutzes verstanden werden." https://ostdeutscheallgemeine.com/article/ddr-20-psychoanalytiker-maaz-ueber-demokratie-macht-und-enttaeuschung-10022198
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: "The East Germans have a history of recognizing the questionability of democratic structures and experiencing authoritarian and manipulative power and can therefore be seen as a kind of vanguard of democracy protection." https://ostdeutschegenerale.com/article/ddr-20-psychoanalytiker-maaz-ueber-demokratie-macht-und-enttaeuschung-10022198
Venezuela:
Die Wirtschaft ist weiter im freien Fall (hohe Inflation, Währungsabwertung), und die US-Kontrolle über Öl- und Gold-Erlöse hat die Situation eher verschärft. Unter Maduro (trotz US-Sanktionen) lief ein Großteil der Öl-Exporte als Tauschhandel mit China (Öl gegen Lebensmittel, Medikamente, Konsumgüter). Das half, die Versorgung halbwegs aufrechtzuerhalten:
Die Jahresinflationsrate lag nun im März bei ca. 649,5 %.
Viele Venezolaner hatten nach Maduros Absetzung zunächst Hoffnung, die wurden bisher schwer enttäuscht.
Ein starkes Aufgebot der Nationalpolizei trieb am Donnerstag, Hunderte von Arbeitern mit Pfefferspray auseinander, als diese versuchten, zum Präsidentenpalast Miraflores in Caracas zu marschieren, um Lohnerhöhungen zu fordern.
https://efe.com/english/latest-news/2026-04-09/police-block-and-repress-a-union-march-approaching-the-venezuelan-presidency/
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Venezuela:
The economy is still in free fall (high inflation, currency devaluation), and US control over oil and gold revenues has exacerbated the situation. Under Maduro (despite US sanctions), a large part of oil exports were bartered with China (oil for food, medicine, consumer goods). This helped to maintain the supply to some extent:
The annual inflation rate was now around 649.5% in March.
Many Venezuelans initially had hope after Maduro's ouster, but they have been severely disappointed so far.
A heavy contingent of national police used pepper spray to disperse hundreds of workers on Thursday as they attempted to march to the Miraflores presidential palace in Caracas to demand wage increases.
https://efe.com/english/latest-news/2026-04-09/police-block-and-repress-a-union-march-approaching-the-venezuelan-presidency/
Schon sehr aussagekräftig, wenn der CDU-Arbeitnehmerflügel die Entlassung der CDU-Wirtschaftsministerin Katharina Reiche fordert. Wie wär´s wenn der Arbeitnehmerflügel zur SPD wechseln würde - oder gleich zu den Grünen? Ehrlicher wär´s ja. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/feuert-merz-reiche/
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: It's very telling when the CDU workers' wing calls for the dismissal of CDU Economics Minister Katharina Reiche. How would it be if the workers' wing switched to the SPD - or to the Greens? It would be more honest. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/feuert-merz-reiche/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @LasseHallstroem:
And you massacred your own people on Oktober 7th
🇩🇪 Übersetzung
RT von @LasseHallstroem: Und Sie haben am 7. Oktober Ihr eigenes Volk massakriert
Die Frau hat mehr Eier als Merz und Klingbeil zusammen!
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: The woman has more balls than Merz and Klingbeil combined!
Wirtschaftsweise: „Die meisten Menschen können diese höheren Spritpreise verkraften“
https://nius.de/live-tickers/wirtschaftsweise-die-meisten-menschen-koennen-diese-hoeheren-spritpreise-verkraften
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Economics: “Most people can cope with these higher gas prices”
https://nius.de/live-tickers/wirtschaftweise-die-meisten-menschen-koennen-diese-hoeheren-spritpreise-verkraften
Shocking images have begun to emerge from inside prisons, revealing a reality beyond endurance. This photo was taken yesterday of a young man who was transferred directly to the hospital after his release from prison, his body exhausted and severely damaged by neglect. The doctor who examined him was in shock, saying she had never seen such a case before.
Norwegian scabies is spreading rapidly inside prisons, leading to a severe deterioration in prisoners’ health. There is no medical care, no medication, no water for bathing, no hygiene supplies, and not even clean clothes. Suffering worsens day after day with no intervention.
