Das bestätigen nicht jetzt erst ARD, ZEIT und SWR, sondern schon eine Bild-Anfrage an das Kanzleramt unter Olaf Scholz, die sich Akteneinsicht zum Fall erstritten haben und trotzdem eine Absage vom Kanzleramt bekommen haben, mit der Aussage, dass die Informationen in den Akten die europäische Partnerschaften gefährden könnte.
🇬🇧 Translation
This has not just been confirmed by ARD, ZEIT and SWR, but already by a request for images to the Chancellery under Olaf Scholz, who fought for access to the files on the case and still received a rejection from the Chancellery, saying that the information in the files could endanger European partnerships.
Das bestätigen nicht jetzt erst ARD, ZEIT und SWR, sondern schon eine Bild-Anfrage an das Kanzleramt unter Olaf Scholz, die sich Akteneinsicht zum Fall erstritten haben und trotzdem eine Absage vom Kanzleramt bekommen haben, mit der Aussage, dass die Informationen in den Akten die europäische Partnerschaften gefährden könnte.
🇬🇧 Translation
This has not just been confirmed by ARD, ZEIT and SWR, but already by a request for images to the Chancellery under Olaf Scholz, who fought for access to the files on the case and still received a rejection from the Chancellery, saying that the information in the files could endanger European partnerships.
Es wird nicht das Ende der Menschheit. Es wird das Ende des Christentums.
🇬🇧 Translation
It will not be the end of humanity. It will be the end of Christianity.
Der entscheidende Punkt ist hier:
Das ganze lag in der Verantwortung von Bundesinnenminister Dobrindt.
Vorher aber haben das Kanzleramt und der Finanzminister diesen Entwurf durchgewunken, im vollen Wissen, dass das für den Kanzler 65.000 mehr im Jahr gewesen wären.
Erst als sie erwischt wurden, haben Sie die Schuld auf Dobrindt abgewälzt, statt das vorher zu stoppen, weil es unrechtmäßig ist.
🇬🇧 Translation
The crucial point is here:
The whole thing was the responsibility of Federal Interior Minister Dobrindt.
But before that, the Chancellery and the Finance Minister waved this draft through, knowing full well that that would have been 65,000 more per year for the Chancellor.
Only when you were caught did you shift the blame onto Dobrindt instead of stopping it beforehand because it was illegal.
Und deswegen weiß ich, dass das ein blödes Arschloch ist. Mit dieser Nummer und dieser Veröffentlichung heute Abend auf YT kann der das alles zum Platzen bringen.
Was ist das für ein Dreckarsch?
🇬🇧 Translation
And that's why I know he's a stupid asshole. With this number and this release tonight on YT he can make it all pop.
What kind of dirty ass is that?
Das interessante ist, dass all die „Experten“ die jetzt in jeder Zeitung irgendeinen Scheiß zum Besten geben, dem Tier die Freiheit und das Leben offenbar nicht gönnen.
Wenn man nichts über den Tierschutz weiß, aber die boshaften Aussagen dieser ganzen Experten, Walflüsterer und Meeresbiologen etc. die nichts anderes zu tun haben, als zu erzählen, dass er keine Chance hat, statt zu sagen „Wir sehen hier ein Wunder der Natur und wir erleben etwas, was man ganz selten sieht und wir dürfen ihm helfen und drücken die Daumen.“ sagt alles aus, was man über diese Arschnasen wissen muss.
🇬🇧 Translation
The interesting thing is that all the “experts” who are now spouting some crap in every newspaper obviously don’t begrudge the animal freedom and life.
If you know nothing about animal protection, but the malicious statements of all these experts, whale whisperers and marine biologists etc. who have nothing to do other than say that he has no chance, instead of saying "We are seeing a miracle of nature here and we are experiencing something that is very rare and we can help him and keep our fingers crossed." says everything you need to know about these assholes.
