SZwanglos – Following Feed

398 Posts (gefiltert)
Reset
@RoPoppZurich 23.03 14:21
Architekten des Bösen auf allen Seiten.
🇬🇧 Translation
Architects of evil on all sides.
@RoPoppZurich 23.03 12:00
Back and forth, back and forth. I very much doubt that Donald is ready to pay the price for ending this.
🇩🇪 Übersetzung
Hin und her, hin und her. Ich bezweifle sehr, dass Donald bereit ist, den Preis dafür zu zahlen, dass dies beendet wird.
@RoPoppZurich 23.03 11:56
The establishment strikes back. After wasting four decades to find a way out of the confrontation.
🇩🇪 Übersetzung
Das Establishment schlägt zurück. Nachdem er vier Jahrzehnte damit verschwendet hatte, einen Ausweg aus der Konfrontation zu finden.
@RoPoppZurich @badralbusaidi RT von @RoPoppZurich 23.03 11:05
Whatever your view of Iran, this war is not of their making. This is already causing widespread economic problems and I fear they promise to get much worse if the war continues. Oman is working intensively to put in place safe passage arrangements for the Strait of Hormuz.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Wie auch immer Sie den Iran sehen, dieser Krieg ist nicht seine Sache. Dies verursacht bereits weitreichende wirtschaftliche Probleme, und ich befürchte, dass sie sich noch verschlimmern werden, wenn der Krieg weitergeht. Oman arbeitet intensiv daran, sichere Durchfahrtsregelungen für die Straße von Hormus zu schaffen.
@RoPoppZurich @viviannereim RT von @RoPoppZurich 23.03 10:36
WSJ: Some missiles U.S. has used against Iran "can travel 200-300 miles, meaning they likely were fired from the territory of...Gulf countries that have taken the brunt of Iranian drone & missile attacks. None has admitted to allowing [this]" https://www.wsj.com/world/iran-war-land-missile-strikes-22ca3be5
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: WSJ: Einige Raketen, die die USA gegen den Iran eingesetzt haben, „können eine Reichweite von 200 bis 300 Meilen haben, was bedeutet, dass sie wahrscheinlich vom Territorium von ... Golfstaaten abgefeuert wurden, die die Hauptlast der iranischen Drohnen- und Raketenangriffe abbekommen haben. Keiner hat zugegeben, [dies] zugelassen zu haben.“ https://www.wsj.com/world/iran-war-land-missile-strikes-22ca3be5
@RoPoppZurich @guy_laron RT von @RoPoppZurich 23.03 09:03
A Ukrainian General reflects on American plans for a ground operation in Iran. He warns that swarms of drones could overwhelm any invading force.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Ein ukrainischer General denkt über amerikanische Pläne für eine Bodenoperation im Iran nach. Er warnt davor, dass Drohnenschwärme jede Invasionsmacht überwältigen könnten.
@RoPoppZurich @andreas_krieg RT von @RoPoppZurich 23.03 08:09
I can't see how anyone will take this unthink tank seriously after the historic disaster of the Iran War they promoted
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Ich kann mir nicht vorstellen, wie irgendjemand diesen Denkfabrik ernst nehmen wird, nach der historischen Katastrophe des Iran-Krieges, den er gefördert hat
@RoPoppZurich 23.03 06:59
"Though his rhetoric has become more tempered, Mr. Netanyahu still says the American and Israeli air campaign will be aided by forces on the ground." This war might well destroy this most special of special relationships. https://www.nytimes.com/2026/03/22/us/politics/iran-israel-trump-netanyahu-mossad.html?unlocked_article_code=1.VFA.bse8.TbZ69lvzmfLz&smid=nytcore-ios-share
🇩🇪 Übersetzung
„Obwohl seine Rhetorik gemäßigter geworden ist, sagt Herr Netanyahu immer noch, dass die amerikanischen und israelischen Luftangriffe von Kräften am Boden unterstützt werden.“ Dieser Krieg könnte diese ganz besondere aller besonderen Beziehungen zerstören. https://www.nytimes.com/2026/03/22/us/politics/iran-israel-trump-netanyahu-mossad.html?unlocked_article_code=1.VFA.bse8.TbZ69lvzmfLz&smid=nytcore-ios-share
@RoPoppZurich 23.03 06:16
Rein juristisch ist das eine offene Unterstützung eines Angriffskrieges. Ein Fall für die Staatsanwaltschaft.
