SZwanglos – Following Feed

687 Posts (gefiltert)
Reset
@RoPoppZurich @AliVaez RT von @RoPoppZurich 08.04 19:00
As it stands, a ceasefire that may or may not be in place based on terms that may or may not be commonly understood could lead to negotiations that may or may not actually happen based on proposals that may or may not be a starting point.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: So wie es aussieht, könnte ein Waffenstillstand, der auf der Grundlage von Begriffen, die vielleicht allgemein verständlich sind oder nicht, zustande kommen oder nicht, zu Verhandlungen führen, die möglicherweise tatsächlich stattfinden oder auch nicht, basierend auf Vorschlägen, die möglicherweise ein Ausgangspunkt sind oder nicht.
@RoPoppZurich @lrozen RT von @RoPoppZurich 08.04 14:43
and Trump still ignored the tepid warnings he was being played
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Und Trump ignorierte immer noch die lauen Warnungen, die ihm vorgespielt wurden
@RoPoppZurich @BeirutCalling RT von @RoPoppZurich 08.04 12:59
I have a very very strong suspicion that the Israelis committed this latest atrocity in Lebanon to push the Iranians to withdraw from the ceasefire agreement, knowing full well that the ambiguity over whether Lebanon is included poses a problem for Iran. News just now that the IRGC has threatened to keep the Strait of Hormuz closed if Lebanon is not included. Israel is trying to torpedo the agreement, and on Sunday Netanyahu tried to talk Trump out of it, according to Israeli media.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Ich habe den sehr, sehr starken Verdacht, dass die Israelis diese jüngste Gräueltat im Libanon begangen haben, um die Iraner zum Rückzug aus dem Waffenstillstandsabkommen zu drängen, wohlwissend, dass die Unklarheit darüber, ob der Libanon einbezogen wird, ein Problem für den Iran darstellt. Gerade eben wurde bekannt, dass das IRGC damit gedroht hat, die Straße von Hormus geschlossen zu halten, wenn der Libanon nicht einbezogen wird. Israel versucht, das Abkommen zu torpedieren, und am Sonntag versuchte Netanyahu, Trump davon abzubringen, wie israelische Medien berichten.
@RoPoppZurich @BeirutCalling RT von @RoPoppZurich 08.04 11:59
Israel says that it simultaneously conducted some 100 strikes in all regions of Lebanon, including many heavily populated areas of Beirut. For now, the casualty toll is unknown, but it must be very heavy indeed for attacks conducted in the middle of the day without warning. https://today.lorientlejour.com/article/1502622/us-and-iran-claim-victory-after-last-minute-ceasefire-israel-says-lebanon-not-included-live.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Israel gibt an, gleichzeitig etwa 100 Angriffe in allen Regionen des Libanon durchgeführt zu haben, darunter auch in vielen dicht besiedelten Gebieten Beiruts. Derzeit ist die Zahl der Todesopfer nicht bekannt, aber bei Angriffen, die mitten am Tag ohne Vorwarnung durchgeführt werden, muss sie tatsächlich sehr hoch sein. https://today.lorientlejour.com/article/1502622/us-and-iran-claim-victory-after-last-minute-ceasefire-israel-says-lebanon-not-included-live.html
@RoPoppZurich @AmiDar RT von @RoPoppZurich 08.04 10:53
You have to be familiar with the details of Netanyahu’s whole life to appreciate the irony of *him* of all people wrecking the U.S. - Israel relationship. This will be his biggest legacy.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Man muss mit den Details von Netanjahus ganzem Leben vertraut sein, um die Ironie zu verstehen, dass ausgerechnet *er* die Beziehung zwischen den USA und Israel zerstört. Dies wird sein größtes Vermächtnis sein.
@RoPoppZurich @yarbatman RT von @RoPoppZurich 08.04 10:09
If the US agrees to lift the primary embargo on Iran, the positive impact for the economies of the Gulf and Central Asia would be enormous. Full sanctions relief would create so much new economic activity that it would essentially pay for reconstruction for the entire region.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Wenn die USA einer Aufhebung des Primärembargos gegen den Iran zustimmen würden, wären die positiven Auswirkungen für die Volkswirtschaften am Golf und in Zentralasien enorm. Eine vollständige Aufhebung der Sanktionen würde so viele neue Wirtschaftsaktivitäten schaffen, dass damit im Wesentlichen der Wiederaufbau der gesamten Region finanziert würde.
