Obituary: Anthony Leggett (1938-2026) Physicist who brought quantum theory to the macro world
https://go.nature.com/413cRq7
🇩🇪 Übersetzung
Nachruf: Anthony Leggett (1938–2026) Physiker, der die Quantentheorie in die Makrowelt brachte
https://go.nature.com/413cRq7
A Russian Golden Retriever
For the first time, physicists have matched detailed simulations done on quantum computers to experimental data gathered from work with solid materials
https://go.nature.com/414VDc1
🇩🇪 Übersetzung
Zum ersten Mal haben Physiker detaillierte Simulationen, die auf Quantencomputern durchgeführt wurden, mit experimentellen Daten abgeglichen, die bei der Arbeit mit festen Materialien gesammelt wurden
https://go.nature.com/414VDc1
Nature research paper: Structural basis of supercoiling-induced CRISPR–Cas9 off-target activity
https://go.nature.com/4byOmax
🇩🇪 Übersetzung
Nature-Forschungspapier: Strukturelle Grundlage der durch Supercoiling induzierten CRISPR-Cas9-Off-Target-Aktivität
https://go.nature.com/4byOmax
Electrical engineer Ratko Magjarević explains the benefits of joining and leading scientific societies
https://go.nature.com/4bQbFeF
🇩🇪 Übersetzung
Der Elektroingenieur Ratko Magjarević erklärt die Vorteile des Beitritts und der Führung wissenschaftlicher Gesellschaften
https://go.nature.com/4bQbFeF
Female Alligator tries to get a huge male alligator's attention 😳
🇩🇪 Übersetzung
Der weibliche Alligator versucht, die Aufmerksamkeit eines riesigen männlichen Alligators zu erregen 😳
Becoming a parent is much more detrimental to women’s academic careers than it is to men’s
Read the full story: https://go.nature.com/4v0XLiz
🇩🇪 Übersetzung
Die Elternschaft ist für die akademische Karriere von Frauen viel schädlicher als für die von Männern
Lesen Sie die ganze Geschichte: https://go.nature.com/4v0XLiz
A national screening programme increased the number of people diagnosed with early-stage lung cancer in England over half a decade
https://go.nature.com/4uTqJRr
🇩🇪 Übersetzung
Ein nationales Screening-Programm erhöhte in England über ein halbes Jahrzehnt hinweg die Zahl der Menschen, bei denen Lungenkrebs im Frühstadium diagnostiziert wurde
https://go.nature.com/4uTqJRr
Book review 📚 Dawkin’s paradox: dissecting the body’s battle to keep selfish genes in check
https://go.nature.com/41Az6nv
🇩🇪 Übersetzung
Buchrezension 📚 Dawkins Paradoxon: Analyse des Kampfes des Körpers, egoistische Gene unter Kontrolle zu halten
https://go.nature.com/41Az6nv
A Soviet submarine that lies at the bottom of the Norwegian Sea is leaking small but non-hazardous amounts of radiation
https://go.nature.com/4s3gyaq
🇩🇪 Übersetzung
Ein sowjetisches U-Boot, das auf dem Grund des Norwegischen Meeres liegt, gibt kleine, aber ungefährliche Mengen Strahlung ab
https://go.nature.com/4s3gyaq
These are the oldest dog genomes ever to be sequenced
https://go.nature.com/4teHvZU
🇩🇪 Übersetzung
Dies sind die ältesten Hundegenome, die jemals sequenziert wurden
https://go.nature.com/4teHvZU
Scientists have used pig semen to develop eye drops that can stop tumour growth in the retina and preserve vision
https://go.nature.com/4dBh8c3
🇩🇪 Übersetzung
Wissenschaftler haben Schweinesperma verwendet, um Augentropfen zu entwickeln, die das Tumorwachstum in der Netzhaut stoppen und das Sehvermögen bewahren können
https://go.nature.com/4dBh8c3
Nature research paper: Rapid concerted switching of the neural code in the inferotemporal cortex
https://go.nature.com/4rXS9TA
🇩🇪 Übersetzung
Naturforschungsarbeit: Schnelles konzertiertes Schalten des neuronalen Codes im inferotemporalen Kortex
https://go.nature.com/4rXS9TA
Swans have one of the coolest water landing techniques ever
🇩🇪 Übersetzung
Schwäne verfügen über eine der coolsten Wasserlandetechniken aller Zeiten
Can you spot the great horned owl?
🇩🇪 Übersetzung
Können Sie die Virginia-Uhu entdecken?
Turtle hatchling release at Pangumbahan Beach, Indonesia
🇩🇪 Übersetzung
Freilassung von Schildkrötenjungen am Pangumbahan Beach, Indonesien
Nature research paper: The DNA virome varies with human genes and environments
https://go.nature.com/3Pyb5e6
🇩🇪 Übersetzung
Naturforschungsarbeit: Das DNA-Virom variiert je nach menschlichen Genen und Umgebungen
https://go.nature.com/3Pyb5e6
Llama: every move you make is pissing me off 😂😂
🇩🇪 Übersetzung
Lama: Jede deiner Bewegungen geht mir auf die Nerven 😂😂
This absolute unit of a King Cobra, the largest venomous snake in the world.😳
🇩🇪 Übersetzung
Diese absolute Einheit einer Königskobra, der größten Giftschlange der Welt.😳
Scientists have created the first atlas of specific key patterns of brain ‘chatter’ and determined how these patterns change over the entire human lifespan
https://go.nature.com/40VKyde
🇩🇪 Übersetzung
Wissenschaftler haben den ersten Atlas spezifischer Schlüsselmuster des Gehirn-Geschwätzes erstellt und ermittelt, wie sich diese Muster über die gesamte menschliche Lebensspanne verändern
https://go.nature.com/40VKyde
A male gorilla grabs the girl's hair and gets beaten up by a female gorilla!