🇬🇧 Translation
From a purely legal perspective, this is open support for a war of aggression. A case for the public prosecutor.
@RoPoppZurich @RhondaGarad RT von @RoPoppZurich 23.03 03:48
Update Diego Garcia: Further info shows the most likely scenario is that NO missiles were fired on or near Diego Garcia. No credible satellite, radar, video or debris has been released to show any missiles were fired at or near Diego Garcia—only claims from unnamed US officials first made by Reuters and repeated. Iran denies it. UK and in-depth investigation disputes Iran has missile capability beyond 2-3k. Looks like a nothing burger started by unnamed US Govt sources and just repeated without critical examination.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Update Diego Garcia: Weitere Informationen zeigen, dass das wahrscheinlichste Szenario darin besteht, dass KEINE Raketen auf oder in der Nähe von Diego Garcia abgefeuert wurden. Es wurden keine glaubwürdigen Satelliten-, Radar-, Video- oder Trümmerteile veröffentlicht, die belegen würden, dass Raketen auf oder in der Nähe von Diego Garcia abgefeuert wurden – lediglich Behauptungen ungenannter US-Beamter, die zuerst von Reuters aufgestellt und wiederholt wurden. Der Iran bestreitet es. Das Vereinigte Königreich und eingehende Ermittlungen streiten darüber, dass Iran über eine Raketenkapazität von mehr als 2.000 bis 3.000 verfügt. Sieht aus wie ein Nichts-Burger, der von ungenannten Quellen der US-Regierung ins Leben gerufen und einfach ohne kritische Prüfung wiederholt wurde.
@RoPoppZurich @AmitavAcharya RT von @RoPoppZurich 23.03 00:45
How might the Iran War Reshape World Order. My take: The war proves once again that the US remains the world’s preeminent military power, especially when it comes to inflicting massive damage on a distant adversary. At the same time, the war has demonstrated that America’s overall global military superiority does not guarantee success in attaining political objectives in complex regional conflicts against large nations with well-entrenched governments—authoritarian or not—backed by strong religious or ideological beliefs. The war totally lacks legitimacy under international norms and law. It cannot be legally justified as “preemptive war” since there was no credible threat of an imminent attack from Iran against the U.S. or its Gulf allies. Nor can it be accepted as a “preventive war,” since Iran already indicated verifiable curbs on its uranium enrichment program necessary to become a nuclear weapons state.   Even if Trump declares victory to end the war, it will be a pyrrhic victory for the U.S. (meaning a success that inflicts such devastating costs on the victor—often in lives, resources, or reputation—that it is tantamount to defeat). The war is more likely to produce regime change in Washington than in Tehran. Unlike the U.S.-led victory in Iraq in 1991, which produced a “unipolar moment,” this war in the short term ushers in what I have called in Foreign Policy’s January 2026 cover story as  “the world-minus-one moment,” or the near total isolation of the U.S. on the world stage. This is already demonstrated in the negative international response to Trump’s call for joint naval operations to clear the Strait of Hormuz. The war further shows that aligning with the U.S. is a fatal attraction for countries that had depended on the U.S. for military protection and economic benefit. Even the certified allies or partners of the U.S., like Canada and nations of Western Europe, have been bullied, tariffed and made to feel acutely insecure. The war benefits America’s adversaries—Russia and China—and profoundly alienates Global South nations that were in a neutral or hedging mode against U.S.–China or U.S.–Russia rivalry. In the longer term, unless, the U.S. reverses the course set by Trump, the war will speed up the end of the U.S.-dominated world order and help the emergence of a “multiplex world” in which U.S. dominance gives way to a complex framework in which not only other great powers but also middle powers and regional powers and Global South nations will play a more important role. Despite its vast military power, America will be distrusted and have to settle for a less prominent role in the global political, economic, and diplomatic scene than has been the case since World War II.  - Amitav Acharya, author of the recent book, The Once and Future World Order (2025)  https://www.american.edu/sis/news/20260317-whats-at-stake-in-the-iran-conflict.cfm