Ich hab’s ja nur geklaut, aber ich fand den Vergleich so schön, aus einem anderen (englischen) Tweet:
Der Kot von einem Buckelwal, wie er in der Ostsee liegt, wiegt normalerweise bis zu mehreren 100 Kilo am Tag.
Das würde den Kot des Buckelwals zum zweitgrössten Scheißhaufen in Deutschland machen, direkt nach dem K**z**r.🙈
🇬🇧 Translation
I just stole it, but I thought the comparison was so nice, from another (English) tweet:
The feces of a humpback whale, such as the one found in the Baltic Sea, normally weighs up to several hundred kilos per day.
That would make the humpback whale's feces the second largest turd in Germany, right after the K**z**r.🙈
Natürlich schlachtet er es medial aus.
Er wurde ausgebootet, weil er sich vor der Kamera toll fühlt. Und jetzt stirbt der WAL?
Klar... weil RML auch nur eine One-Man-Show ist, die nach Aufmerksamkeit lechzt, und das beweist er mit der Veröffentlichung dieses unsinnigen Films zu diesem Zeitpunkt.
🇬🇧 Translation
Of course he exploits it in the media.
He was dumped because he feels great in front of the camera. And now the WHALE dies?
Sure... because RML is also just a one-man show that craves attention, and he's proving that by releasing this nonsensical film at this time.
Herr @hendrikstreeck bitte zum Rapport melden!
Lasst euch davon nicht verarschen!
Bevor die Bild die Zahlen entfernt hat, wurde veröffentlicht, dass von 7,8 Mio. Barrell die pro Tag für den Flugverkehr benötigt werden, lediglich 400.000 aus der Golfregion kommen, also nur 5,1 % !!!
Sie versuchen wieder, die Europäer zu verscheißern!
🇬🇧 Translation
Don't let this fool you!
Before Bild removed the figures, it was published that of the 7.8 million barrels needed per day for air traffic, only 400,000 come from the Gulf region, i.e. only 5.1%!!!
They're trying to screw over the Europeans again!
@MissEve0109
@apollo_news_de
RT
von @MissEve0109 17.04 16:48
Der CDU-Bundestagsabgeordnete Hendrik Streeck hat mit seinem Mann in den USA ein Kind „bekommen“. Dass dies auf natürlichem Weg nicht möglich ist und die CDU am Verbot der Leihmutterschaft festhalten will, macht den Fall politisch brisant.
https://apollo-news.net/baby-glck-bei-hendrik-streeck-der-cdu-politiker-schweigt-zur-frage-nach-leihmutterschaft/
🇬🇧 Translation
RT by @MissEve0109: CDU member of the Bundestag Hendrik Streeck “had” a child with his husband in the USA. The fact that this is not possible naturally and that the CDU wants to stick to the ban on surrogacy makes the case politically explosive.
https://apollo-news.net/baby-glck-bei-hendrik-streeck-der-cdu-politiker-schweigt-zur-frage-nach-leihmutterschaft/
Das ist Euer Problem, @bmjv_bund?
DAS und nicht die zahlreichen Messerattentate oder die zwei Gruppenvergewaltigungen am Tag?
Ob ihr noch ganz dicht im Schädel seid, habe ich gefragt?
🇬🇧 Translation
That's your problem, @bmjv_bund?
THAT and not the numerous knife attacks or the two gang rapes a day?
I asked whether you are still very close in your skull?
Im Zuge meines Vorhabens, mich doch etwas besser zu ernähren, habe ich diese Gemüsemischung gekauft.
Und ja sie schmeckt so Scheiße, wie sie aussieht.
🇬🇧 Translation
As part of my plan to eat a little better, I bought this vegetable mix.
And yes, it tastes as shit as it looks.
Der deutsche @bundeskanzler ist aktiver Komplize dieser Kriegsverbrechen.
🇬🇧 Translation
The German Chancellor is an active accomplice in these war crimes.
Bei dieser widerlichen Lüge war gleich wieder eine eMail an die Bild fällig.