Where is the world in all of this? Where are those who speak about human rights? What is happening is not just neglect, but a humanitarian catastrophe being committed in silence… as if these victims do not exist.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @LasseHallstroem: Aus Gefängnissen tauchen schockierende Bilder auf, die eine Realität enthüllen, die unerträglich ist. Dieses Foto wurde gestern von einem jungen Mann aufgenommen, der nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis direkt ins Krankenhaus gebracht wurde, sein Körper war durch Vernachlässigung erschöpft und schwer geschädigt. Die Ärztin, die ihn untersuchte, war schockiert und sagte, sie habe noch nie zuvor einen solchen Fall gesehen.
Die norwegische Krätze breitet sich in den Gefängnissen rasch aus und führt zu einer erheblichen Verschlechterung des Gesundheitszustands der Gefangenen. Es gibt keine medizinische Versorgung, keine Medikamente, kein Wasser zum Baden, keine Hygieneartikel und nicht einmal saubere Kleidung. Ohne Intervention wird das Leiden von Tag zu Tag schlimmer.
Wo ist die Welt bei all dem? Wo sind diejenigen, die über Menschenrechte sprechen? Was geschieht, ist nicht nur Vernachlässigung, sondern eine humanitäre Katastrophe, die im Stillen begangen wird … als ob diese Opfer nicht existieren würden.
Frauen und Mütter sollen künftig behandelt werden wie Hauspersonal: Der Man soll bezahlen nach Umfang der Lieferung, die Frau gebären und dafür kassieren. Der neue Feminismus reduziert Mutterschaft auf eine Art Dienstleistung. Bleibt die Frage offen: Wie ist das mit der Arbeitszeitregelung für Schwangere und Stillende? Gibt es Überstündenzuschläge? Über die jüngsten Methoden zur Entwürdigung der Frau und Mutter. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/geld-fuer-liebe-ehefrau-als-dienstleisterin/
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: In the future, women and mothers should be treated like domestic staff: they should pay according to the size of the delivery, the woman should give birth and collect money for it. The new feminism reduces motherhood to a kind of service. The question remains open: What about the working time regulations for pregnant and breastfeeding women? Are there overtime bonuses? About the latest methods of degrading women and mothers. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/geld-fuer-liebe-ehefrau-als-servicerin/
Neue Umfrage setzt Krisen-Koalition unter Druck @BILD https://bild.de/politik/inland/insa-umfrage-regierung-taumelt-vor-koalitionsgipfel-in-berlin-69d8fea212ffa038e5ab1ae2
🇩🇪 Übersetzung
RT von @LasseHallstroem: Neue Umfrage setzt Krisen-Koalition unter Druck @BILD https://bild.de/politik/inland/insa-umfrage-regierung-taumelt-vor-koalitionsgipfel-in-berlin-69d8fea212ffa038e5ab1ae2
Der Psychoanalytiker Hans-Joachim Maaz sieht Parallelen zwischen DDR und Gegenwart – und warnt vor Narzissmus, Ausgrenzung und „Demokratie als Spiel“. https://ostdeutscheallgemeine.com/article/ddr-20-psychoanalytiker-maaz-ueber-demokratie-macht-und-enttaeuschung-10022198?utm_campaign=mrf-twitter-OstdeutscheAZ&mrfcid=2026041169d75c8226a3475a9d88da51
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: The psychoanalyst Hans-Joachim Maaz sees parallels between the GDR and the present - and warns against narcissism, exclusion and “democracy as a game”. https://ostdeutschegenerale.com/article/ddr-20-psychoanalytiker-maaz-ueber-demokratie-macht-und-enttaeuschung-10022198?utm_campaign=mrf-twitter-OstdeutscheAZ&mrfcid=2026041169d75c8226a3475a9d88da51
stern.de/digital/online/bill…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @LasseHallstroem: stern.de/digital/online/bill…
Diese Frau gehört vor ein ordentliches Gericht.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: This woman belongs in court.
Naja, Trump gewann die Wahl, indem er Frieden versprach, ungeschwärzte vollständige #EpsteinFiles und Wohlstand für Normalamerikaner. Geliefert hat er das Gegenteil.
Pam Bondi und Kristi Noem gefeuert, @TulsiGabbard und @RobertKennedyJr kaltgestellt ... fragwürdig.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Well, Trump won the election by promising peace, unredacted full #EpsteinFiles and prosperity for ordinary Americans. He delivered the opposite.