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Wie könnte der Iran-Krieg die Weltordnung verändern? Meine Meinung: Der Krieg beweist einmal mehr, dass die USA nach wie vor die führende Militärmacht der Welt sind, insbesondere wenn es darum geht, einem entfernten Gegner massiven Schaden zuzufügen. Gleichzeitig hat der Krieg gezeigt, dass die globale militärische Überlegenheit Amerikas insgesamt keine Garantie für den Erfolg bei der Erreichung politischer Ziele in komplexen regionalen Konflikten gegen große Nationen mit fest verankerten Regierungen – ob autoritär oder nicht – ist, die von starken religiösen oder ideologischen Überzeugungen getragen werden. Dem Krieg fehlt jegliche Legitimität nach internationalen Normen und Gesetzen. Es kann rechtlich nicht als „Präventivkrieg“ gerechtfertigt werden, da keine glaubwürdige Drohung mit einem unmittelbar bevorstehenden Angriff Irans auf die USA oder ihre Verbündeten am Golf bestand. Es kann auch nicht als „Präventivkrieg“ akzeptiert werden, da der Iran bereits nachweisbare Einschränkungen seines Urananreicherungsprogramms angedeutet hat, das notwendig ist, um ein Atomwaffenstaat zu werden.   Selbst wenn Trump den Sieg erklärt, um den Krieg zu beenden, wird es ein Pyrrhussieg für die USA sein (d. h. ein Erfolg, der dem Sieger so verheerende Kosten verursacht – oft in Form von Leben, Ressourcen oder Ansehen –, dass er einer Niederlage gleichkommt). Es ist wahrscheinlicher, dass der Krieg in Washington zu einem Regimewechsel führt als in Teheran. Anders als der von den USA angeführte Sieg im Irak im Jahr 1991, der einen „unipolaren Moment“ auslöste, leitet dieser Krieg kurzfristig das ein, was ich in der Titelgeschichte von „Foreign Policy“ vom Januar 2026 als „den Welt-minus-eins-Moment“ oder die nahezu völlige Isolation der USA auf der Weltbühne bezeichnet habe. Dies zeigt sich bereits in der negativen internationalen Reaktion auf Trumps Aufruf zu gemeinsamen Marineoperationen zur Räumung der Straße von Hormus. Der Krieg zeigt außerdem, dass die Annäherung an die USA eine fatale Anziehungskraft für Länder darstellt, deren militärischer Schutz und wirtschaftlicher Nutzen bisher auf die USA angewiesen waren. Sogar die zertifizierten Verbündeten oder Partner der USA, wie Kanada und Länder Westeuropas, wurden schikaniert, mit Zöllen belegt und ihnen ein Gefühl extremer Unsicherheit vermittelt. Der Krieg kommt Amerikas Gegnern – Russland und China – zugute und entfremdet zutiefst die Nationen des globalen Südens, die gegenüber der Rivalität zwischen den USA und China oder zwischen den USA und Russland neutral waren oder sich absicherten. Längerfristig wird der Krieg, sofern die USA nicht den von Trump vorgegebenen Kurs umkehren, das Ende der von den USA dominierten Weltordnung beschleunigen und zur Entstehung einer „multiplexen Welt“ beitragen, in der die Dominanz der USA einem komplexen Rahmen Platz macht, in dem nicht nur andere Großmächte, sondern auch Mittel- und Regionalmächte sowie Nationen des globalen Südens eine wichtigere Rolle spielen werden. Trotz seiner enormen militärischen Macht wird Amerika misstrauisch sein und sich mit einer weniger prominenten Rolle in der globalen politischen, wirtschaftlichen und diplomatischen Szene zufrieden geben müssen, als dies seit dem Zweiten Weltkrieg der Fall war.  – Amitav Acharya, Autor des kürzlich erschienenen Buches „The Once and Future World Order“ (2025)  https://www.american.edu/sis/news/20260317-whats-at-stake-in-the-iran-conflict.cfm