@RoPoppZurich @ColinPClarke RT von @RoPoppZurich 08.04 09:46
It's times like the exact moment we're in that it would sure help to have a robust U.S. Department of State with Iran experts, regional experts, experts in conflict resolution, and of course, diplomats. Hollowing out the State Department was myopic & we'll come to regret it.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Es sind Zeiten wie die, in denen wir uns gerade befinden, in denen es sicherlich hilfreich wäre, ein starkes US-Außenministerium mit Iran-Experten, regionalen Experten, Experten für Konfliktlösung und natürlich Diplomaten zu haben. Das Außenministerium auszuhöhlen war kurzsichtig und wir werden es bereuen.
@RoPoppZurich @roddreher RT von @RoPoppZurich 08.04 08:05
V. important, v. depressing analysis by @spkenn1, on the "apocalypse" for the West that we are now living through. Drawing on Huntington & Toynbee, Prof. Kennedy says US failure to open the Strait of Hormuz is a sign of something geopolitically tectonic. https://americanreformer.org/2026/04/the-closed-strait-and-the-universal-state/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: V. wichtige, sehr deprimierende Analyse von @spkenn1 über die „Apokalypse“ für den Westen, die wir jetzt erleben. In Anlehnung an Huntington und Toynbee sagt Prof. Kennedy, dass das Versäumnis der USA, die Straße von Hormus zu öffnen, ein Zeichen für etwas geopolitisches Tektonisches sei. https://americanreformer.org/2026/04/the-closed-strait-and-the-universal-state/
@RoPoppZurich @BeirutCalling RT von @RoPoppZurich 08.04 06:15
The confusion over whether the ceasefire encompasses Lebanon gives Israel a lever to torpedo the agreement. If Iran agrees to pursue the ceasefire, it would mean it "abandoned" its Lebanese allies; if it refuses to continue with the ceasefire, this would suit Israel just fine.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Die Verwirrung darüber, ob der Waffenstillstand den Libanon umfasst, gibt Israel einen Hebel, um das Abkommen zu torpedieren. Wenn Iran zustimmt, den Waffenstillstand fortzusetzen, würde das bedeuten, dass es seine libanesischen Verbündeten „im Stich lässt“. Sollte es sich weigern, den Waffenstillstand fortzusetzen, wäre das für Israel völlig in Ordnung.
@RoPoppZurich 08.04 05:12
"Sounds good to me". Israel prodded the United States into the most consequential strategic defeat since Vietnam. The only way to prevent a recurrence is complete house-cleaning in Washington. https://www.nytimes.com/2026/04/07/us/politics/trump-iran-war.html?unlocked_article_code=1.ZFA.k9sG.nFeYxY3sHoiv&smid=nytcore-ios-share
🇩🇪 Übersetzung
„Klingt gut für mich“. Israel hat den Vereinigten Staaten die folgenreichste strategische Niederlage seit Vietnam beschert. Die einzige Möglichkeit, eine Wiederholung zu verhindern, ist eine vollständige Hausreinigung in Washington. https://www.nytimes.com/2026/04/07/us/politics/trump-iran-war.html?unlocked_article_code=1.ZFA.k9sG.nFeYxY3sHoiv&smid=nytcore-ios-share
@RoPoppZurich @yuanyi_z RT von @RoPoppZurich 08.04 05:10
I want to sue for the IQ points I permanently lost as a result of reading this tweet
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Ich möchte die IQ-Punkte einklagen, die ich durch das Lesen dieses Tweets dauerhaft verloren habe
@RoPoppZurich @policytensor RT von @RoPoppZurich 08.04 05:10
Bibi is the fall guy. The special relationship is over.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Bibi ist der Sündenbock. Die besondere Beziehung ist vorbei.
@RoPoppZurich @SpacecoastPix RT von @RoPoppZurich 08.04 03:31
The only winning move was not to play. Every president for the last 50 years knew that.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Der einzige Gewinnzug war, nicht zu spielen. Das wusste jeder Präsident der letzten 50 Jahre.