Pam Bondi and Kristi Noem fired, @TulsiGabbard and @RobertKennedyJr sidelined... questionable.
Sommerreisen gefährdet:
„Die Lage des Kerosins in Europa ist kritischer als bisher angenommen… Einige Länder haben noch für 8-10 Tage Reserven, bevor diese aufgebraucht sind… [insgesamt] reichen die Kerosinvorräte voraussichtlich bis 2.-3.- Maiwoche.“
https://www.corriere.it/economia/trasporti/aerei/26_aprile_10/cherosene-aerei-allarme-voli-europa-d1660ef2-7e6e-4a77-afdc-4980f1fabxlk.shtml
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Summer travel at risk:
“The situation of kerosene in Europe is more critical than previously thought... Some countries still have reserves for 8-10 days before they are used up... [overall] kerosene stocks are expected to last until the 2nd-3rd week of May.”
https://www.corriere.it/economia/trasporti/aerei/26_aprile_10/cherosene-aerei-allarme-voli-europa-d1660ef2-7e6e-4a77-afdc-4980f1fabxlk.shtml
Wenn man nicht frei wählen kann, warum heißt es dann Wahl?
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: If you can't choose freely, why is it called election?
Ein Kanzler muss in der Lage sein, so jemand wie Stegner zu stoppen. Wenn er das nicht kann, ist er am falschen Platz. https://x.com/Ralf_Stegner/status/2042626252746478002
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: A chancellor must be able to stop someone like Stegner. If he can't do that, he's in the wrong place. https://x.com/Ralf_Stegner/status/2042626252746478002
Die letzten Tage einer gescheiterten Ehe.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: The last days of a failed marriage.
Weshalb altern Gespikte sichtbar schnell? Spike bindet an Elastin und Elastinfasern sind nicht reparabel.
Das Stützgewebe zerfällt, bei Frauen häufig verbunden mit starker Gewichtszunahme.
Probleme mit Elastin haben erhebliche Auswirkungen auf die Wundheilung, da Elastin für die Elastizität, Festigkeit und Regeneration der Haut unerlässlich ist. Ein Mangel oder Abbau von Elastin kann zu einer gestörten Wundheilung und einer schlechteren Narbenbildung führen.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Why do spiked people age visibly quickly? Spike binds to elastin and elastin fibers are not repairable.
The supporting tissue breaks down, which is often associated with significant weight gain in women.
Problems with elastin have a significant impact on wound healing, as elastin is essential for skin elasticity, strength and regeneration. A deficiency or breakdown of elastin can lead to impaired wound healing and poorer scar formation.
Warum stellt er sich nicht vor Reiche, wo er ihre Meinung doch teilt?
Wer führen will, muss Konflikte austragen. Ein breites Kreuz machen und stehen bleiben.
Wenn die nicht zusammenpassen, CDU und SPD, muss er sich was anderes einfallen lassen.
https://bild.de/politik/inland/nach-angriff-auf-klingbeil-befremdet-merz-sauer-auf-ministerin-reiche-69d8eff576e0dadf98a0da0a
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Why doesn't he introduce himself to rich people when he shares their opinion?
If you want to lead, you have to resolve conflicts. Make a wide cross and stand still.
If they don't fit together, the CDU and the SPD, he has to come up with something else.
https://bild.de/politik/inland/nach-attack-auf-klingbeil-bestranget-merz-sauer-auf-ministerin-reiche-69d8eff576e0dadf98a0da0a
Das, was Merz und Klingbeil gerade öffentlich mit Reiche machen, nennt man übrigens toxische Männlichkeit.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: What Merz and Klingbeil are currently doing publicly with the rich is called toxic masculinity.
Mir ging es genauso wie @ronalyze Meine ausführlichen Darlegungen zu @HateAid wurden in der ARD-Kontraste-Reportage komplett ignoriert. Stattdessen wurden über mich und meine Motive falsche Eindrücke vermittelt. Das wirkt wie Hofberichterstattung par excellence.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: I felt the same way as @ronalyze. My detailed explanations about @HateAid were completely ignored in the ARD Contrasts report. Instead, false impressions were given about me and my motives. This seems like court reporting par excellence.
Ein Virologenjahr entspricht fünf Menschenjahren.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: One virologist year is equivalent to five human years.