@RoPoppZurich @haaretzcom RT von @RoPoppZurich 23.03 00:29
In Israel's second Iran war, life is cheap and caring about the dead is a sin https://www.haaretz.com/israel-news/haaretz-today/2026-03-22/ty-article/.highlight/in-israels-second-iran-war-life-is-cheap-and-caring-about-the-dead-is-a-sin/0000019d-163b-d82a-addd-567bca830000
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Im zweiten Iran-Krieg Israels ist das Leben billig und die Sorge um die Toten eine Sünde https://www.haaretz.com/israel-news/haaretz-today/2026-03-22/ty-article/.highlight/in-israels-second-iran-war-life-is-cheap-and-caring-about-the-dead-is-a-sin/0000019d-163b-d82a-addd-567bca830000
@RoPoppZurich @AaronBastani RT von @RoPoppZurich 22.03 23:39
Interesting we are already at the point where there’s tacit admission that Mossad have been involved in protests inside Iran. Grievances have been very real, of course, but this coheres with accounts of starlink units and firearms coming into the country via Israel.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Interessanterweise sind wir bereits an dem Punkt angelangt, an dem stillschweigend zugegeben wird, dass der Mossad an Protesten im Iran beteiligt war. Die Beschwerden waren natürlich sehr real, aber das stimmt mit Berichten über Starlink-Einheiten und Schusswaffen überein, die über Israel ins Land gelangten.
@RoPoppZurich @Pakzadesque RT von @RoPoppZurich 22.03 21:37
Why is it "useful"? He wasn’t in the room. What he has are backchannel briefings that are second-hand, partial, and politically filtered. That puts his assessment on roughly the same footing as Jonathan Powell, who reached the opposite conclusion. By contrast, we have Oman on the record, and multiple off-record accounts, stating that tangible progress was made.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Warum ist es „nützlich“? Er war nicht im Raum. Was er hat, sind Backchannel-Briefings, die aus zweiter Hand, teilweise und politisch gefiltert sind. Damit steht seine Einschätzung in etwa auf einer Stufe mit der von Jonathan Powell, der zum gegenteiligen Schluss kam. Im Gegensatz dazu haben wir Oman in den Akten und mehrere vertrauliche Berichte, aus denen hervorgeht, dass greifbare Fortschritte erzielt wurden.
@RoPoppZurich @mashabani RT von @RoPoppZurich 22.03 21:00
Increasing signs that Emiratis are going all-in with Netanyahu and Trump. Bold gamble. But it may backfire badly if IRGC remains in power and unveils a nuclear arsenal. No American president will extend credible nuclear umbrella to Arabs. Same goes for Israel.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Es mehren sich die Anzeichen dafür, dass die Emiratis mit Netanyahu und Trump All-In gehen. Mutiges Glücksspiel. Aber es könnte schlimm nach hinten losgehen, wenn die IRGC an der Macht bleibt und ein Atomwaffenarsenal enthüllt. Kein amerikanischer Präsident wird den Arabern einen glaubwürdigen nuklearen Schutzschirm gewähren. Das Gleiche gilt für Israel.
@RoPoppZurich @RichardHaass RT von @RoPoppZurich 22.03 18:32
Pres Trump's threat to hit Iran power stations should not happen. In addition to likely being a war crime & leading to Iranian retaliation across the region, it would hurt the Iranian people, who have suffered enough. Incomparably better to back off & start a serious dialogue.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Die Drohung von Präsident Trump, iranische Kraftwerke anzugreifen, sollte nicht wahr werden. Abgesehen davon, dass es sich wahrscheinlich um ein Kriegsverbrechen handelt und zu iranischen Vergeltungsmaßnahmen in der gesamten Region führt, würde es auch dem iranischen Volk schaden, das genug gelitten hat. Es ist unvergleichlich besser, sich zurückzuziehen und einen ernsthaften Dialog zu beginnen.