@RoPoppZurich @Rory_Johnston RT von @RoPoppZurich 08.04 01:31
From account close to Tehran—not saying it’s correct, but it’s the first real colour we’re getting on what any interim Hormuz reopening during the ceasefire could look like: “During the two-week ceasefire, only about 10 to 15 ships will be permitted to pass through the Strait of Hormuz with Iran's approval, in coordination with the IRGC Navy and after payment of tolls, and the United States is committed to releasing all of Iran's frozen assets. The Strait of Hormuz will in no way—even after a final agreement—be "open" as it was before.” Relative to the pre-war pace of 100-120 ships a day, this would constitute a crack in the door and hardly a proper reopening. Let’s see how many we get tomorrow.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Aus einem Bericht in der Nähe von Teheran – ich behaupte nicht, dass es richtig ist, aber es ist die erste wirkliche Aussage, die wir darüber bekommen, wie eine vorläufige Wiedereröffnung von Hormuz während des Waffenstillstands aussehen könnte: „Während des zweiwöchigen Waffenstillstands dürfen nur etwa 10 bis 15 Schiffe mit Zustimmung Irans, in Abstimmung mit der Marine des IRGC und nach Zahlung von Mautgebühren durch die Straße von Hormus fahren, und die Vereinigten Staaten sind verpflichtet, alle eingefrorenen Vermögenswerte Irans freizugeben. Die Straße von Hormus wird in keiner Weise – auch nach einer endgültigen Vereinbarung – „offen“ sein wie zuvor.“ Verglichen mit dem Vorkriegstempo von 100 bis 120 Schiffen pro Tag wäre dies ein Spalt in der Tür und kaum eine echte Wiedereröffnung. Mal sehen, wie viele wir morgen bekommen.
@RoPoppZurich @SethAckerman RT von @RoPoppZurich 08.04 00:59
like stalingrad, this was a confrontation in which neither side was a paragon of virtue yet decent people around the world were not indifferent about which side must lose
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Wie in Stalingrad war dies eine Konfrontation, in der keine der beiden Seiten ein Vorbild für Tugend war, aber anständigen Menschen auf der ganzen Welt war es nicht gleichgültig, welche Seite verlieren musste
@RoPoppZurich @EmmaMAshford RT von @RoPoppZurich 08.04 00:59
But two words of caution here in general: 1. This ceasefire could fall apart tomorrow, and I’m very skeptical of a comprehensive peace deal, even if the violence doesn’t immediately restart. People will be trying to kill this thing. 2. There’s already built in damage from oil shutins, stoppages and infrastructure damage. It’s not business as usual from tomorrow.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Aber zwei Worte zur Vorsicht hier im Allgemeinen: 1. Dieser Waffenstillstand könnte morgen scheitern, und ich stehe einem umfassenden Friedensabkommen sehr skeptisch gegenüber, auch wenn die Gewalt nicht sofort wieder ausbricht. Die Leute werden versuchen, dieses Ding zu töten. 2. Es sind bereits Schäden durch Ölstillstände, Ausfälle und Infrastrukturschäden entstanden. Ab morgen ist nicht alles wie gewohnt.
@RoPoppZurich @BrammerAyse RT von @RoPoppZurich 07.04 19:13
You don’t even have to go back to 2008. During the 2016 election primaries, when asked by CNN moderator which enemy she was "most proud of," Hillary Clinton listed the NRA, health insurance companies, drug companies, and "the Iranians," yes IRANIANS, not the Iranian regime, the IRANIANS. https://www.bbc.com/news/world-us-canada-34525158#:~:text=Hillary%20Clinton:%20Gun%20lobby%2C%20big,American%20blood%20on%20its%20hands%22.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Sie müssen nicht einmal ins Jahr 2008 zurückgehen. Als Hillary Clinton während der Wahlvorwahlen 2016 von der CNN-Moderatorin gefragt wurde, auf welchen Feind sie „am stolzesten“ sei, nannte Hillary Clinton die NRA, Krankenversicherungsgesellschaften, Pharmaunternehmen und „die Iraner“, ja die IRANER, nicht das iranische Regime, die IRANER. https://www.bbc.com/news/world-us-canada-34525158#:~:text=Hillary%20Clinton:%20Gun%20lobby%2C%20big,American%20blood%20on%20its%20hands%22.
