Our article on the crystal and molecular structures of two 1,2,3-triazoles has just been published in @ActaCrystC. https://doi.org/10.1107/S2053229626002810
🇩🇪 Übersetzung
Unser Artikel über die Kristall- und Molekülstrukturen zweier 1,2,3-Triazole wurde gerade in @ActaCrystC veröffentlicht. https://doi.org/10.1107/S2053229626002810
48 Tuberkulose-Fälle im vergangenen Jahr im Saarland https://www.sr.de/sr/home/nachrichten/panorama/welttuberkulosetag_tuberkulose_faelle_saarland_100.html
🇬🇧 Translation
48 cases of tuberculosis last year in Saarland https://www.sr.de/sr/home/nachrichten/panorama/welttuberkulosetag_tuberkulose_faelle_saarland_100.html
Mikroben im Visier. Folge 12: Tuberkulose bleibt weltweit eine große Bedrohung https://mikroben-im-visier.podigee.io/12-neue-episode Mit Christoph Lange als Gast. @FZBorstel
🇬🇧 Translation
Microbes in sight. Episode 12: Tuberculosis remains a major threat worldwide https://microben-im-visor.podigee.io/12-neue-episode With Christoph Lange as a guest. @FZBorstel
Heute ist Welt-Tuberkulose-Tag. Nach Angaben des @rki_de gab es in Deutschland 4.070 Neuerkrankungen im Jahr 2025. Ähnlich wie in den Jahren davor betrafen etwa 75 % der gemeldeten Fälle Patienten, die nicht in Deutschland geboren wurden. https://www.pharmazeutische-zeitung.de/jeder-fuenfte-fall-in-europa-bleibt-unerkannt-163869/
🇬🇧 Translation
Today is World Tuberculosis Day. According to @rki_de, there were 4,070 new cases in Germany in 2025. Similar to previous years, around 75% of the reported cases affected patients who were not born in Germany. https://www.pharmazeutische-zeitung.de/jeder-fuenfte-fall-in-europa-bleibt-unerkannt-163869/
My obituary for Wolfgang Seidel (1931 - 2025), retired professor of inorganic chemistry @UniJena , has now been published in the Zeitschrift für anorganische und allgemeine Chemie. https://doi.org/10.1002/zaac.70098
🇩🇪 Übersetzung
Mein Nachruf auf Wolfgang Seidel (1931 – 2025), emeritierter Professor für Anorganische Chemie @UniJena, ist jetzt in der Zeitschrift für anorganische und allgemeine Chemie erschienen. https://doi.org/10.1002/zaac.70098
Sechster, mahnender Jahrestag eines für eine Demokratie grundlegenden Fakts: NIEMALS darf eine Regierung oder ihre Vertreter sich anmaßen, darüber entscheiden zu wollen, was richtig oder falsch, was die Wahrheit oder „Fake News“ ist.
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi_Seidel: Sixth, warning anniversary of a fact that is fundamental to a democracy: A government or its representatives must NEVER presume to decide what is right or wrong, what is the truth or “fake news”.