@RoPoppZurich @DecampDave RT von @RoPoppZurich 22.03 18:17
Don't worry, it will only be like one of the most brutal battles of World War II
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Keine Sorge, es wird wie eine der brutalsten Schlachten des Zweiten Weltkriegs sein
@RoPoppZurich @vali_nasr RT von @RoPoppZurich 22.03 17:33
@AzadehMoaveni in @NewYorker profile: "No monarch in two and a half millennia of Persian history has invited a foreign power to attack the land of Iran, and nowhere in the long literary tradition of royal counsel—known as andarznameh, or “mirror for princes”—has an exception been made for the cause of ending domestic tyranny. This is the current predicament of Pahlavi." 👇
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: @AzadehMoaveni im @NewYorker-Profil: „Kein Monarch in zweieinhalb Jahrtausenden persischer Geschichte hat eine ausländische Macht eingeladen, das Land Iran anzugreifen, und nirgendwo in der langen literarischen Tradition des königlichen Rats – bekannt als Andarznameh oder „Spiegel für Prinzen“ – wurde eine Ausnahme für die Beendigung der häuslichen Tyrannei gemacht. Dies ist die aktuelle missliche Lage von Pahlavi.“ 👇
@RoPoppZurich @AuronMacintyre RT von @RoPoppZurich 22.03 13:17
Every war is WW2 Every leader is Hitler It’s always 1936 Anyone with questions is always Chamberlain
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Jeder Krieg ist ein Zweiter Weltkrieg Jeder Anführer ist Hitler Es ist immer 1936 Wer Fragen hat, ist immer Chamberlain
@RoPoppZurich @Jakob_Reimann RT von @RoPoppZurich 20.03 17:36
Wie kann man als jemand, der 3 jahrzehntelang mit Schwerpunkt Int. Bez. an der Bundeswehr-Uni München gearbeitet hat, so ein mangelndes Verständnis davon haben, wie Kriege -- oder was das betrifft: die Welt -- funktionieren?
🇬🇧 Translation
RT by @RoPoppZurich: As someone who has spent 3 decades with a focus on Int. Rez. worked at the Bundeswehr University in Munich, have such a lack of understanding of how wars - or for that matter: the world - work?
@RoPoppZurich @alaynatreene RT von @RoPoppZurich 20.03 17:18
NEW: US officials are furiously trying to avert a potential months-long closure of the Strait of Hormuz, privately acknowledging that reopening the key waterway is a problem without a clear solution and dependent at least in part on what lengths Trump is willing to go to force the Iranian regime’s hand, multiple administration and intelligence officials tell @CNN https://www.cnn.com/2026/03/20/politics/us-strait-of-hormuz-avert-closure-iran
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: NEU: US-Beamte versuchen wütend, eine mögliche monatelange Sperrung der Straße von Hormus abzuwenden, und räumen insgeheim ein, dass die Wiedereröffnung der wichtigen Wasserstraße ein Problem ohne klare Lösung ist und zumindest teilweise davon abhängt, wie weit Trump gehen will, um das iranische Regime zum Handeln zu zwingen, sagen mehrere Regierungs- und Geheimdienstmitarbeiter gegenüber @CNN https://www.cnn.com/2026/03/20/politics/us-strait-of-hormuz-avert-closure-iran
@RoPoppZurich @hdagres RT von @RoPoppZurich 20.03 12:40
Senior Trump administration official: “Israel is pursuing a scorched-earth campaign of regime change, which is not what our goal is. Bibi wants to wreck Iran’s economy and decimate its energy infrastructure. Trump wants to keep it intact.” https://www.washingtonpost.com/national-security/2026/03/20/us-israel-iran-goals-trump-netanyahu/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Hochrangiger Beamter der Trump-Regierung: „Israel verfolgt eine Kampagne des Regimewechsels mit verbrannter Erde, was nicht unser Ziel ist. Bibi will Irans Wirtschaft ruinieren und seine Energieinfrastruktur dezimieren. Trump will sie intakt halten.“ https://www.washingtonpost.com/national-security/2026/03/20/us-israel-iran-goals-trump-netanyahu/
@RoPoppZurich 20.03 07:02
Und wie im Fall Ukraine wiederholt sich die voraussehbare Zweifelhaftigkeit der Prognosen der immer verlässlich transatlantisch geprägten deutschen Militär-"Experten". Gratulation an den Journalismus, great job, lads.