@RoPoppZurich @AmericaFirstCon RT von @RoPoppZurich 07.04 18:05
The New York Times is reporting that Rubio and Ratcliffe told Trump the idea of regime change was unachievable while General Caine concurred. Vance told Trump that starting an unnecessary, unprovoked and existential regional war with Iran was "a bad idea" but Trump started it anyway. The next day, U.S. intelligence pushed back sharply. CIA Director John Ratcliffe called the regime-change scenario “farcical,” with Secretary of State Marco Rubio adding: “In other words, it’s bullshit.” Gen. Dan Caine told the president: “This is, in my experience, standard operating procedure for the Israelis. They oversell, and their plans are not always well-developed.” Trump dismissed regime change as “their problem” — but remained focused on targeting Iran’s leadership and military. By Feb. 26, in a final Situation Room meeting, opposition inside the room was clear but fractured. Vice President JD Vance warned the war could spiral and drain U.S. resources, but ultimately said: “You know I think this is a bad idea… but I’ll support you.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Die New York Times berichtet, dass Rubio und Ratcliffe Trump sagten, die Idee eines Regimewechsels sei unerreichbar, während General Caine dem zustimmte. Vance sagte Trump, dass es „eine schlechte Idee“ sei, einen unnötigen, unprovozierten und existenziellen regionalen Krieg mit dem Iran zu beginnen, aber Trump habe ihn trotzdem begonnen. Am nächsten Tag schlug der US-Geheimdienst scharf zurück. CIA-Direktor John Ratcliffe bezeichnete das Regimewechsel-Szenario als „lächerlich“, und Außenminister Marco Rubio fügte hinzu: „Mit anderen Worten: Es ist Schwachsinn.“ General Dan Caine sagte dem Präsidenten: „Das ist meiner Erfahrung nach die Standardvorgehensweise der Israelis. Sie verkaufen zu viel, und ihre Pläne sind nicht immer gut entwickelt.“ Trump tat den Regimewechsel als „ihr Problem“ ab – konzentrierte sich jedoch weiterhin darauf, die Führung und das Militär des Iran ins Visier zu nehmen. Am 26. Februar, in einer letzten Situation Room-Besprechung, war der Widerstand im Raum deutlich, aber zersplittert. Vizepräsident JD Vance warnte davor, dass der Krieg sich verschärfen und US-Ressourcen erschöpfen könnte, sagte aber letztendlich: „Wissen Sie, ich halte das für eine schlechte Idee … aber ich werde Sie unterstützen.“
@RoPoppZurich @RobertEllsberg RT von @RoPoppZurich 07.04 14:52
Today my father would be 95. My reflections on his quest to save the world from "obliteration," the dangers of blind obedience, the imperative of hope and resistance. https://www.commondreams.org/opinion/daniel-ellsberg-truth-consequences
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Heute wäre mein Vater 95. Meine Überlegungen zu seinem Streben, die Welt vor der „Auslöschung“ zu retten, den Gefahren blinden Gehorsams, dem Imperativ der Hoffnung und des Widerstands. https://www.commondreams.org/opinion/daniel-ellsberg-truth-consequences
@RoPoppZurich @Lib_Development RT von @RoPoppZurich 07.04 10:07
You’ll never guess what they used to trade grain in ancient Sumer
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Sie werden nie erraten, womit im alten Sumer Getreide gehandelt wurde
@RoPoppZurich RT von @RoPoppZurich 07.04 08:39
Nicht die Gewässer für U-Boote. Die Schliessung basiert auf der Präsenz von Stellungen entlang der Strasse. Konventionell kaum zu beseitigen ohne Bodeninvasion. Daher meine Befürchtung.
🇬🇧 Translation
RT by @RoPoppZurich: Not the waters for submarines. The closure is based on the presence of positions along the road. Hard to eliminate conventionally without soil invasion. Hence my fear.
@RoPoppZurich 07.04 08:17
This BTW is complete bull. There practically are no American capabilities defending this continent. There's just an unfullfillable promise to somehow show up in strength in case something happens. The only way to strengthen Europe is to go it alone.
🇩🇪 Übersetzung
Das ist übrigens völliger Schwachsinn. Es gibt praktisch keine amerikanischen Fähigkeiten zur Verteidigung dieses Kontinents. Es gibt nur ein unerfüllbares Versprechen, irgendwie gestärkt aufzutauchen, falls etwas passiert. Europa kann nur im Alleingang gestärkt werden.
@RoPoppZurich 07.04 06:04
Guess the moment when the UK left the Gulf.
🇩🇪 Übersetzung
Erraten Sie den Moment, als Großbritannien den Golf verließ.
@RoPoppZurich 07.04 05:54
As I said, Americans will have to deal with the FDD as soon as possible in order to save their country.
🇩🇪 Übersetzung
Wie gesagt, die Amerikaner müssen sich so schnell wie möglich mit der FDD auseinandersetzen, um ihr Land zu retten.
@RoPoppZurich 07.04 05:45
The Dubowitzes might well provoke a reenactment of the House Committee on Un-American Activities.
🇩🇪 Übersetzung
Die Dubowitzes könnten durchaus eine Nachstellung des Ausschusses für unamerikanische Aktivitäten des Repräsentantenhauses provozieren.