Kaum eine Corona-Klage hatte vor Gericht Erfolg http://to.welt.de/XIJAlyD
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Rudi_Seidel: Kaum eine Corona-Klage hatte vor Gericht Erfolg http://to.welt.de/XIJAlyD
Weltmeister der Angstkommunikation http://to.welt.de/F9ISywI
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Rudi_Seidel: Weltmeister der Angstkommunikation http://to.welt.de/F9ISywI
This seems to be an excellent review article on leprosy in @TheLancet https://doi.org/10.1016/S0140-6736(25)01963-4
🇩🇪 Übersetzung
Dies scheint ein ausgezeichneter Übersichtsartikel über Lepra in @TheLancet https://doi.org/10.1016/S0140-6736(25)01963-4 zu sein
Falls noch jemand eine Entscheidungshilfe für die Landtagswahl in Baden-Württemberg braucht 👇 https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.coronavirus-cem-oezdemir-impfpflicht-darf-kein-tabu-sein.c76b0327-fad3-4b12-a36a-d2281026432e.html
🇬🇧 Translation
If anyone else needs help deciding for the state elections in Baden-Württemberg 👇 https://www.stuttgarter-zeitung.de/content.coronavirus-cem-oezdemir-impfpflicht-darf-kein-tabu-sein.c76b0327-fad3-4b12-a36a-d2281026432e.html
Our recent article on the total synthesis and structural revision of the bioactive cyclopeptide keenamide A hit the cover of the Journal of Natural Products @ACSPublications https://doi.org/10.1021/acs.jnatprod.5c01325
🇩🇪 Übersetzung
Unser aktueller Artikel über die Totalsynthese und Strukturrevision des bioaktiven Cyclopeptids Keenamid A landete auf dem Cover des Journal of Natural Products @ACSPublications https://doi.org/10.1021/acs.jnatprod.5c01325
Bei einem 25-jährigen Studenten aus Indien wurde im Klinikum Magdeburg extrapulmonale Tuberkulose diagnostiziert. https://www.klinikum-magdeburg.de/aktuelles/pressemitteilungen/artikel/tuberkulose-infektionskrankheit-befaellt-bei-25-jaehrigem-organe-ausserhalb-der-lunge/
🇬🇧 Translation
A 25-year-old student from India was diagnosed with extrapulmonary tuberculosis at the Magdeburg Clinic. https://www.klinikum-magdeburg.de/aktuelles/pressemitigungen/artikel/tuberkulose-infection-disease-befaellt-bei-25-jaehrümmel-organe-ausserhalb-der-lunge/
@Rudi_Seidel
@apollo_news_de
RT
von @Rudi_Seidel 24.02 20:08
Robert F. Kennedy Jr. und die US-Regierung legen im Streit mit Deutschland um die Corona-Maßnahmen nach. Deutschen Ärzten, die wegen Maskenattesten während der Corona-Pandemie strafrechtlich verfolgt wurden, steht nun eine Beschwerdestelle zur Verfügung.
https://apollo-news.net/beschwerdestelle-fr-deutsche-rzte-kennedy-nimmt-erneut-deutsche-coronapolitik-ins-visier/
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: Robert F. Kennedy Jr. and the U.S. government are in dispute with Germany about the Corona measures. German doctors who have been prosecuted for masquerade tests during the Corona pandemic are now available for a complaint.
https://apollo-news.net/beschwerdestelle-fr-deutsche-rzte-kennedy-erneut-deutsche-coronapolitik-ins-visier/
@Rudi_Seidel
@berlinerzeitung
RT
von @Rudi_Seidel 23.02 12:35
Fünf Chemiker konfrontieren das Robert Koch-Institut mit einer neuen wissenschaftlichen Arbeit. Diese stellt dem PCR-Test ein schlechtes Zeugnis aus. https://www.berliner-zeitung.de/wirtschaft-verantwortung/nord-stream/neue-fragen-an-das-rki-war-der-pcr-test-fuer-corona-untauglich-li.10019606?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1771846594
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: Five chemists confront the Robert Koch Institute with a new scientific work. This gives the PCR test a bad testimony. https://www.berliner-zeitung.de/economic responsibility/nord-stream/new questions-an-das-rki-war-der-pcr-test-fuer-corona-unfit-li.10019606?utm term=Autofeed&utm medium=Social&utm source=Twitter#Echobox=1771846594
@Rudi_Seidel
@berlinerzeitung
RT
von @Rudi_Seidel 11.02 12:31
Unter Robert F. Kennedy Jr. verschärft die FDA ihren Kurs gegen mRNA-Impfstoffe. Jetzt verweigert die Behörde die Prüfung von Modernas neuem Grippeimpfstoff. https://www.berliner-zeitung.de/news/fda-lehnt-pruefung-von-modernas-mrna-grippeimpfstoff-ab-li.10018480?utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1770813092
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: Under Robert F. Kennedy Jr., FDA strengthens its course against mRNA vaccines. The Authority now refuses to examine Moderna's new flu vaccine. https://www.berliner-zeitung.de/news/fda-lehnt-pruefung-von-modernas-mrna-influenza vaccine-ab-li.10018480?utm medium=Social&utm source=Twitter#Echobox=1770813092
@Rudi_Seidel
@P_McCulloughMD
RT
von @Rudi_Seidel 07.02 02:28
Stanford Doctors Remain Baffled Over COVID-19 Vaccine Myocarditis