Falls ihr die betreffenden und verantwortlichen Personen bei der Bild anschreiben wollt:
Chef-Autor der BILD-Zeitung
Norbert Körzdörfer
norbert.koerzdoerfer@bild.de
Chefredakteurin
Marion Horn
marion.horn@bild.de
🇬🇧 Translation
With this disgusting lie, another email to Bild was due.
If you would like to write to the relevant and responsible people at Bild:
Chief author of the BILD newspaper
Norbert Körzdörfer
norbert.koerzdoerfer@bild.de
Editor-in-Chief
Marion Horn
marion.horn@bild.de
Es MUSS verboten werden 😡
🇬🇧 Translation
It MUST be banned 😡
Merke: Das gilt NUR für Beamte!
🇬🇧 Translation
Note: This ONLY applies to civil servants!
Und damit verdient der @bundeskanzler die Ermittlung als Komplize von Kriegsverbrechern und einem Völkermord redlich.
🇬🇧 Translation
And so the @FederalChancellor truly deserves to be investigated as an accomplice to war criminals and genocide.
Zur Info und ja, entweder retten oder erlösen, dahinsiechen lassen ist keine Option!
🇬🇧 Translation
FYI and yes, either save or redeem, let languish is not an option!
Och, guckt mal eine Arschnase, für die das Handeln mit Babys völlig in Ordnung ist.
Wenn man denkt, man hat das Widerlichste auf X schon kennen gelernt, dann kommt jemand wie dieses Wesen, und erstaunt einen mit noch ekelerregenderen Aussagen.
🇬🇧 Translation
Oh, look at an asshole who thinks dealing with babies is completely okay.
When you think you've already seen the most disgusting thing on X, someone like this comes along and amazes you with even more disgusting statements.
Es soll um 6 Uhr morgen früh weitergehen. Ich bin dabei.
🇬🇧 Translation
It should continue at 6 a.m. tomorrow morning. Count me in.
Regeln das normalerweise nicht andere Häftlinge?
🇬🇧 Translation
Don't other prisoners normally regulate this?
Vor allem muss es Anzeigen hageln!
Das Tier, auch in den Medien, als „sterbend“ darzustellen und damit wissentlich ein Volk zu belügen, ist ein Betrug und eine Irreführung sondergleich.
🇬🇧 Translation
Above all, there has to be a hail of advertisements!
Depicting the animal, including in the media, as “dying” and thereby knowingly lying to a people is a fraud and misleading.
Wenn dich der Anblick eines Rettungsteams, bei einem aufsitzenden Wal glücklich macht 🥹❤️
🇬🇧 Translation
If the sight of a rescue team sitting on a whale makes you happy 🥹❤️
Weil ihr @NABU_de euch einen Scheiß gekümmert habt, glaubt ihr jetzt, hier Prognosen abgeben zu können?
Der Wal ist in einem erstaunlich guten Zustand, und statt jetzt die Schnauze aufzureißen, um Pessimismus zu verbreiten, hättet ihr vor 2 Wochen aktiv werden können. JETZT könnt ihr gepflegt die Schnauze halten.
Euch braucht kein Mensch & schon gar kein Wal mehr.
🇬🇧 Translation
Because you @NABU_de didn't give a shit, do you now think you can make predictions here?
The whale is in surprisingly good condition, and instead of opening your mouth now to spread pessimism, you could have taken action two weeks ago. NOW you can keep your mouth shut.
No one needs you anymore, especially no whale.
Wir sind verdammte 2 Wochen lang angelogen worden. 😡🤬
"Vorläufige Atemdaten zeigen eine Normalverteilung – die meisten Atemintervalle liegen bei etwa 1–2 Minuten. ✅ Dies ist KEIN Anzeichen für Atemnot. Ein hoffnungsvolles Zeichen."