@RoPoppZurich 07.04 05:41
It's beyond parody by now. "Senior China fellow" says it all. It's the next thing after all those "Nuclear Fellows" they produced for the current war.
🇩🇪 Übersetzung
Mittlerweile ist es keine Parodie mehr. „Senior China Fellow“ sagt alles. Es ist das Nächste nach all den „Nuclear Fellows“, die sie für den aktuellen Krieg hervorgebracht haben.
@RoPoppZurich @ragipsoylu RT von @RoPoppZurich 07.04 04:48
I mean Carlson becoming the beacon of decency in the US tells you a lot about the silence of the Democrats. Congressional Democrats largely just shut up and watched as Trump progressed with this war.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Ich meine, dass die Tatsache, dass Carlson zum Leuchtturm des Anstands in den USA wird, viel über das Schweigen der Demokraten verrät. Die Kongressdemokraten hielten größtenteils einfach den Mund und sahen zu, wie Trump diesen Krieg voranbrachte.
@RoPoppZurich @JustinTLogan RT von @RoPoppZurich 07.04 02:24
If there’s one thing modern Germany loves, it’s stagnating while being abused for it.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Wenn es eine Sache gibt, die das moderne Deutschland liebt, dann ist es zu stagnieren und dafür missbraucht zu werden.
@RoPoppZurich @SebiSalazarFUT RT von @RoPoppZurich 07.04 00:48
Just mocking us at this point. Sad watching soccer’s ruling class take the sport further and further from the working folk that made the game the global phenomenon it is. Having ex-players do this dirty work is especially gross.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Ich mache mich an dieser Stelle nur lustig. Es ist traurig zu sehen, wie die herrschende Klasse des Fußballs den Sport immer weiter von den Arbeitern entfernt, die den Sport zu dem globalen Phänomen gemacht haben, das er ist. Es ist besonders ekelhaft, wenn Ex-Spieler diese Drecksarbeit machen.
@RoPoppZurich @BabakTaghvaee1 RT von @RoPoppZurich 07.04 00:08
BREAKING: As a result of Israeli airstrikes at Mehrabad International Airport in Tehran, tens of passenger aircraft are on fire as they are being bombed. While they are freely bombing passenger aircraft in Iran, their own aircraft have been sheltered by Greece, Cyprus, and many other European countries. #OperationEpicFury #OperationLionsRoar
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: BREAKING: Infolge israelischer Luftangriffe auf den internationalen Flughafen Mehrabad in Teheran stehen Dutzende Passagierflugzeuge in Flammen, während sie bombardiert werden. Während sie im Iran ungehindert Passagierflugzeuge bombardieren, werden ihre eigenen Flugzeuge von Griechenland, Zypern und vielen anderen europäischen Ländern geschützt. #OperationEpicFury #OperationLionsRoar
@RoPoppZurich @WSJopinion RT von @RoPoppZurich 07.04 00:00
NATO allies are quietly helping the U.S. in Iran. Spain is the exception, but the U.K., Italy, Germany, Portugal and even France are doing their parts, write @LinasKojala and @Leskevicius https://on.wsj.com/4v59kW2
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: NATO-Verbündete helfen den USA stillschweigend im Iran. Spanien ist die Ausnahme, aber Großbritannien, Italien, Deutschland, Portugal und sogar Frankreich tragen ihren Teil bei, schreiben @LinasKojala und @Leskevicius https://on.wsj.com/4v59kW2
@RoPoppZurich @alexshams_ RT von @RoPoppZurich 06.04 23:23
"There are 150,000 people in the ranks [of the Iranian army] looking to defect to Reza Pahlavi." "What are you basing that on?" "His team says that." Silence.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: „Es gibt 150.000 Menschen in den Reihen [der iranischen Armee], die darauf aus sind, zu Reza Pahlavi überzulaufen.“ „Worauf begründen Sie das?“ „Das sagt sein Team.“ Schweigen.
@RoPoppZurich @SimonWFuchs RT von @RoPoppZurich 06.04 22:36
Israels Drohungen, den Süden Libanons wie Gaza zu behandeln, sind keine Rhetorik - derzeit sehe ich wenig Interesse in Deutschland, diese kollektive Zerstörung ganzer Dörfer anzuprangern.
🇬🇧 Translation
RT by @RoPoppZurich: Israel's threats to treat the south of Lebanon like Gaza are not rhetoric - at the moment I see little interest in Germany in denouncing this collective destruction of entire villages.