Measuring downstream inflammation instead of assessing direct toxic effect of mRNA and vaccine Spike protein which has been found in cardiomyocytes and human heart in preclinical models and fatal cases, respectively. Stupendous. @Stanford @Joseph_C_Wu @McCulloughFund @JAMA_current https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2844962?guestAccessKey=1e913816-031d-4cfc-9fdc-1728d55c9109&utm_medium=email&utm_source=postup_jn&utm_campaign=article_alert-jama&utm_content=olf-tfl_&utm_term=020626
Drei Milliarden von Spahn beschaffte Corona-Masken wurden ungenutzt verbrannt http://to.welt.de/sNWrBTB
Am letzten Sonntag im Januar ist Welt-Lepra-Tag. Im Jahr 2024 gab es weltweit mehr als 172.000 Neuinfektionen. https://www.dw.com/de/lepra-infektionskrankheit-dahw-who-krankheit-ist-laengst-nicht-bezwungen-leprae-bakterien-infektion/a-75648306
🇬🇧 Translation
Last Sunday in January is World-Lepra Day. In 2024 there were more than 172,000 new infections worldwide. https://www.dw.com/de/lepra-infectious disease-dahw-who-disorder-ist-laengst-nicht-bezwungen-leprae-bakterien-infect/a-75648306
@Rudi_Seidel
@DrJBhattacharya
RT
von @Rudi_Seidel 25.01 13:54
Is it just me, or are all the @WHO high officials and scientists who pushed the world into lockdown in 2020 now swearing up and down that they never recommended lockdown? I, for one, have no confidence that they would not recommend the world lock down again, given the chance.
Ex-Direktor der US-Seuchenschutzbehörde rechnet mit Corona-Politik ab: «Es hätte niemals eine Impfpflicht geben dürfen» https://weltwoche.de/daily/ex-direktor-der-us-seuchenschutzbehoerde-rechnet-mit-corona-politik-ab-es-haette-niemals-eine-impfpflicht-geben-duerfen/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1769313972
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: Ex-Director of the U.S. Soil Protection Authority expects Corona policy: "It should never have been a vaccination obligation" https://weltwoche.de/daily/ex-direktor-der-us-seuchenschutzbehoerde-rechnet-corona-politik-ab-es-haette-a-impfpflicht
@Rudi_Seidel
@berlinerzeitung
RT
von @Rudi_Seidel 23.01 17:54
Nach einer Corona-Impfung ist eine Frau schwer geschädigt. Obwohl der Impfschaden anerkannt wurde, weist das Landgericht Trier die Klage gegen AstraZeneca ab. Wie geht es weiter? https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/lebensgefahr-nach-corona-impfung-gericht-lehnt-entschaedigung-ab-li.10015642?utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1769190859
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: After a corona vaccination, a woman is severely damaged. Although the vaccination has been recognised, the Trier District Court dismisses the complaint against AstraZeneca. How's it going? https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/lebenssicherheit-nach-corona-vaccination-gericht-lehnt-entschaedigung-ab-li.10015642?utm medium=Social&utm source=Twitter#Echobox=1769190859
Our article entitled "Total Synthesis and Structural Revision of Keenamide A" has just been published in the Journal of Natural Products. We showed that the proposed configuration of one stereogenic center had to be revised. https://doi.org/10.1021/acs.jnatprod.5c01325
Preclinical and Clinical Efficacy of Promising DprE1 Inhibitors: A Critical Review https://doi.org/10.1002/slct.202505382 @ChemistrySelect @ChemEurope
The 2025 Nobel Prize in Chemistry: Reflections from The University of Melbourne @UniMelb (via @IUCr ) https://www.iucr.org/news/newsletter/etc/articles?issue=161674&result_138339_result_page=7
Nicht allein Drosten führte die Republik in eine dunkle Phase. Entscheidend war eine transnationale, pharmaindustriell eingebettete Denkrichtung, die Widersprüche nicht hinterfragt, sondern verleugnet. Drosten war Teil dieses Systems, so @FPerrefort. https://www.nius.de/analyse/news/enquete-kommission-christian-drosten-corona-widersprueche/3969a3bc-43a4-406a-98c6-6a7999ff9b9d
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: Not only Drosten led the Republic into a dark phase. A transnational, pharma-industrially embedded way of thinking was decisive, which does not question contradictions but denies them. Drosten was part of this system, according to @FPerrefort. https://www.nius.de/analysis/news/enquete Commission-christian-drosten-corona-resprueche/3969a3bc-43a4-406a98c6-6a7999ff9b9d
Current Advances in Developing New Antimicrobial Agents Against Non-Tuberculous Mycobacterium https://doi.org/10.3390/antibiotics14121189 @antibioticsmdpi
@Rudi_Seidel
@apollo_news_de
RT
von @Rudi_Seidel 19.11 15:21
Die Chemieindustrie liegt am Boden: Das Geschäftsklima, die Auftragslage und viele weitere Indikatoren sind auf einem Langzeittief angelangt. Damit steht die Chemie stellvertretend für die meisten Branchen des verarbeitenden Gewerbes in Deutschland.