🇬🇧 Translation
We were lied to for two fucking weeks. 😡🤬
"Preliminary breathing data shows a normal distribution - most breathing intervals are around 1-2 minutes. ✅ This is NOT a sign of respiratory distress. A hopeful sign."
Faszinierend, wie er mit dem Wal kommuniziert und das Tier immer wieder tief Luft holt!
🇬🇧 Translation
It's fascinating how he communicates with the whale and how the animal keeps taking deep breaths!
So vielleicht?
An die Kreispolizeibehörde Bonn
Betreff: Strafanzeige und Bitte um Prüfung eines möglichen Verstoßes im Zusammenhang mit internationaler Leihmutterschaft
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit erstatte ich Strafanzeige gegen
Herrn Hendrik Streeck, wohnhaft in Bonn, geboren am xx.xx.xxxx (genaue Anschrift unbekannt),
und bitte um Prüfung eines möglichen strafrechtlich relevanten Sachverhalts.
Sachverhalt:
Medienberichten zufolge ist Herr Streeck gemeinsam mit seinem Ehemann "Vater" eines Kindes geworden, das im US-Bundesstaat Idaho geboren wurde.
(Quelle u. a.: Presseberichte, z. B. „Welt“, „Bild“, April 2026). Da Herr Streeck in einer gleichgeschlechtlichen Ehe lebt, erscheint es möglich, dass zur Erlangung der Elternschaft eine Leihmutterschaft im Ausland in Anspruch genommen wurde.
Besonderes öffentliches Interesse:
Aufgrund seiner Funktion als Mitglied des Deutschen Bundestages besteht ein besonderes öffentliches Interesse an der Klärung, ob ein Verhalten vorliegt, das mit den geltenden gesetzlichen Regelungen der Bundesrepublik Deutschland in Einklang steht.
Rechtliche Würdigung (zur Prüfung):
Leihmutterschaft ist nach deutschem Recht grundsätzlich verboten (§§ 1, 13 Embryonenschutzgesetz; Adoptionsvermittlungsgesetz).
Insbesondere ist die Vermittlung sowie ärztliche Mitwirkung strafbar. Ich bitte um Prüfung, ob im vorliegenden Fall eine Leihmutterschaft stattgefunden hat, ob deutsche Strafvorschriften Anwendung finden, insbesondere bei Inanspruchnahme entsprechender Verfahren im Ausland, und ob sich hieraus ein strafbarer Verstoß ergeben könnte.
Hinweis zur Beweislage:
Meine Anzeige stützt sich ausschließlich auf öffentlich zugängliche Informationen aus Presseberichten sowie frei zugänglichen Internetquellen, unter anderem:
aktuelle Presseberichte zur Geburt des Kindes, öffentlich zugängliche Informationen über den Politiker Streeck auf der Website: https://hendrikstreeck.de
Ich bitte ausdrücklich um Prüfung durch die zuständigen Behörden, ob ein Anfangsverdacht vorliegt.
Mit freundlichen Grüßen
🇬🇧 Translation
So maybe?
To the Bonn district police authority
Re: Criminal complaint and request to investigate a possible violation in connection with international surrogacy
Dear ladies and gentlemen,
I hereby file a criminal complaint against
Mr. Hendrik Streeck, living in Bonn, born on xx.xx.xxxx (exact address unknown),
and ask for an investigation into a possible criminally relevant matter.
Facts:
According to media reports, Mr. Streeck and his husband became the "father" of a child who was born in the US state of Idaho.
(Source, among others: press reports, e.g. “Welt”, “Bild”, April 2026). Since Mr. Streeck lives in a same-sex marriage, it seems possible that surrogacy abroad was used to achieve parenthood.
Special public interest:
Due to his function as a member of the German Bundestag, there is a particular public interest in clarifying whether conduct is consistent with the applicable legal regulations of the Federal Republic of Germany.
Legal assessment (for review):
Surrogacy is fundamentally prohibited under German law (§§ 1, 13 Embryo Protection Act; Adoption Placement Act).