@RoPoppZurich @artbutnow RT von @RoPoppZurich 06.04 21:19
The Garden of Earthly Delights (detail), by Hieronymus Bosch, 1480-1505, 📸 by @alexbrandon
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Der Garten der Lüste (Detail), von Hieronymus Bosch, 1480-1505, 📸 von @alexbrandon
@RoPoppZurich @Strandjunker RT von @RoPoppZurich 06.04 21:05
Dear American citizens, whatever you wish more German citizens would have done in 1933, do that now.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Liebe amerikanische Bürger, was auch immer Sie sich wünschen, dass mehr deutsche Bürger 1933 getan hätten, tun Sie es jetzt.
@RoPoppZurich @HamiltonRory RT von @RoPoppZurich 06.04 20:24
The image and legacy of the World Cup are in the dirt. It’s robbery at every corner; flights, hotels, match tickets and now the public transport to the games. Compare with Germany 2024. There’s zero accountability and no one fighting for the supporters
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Das Image und das Erbe der Weltmeisterschaft liegen im Dreck. Es gibt Raubüberfälle an jeder Ecke; Flüge, Hotels, Spielkarten und jetzt auch die öffentlichen Verkehrsmittel zu den Spielen. Vergleiche mit Deutschland 2024. Es gibt keine Verantwortung und niemand kämpft für die Unterstützer
@RoPoppZurich @ghida_fakhry RT von @RoPoppZurich 06.04 18:45
They cannot imagine this is their town—because they have been completely desensitized to the suffering, the humanity, and the rights of people in this part of the world. For decades, the media has framed illegal military actions—from Iraq to Libya, Lebanon, Gaza, and Iran—as necessary, rightful, and lawful. The institution that was supposed to push back against these lies never did. It acted as an accomplice. This is why, sadly, many people in the West cannot imagine. They have no empathy for people they do not see as equal humans—and the media’s deliberately false framing has done more to normalize the unimaginable than to expose it.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Sie können sich nicht vorstellen, dass dies ihre Stadt ist – weil sie gegenüber dem Leid, der Menschlichkeit und den Rechten der Menschen in diesem Teil der Welt völlig desensibilisiert sind. Seit Jahrzehnten stellen die Medien illegale Militäraktionen – vom Irak bis nach Libyen, Libanon, Gaza und Iran – als notwendig, rechtmäßig und rechtmäßig dar. Die Institution, die sich gegen diese Lügen wehren sollte, hat es nie getan. Es fungierte als Komplize. Aus diesem Grund können es sich viele Menschen im Westen leider nicht vorstellen. Sie haben kein Mitgefühl für Menschen, die sie nicht als gleichberechtigte Menschen ansehen – und die bewusst falsche Darstellung der Medien hat eher dazu beigetragen, das Unvorstellbare zu normalisieren, als es bloßzustellen.
@RoPoppZurich @milanimohsen RT von @RoPoppZurich 06.04 12:34
Professor Pape argues Iran is emerging as a fourth center of global power alongside the U.S., China, and Russia. A provocative argument—worth careful reading. https://www.nytimes.com/2026/04/06/opinion/iran-war-strait-hormuz.html?smid=nytcore-ios-share
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Professor Pape argumentiert, dass sich der Iran neben den USA, China und Russland zum vierten globalen Machtzentrum entwickelt. Ein provokatives Argument – ​​eine sorgfältige Lektüre lohnt sich. https://www.nytimes.com/2026/04/06/opinion/iran-war-strait-hormuz.html?smid=nytcore-ios-share
@RoPoppZurich 06.04 09:12
Der Wahnsinn hat Methode.
🇬🇧 Translation
There is a method to the madness.
@RoPoppZurich @gbrew24 RT von @RoPoppZurich 06.04 02:09
Main takeaway for me is that the US has demonstrated it can operate inside Iran, Iran has demonstrated it can make such operations very costly, but from the US perspective the successful exfiltration and Iran's apparent inability to directly disrupt the operation has likely produce more confidence that further operations are possible, rather than less.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Die wichtigste Erkenntnis für mich ist, dass die USA bewiesen haben, dass sie im Iran operieren können, der Iran hat bewiesen, dass er solche Operationen sehr kostspielig machen kann, aber aus Sicht der USA haben die erfolgreiche Exfiltration und die offensichtliche Unfähigkeit Irans, die Operation direkt zu stören, wahrscheinlich eher zu mehr Vertrauen geführt als zu weniger, dass weitere Operationen möglich sind.