🇩🇪 Übersetzung
Ein männlicher Gorilla packt das Mädchen an den Haaren und wird von einem weiblichen Gorilla verprügelt!
A growing body of legitimate science has been exploring the benefits of red light therapy for several conditions, from ADHD, to retinal degeneration, to dermatology
https://go.nature.com/4bwnnMI
🇩🇪 Übersetzung
Eine wachsende Zahl seriöser Wissenschaftler untersucht die Vorteile der Rotlichttherapie bei verschiedenen Erkrankungen, von ADHS über Netzhautdegeneration bis hin zur Dermatologie
https://go.nature.com/4bwnnMI
This is just one example of the remarkable kindness and intelligence of elephants. It's a beautiful reminder that elephants are deeply emotional beings, capable of love, care, and empathy not just for their own kind, but for those they trust.🐘♥️
🇩🇪 Übersetzung
Dies ist nur ein Beispiel für die bemerkenswerte Freundlichkeit und Intelligenz von Elefanten. Es ist eine schöne Erinnerung daran, dass Elefanten zutiefst emotionale Wesen sind, die nicht nur zu Liebe, Fürsorge und Mitgefühl fähig sind, nicht nur für ihresgleichen, sondern auch für diejenigen, denen sie vertrauen.🐘♥️
A major artificial-intelligence conference has rejected 497 papers whose authors violated AI-use policies
https://go.nature.com/4bTshSR
🇩🇪 Übersetzung
Eine große Konferenz zum Thema künstliche Intelligenz hat 497 Beiträge abgelehnt, deren Autoren gegen Richtlinien zur KI-Nutzung verstoßen haben
https://go.nature.com/4bTshSR
AI Scientist, an autonomous research tool, first released in 2024, has now undergone peer review, highlighting its strengths and limitations
https://go.nature.com/47oRQdd
🇩🇪 Übersetzung
AI Scientist, ein autonomes Forschungstool, das erstmals im Jahr 2024 veröffentlicht wurde, wurde nun einem Peer-Review unterzogen, das seine Stärken und Grenzen hervorhebt
https://go.nature.com/47oRQdd
The bearded vulture is the only known animal whose diet is almost exclusively bone
🇩🇪 Übersetzung
Der Bartgeier ist das einzige bekannte Tier, dessen Nahrung fast ausschließlich aus Knochen besteht
Nature research paper: Superluminal correlations in ensembles of optical phase singularities
https://go.nature.com/4bxSsj3
🇩🇪 Übersetzung
Naturwissenschaftliche Arbeit: Superluminale Korrelationen in Ensembles optischer Phasensingularitäten
https://go.nature.com/4bxSsj3
What a gorgeous animal!! 😍
🇩🇪 Übersetzung
Was für ein wunderschönes Tier!! 😍
Dogs were hunter-gatherer's best friend
https://go.nature.com/41u8aWq
🇩🇪 Übersetzung
Hunde waren die besten Freunde der Jäger und Sammler
https://go.nature.com/41u8aWq
Seal of approval received.
🇩🇪 Übersetzung
Gütesiegel erhalten.
a beautiful photograph of a Puma and her cub in the Chile Desert
🇩🇪 Übersetzung
ein wunderschönes Foto eines Pumas und seines Jungen in der chilenischen Wüste
A breathtaking golden hour view of the Himalayas
🇩🇪 Übersetzung
Ein atemberaubender Blick auf den Himalaya zur goldenen Stunde
Venus Fly Trap Defeats Black Widow.
A lucky snorkeler watching a MASSIVE fever of Mobula Rays glide past him
🇩🇪 Übersetzung
Ein glücklicher Schnorchler, der eine RIESIGE Flut von Mobula-Rochen beobachtet, die an ihm vorbeigleiten
Mama cheetah with her little cheetos
🇩🇪 Übersetzung
Gepardenmama mit ihren kleinen Geparden
Aurora Borealis in Alaska
Earth is increasingly ‘out of balance’, as more heat is trapped in the atmosphere, driving global warming
https://go.nature.com/4uU83Bc
🇩🇪 Übersetzung
Die Erde gerät zunehmend aus dem Gleichgewicht, da immer mehr Wärme in der Atmosphäre gespeichert wird, was die globale Erwärmung vorantreibt
https://go.nature.com/4uU83Bc
Massive dust clouds cause the sky in Australia to turn blood red ahead of an incoming cyclone
🇩🇪 Übersetzung
Riesige Staubwolken lassen den Himmel in Australien vor einem herannahenden Wirbelsturm blutrot werden
This is what we all should be doing instead of working 5 days a week
🇩🇪 Übersetzung
Das ist es, was wir alle tun sollten, anstatt 5 Tage die Woche zu arbeiten
Mama swan carrying her little babies..🦢😍
🇩🇪 Übersetzung
Mama Schwan trägt ihre kleinen Babys..🦢😍