🇬🇧 Translation
And as in the Ukraine case, the predictable dubiousness of the forecasts of the always reliably transatlantic German military “experts” is repeated. Congratulations to journalism, great job, lads.
@RoPoppZurich 20.03 06:57
Can someone tell them that this is not bloody Grenada?
🇩🇪 Übersetzung
Kann ihnen jemand sagen, dass dies nicht das verdammte Grenada ist?
@RoPoppZurich 20.03 06:56
Remember what George Shultz said what a serious society would do with Ollie North. Does apply to anyone working for FDD, ISW etc.
🇩🇪 Übersetzung
Denken Sie daran, was George Shultz sagte, was eine seriöse Gesellschaft mit Ollie North machen würde. Gilt für alle, die für FDD, ISW usw. arbeiten.
@RoPoppZurich RT von @RoPoppZurich 20.03 06:54
That could be the outcome. But we might still be in a very long way the outcome of which is unpredictable.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Das könnte das Ergebnis sein. Aber wir befinden uns möglicherweise noch in einem sehr langen Weg, dessen Ausgang unvorhersehbar ist.
@RoPoppZurich 20.03 06:53
She deserves this.
🇩🇪 Übersetzung
Sie hat das verdient.
@RoPoppZurich @BeirutCalling RT von @RoPoppZurich 20.03 05:53
I suppose he’s admitting that Israel’s nonstop use of cluster munitions in Lebanon, especially its decision in 2006 to carpet the south with such munitions, was a war crime.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Ich nehme an, er gibt zu, dass Israels ununterbrochener Einsatz von Streumunition im Libanon, insbesondere seine Entscheidung im Jahr 2006, den Süden mit solcher Munition zu bedecken, ein Kriegsverbrechen war.
@RoPoppZurich @gbrew24 RT von @RoPoppZurich 20.03 02:26
Iran has two important components of its nuclear program still remaining. The first is the HEU stockpile. The second is the indigenous knowledge base. Getting the first is tough. Getting the second is impossible. The Iranians will always have the ability to rebuild. Unless there's a deal.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Iran hat noch zwei wichtige Komponenten seines Atomprogramms übrig. Der erste ist der HEU-Vorrat. Die zweite ist die indigene Wissensbasis. Es ist schwierig, den ersten Platz zu erreichen. Den zweiten zu bekommen ist unmöglich. Die Iraner werden immer die Fähigkeit zum Wiederaufbau haben. Es sei denn, es gibt einen Deal.
@RoPoppZurich @haaretzcom RT von @RoPoppZurich 20.03 00:47
Jewish calls for genocide go unpunished in Israel. Arab citizens, meanwhile, are arrested for talking about Iran https://www.haaretz.com/opinion/2026-03-19/ty-article-opinion/.premium/jewish-calls-for-genocide-go-unpunished-yet-arab-citizens-cant-mention-iran/0000019d-056d-da5c-a3bd-0f6fd2010000
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Jüdische Aufrufe zum Völkermord bleiben in Israel ungestraft. Unterdessen werden arabische Bürger verhaftet, weil sie über den Iran gesprochen haben https://www.haaretz.com/opinion/2026-03-19/ty-article-opinion/.premium/jewish-calls-for-genocide-go-unpunished-yet-arab-citizens-cant-mention-iran/0000019d-056d-da5c-a3bd-0f6fd2010000
@RoPoppZurich @trbrtc RT von @RoPoppZurich 19.03 22:00
Strava, the gift that keeps on giving. 8 years ago, @Nrg8000 highlighted how the fitness app exposed sensitive military locations. And here we are again, the location of France's aircraft carrier exposed by a sailor's daily runs.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Strava, das Geschenk, das immer weiter gibt. Vor 8 Jahren hat @Nrg8000 hervorgehoben, wie die Fitness-App sensible militärische Standorte offengelegt hat. Und hier sind wir wieder, der Standort des französischen Flugzeugträgers, der durch die täglichen Fahrten eines Seemanns entdeckt wurde.