https://apollo-news.net/fatales-konjunktursignal-mit-der-chemiewirtschaft-stirbt-der-kern-der-deutschen-industrie/
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: The chemical industry is on the ground: the business climate, the order situation and many other indicators are on a long-term footing. Thus, chemistry represents most industries in manufacturing in Germany.
https://apollo-news.net/fatales-konjunktursignal-mit-der-chemiewirtschaft-stirbt-der-kern-der-deutsche-industrie/
Bei der Enquete-Kommission zur Corona-Politik dürfen nur Fragen gestellt werden, die der Vorsitzenden ins Konzept passen: So wird durchregiert und Vertrauen zerstört. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/wie-alena-buyx-sich-aus-der-affaere-zieht/
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: At the Enquete Commission on Corona Policy, only questions may be asked which the chairperson fits into the concept: this is how it is energized and trust is destroyed. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/wie-alena-buyx-sich-aus-der-affaere-zieh/
Das Propaganda-Märchen von den tanzenden Krankenschwestern
https://www.achgut.com/artikel/das_propaganda_maerchen_von_den_tanzenden_krankenschwestern
Die weltweit tanzenden Krankenschwestern rührten während der Corona-Zeit Millionen Menschen. Es war ein riesiges massenpsychologisches Experiment, das die Bevölkerung ihrer Wahrnehmung der Realität beraubte. Und es war alles andere als spontan.
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: The propaganda couple of dancing nurses
https://www.achgut.com/artikel/das propaganda maerchen von den tanzenden krankenschwestern
The world's dancing nurses stirred millions of people during the Corona period. It was a huge mass-psychological experiment that deprived the population of their perception of reality. And it was anything but spontaneous.
Die Corona-Aufarbeitung kommt nur sehr langsam voran und wird von Verantwortungsträgern ausgebremst. Vor zwei Jahren wurde ein Buch dazu "depubliziert", zu dem es nun einen Nachfolgeband gibt.
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: The Corona work is only very slow and is braked by responsibilities. Two years ago a book was "depublished" to which there is now a follow-up book.
@Rudi_Seidel
@berlinerzeitung
RT
von @Rudi_Seidel 28.10 21:35
Fachleute aus fünf Kontinenten fordern offene Diskussion und umfassende Evaluierung der mRNA-Impftechnologie. https://www.berliner-zeitung.de/open-source/zeile-fehlt-zeile-fehlt--li.10002979?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1761686455
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: Experts from five continents call for open discussion and comprehensive evaluation of mRNA vaccine technology. https://www.berliner-zeitung.de/open-source/line-fall---li.10002979?utm term=Autofeed&utm medium=Social&utm source=Twitter#Echobox=1761686455
Noch immer weiß die Öffentlichkeit nicht, wie viele Fälle von schweren Nebenwirkungen die #mRNA-Impfung gegen #Corona hatte. Das liegt vor allem an einer sprachlichen Verwirrpolitik durch das Paul-Ehrlich-Institut. https://www.cicero.de/innenpolitik/corona-impfschaden-paul-ehrlich-institut
🇬🇧 Translation
RT by @Rudi Seidel: Still the public does not know how many cases of serious side effects the #mRNA vaccination against #Corona had. This is mainly due to a linguistic confusing policy by the Paul-Ehrlich-Institut. https://www.cicero.de/innenpolitik/corona-impfschaden-paul-ehrlich-institut