In particular, mediation and medical involvement are punishable. I would like to ask you to check whether surrogacy took place in this case, whether German criminal provisions apply, especially when corresponding procedures are used abroad, and whether this could result in a criminal violation.
Note on the evidence:
My ad is based exclusively on publicly available information from press reports and freely accessible internet sources, including:
Current press reports on the birth of the child, publicly available information about the politician Streeck on the website: https://hendrikstreeck.de
I expressly request that the responsible authorities check whether there is an initial suspicion.
Best regards
Na, @CDU, ein Statement zum Menschenhandel in eurer Partei?
🇬🇧 Translation
Well, @CDU, a statement about human trafficking in your party?
Wissen die lahmarschigen Helfer an Land eigentlich, dass ihnen die Welt beim Trödeln zuschaut?
🇬🇧 Translation
Do the lame-ass helpers on land actually know that the world is watching them dawdle?
Ganz christlich, gell @CDU ?
RT @NDevidar: Gutes Update:
- Die Verletzungen am Rücken und der Seite sind nicht schön, aber nichts lebensgefährliches (laut Walretter)…
🇬🇧 Translation
RT @NDevidar: Good update:
- The injuries on the back and side are not pretty, but nothing life-threatening (according to the whale rescuer)…
Das arme Kerlchen muss ausgerechnet da im seichten Gewässer stecken bleiben, wo Deutschlands rückgratlosester Umweltminister die Herrschaft hat, der auch noch Angst vor den Konsequenzen einer tierfreundlichen Entscheidung hat.
🇬🇧 Translation
The poor guy has to get stuck in the shallow water where Germany's most spineless environment minister is in charge, who is also afraid of the consequences of an animal-friendly decision.
@MissEve0109
@mazonenkonigin
RT
von @MissEve0109 16.04 11:44
Da ist niemand „Eltern“ geworden, sondern zwei Männer haben ein Kind gekauft. Das Neugeborene gehört zur Mutter und die Männer in den Knast
🇬🇧 Translation
RT by @MissEve0109: Nobody became “parents”, but two men bought a child. The newborn belongs to the mother and the men go to prison
Ich für meinen Teil habe morgen früh um 6:00 Uhr einen dringenden Termin mit meinem Laptop.
🇬🇧 Translation
For my part, I have an urgent appointment with my laptop at 6:00 a.m. tomorrow morning.
Heute reißt ihr die Schnauze auf?
Das Tier liegt da seit 15 Tagen als politischer Spielball der SPD in Mecklenburg-Vorpommern und erst heute kriegt ihr die Zähne auseinander?
Heute braucht euch kein Mensch mehr.
Ihr habt nicht begriffen, dass das politische Willkür war und dass es hier um Geld ging und heute, wo andere Menschen das Problem gelöst haben, Menschen die verstehen mussten, dass ihr euch nicht dafür interessiert, brauchen wir eure Worte auch nicht mehr.
🇬🇧 Translation
Are you freaking out today?
The animal has been lying there for 15 days as a political pawn of the SPD in Mecklenburg-Western Pomerania and it's only today that you can get your teeth apart?
Today no one needs you anymore.
You didn't understand that this was political arbitrariness and that it was about money and today, when other people have solved the problem, people who had to understand that you are not interested in it, we no longer need your words.
Wenn Märchen nichts mehr nützen, guckt man so blöd aus der Wäsche.
🇬🇧 Translation
When fairy tales are no longer of any use, you look so stupid.
Zu meinen elf Orchideen, die ohne Erde plötzlich alle blühen und gedeihen wie verrückt, hat mir mein Untermieter heute zwei neue (Bild 2 & 3) geschenkt.
Ich nehme an, mein Krustenbraten war so lecker.🤭
🇬🇧 Translation
In addition to my eleven orchids, which suddenly all bloom and thrive like crazy without soil, my tenant gave me two new ones today (pictures 2 & 3).
I guess my crusty roast was so delicious.🤭