@RoPoppZurich @lrozen RT von @RoPoppZurich 19.03 18:41
Araghchi trying to explain nuclear fuel production to Witkoff and Kushner at talks in Oman in February, because the US negotiators did not bring technical experts: Amwaj report: https://amwaj.media/en/article/inside-story-anatomy-of-the-breakdown-of-iran-us-diplomacy “Informed Iranian political sources familiar with the talks additionally highlighted that the lack of nuclear expertise on the part of Kushner and Witkoff, in addition to the absence of a technical team, caused consternation in the negotiations. According to the senior source, “Araghchi on several occasions explained the stages of nuclear fuel production and the difference between an enrichment facility and a reactor to Witkoff, yet the US negotiator still believed that the Tehran Research Reactor was an enrichment facility producing radio-medicines.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Araghchi versucht Witkoff und Kushner bei Gesprächen im Oman im Februar die Kernbrennstoffproduktion zu erklären, weil die US-Unterhändler keine technischen Experten mitgebracht hatten: Amwaj-Bericht: https://amwaj.media/en/article/inside-story-anatomy-of-the-breakdown-of-iran-us-diplomacy „Informierte iranische politische Quellen, die mit den Gesprächen vertraut sind, betonten außerdem, dass der Mangel an nuklearer Fachkenntnis seitens Kushner und Witkoff sowie das Fehlen eines technischen Teams für Bestürzung in den Verhandlungen gesorgt hätten. Der hochrangigen Quelle zufolge „erklärte Araghchi Witkoff mehrmals die Phasen der Kernbrennstoffproduktion und den Unterschied zwischen einer Anreicherungsanlage und einem Reaktor, doch der US-Verhandlungsführer glaubte immer noch, dass es sich beim Teheraner Forschungsreaktor um eine Anreicherungsanlage handelte.“ Radiomedizin.“
@RoPoppZurich 19.03 15:05
"..the GCC is not going to put up with this anymore." I laughed for five minutes.
🇩🇪 Übersetzung
„...der Golf-Kooperationsrat wird sich das nicht länger gefallen lassen.“ Ich habe fünf Minuten lang gelacht.
@RoPoppZurich @VictoriaT_ RT von @RoPoppZurich 19.03 12:09
As the last permanent DAS for Iraq/Iran (until May 2025), I agree with this 💯. My level of access and influence declined precipitously during this admin. I read the room and moved on. They have not named a permanent replacement for me.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Als letzte permanente DAS für Irak/Iran (bis Mai 2025) stimme ich dem zu 💯. Mein Zugriffs- und Einflussniveau nahm während dieser Amtszeit drastisch ab. Ich las den Raum durch und ging weiter. Sie haben keinen dauerhaften Ersatz für mich benannt.
