Weinprobe im Dorf. Super Weingut.
Wunderschönen Abend Euch lieben ❣️
🇬🇧 Translation
Wine tasting in the village. Great winery.
Wonderful evening, dear ones ❣️
Das Landleben. Ich liebe es 🌱❤️
🇬🇧 Translation
Country life. I love it 🌱❤️
Heute Arbeit auf der Obstwiese. Gleich werden wir Würstchen grillen 🥰🌱
🇬🇧 Translation
Today work on the orchard. We're about to grill sausages 🥰🌱
Leber-Hackfleich Bällchen in Tomatensauce 😋
🇩🇪 Übersetzung
Leber-Hackfleisch Bällchen in Tomatensauce 😋
Unsere Hunde lieben rennen 😍
Rührei mit Bärlauchpesto😋
🇬🇧 Translation
Scrambled eggs with wild garlic pesto😋
Meine bessere Hälfte hat uns beim Tanzkurs angemeldet.
Ich weiß nicht was ich darüber denken soll.
Eigentlich liebe ich tanzen. Aber ein Kurs? 😅
Wunderschönen Tag Euch ❣️
(M.)
🇬🇧 Translation
My better half signed us up for dance class.
I don't know what to think about it.
I actually love dancing. But a course? 😅
Have a wonderful day ❣️
(M.)
Nächste Kurzreise geplant❣️
Allá vamos Barcelona ✈️🇪🇸
Wunderschönen guten Morgen aus Berlin ☀️😘
(M.)
Spätzle Fabrik! Einkornmehl 💪🏻
Unsere Mädels beim Stammtisch 🥰
Ich habe für sie Spagetti mit Haferflocken und Honig gekocht.
🇬🇧 Translation
Our girls at the regulars' table 🥰
I cooked spaghetti with oatmeal and honey for her.
Frühstückseier für heute. Wir haben 70 davon im Kühlschrank.
Heute werden wir sie in
Spätzle
Tortilla española
Crema catalana und
Eierbaiser
verwandeln. Habt Ihr noch Ideen? Heute werden wir weitere 15 Eier haben 😅
Guten Morgen ❣️
🇬🇧 Translation
Breakfast eggs for today. We have 70 of them in the fridge.
Today we'll take them in
Spaetzle
Tortilla Spanish
Crema catalana and
Egg meringue
transform. Do you still have ideas? Today we will have another 15 eggs 😅
Good morning ❣️
Wir haben heute ein Date 🥰
Mexikanisches Essen und gleich gehen wir Bachata tanzen.
Die Liebe wir gepflegt werden ❤️
🇬🇧 Translation
We have a date today 🥰
Mexican food and then we'll go dancing bachata.
The love we are cared for ❤️
Unsere Tochter hat Abendessen gekocht 🥰
Polnische Wurst Gemüse Pfanne, Eintopf mit gegrillten Hähnchen und Kartoffeln, polnische Sauergurkensuppe.
Abendessen für Heute und Mittagessen für morgen sind fertig.
🇬🇧 Translation
Polish sausage vegetable pan, stew with grilled chicken and potatoes, Polish pickled cucumber soup.
Dinner for today and lunch for tomorrow are ready.
Wir haben wieder 60 Eier im Kühlschrank 😅
Guten Morgen ❣️
🇬🇧 Translation
We have 60 eggs in the fridge again 😅
Good morning ❣️
Die Kinder haben das Essen nicht zu Ende geschafft. Mit dem Nachtisch war es anders. 2 Minuten zwischen den beiden Bildern 😂😂
🇬🇧 Translation
The children didn't finish their meal. Dessert was different. 2 minutes between the two pictures 😂😂
Eine kurze Runde Gassi erledigt. Jetzt kurz schlafen und später Frauentag beim Italiener feiern.
Das Leben kann so schön sein ❤️💐
🇬🇧 Translation
A quick walk done. Now take a quick sleep and later celebrate Women's Day at the Italian restaurant.