Vollbärtiger "Mann" vergewaltigt 15-Jährige in der Innenstadt https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/osnabrueck_emsland/15-jaehrige-in-lingen-vergewaltigt-polizei-sucht-zeugen,aktuellosnabrueck-1576.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @LasseHallstroem: Vollbärtiger „Mann“ vergewaltigt 15-Jährige in der Innenstadt https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/osnabrueck_emsland/15-jaehrige-in-lingen-vergewaltigt-polizei-sucht-zeugen,aktuellosnabrueck-1576.html
Das Oberste Gericht in Moskau hat die Arbeit der Menschenrechtsorganisation Memorial im Land verboten. Unterstützer müssen mit Haftstrafen rechnen. https://ostdeutscheallgemeine.com/article/russisches-gericht-erklaert-friedensnobelpreis-traeger-memorial-zur-extremistischen-organisation-10029498?utm_campaign=mrf-twitter-OstdeutscheAZ&mrfcid=2026041069d60b0376a9f83a5508044d
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: The Supreme Court in Moscow has banned the work of the human rights organization Memorial in the country. Supporters face prison sentences. https://ostdeutschegenerale.com/article/russisches-gericht-erklaert-friedensnobelpreis-traeger-memorial-zur-extremisten-organisation-10029498?utm_campaign=mrf-twitter-OstdeutscheAZ&mrfcid=2026041069d60b0376a9f83a5508044d
Ihr Lieben, ja, es ist gerade wirklich heftig. Es ist grausam, es ist anstrengend, und selbst die mental stärksten Menschen spüren, wie es an ihren Kräften zehrt.
Und genau deshalb ist jetzt eines so wichtig: Ladet eure Batterien auf – in der Natur. Geht raus, erdet euch. Setzt euch an einen Bach, an einen See, in den Wald, ans Meer oder auf einen Berg. Spürt den Boden unter euch, hört dem Wasser zu, atmet. Das ist keine nette Empfehlung, das ist Medizin für die Seele.
Manches, was gerade im Außen passiert, können wir nicht verhindern oder sofort verändern. Aber eines können wir immer tun: Wir können uns selbst in die Ruhe bringen. Wir können uns unserer inneren Stärke bewusst werden und unser Energielevel mit Liebe ganz oben halten.
Bleibt nicht im Negativen stecken. Geht in die Natur, erdet euch. Denn genau diese starke Energie ist es, die jetzt am meisten gebraucht wird.
Ihr schafft das. Ihr seid stärker, als ihr gerade vielleicht spürt.
💫
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Dear ones, yes, it's really intense right now. It's cruel, it's exhausting, and even the mentally strongest people feel it sapping their strength.
And that's exactly why one thing is so important now: recharge your batteries - in nature. Get outside, ground yourself. Sit by a stream, by a lake, in the forest, by the sea or on a mountain. Feel the ground beneath you, listen to the water, breathe. This is not a nice recommendation, this is medicine for the soul.
There are some things that are happening outside that we cannot prevent or change immediately. But there is one thing we can always do: we can calm ourselves down. We can become aware of our inner strength and keep our energy levels at the top with love.
Don't get stuck in the negative. Go into nature, ground yourself. Because it is precisely this strong energy that is needed most now.
You can do this. You are stronger than you may feel right now.
💫
Wir sind geduldig.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: We are patient.
Ich habe heute rein gar nichts angestellt. Tagesschau zitiert, New York Times zitiert, Berliner Erklärung geteilt, das war's schon. Keine Ahnung, was die wieder ausbrüten ...
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: I didn't do anything today. Tagesschau quoted, New York Times quoted, Berlin Declaration shared, that's it. I have no idea what they'll hatch again...
Anzeige gegen Spiegel, BILD, Ntv und taz ist raus.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: The complaint against Spiegel, BILD, Ntv and taz is out.
Zusammengefasst: Sie verlieren den Pilotenschein, weil Sie Deutschland nicht für das beste aller Zeiten halten. Schützen und Jäger haben dasselbe Problem, bald auch Hauskäufer.
Trost: Bei der Wehrpflicht bis 70 sind Sie auf der sicheren Seite, weil die keine "Radikalen" wollen.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: In summary: You lose your pilot's license because you don't think Germany is the best of all time. Shooters and hunters have the same problem, and soon homebuyers will too.