@RoPoppZurich @lrozen RT von @RoPoppZurich 19.03 01:59
the shit is hitting the fan. Trump blundered into what he thought would be a few day “excursion” as he calls it, maybe Venezuela 2.0. That is not what Israel had in mind, the military has hit all of its targets. He has no idea what he is doing, his intelligence and other aides were appointed not to tell him anything he does not want to hear; not a single one of them can explain what the goal is. Congressional Republicans have their heads deep in the sand, and now talk of $200 billion Pentagon supplemental and sending more potential ground troops
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Die Scheiße geht am Dampfen. Trump stolperte über etwas, von dem er dachte, dass es ein eintägiger „Ausflug“ sein würde, wie er es nennt, vielleicht Venezuela 2.0. Das hatte Israel nicht im Sinn, das Militär hat alle seine Ziele getroffen. Er hat keine Ahnung, was er tut, sein Geheimdienst und andere Helfer wurden beauftragt, ihm nichts zu sagen, was er nicht hören möchte; Kein einziger von ihnen kann erklären, was das Ziel ist. Die Republikaner im Kongress stecken mit dem Kopf tief in den Sand und sprechen nun davon, dass das Pentagon 200 Milliarden Dollar ergänzen und potenziell weitere Bodentruppen entsenden will
@RoPoppZurich @phildstewart RT von @RoPoppZurich 18.03 23:47
SCOOP!!! Trump administration considering deploying thousands of additional troops to the Middle East as the military prepares options for the possible next phase of the Iran war. One option for securing the Strait of Hormuz includes deploying troops to Iranian shores. w/@idreesali114
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: SCOOP!!! Die Trump-Regierung erwägt die Entsendung Tausender zusätzlicher Truppen in den Nahen Osten, während das Militär Optionen für die mögliche nächste Phase des Iran-Krieges vorbereitet. Eine Möglichkeit zur Sicherung der Straße von Hormus besteht darin, Truppen an die iranische Küste zu schicken. w/@idreesali114
@RoPoppZurich @shashj RT von @RoPoppZurich 18.03 22:51
I wrote this week with @DickensianYouth on how the Iran war might affect US military power for years to come, depleting stockpiles & eroding naval readiness. The war is a testing ground for new technologies. But it could also reveal some tactics to China. https://www.economist.com/briefing/2026/03/18/the-iran-war-could-sap-american-military-power-for-years
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Ich habe diese Woche mit @DickensianYouth darüber geschrieben, wie sich der Iran-Krieg in den kommenden Jahren auf die US-Militärmacht auswirken könnte, indem er die Vorräte erschöpft und die Marinebereitschaft untergräbt. Der Krieg ist ein Testgelände für neue Technologien. Aber es könnte China auch einige Taktiken offenbaren. https://www.economist.com/briefing/2026/03/18/the-iran-war-could-sap-american-military-power-for-years
@RoPoppZurich @mar80549 RT von @RoPoppZurich 18.03 16:36
Hello from inside my tent, which I’ve turned into my humble art gallery. If you like this post, leave a dot to support it.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Hallo aus meinem Zelt, das ich in meine bescheidene Kunstgalerie verwandelt habe. Wenn Ihnen dieser Beitrag gefällt, hinterlassen Sie einen Punkt, um ihn zu unterstützen.
@RoPoppZurich @EvansRyan202 RT von @RoPoppZurich 18.03 13:40
"This is the scenario that deserves more attention than it is getting: not Iranian collapse, but Iranian persistence; wounded, revanchist, and ungovernable by the tools that won the war." Steven Simon in @WarOnTheRocks https://warontherocks.com/2026/03/drinking-from-the-bitter-chalice-in-the-middle-east-again/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: „Dies ist das Szenario, das mehr Aufmerksamkeit verdient, als es bekommt: nicht der Zusammenbruch des Iran, sondern die Beharrlichkeit des Iran; verwundet, revanchistisch und unregierbar durch die Werkzeuge, die den Krieg gewonnen haben.“ Steven Simon in @WarOnTheRocks https://warontherocks.com/2026/03/drinking-from-the-bitter-chalice-in-the-middle-east-again/
@RoPoppZurich 18.03 07:04
Ich muss an das Anatol Lieven Interview von vor ein paar Tagen denken, und seine tiefe Verzweiflung über den entrenched transatlantic apparatus in Europe und die decades of subservience. Eine Herkulesaufgabe im Stall.
🇬🇧 Translation
I have to think of the Anatol Lieven interview from a few days ago and his deep despair about the entrenched transatlantic apparatus in Europe and the decades of subservience. A Herculean task in the stable.