Life can be so beautiful ❤️💐
Wunderschönen Tag wünschen wir Euch Lieben ❤️💐
Frühstück in Familie 🥰
🇬🇧 Translation
We wish you dear ones a wonderful day ❤️💐
Breakfast with family 🥰
Der Winter ist zu Ende. Unsere Hühner legen wieder viele Eier. 60 Stück in 6 Tagen. Heute habe ich 4 Tortillas gemacht. 20 Eier insgesamt.
😋
🇬🇧 Translation
Winter is over. Our chickens are laying lots of eggs again. 60 pieces in 6 days. Today I made 4 tortillas. 20 eggs total.
😋
Schönen Abend Euch lieben ❣️
Gulasch aus Wildschweinrippchen in Zubereitung 😋
Als Beilage Buchweizen und Salat.
🇬🇧 Translation
Wild boar rib goulash being prepared 😋
As a side dish buckwheat and salad.
Sie wiegt 25 Kilo. Ich werde sie für Zirkus bewerben.
🇬🇧 Translation
She weighs 25 kilos. I'll apply for the circus.
Was für ein wunderschönes WE🥰
Gestern Arbeit auf der Obstwiese, Heute Garten und Gewächshaus und anschließend 2 Stunden Fahrradtour.
Schönen Abend ❣️
🇬🇧 Translation
What a wonderful WE🥰
Yesterday work in the orchard, today garden and greenhouse and then a 2 hour bike ride.
Have a nice evening ❣️
Wir haben die Obstbäume schön für den Frühling gemacht 🥰🍑🍎🍒🍐
🇬🇧 Translation
We made the fruit trees beautiful for spring 🥰🍑🍎🍒🍐
Heute ist Gartenarbeit angesagt.
Schönen und fleißigen Samstag!
🇬🇧 Translation
Gardening is popular today.
Have a nice and busy Saturday!
Wunderschönen Abend Euch lieben ❣️
Da wächst schon was 🥰
🇩🇪 Übersetzung
Da wächst schon
Wir haben vor paar Jahren mit 4 Hühnern angefangen. Jetzt sind es 16 🥰
#Dorfleben
#Tiere
#Familie
#Selbstversorgung
#Natur
🇬🇧 Translation
We started with four chickens a few years ago. Now it's 16 🥰
♪
♪
#Family
# Self-sufficiency
♪ Nature
War kurz bei den Hühner. Gleich gibt's Spiegeleier 😋
Guten Morgen ❣️
🇬🇧 Translation
It was short with the chickens. There are mirror eggs 😋
Good morning
Abendessen für 2. Hackfleisch Rind, Gemüse und Eier. Lecker 😋
🇬🇧 Translation
Dinner for 2nd minced beef, vegetables and eggs. Leaks 😋
Gewichtsabnahme Tag 2. Das habe ich heute gegessen.
Was hat Euch geholfen?
(M.)
🇬🇧 Translation
Weight loss day 2. I ate that today.
What helped you?
(M.)
Vorbereitungen für den Frühling ❣️🍅🥒🥬🧅
🇬🇧 Translation
Preparations for spring ❣️🍅🥒🥬🧅
Gulaschsuppe, Rindleber mit Zwiebeln und Schnitzel aus Hähnchen mit Kartoffeln.
Zu Hause kann man ein wenig mehr kochen 😅😋
🇬🇧 Translation
Gulasch soup, Rindleber with onions and chips of chicken with potatoes.
At home you can cook a little more 😅😋
Wunderschönen guten Morgen ❣️
Die kleine Camper Tour ist zu Ende. Jetzt fahren wir nach Hause.
Schönes Wochenende Ihr Lieben ❤️
🇬🇧 Translation
Beautiful Good Morning ❣️
The small camper tour is over. Now we're going home.
Beautiful weekend your loved ones