Consolation: You're on the safe side when it comes to compulsory military service up to the age of 70 because they don't want any "radicals."
Die haben auch ihre eigenen Probleme - dennoch verdient der seit 1693 laufende Menschenversuch (wir halten den technischen Fortschritt einfach mal an!) der deutschstämmigen Amischen, deren Zahl sich bei durchschnittlich sechs Kindern pro Paar alle 20 Jahre verdoppelt, mehr Aufmerksamkeit.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: They also have their own problems - but the human experiment that has been going on since 1693 (we'll just stop the technical progress!) of the German-born Amish, whose number doubles every 20 years with an average of six children per couple, deserves more attention.
Seit 1. April ist Susanne Schwarzbach Chefredakteurin des Deutschlandfunks. Nun führte das hauseigene Deutschlandradio ein "Interview" mit ihr. Einstiegsfrage: "Erinnern Sie sich noch an eines der ersten Beitragsthemen aus Ihren journalistischen Anfängen?" Und so geht es leider weiter: "Was macht für Sie persönlich ein gutes Nachrichten- oder Informationsformat aus?" und "Wie würden Sie die Aufgaben einer guten Chefredakteurin beschreiben?" Das Gespräch ist an Belanglosigkeit in diesen medial so spannenden Zeiten nicht zu überbieten. Als Journalist schäme ich mich für alle daran Beteiligten fremd. Mit der Frage "Wenn Sie einmal nicht beruflich Radio oder Podcasts hören: Welches Audio-Format ist Ihnen zuletzt besonders in Erinnerung geblieben?" treibt die Hofberichterstattung auf seinen Höhepunkt zu: Die Entweder-Oder-Fragen. "Lieber Rheinufer oder Leipziger Seen? Lieber Früh- oder Spätschicht? Lieber analoges Notizbuch oder digitale To-Do-List?" Nennen Sie mich altmodisch, aber das ist mir herzlich egal! Als Verhöhnung der Leser empfinde ich die dazugehörige Überschrift des Deutschlandradios: "Transparenz und echte Nähe als Gegenpol zu undurchsichtigen Algorithmen". Als Leipziger und Deutschlandfunk-Hörer hoffe ich für Susanne Schwarzbach und den Sender, dass ihre Amtszeit besser wird als dieses peinliche Interview.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Susanne Schwarzbach has been editor-in-chief of Deutschlandfunk since April 1st. Now the in-house Deutschlandradio conducted an “interview” with her. Opening question: “Do you remember one of the first article topics from your early days as a journalist?” And unfortunately it continues like this: “What makes a good news or information format for you personally?” and “How would you describe the tasks of a good editor-in-chief?” The conversation cannot be surpassed in terms of insignificance in these media-exciting times. As a journalist, I am ashamed of everyone involved. With the question "If you don't listen to the radio or podcasts for work: Which audio format do you particularly remember recently?" drives court reporting towards its climax: the either/or questions. "Would you rather have the banks of the Rhine or the Leipzig lakes? Would you rather work the early or late shift? Would you rather have an analogue notebook or a digital to-do list?" Call me old-fashioned, but I don't care! I find the accompanying headline on Deutschlandradio to be a mockery of readers: “Transparency and real closeness as a counterpoint to opaque algorithms.” As a Leipzig and Deutschlandfunk listener, I hope for Susanne Schwarzbach and the station that her term in office will be better than this embarrassing interview.
New Yorks Bürgermeister Mamdani will Weiße stärker besteuern, um gegen die „lange Geschichte des Rassismus“ vorzugehen. Denn ein „weißer“ Haushalt verfüge im Schnitt über ein Einkommen von 20.000 Dollar mehr als ein „schwarzer“.
https://apollo-news.net/um-gegen-lange-geschichte-des-rassismus-vorzugehen-new-yorks-buergermeister-will-weisse-staerker-besteuern/
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: New York Mayor Mamdani wants to tax whites more to address “long history of racism.” On average, a “white” household has an income of $20,000 more than a “black” one.
https://apollo-news.net/um-gegen-lange-geschichte-des-rassismus-vorgehen-new-yorks-buergermeister-will-weisse-staerker-besteueren/
Wem ist er denn jetzt wieder auf die Füße getreten? 😂
@SHomburg
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: Whose feet has he stepped on now? 😂
@SHomburg